BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.
De un vistazo
- Era
- La era profética
- Región
- Arabia
- Identificadores
- Wikidata
En el tiempo
En el espacio
Mapa: Natural Earth, dominio público · lugares y ruta procedentes del grafo
Refugees, migrants and diasporaSacred time
En pantalla
- El mensaje· Película, 1976 · Acerca de · drama histórico
Esta página aún no está disponible en español. Se muestra el texto disponible. Ayuda a traducir
في سنة 622 للميلاد سافر النبي محمد من مكة إلى المدينة. سافر معه صاحبه أبو بكر. كانت الرحلة طويلة في الصحراء. وصل إلى المدينة في الخريف، وفرح أهلها به. من هذه الرحلة يبدأ التقويم الهجري، واسمها الهجرة. وحين يقول أحد «سنة 1447 هجرية» فهو يعدّ السنوات منها.
في سنة 622 للميلاد كان النبي محمد وأصحابه قد عاشوا في مكة سنوات صعبة. جاء وفد من أهل مدينة اسمها يثرب، ووعدوا أن يحموا النبي ويستقبلوا أصحابه. فبدأ المسلمون يسافرون من مكة إلى يثرب جماعات صغيرة. ثم خرج النبي مع صاحبه أبي بكر، فمكثا في غار على جبل ثلاث ليال، وكانت أسماء بنت أبي بكر تحمل إليهما الطعام. بعد رحلة طويلة في الصحراء وصلا إلى قباء على طرف المدينة. ثم دخل النبي المدينة ونزل في بيت أبي أيوب الأنصاري، ولحق به علي بن أبي طالب بعد وقت قصير. صار للمدينة اسم جديد هو «المدينة»، وصارت أول مجتمع للمسلمين. وبعد نحو خمس عشرة سنة قرر الخليفة عمر أن يبدأ تقويم المسلمين من سنة هذه الرحلة، ولذلك نقول «السنة الهجرية».
Los Narradores (10–12) leen el texto de los Exploradores y luego pasan al de los Eruditos.
الهجرة النبوية انتقال النبي محمد وأصحابه من مكة إلى يثرب، التي صارت تُعرف بالمدينة، في سنة 622 للميلاد. سبقتها سنوات من الأذى في مكة، ثم بيعتا العقبة اللتان تعهّد فيهما وفد من أهل يثرب بحماية النبي، فأخذ أصحابه يخرجون إليها جماعات صغيرة. وتذكر كتب السيرة أن النبي خرج مع أبي بكر ليلًا، فمكثا في غار ثور ثلاث ليال، وكان عبد الله بن أبي بكر ينقل إليهما الأخبار وأسماء بنت أبي بكر تحمل إليهما الطعام، ثم سارا مع دليل اسمه عبد الله بن أريقط إلى المدينة. وصل النبي إلى قباء في أطراف المدينة، والتاريخ المروي لذلك 12 ربيع الأول من السنة الأولى، ثم دخل المدينة ونزل عند أبي أيوب الأنصاري، ولحق به علي بن أبي طالب بعد وقت قصير. يناقش المؤرخون التسلسل الدقيق للأيام، ولذلك تُوسم هذه التواريخ في المتحف بأنها مروية. كانت الهجرة نقطة تحوّل: صارت الجماعة التي تشكّلت في المدينة أول كيان سياسي للمسلمين. وبعد نحو خمس عشرة سنة جعل الخليفة عمر بن الخطاب بداية التقويم الإسلامي غرة المحرم من سنة الهجرة، وتوافق 16 يوليو 622 في التقويم اليولياني، ولهذا يُسمّى التقويم الهجري.
نبذة
الهجرة النبوية هي انتقال النبي محمد من مكة إلى المدينة سنة 622م، وهي سنة أربع عشرة من المبعث 1 2. وكان أصحابه قد أخذوا يهاجرون إلى المدينة قبله 3 4. وغادر النبي بيته ليلة 27 صفر سنة 14 من النبوة، الموافق 12/13 سبتمبر 622م 1. وخرج من مكة ومعه أبو بكر ومولاه عامر بن فهيرة، ودليلهم عبد الله بن أريقط 2. واختبأ في غار ثور ثلاث ليال، ثم سار من الغار إلى المدينة 5 6.
