Las siete tierras

الأرضون السبع

El versículo 65:12 de al-Talaq equipara la tierra con los siete cielos, y los hadices de los dos Sahihs afirman que quien toma injustamente un territorio queda rodeado por siete tierras. Al-Qurtubi presenta la opinión mayoritaria de que son capas, cada una con habitantes de la creación de Dios; al-Dahhak sostiene que están unidas sin espacios, y al-Kalbi que están dispersas. Ibn Kathir considera rebuscada e infundada la interpretación de que se trate de climas; y sobre el relato de Ibn Abbas de que cada tierra tiene un profeta, al-Bayhaqi afirmó que la cadena de transmisión es sólida pero dudosa. 1 2 3

BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.

Profundidad

De un vistazo

Cosmology and creationCreed

El verso y los hadices

El versículo de al-Talaq dice que Dios creó siete cielos y que la tierra tiene su rival entre ellos, y que el mandato desciende entre ellos para que la gente conozca Su poder y alcance de Su conocimiento: At-Talaq 65:12. Las siete tierras también se mencionan en los hadices sobre la tierra usurpadora:

  • Al-Bukhari 3198 relata Sa'id ibn Zayd que Arwa presentó una reclamación contra él ante Marwan por un derecho que dijo que él le había arrebatado; Sa'id dijo que había oído al Mensajero de Dios decir que quien tome injustamente una extensión de tierra la tendrá colgada del cuello el Día de la Resurrección a través de siete tierras. 4
  • Al-Bukhari 2453 relata que Aisha le dijo a Abu Salama, que tenía una disputa con algunas personas, que evitara la tierra, pues el Profeta ﷺ dijo que quien haga daño a otro por un tramo de tierra la tendrá colgada del cuello desde siete tierras. 5
  • Muslim tiene el hadiz de Sa'id ibn Zayd y el hadiz de Abu Hurayra (que Dios esté complacido con él) sobre el mismo tema en el Libro de Musaqat, que en la numeración interna del libro de sunnah.com es el libro 22, los hadices 172 a 176. 6

Ibn Kathir se refiere a los dos Sahihs para ello y añade que en al-Bukhari es "hecho para hundirse a siete tierras". 2

¿Los comentaristas: capas, climas o tierras separadas?

Al-Qurtubi dice que hay dos puntos de vista sobre las tierras: la mayoría sostiene siete tierras una sobre otra en capas, con entre cada tierra y la siguiente una distancia similar a la que hay entre un cielo y el siguiente, y en cada tierra habitantes de la creación de Dios; al-Dahhak sostenía siete tierras presionadas unas contra otras sin huecos, a diferencia de los cielos. Dice que la primera es más sólida porque los informes en al-Tirmidhi, al-Nasa'i y otros la señalan. Registra una tercera vista, de al-Kalbi de Abu Salih de Ibn Abbas: siete tierras extendidas, no unas sobre otras, separadas por mares, con un solo cielo que sombrea a todas ellas. 1

Al-Qurtubi cita a al-Mawardi diciendo que si las tierras están apiladas, el llamado del Islam es para los pueblos de la tierra superior y no une a los de las otras, aunque contengan seres racionales y discernidores, y hay dos puntos de vista sobre si ven el cielo; y si están dispersos, entonces si nadie en esta tierra puede alcanzar otra tierra, el llamado es solo para esta tierra, y si algunos pueden alcanzar otra, es posible que el llamado los una y posible que no, porque no llegó ningún texto al respecto. Al-Qurtubi concluye: Dios sabe mejor lo que guardó para Sí. 1

Ibn Kathir dice que las tierras son siete según lo establecido en los dos Sahihs, y que quien interpretó esto como siete climas se fue muy lejos y contradijo el Corán y el hadiz sin base alguna; menciona a Ibn Mas'ud y otros a una distancia de quinientos años entre cada tierra y la siguiente y un espesor de quinientos años para cada una. 2 Repite el juicio en al-Bidaya wa-l-Nihaya y añade que lo que muchos de los Pueblos del Libro relatan, y que un grupo de nuestros eruditos tomaron de ellos, que esta tierra es de polvo y la que está debajo de hierro, otra de piedra sulfurosa y demás, es rechazado por quien lo diga salvo que lo reporte un infalible con cadena sólida. 7

Al-Razi, en el mismo verso, dice que no es descabellado que la semejanza del verso entre las tierras y los cielos signifique siete climas que coinciden con los siete cielos y los siete planetas, o tres capas: tierra pura, arcilla y una capa parcialmente descubierta, en el mar y en tierra; y que los demás relatos transmitidos por los comentaristas son rechazados por la razón a menos que se transmitan en masa. Él informa desde Qatada que en cada cielo de sus cielos y en toda tierra de sus tierras hay una creación suya, un mandato suyo y un decreto suyo. 8 Ibn Kathir, sin nombrar a nadie, considera la lectura como siete climas descabellada y sin fundamento, por lo que las dos opiniones son opuestas.

