Tawaffi (tomar por completo y tomar las almas)

التوفّي ⁦(معنى الأخذ التام وتوفّي الأنفس)⁩

Sha'rawi sostiene que la raíz tawaffa significa básicamente tomar algo por completo. La muerte y el sueño son dos de sus sentidos. Separa la muerte del asesinato, ya que el asesinato rompe el cuerpo mientras que la muerte toma el alma y deja el cuerpo intacto, y lee el versículo dirigido a Jesús en Al Imran 55 a través de este sentido, agregando que el árabe 'y' no implica orden entre los eventos 12.

BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.

Profundidad

De un vistazo

Era
La era profética
Región
Global / Diaspora

Creed

Resumen

Sha'rawi explica la raíz tawaffa a partir de su uso. Sostiene que el sentido común, la muerte, no es su único significado. El sentido básico es tomar una cosa en su totalidad, ya que se dice que un acreedor que recibe su debido en su totalidad 13.

Sueño y muerte

Sha'rawi cita dos versículos que llaman al sueño tawaffi, al-An'am 60 y al-Zumar 42, y afirma que el sueño se llama así porque aparta a la persona del sentido de vida 13.

Muerte y asesinato

Sha'rawi separa la muerte de la muerte. Matar rompe el cuerpo que habita el alma; la muerte se lleva el alma mientras el cuerpo permanece entero, y solo Dios puede hacerlo. Él da la imagen de la electricidad y una lámpara para mostrar que el alma habita solo en un cuerpo con características particulares 42.

Tomar y criar en Al Imran

En el discurso a Jesús en Al Imran 55, Sha'rawi interpreta tawaffi como tomar a Jesús por completo, en alma y cuerpo, para que ningún ser humano pueda alcanzarlo. Dice que el árabe 'y' no requiere orden entre eventos, por lo que la resurrección no tiene por qué venir después de la toma. Sostiene que mencionar la toma primero no significa afirmar que Jesús escapa de la muerte, ya que la muerte llega a todos 25.

Nota sobre esta entrada

Esta es solo la lectura de Sha'rawi, presentada bajo su nombre a partir de una copia escaneada cuya edición aún no está verificada. Aún no se ha añadido una lectura léxica de los diccionarios y otros comentarios. Véase también El descenso de Jesús antes de la Hora y Jesús, hijo de María.

Opiniones sobre la cuestión

La cuestión: Should tawaffi in the Qur'an be read as death alone, or does its context point to other senses as well?

Primera opinión · Tradición sunní (el marco del museo) · SunniReferencia principal

Tawaffi is taking a thing in full; sleep and death are two of its senses

Sha'rawi holds that the root basically means taking in full, that the Qur'an calls sleep tawaffi, so the word should not be confined to death, and he separates death from killing. He says the 'and' in the Al Imran verse does not require the raising to come after the taking. He presents this without a verdict on the manner of the raising {cite:tafsir-sharawi-khawatir-scan-vol-2 p.1501}{cite:tafsir-sharawi-khawatir-scan-vol-2 p.1502}{cite:tafsir-sharawi-khawatir-scan-vol-2 p.1504}.

Sostenida por: Muhammad Mutawalli al-Sha'rawi

Más opiniones (1)

Visión AcademicOpinión secundaria

A lexical reading of the root w-f-y in the dictionaries and commentaries

No academic reading is set out in this entry; it needs a named source .

Personas y cosas también exploradas

El viento que destruyó a Aad· Un Adán antes de Adán en lecturas posteriores· El interrogatorio y el castigo de la tumba· Sueños (ahlam)· Los sueños de los profetas· El más allá: la tumba, la resurrección y el juicio final.· La exhibición y la posición ante Dios· Al-barzakh

Fuentes

  1. Tafsir Sharawi Khawatir Scan Vol 2 , p.1501
  2. Tafsir Sharawi Khawatir Scan Vol 2 , p.1504
  3. Tafsir Sharawi Khawatir Scan Vol 2 , p.1502
  4. Tafsir Sharawi Khawatir Scan Vol 2 , p.1503
  5. Tafsir Sharawi Khawatir Scan Vol 2 , p.1505
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Tawaffi (tomar por completo y tomar las almas)». islam.museum, https://islam.museum/es/concept/tawaffi/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Ideas

Creencias, conceptos, ciencias y escuelas, explicados con palabras sencillas.
Relacionado

El viento que destruyó a Aad

Dios destruyó Aad con un viento aullante y violento durante siete noches y ocho días consecutivos; se podía ver a la gente derribada como troncos de palmera huecos: la primera nación destruida después del Diluvio.