وعند المباركفوري أنه نزل قباء يوم الإثنين 8 ربيع الأول، الموافق 23 سبتمبر 622م، ثم دخل المدينة يوم الجمعة 7 8. ويؤرّخ المسعودي دخوله المدينة بيوم الإثنين لاثنتي عشرة ليلة مضت من ربيع الأول، ويذكر أنه أقام بقباء إلى الخميس وسار يوم الجمعة 2. ومكث علي بن أبي طالب بعده بمكة ثلاثة أيام حتى أدّى ما أُمر بأدائه، ثم لحق به 2. وأقام النبي بالمدينة عشر سنين 2. ومن الهجرة يبدأ التقويم الهجري؛ ففي «باب التاريخ» من صحيح البخاري عن سهل بن سعد أنهم لم يعدّوا من مبعث النبي ولا من وفاته، وما عدّوا إلا من مقدمه المدينة 9.
ما جرى
بعد سنوات من المشقة في مكة، تعهّد وفد من أهل المدينة (وكان اسمها يثرب) بحماية النبي، وبدأ أصحابه يغادرون مكة إلى الواحة جماعاتٍ صغيرة. وخرج النبي مع أبي بكر ووصل إلى أطراف المدينة في خريف سنة 622م، ولحق به علي بن أبي طالب بعد وقت قصير 3.
التاريخ المروي للوصول إلى قباء هو 12 ربيع الأول من السنة الأولى للهجرة. ويناقش المؤرخون التسلسل الدقيق للأحداث، ولذلك وُسمت التواريخ هنا بأنها مروية 10.
الكلمة ومعناها
تشير مقالة «الهجرة» في الطبعة الثانية من دائرة المعارف الإسلامية، وكاتبها و. مونتغمري وات، إلى الفعل العربي الذي اشتُقت منه الكلمة. فصيغته الأولى تعني قطع الصلة الودية بإنسان أو تجنّب مخالطته، وصيغته الثالثة تدل على انقطاع متبادل للعلاقات الودية. وعلى هذا الأساس يرى الكاتب أن الهجرة في أصلها اللغوي لا تعني «الفرار»، كما ترجمت تقليدياً 11.
لماذا غادر محمد مكة: الرواية الأكاديمية
تحفظ كتب السيرة الرواية التقليدية، وتتبعها المقالة في خطوطها العامة مع وصف بعض تفاصيلها بأنها موضع شك. يذكر الكاتب سبباً للمغادرة هو فقدان سند العشيرة بعد وفاة أبي طالب نحو سنة 619م، حين خلفه أبو لهب في رئاسة العشيرة، ويُقال إن لأبي لهب صلات تجارية ببعض أشد خصوم محمد. وبعد زيارته الطائف سنة 619م أو 620م اضطر محمد إلى طلب جوار بني نوفل قبل أن يدخل مكة، ويستنتج الكاتب من ذلك أن أبا لهب كان قد رفض حمايته 11. وتضيف مقالة محمد في الموسوعة نفسها أن موقفه ازداد يأساً بعد وفاة خديجة وأبي طالب، وأن محاولته في الطائف أخفقت وعرّضته لخطر جسدي، وأن روايات السيرة تقول إنه نال بعدها جوار مطعم بن عدي. ويحكم كاتبها بأن محاولته إصلاح بلده ينبغي أن تُعدّ في مجملها قد أخفقت 12 13.
اتفاق العقبة والخروج
تقول المقالة إن محمداً طلب ميداناً جديداً للعمل، وتفاوض مع ممثلين عن جميع العشائر العربية الكبرى في المدينة. وأبرم معهم اتفاقاً في العقبة في موسم الحج من سنة 622م، في يونيو ويوليو. ويُعرف باسم «بيعة الحرب»، لأن أهل المدينة تعهدوا بالدفاع عنه بالسلاح إن لزم الأمر 11. وتذكر مقالة محمد اتصالات سابقة بمدنيين جاؤوا حجاجاً سنة 621م، ثم لقاءً تمهيدياً في العقبة، ثم الاتفاق الرسمي سنة 622م مع عدد كبير من أهل المدينة تعهدوا بأن يضموه إلى جماعتهم ويحموه كما يحمون أحد مواطنيهم. ويلاحظ الكاتب أن الرواية التقليدية لا تذكر إلا هذا الوعد بالحماية دون التزامات أخرى. وللمتحف سجلان عن هذين اللقاءين هما بيعتا العقبة وبيعة العقبة الثانية 13.
