Tafwid (delegación del conocimiento de la manera de los atributos)

التفويض في الصفات

Afirmar las palabras de los atributos en el Corán y la Sunna sin indagar en su modo, y delegando el conocimiento de su realidad a Dios, como lo expone Ibn Qudama en Lum'at al-i'tiqad; los eruditos sunitas difieren sobre si las primeras generaciones negaron el conocimiento del significado o solo del modo.

BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.

Profundidad

De un vistazo

Era
Fragmentación abasí
Región
Global / Diaspora

Creed

Visión general

Tafwid (delegación) en los atributos de Dios afirma la redacción de los atributos presentes en el Corán y la Sunna, dejando de lado cualquier indagación sobre su modalidad y confiando su conocimiento a Dios, tal como plantea Ibn Qudama en Lum'at al-i'tiqad. Dentro de la cuestión hay desacuerdo entre los habitantes de la Sunna sobre la interpretación de los dichos de las primeras generaciones: ¿negaron el conocimiento del significado o solo de la modalidad? 1

La pregunta

¿Basta con afirmar la redacción de los atributos delegando su modalidad, o deben afirmarse sus significados como corresponde a Dios?

La posición de Ibn Qudama

Ibn Qudama dice en Lum'at al-i'tiqad que lo que es oscuro entre los atributos debe afirmarse en la redacción y que su significado se deja intacto. Atribuye esto a las primeras generaciones, nombrando a al-Shafi'i, Ahmad, Malik, Sufyan al-Thawri, al-Awza'i y otros, con la frase «déjalos pasar como vinieron, sin preguntar cómo». Rechaza el método de los teólogos en la interpretación. 1

La posición de Ibn Taymiyya

Ibn Taymiyya, en al-Hamawiyya, como cita el editor en los márgenes, sostiene que la frase de las primeras generaciones «la istiwa' no es desconocida y la modalidad no es concebible» muestra que el significado es conocido, pues de lo contrario istiwa' sería desconocido como las letras del alfabeto. Para él, las primeras generaciones negaron el conocimiento de la modalidad, no el conocimiento de la realidad del atributo. 2

Se necesita una fuente adicional: los datos aún no ofrecen una visión académica.

Del programa Bustan al-Amal de Omar Abdelkafy

De las palabras del creyente de la casa del faraón: «Confío mi asunto a Dios; Dios ve a sus siervos», el jeque extrae la lección de que quien sea agraviado por un tirano debe confiar su asunto a Dios, que lo protegerá de los males de las conspiraciones de los tiranos. 3 4 5

Opiniones sobre la cuestión

La cuestión: Is it enough to affirm the words of the attributes and delegate their manner, or must their meanings be affirmed as befitting God?

Primera opinión · Tradición sunní (el marco del museo) · Sunni (Hanbali)Referencia principal

Affirm the words, do not inquire into the meaning or manner, reject interpretation, delegate the manner to God

Ibn Qudama holds that what is unclear among the attributes must be affirmed as words, without inquiry into their meaning, and ascribes this to the early scholars, quoting al-Shafi'i, Ahmad, Malik and al-Thawri with the formula 'let them pass as they came, without how'; he rejects the theologians' interpretation.

Sostenida por: Ibn Qudama al-MaqdisiLum'at al-I'tiqad

Fundamento: Lumat al-Itiqad ibn Uraiyir 2022 pp. 49–54 (2nd ed.)

Más opiniones (1)

Tradición sunní (el marco del museo) · Sunni (Hanbali)Referencia principal

The early scholars negated only knowledge of the manner, not the reality of the attribute

In al-Hamawiyya, as quoted by the editor, Ibn Taymiyya argues that the saying 'istiwa' is not unknown, the manner is not conceived' shows the meaning is known; otherwise istiwa' would be unknown like letters of the alphabet.

Sostenida por: Ibn Taymiyya

Fundamento: Lumat al-Itiqad ibn Uraiyir 2022 pp. 54–55 (2nd ed.), the editor quotes Ibn Taymiyya's al-Fatwa al-Hamawiyya

Conexiones

Explorar las conexiones

Subject of
Bustan al-Amal (programa)

Personas y cosas también exploradas

La provisión como don del Señorío y el imamato como don de la divinidad.· La certeza y sus grados (yaqin)· Qadar (decreto divino)· Raj'a (el regreso al mundo)· Tatayyur (tomando presagios de mala suerte)· Injusticia (zulm)· Prisa y dilación· Alivio después de las dificultades (al-faraj ba'd al-shidda)

Fuentes

  1. Lumat al-Itiqad ibn Uraiyir 2022 , p.49
  2. Lumat al-Itiqad ibn Uraiyir 2022 , p.54
  3. Assabile Omar Abdelkafy , Bustan El Amal, episodio 5, a las 00:08:30 · Abrir la lección en el archivo
  4. Assabile Omar Abdelkafy , Bustan El Amal, episodio 5, a las 00:09:30 · Abrir la lección en el archivo
  5. Assabile Omar Abdelkafy , Bustan El Amal, episodio 5, a las 00:10:00 · Abrir la lección en el archivo
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Tafwid (delegación del conocimiento de la manera de los atributos)». islam.museum, https://islam.museum/es/concept/tafwid/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Ideas

Creencias, conceptos, ciencias y escuelas, explicados con palabras sencillas.
Relacionado

La provisión como don del Señorío y el imamato como don de la divinidad.

Sha'rawi distingue dos dones: la provisión es un don de Señorío que reciben tanto creyentes como incrédulos, porque Dios creó a todas las criaturas y aseguró su sustento, mientras que el imamato y los valores del camino son un don de divinidad que solo recibe el creyente. Interpreta la oración de Abraham por la seguridad y la provisión de la tierra como una petición de que la bendición perdure, y sostiene que el disfrute de este mundo es pequeño, por muy variado que sea.