Ibn Hajar, sobre el hadiz 3198, informa de al-Dawudi que el hadiz muestra que las tierras están unas sobre otras como los cielos; según algunos teólogos, que la semejanza es solo en número y que los siete son adyacentes; y de Ibn al-Tin, en algunos, que la tierra es una sola, lo que Ibn al-Tin calificó rechazado por el Corán y la Sunna. Ibn Hajar comenta que quizá esta sea la visión de la adyacencia, de lo contrario sería una contradicción abierta. Dice que el sentido aparente del versículo también responde a los astrónomos, que afirman que no hay distancia entre una tierra y la siguiente. 9

Informe de Ibn Abbas: un profeta en cada tierra

Al-Tabari informa de Ibn Abbas, a través de Shu'ba desde 'Amr ibn Murra de Abu al-Duha, en el versículo: en cada tierra hay uno como Ibrahim, y tal creación que hay en la tierra. Al-Bayhaqi en al-Asma' wa-l-Sifat da una cadena más larga, a través de Sharik desde 'Ata' ibn al-Sa'ib desde Abu al-Duha desde Ibn Abbas: siete tierras, en cada una un profeta como vuestro profeta, un Adán como Adán, un Nuh como Nuh, un Ibrahim como Ibrahim y un 'Isa como 'Isa. Entonces al-Bayhaqi dijo: "La cadena a Ibn Abbas es sólida pero es shadhdh, y no conozco un corroborador para Abu al-Duha." 2

Ibn Hajar cita las mismas palabras de al-Bayhaqi, dice que al-Hakim y al-Bayhaqi lo transmitieron extensamente a través de 'Ata' ibn al-Sa'ib, y afirma que la cadena de la versión más corta de al-Tabari es sólida. 9 Ibn Kathir, en al-Bidaya wa-l-Nihaya, dice que el informe debe, si se transmite verdaderamente desde Ibn Abbas, interpretarse como algo que tomó del Isra'iliyyat. 7

Al-Tabari e Ibn Kathir también informan que Ibn Abbas dijo a quien preguntó por el versículo que si les contaba su explicación no lo creerían, y que su incredulidad sería negarlo; y a otro: ¿qué te hace estar seguro de que si te lo dijera, no lo dudarías? 10 El editor moderno de una edición anotada del tafsir de Ibn Kathir añade notas sobre estas cadenas: que la cadena de al-Bayhaqi incluye a Sharik al-Qadi, «veraz, comete muchos errores», por lo que la cadena es débil en su opinión, y que tales relatos no se dan por opinión, siendo la condición para aceptarlos que el narrador no narró a partir de los libros de los Hijos de Israel, y se sabe que Ibn Abbas narró a partir de ellos. 2

Lo que las fuentes no dicen

  • El hadiz sonoro en las siete tierras solo dice que el usurpador está rodeado por ellas; no los describe ni quién está en ellas.
  • El museo no leyó una calificación del informe de Ibn Abbas por al-Dhahabi, ni tampoco el propio texto de al-Hakim en al-Mustadrak, por lo que no se les atribuye nada salvo la declaración de Ibn Hajar de que lo transmitieron.
  • No se afirma si los genios u otros viven en las otras tierras en lo que se leyó aquí más allá de las palabras generales de al-Qurtubi, "en cada tierra hay habitantes de la creación de Dios", ni en el informe de Ibn Abbas.

En el museo

Conexiones

Explorar las conexiones

Related to
Al-'alamin: los mundos en al-Fatiha y los comentaristas· La vida más allá de la tierra en las fuentes· La exhibición y la posición ante Dios· Los siete cielos· ¿Existe vida más allá de la Tierra?

Personas y cosas también exploradas

La vida más allá de la tierra en las fuentes· Al-'alamin: los mundos en al-Fatiha y los comentaristas· Los ejércitos de tu Señor, conocidos solo por Él.· Los siete cielos· ¿Existe vida más allá de la Tierra?· Extraterrestres y ovnis en el discurso islámico moderno· Cosmos Bidaya Nihaya 001· Cosmos Bidaya Nihaya 002

Fuentes

  1. Tafsir Qurtubi Quran Com , on 65:12
  2. Tafsir ibn Kathir , on 65:12
  3. Fath al-Bari , on hadith 3198
  4. Sahih al-Bukhari , 3198
  5. Sahih al-Bukhari , 2453
  6. Sahih Muslim , book 22, hadiths 172-176
  7. Al-Bidaya Wal Nihaya , vol. 1, PDF p. 25
  8. Mafatih al-Ghayb Dar al-Hadith 2012 V15 , PDF p. 354
  9. Fath al-Bari , on hadith 3198, PDF p. 338-339
  10. Tafsir Tabari Quran Com , on 65:12
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Las siete tierras». islam.museum, https://islam.museum/es/concept/seven-earths/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Ideas

Creencias, conceptos, ciencias y escuelas, explicados con palabras sencillas.
Relacionado

La vida más allá de la tierra en las fuentes

Ni el Corán ni el hadiz auténtico citado aquí contienen una declaración clara sobre seres en otro planeta; las fuentes tienen versículos sobre criaturas que Dios dispersó en los cielos y la tierra, y sobre una creación desconocida para la humanidad. Al-Tabari, de Mujahid, las interpreta como personas y ángeles; Ibn Kathir como ángeles, genios, personas y todos los animales; y al-Razi considera razonable que existan diferentes tipos de animales en los cielos y que Dios sea capaz de crear otros mundos.