وتقول المقالة إن محمداً كان قد بدأ يشجع أتباعه المكيين على الذهاب إلى المدينة، وإن نحو سبعين منهم ذهبوا في جماعات صغيرة. وتضيف مقالة محمد أن المفاوضات لم تبق خافية على المكيين، فأثارت مرارة شديدة، وبدأت كما يقول عروة فتنة ثانية على المؤمنين. ويُروى أن الأتباع تسللوا في جماعات كبيرة حتى لم يبق إلا محمد وأبو بكر ومعهما خادم أبي بكر. ويذكر الكاتب أن بعض الروايات، وربما كانت شيعية، تقول إن علياً بقي أيضاً في مكة إلى اللحظة الأخيرة. ويرى أن بقاء محمد وراءهم كان على الأرجح جزءاً من خطة تجعل الهجرة أقل ظهوراً 11 13.
ما أرادته المدينة
تقدم مقالة محمد قراءتها الخاصة للموقف. فيرى الكاتب أن أهل المدينة أرادوا قائداً سياسياً يعيد ترتيب علاقات تصدعت بفعل نزاعات قبلية حديثة بلغت ذروتها في يوم بعاث، أكثر مما أرادوا واعظاً ملهَماً. ويضيف أن اليهود الكثيرين المقيمين هناك أسهموا في تعريف السكان العرب بالأفكار التوحيدية إلى حد ما. ويصف الكاتب المسؤولية التي حملها محمد بأنها هائلة، إذ صار مسؤولاً عن سلامة أتباع يقطعون صلاتهم بقبائلهم وأسرهم ورفاههم 13.
الخروج والغار والطريق
تعيد المقالة رواية ابن إسحاق. ففي اجتماع ضم أكثر عشائر قريش، اتُّفق على أن يختاروا فتياناً، من كل عشيرة واحد، ليهجموا على محمد معاً بالسيوف، حتى لا يستطيع بنو هاشم الثأر من عشيرة بعينها ويضطروا إلى قبول الدية. وتجمع الفتيان عند بيته، لكنه خرج خفية وترك علياً في فراشه ليظنوا أنه نائم. ويقول الكاتب إنه سواء قُبلت هذه الرواية أم لم تُقبل، فلا بد أن محمداً غادر مكة سراً برفقة أبي بكر، لأن موضعاً لاحقاً من القرآن يذكر الاثنين في الغار، وهو الآية 40 من سورة التوبة 11.
أقام الاثنان في الغار ثلاثة أيام. ثم رافقهما عامر بن فهيرة، مولى أبي بكر، ودليل من البدو، وساروا على بعيرين في طريق غير مألوف إلى المدينة. ويؤرخ ابن إسحاق وصولهم إلى قباء، في جنوب واحة المدينة، بيوم الاثنين الثاني عشر من ربيع الأول. وتذكر المقالة أن الموافق له 24 سبتمبر 622م، وتلاحظ أن هذا التاريخ كان يوم جمعة. وتفترض أنهما اختفيا وتجنبا الطريق الرئيس لأن محمداً بعد خروجه من مكة لم يعد في حماية بني نوفل، ولن يصير في حماية أتباعه حتى يبلغ المدينة 11. وتذكر مقالة محمد الوصول نفسه في 12 ربيع الأول من السنة الأولى، الموافق 24 سبتمبر 622م 14.
المؤرخون وقصة الغار
تقول مقالة محمد إن القصة التقليدية، التي يبقى فيها محمد وأبو بكر في مكة حتى يغادرها سائر المسلمين ثم يختبئان في غار، مزينة بتفاصيل أسطورية متأخرة. وتذكر أن الآية القرآنية قد تمنحها بعض السند، لكنها شديدة الإبهام دون الإضافات التفسيرية، حتى يجوز أن تكون قصة الغار توسعاً تفسيرياً متأخراً لها. ويحكم الكاتب أيضاً بأن المكيين على الأرجح لم يروا في محمد خطراً وقت الهجرة، سواء كان في مكة أو في المدينة. وهذه أحكام أكاديمية للمقالة، أما الأقسام السابقة من هذه الصفحة، المأخوذة من كتب السيرة الإسلامية، فتروي الحادثة كما تُروى تقليدياً 11 14.
المهاجرون
تلاحظ المقالة أن الذين هاجروا مع محمد يظهرون في الوثيقة المسماة أحياناً صحيفة المدينة باسم مهاجري قريش، أي المهاجرين، ولهم مكانة جماعية تشبه مكانة إحدى العشائر العربية في المدينة. وصارت صفة المهاجر عزيزة جداً مع الزمن. ومُنحت أيضاً لمن لم يقوموا بالرحلة. فقد كان أفراد القبائل البدوية يبايعون محمداً على الهجرة، ويستقرون في المدينة، ويُحسبون من المهاجرين. ونالت قبيلة مزينة الصفة دون أن تستقر في المدينة، وكانت أسلم وخزاعة في موضع مشابه 11 15.
وأما الذين ذهبوا إلى الحبشة نحو سنة 615م وبقوا فيها حتى جاء بهم محمد إلى المدينة سنة 7هـ/628م فقد عُدّوا ممن هاجروا، أي إلى الحبشة. وترى المقالة أن هذا ربما كان جزءاً من الحافز على الذهاب إلى المدينة، وتقول إن من عاد منهم إلى مكة قبل سنة 622م ثم لحق بمحمد استطاع أن يدّعي هجرتين 15. وتضيف مقالة محمد أن المهاجرين الذين ثبتوا معه في سنوات مكة الصعبة نالوا مرتبة خاصة بين المسلمين، وأن أهل المدينة الذين أسلموا، ويسمون الأنصار، نالوا مرتبة تلي مرتبتهم 14.
وتسجل المقالة كذلك استعمالاً لاحقاً مختلفاً للمصطلح. فقد رأى زعيم الخوارج نافع بن الأزرق، وأتباعه الأزارقة، أن الذين ينصرونه فعلاً وحدهم هم المسلمون حقاً. وسماهم مهاجرين هاجروا إلى معسكره، وسمى معسكره دار الهجرة 15.
الهجرة السابقة إلى الحبشة
تضع مقالة محمد الانتقال إلى المدينة بعد هجرة سابقة لبعض الأتباع إلى الحبشة. فتذكر أن ابن سعد يصف هجرتين، رجع معظم الفوج الأول إلى مكة قبل الهجرة إلى المدينة، وبقي معظم الفوج الثاني في الحبشة حينها فذهبوا مباشرة إلى المدينة. أما ابن هشام والطبري فيذكران هجرة واحدة، ويسمّي الطبري أول عشرة ذهبوا، ويختم بـجعفر بن أبي طالب ثم توالي المسلمين. وتتفق الروايات على أن الاضطهاد في مكة كان له دور كبير. وتقول المقالة إن وات بيّن أن الحادثة أعقد مما توحي به الروايات التقليدية، وأن بعض المهاجرين ربما ذهبوا للتجارة 12.
تقويم الهجرة
تذكر المقالة أن التواريخ الإسلامية تُعطى عادة بحسب تقويم الهجرة، ويرمز له بحرف الهاء. ولا يبدأ هذا التقويم بيوم وصول محمد إلى المدينة، بل بأول يوم من السنة القمرية التي وقع فيها ذلك، وهو يُحسب موافقاً 16 يوليو 622م. ويضيف الكاتب أن هذه النتيجة تفترض أنه لم تقع أشهر كبيسة بعد الهجرة، وأن هذا بعيد عن اليقين 15. وتقول مقالة محمد إن سنة الهجرة اختيرت عن حق سنة أولى لـالتقويم الإسلامي، لأنها تمثل بداية عشر سنوات قاد فيها محمد بناء جماعة دينية جديدة نمت في وقت قصير جداً إلى إحدى الحضارات الكبرى في تاريخ العالم 14.
الأهمية
صارت الجماعة التي تشكلت في المدينة أول كيان سياسي إسلامي. وبعد نحو خمس عشرة سنة جعل الخليفة عمر بداية التقويم الهجري غرة المحرم من تلك السنة، وتوافق 16 يوليو 622م في التقويم اليولياني.
للزوار الصغار
الهجرة رحلة بدأ بها تقويم جديد. وحين يقول أحدهم «سنة 1447هـ» فهو يعدّ السنوات منها.
تفصيل المراحل (الرحيق المختوم ص161–174)
ينقسم خبر الهجرة في هذا الفصل إلى مرحلتين: خروج النبي من داره والاختباء في غار ثور، ثم رحلة الهجرة من الغار إلى المدينة ودخولها 5 6.
من درس الشيخ عمر عبد الكافي: تفسير القرآن (الحلقة 4)
يقول الشيخ إنهما لما دخلا الغار كانا بعد يومين في يثرب، وإن الدولة قامت انطلاقاً من ذلك الغار 16.
Tu elección se guarda solo en este navegador.
Conexiones
- Had participant
- Abdullah ibn Abbas· Abdullah ibn Abi Bakr· Abdullah ibn Mas'ud· Abdullah ibn Urayqit· Abu Ayyub al-Ansari· Abu Bakr al-Siddiq· Abu Burayda al-Aslami· Abu Dharr al-Ghifari· Abu Ubayda ibn al-Jarrah· Aisha bint Abi Bakr· Ali ibn Abi Talib· Amir ibn Fuhayra· Asma bint Abi Bakr· Bilal ibn Rabah· Hafsa bint Umar· Muhammad· Sa'd ibn Abi Waqqas· Suraqa ibn Malik· Umar ibn al-Khattab· Umm Ma'bad al-Khuza'iyya· Umm Salama (Hind bint Abi Umayya)· Umm Sharik al-Dawsiyya· Uthman ibn Affan· La primera comunidad musulmana· Los Muhajirun· al-Zubayr ibn al-Awwam· Kulthum ibn al-Hidm· As'ad ibn Zurara· Sawda bint Zam'a
- Led to
- La batalla de Badr· La hermandad de los Muhajirun y Ansar· El cambio de la qibla· La Constitución de Medina· La prescripción del ayuno de Ramadán· El matrimonio de Fátima y Alí· La construcción de la Mezquita del Profeta
- Caused by
- La emigración de los musulmanes a Yathrib después del juramento.· El viaje desde la cueva de Thawr hasta Medina y la entrada a la ciudad.· La huida del Profeta de su casa en la noche de la Hégira y su ocultamiento en la cueva de Thawr.· Los Juramentos de Aqaba
- Has part
- La primera oración del viernes· Las tres noches en la cueva de Thawr· La noche de la partida de la Hégira· La ruta Hijra· La estancia en Quba
- Occurred at
- la meca· Ghar Thawr (Cueva de Thawr)· Quba· Medina
- Part of
- La era profética
- Basis for
- El calendario Hijri
- Mentioned in
- Quran 9 40· Quran 36 9· Quran 66 4· Bukhari 3905 — La larga narración de la hijra· Musulmán 1864 — No hubo emigración después de la conquista, pero sí yihad e intención.
- Subject of
- Al-Buyut al-Amina (Hogares Seguros)· Programa Al-Wa'd al-Haqq (La Verdadera Promesa)· ¡Felicitaciones por el nuevo año Hijri!· Programa Sharh Sahih al-Bukhari (Explicación de Sahih al-Bukhari)· Tafsir al-Qur'an al-Karim (ciclo de conferencias)· Wa Nalqa al-Ahibba (ciclo de conferencias)· El mensaje
- Related to
- Los períodos y etapas del llamado del Profeta
Personas y cosas también exploradas
Muhammad· Medina· Programa Sharh Sahih al-Bukhari (Explicación de Sahih al-Bukhari)· Los Compañeros· Abu Bakr al-Siddiq· la meca· La batalla de Badr· Al-Buyut al-Amina (Hogares Seguros)
Fuentes
- Mubarakpuri Raheeq , p.163-164
- Muruj al-Dhahab , p. 577
- Ibn Ishaq Guillaume
- Sahih al-Bukhari , 3905
- Mubarakpuri Raheeq , p.161
- Mubarakpuri Raheeq , p.174
- Mubarakpuri Raheeq , p.170
- Mubarakpuri Raheeq , p.172
- Sahih al-Bukhari , 3934
- Watt 1956 Medina
- Encyclopaedia of Islam 2 , vol. 3 p. 386
- Encyclopaedia of Islam 2 , vol. 7 p. 417
- Encyclopaedia of Islam 2 , vol. 7 p. 418
- Encyclopaedia of Islam 2 , vol. 7 p. 419
- Encyclopaedia of Islam 2 , vol. 3 p. 387
- Assabile Omar Abdelkafy , Tafsir Al Quran Al Qareem, episodio 4, a las 00:31:30 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
- Ibn Hisham Sira
- Zad al-Maad
Citar esta página
Colaboradores de islam.museum. «La Hijra». islam.museum, https://islam.museum/es/event/hijra/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.
Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON