Namimah (la que cuenta chismes)

نَمِيمَة

En el léxico, namimah significa sembrar discordia entre las personas; en el lenguaje, transmitir un mensaje de un hablante a otro para causar daño. Es un pecado grave, prohibido por el Corán, la Sunna y el consenso. El chismoso debe arrepentirse; quien lo escucha no debe creerle, debe prohibirle el chisme y aconsejarle, debe odiarlo por amor a Dios y no debe pensar mal de la persona de la que se habla. 1 2 3 4

BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.

Profundidad

De un vistazo

Región
Global / Diaspora

Ethics and character

Resumen

Namíma (relator) es, en el léxico, ir entre personas para provocar conflictos; en el término, llevar un discurso de su orador a otro con el fin de causar daño. Los juristas lo consideran entre los pecados graves, prohibidos por el Corán, la Sunna y el consenso. 1 2

Definición y términos relacionados

En el léxico, namimah es ir entre las personas para provocar conflictos; un hombre "aburri" un dicho cuando intentó provocar discordia o desconfianza. En el término transporta el discurso de su hablante a otro para causar daño. Al-Ghazali lo define como revelar lo que a su sujeto le molesta que se revele, ya sea a él, a quien se le dice o a un tercero le desagrada, mediante el habla, la escritura, la firma o el gesto. 1 Insultos (ghiba). Mencionar a alguien con lo que no le gusta o con defectos; la interrupción es más limitada, ya que Namimah es llevar el discurso de una persona a otra, le guste o no al sujeto. 2

Sentencia

Llevar cuentos es un pecado grave, prohibido por el Corán ("no obedezis a todo maldicionador, calumniador que anda por ahí con contos"), por la Sunna ("el portador de cuentos no entra en el Paraíso", y el informe de Ibn Abbas sobre los dos castigados en sus tumbas, uno de los cuales "andaba con contos"), y por consenso. Los juristas lo consideran absolutamente un pecado grave, incluso sin intención de causar conflicto. 2

Lo que el portador de cuentos debe hacer

Debe arrepentirse ante Dios, con remordimiento por lo que hizo, de abandonar el derecho de Dios. 3 Se recomienda realizar la ablución tras un discurso malicioso; Ibn Mas'ud dijo: «Prefiero realizar ablución por una palabra maligna que por una buena comida», y Aisha respondió algo similar. Al-Shirazi interpreta estas como la ablución legal; al-Shashi dice que las palabras de al-Shafi'i indican la ablutación legítima, con el propósito de expiar los pecados. 3

Lo que debe hacer quien escucha la narración de historias

(1) No creerle, ya que el portador de la historia es un malhechor cuyo testimonio es rechazado, en el versículo «si un malhechor te trae noticias, verifica ella». (2) Prohibirle, aconsejarle y desaprobar su discurso, en el versículo «ordena lo correcto y prohíbe lo que está malo», y en el hadiz «¿Os digo cuál es la calumnia? Es contador de historias, transmite palabras entre personas». Umar ibn Abd al-Aziz, cuando un hombre le reportó las palabras de otro, le dijo que si mentía era de los que estaban en el versículo sobre el culpable, y si era sincero era de los que estaban en el versículo sobre el calumniador; Mus'ab ibn al-Zubayr dijo que aceptar un informe es peor que el propio informe. Se cita el dicho del Profeta "que nadie me traiga palabra de otro entre mis compañeros, porque yo iré a ellos con el corazón limpio". (3) Odiarle, por Dios. (4) No pensar mal de quien se le ha reportado, en el versículo «evitar mucha sospecha». (5) No dejar que lo que le dijeron le lleve a espiar y buscar, en el versículo «no espíes». (6) No aceptar por sí mismo lo que se le ha prohibido. 4

Séptimo: no repetir el relato del portador de cuentos. No digas "fular me contó tal o cual cosa", porque entonces eres un portador de cuentos y un mordiente de espaldas, y habrás hecho lo que se te prohibió. 5

De las conferencias Tafsir del jeque Omar Abdelkafy (episodio 5)

El jeque aconseja no convertirse en portador de cuentos, ya que a nadie le gusta un portador de cuentos, y pregunta a sus oyentes si a alguno de ellos le gusta la persona que lleva palabras consigo 6.

El jeque describe a un empleado que lleva todo lo que se dice en la oficina al gerente en cuestión de minutos, de modo que todos en la oficina desconfían de él 7.

El jeque relata que la gente de Musa se quejaba de que no había caído la lluvia, y Dios le dijo a Musa que había un pecador entre ellos que retenía el agua y que no la enviaría hasta que se marchara 8.

Continúa diciendo que Musa repitió su súplica, diciendo que el pecador no se había ido; las puertas del cielo se abrieron con agua, y Musa se preguntó y preguntó a su Señor cómo podía caer el agua cuando el pecador no se había ido 9.

Dice que Dios respondió que el hombre se había arrepentido de lo que había entre él y su Señor; Musa quiso conocer al penitente para aprender de él, y Dios dijo que lo había ocultado mientras pecaba y no lo expondría ahora que se había arrepentido, y que, dado que prohíbe hablar de historias, no sería él mismo portador de historias 10.

El jeque sostiene que llevar palabras para dañar a las personas es un rasgo del que debemos deshacernos, y que cuando un creyente ve un pecado debe odiar el pecado sin odiar al pecador como persona 11.

Del ciclo de conferencias del jeque Omar Abdelkafy Al Dinu Al Qayem

El jeque sostiene, como su propia opinión, que cada persona responde por lo que dice, y pregunta si la gente se da cuenta de que será responsable de todo ello, nombrando los cotilleos entre los daños que el discurso causa a la gente 12. Relata que Sá's oró contra un hombre que difundió mentiras sobre él, pidiendo a Dios que revelara la verdad si el hombre decía la verdad y que mostrara una señal en su contra si mentía 13.

Sostiene, según su propia opinión, que la calumnia, la burla y la difamación son pruebas que mantienen el corazón unido solo a Dios 14.

Relato en las lecciones del jeque Omar Abdelkafy

El jeque dice que nuestros eruditos aconsejaban proteger la lengua, y que el contador de historias y las palabras por la espalda generan resentimiento y envidia entre familiares, vecinos y colegas. 15 Define a namimah como el transporte de palabras entre personas para causar corrupción, y dice que los hogares musulmanes ahora transmiten los asuntos de los demás. 16

Evitar la transmisión del discurso

Critica los cotilleos y la calumnia, y cita un hadiz sobre el creyente que come lo bueno y no daña lo que toca. 17 Dice que mucho discurso deriva hacia el relato, y que un discurso que no perjudica a nadie es permisible. 18 Un oyente pregunta si hablar de lo que otros cocinan o compran es una actitud de insultos; el jeque responde que se debe evitar hablar que perjudique a alguien y hablar solo de los beneficios. 19 Critica a quienes recopilan noticias sobre sus compañeros y gestores en el trabajo. 20

La opinión del orador: hablando de lo ausente

La opinión del orador es que quien ha hablado de una persona ausente debe rezar por ella, y que tales oraciones se inscriben en las buenas obras de quien ora. 21

Conexiones

Explorar las conexiones

Subject of
Al-Din al-Qayyim (programa)· Al-Naba' al-Safi (programa)· Programa Al-Wa'd al-Haqq (La Verdadera Promesa)· Programa Mawkib al-Nour (Procesión de la Luz)· Programa Min Kunuz al-Sunna (De los tesoros de la Sunna)· Programa Mudhakkirat Iblis (Memorias de Iblis)· Programa Sharh Sahih al-Bukhari (Explicación de Sahih al-Bukhari)· Silsilat Ibab al-Rahman (lecciones de Ramadán)· Tafsir al-Qur'an al-Karim (ciclo de conferencias)

Personas y cosas también exploradas

Orgullo (kibr)· Confía en Dios (tawakkul)· Tawba (arrepentimiento)· Abu Hanifa al-Nu'man ibn Thabit· Abu al-Hasan al-Basri· Muhammad ibn Idris al-Shafi'i· Umar ibn Abd al-Aziz· Umar ibn al-Khattab

Fuentes

  1. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16201
  2. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16202
  3. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16203
  4. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16204
  5. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16205
  6. Assabile Omar Abdelkafy , Tafsir Al Quran Al Qareem, episodio 5, a las 00:16:30 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  7. Assabile Omar Abdelkafy , Tafsir Al Quran Al Qareem, episodio 5, a las 00:17:00 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  8. Assabile Omar Abdelkafy , Tafsir Al Quran Al Qareem, episodio 5, a las 00:17:30 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  9. Assabile Omar Abdelkafy , Tafsir Al Quran Al Qareem, episodio 5, a las 00:18:00 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  10. Assabile Omar Abdelkafy , Tafsir Al Quran Al Qareem, episodio 5, a las 00:18:30 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  11. Assabile Omar Abdelkafy , Tafsir Al Quran Al Qareem, episodio 5, a las 00:19:00 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  12. Assabile Omar Abdelkafy , Al Dinu Al Qayem, episodio 7, a las 00:55:00 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  13. Assabile Omar Abdelkafy , Al Dinu Al Qayem, episodio 9, a las 00:40:00 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  14. Assabile Omar Abdelkafy , Al Dinu Al Qayem, episodio 6, a las 00:39:30 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  15. Assabile Omar Abdelkafy , Al Naba Al Safi, episodio 1, a las 00:01:30 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  16. Assabile Omar Abdelkafy , Al Naba Al Safi, episodio 15, a las 00:29:00 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  17. Assabile Omar Abdelkafy , Al Naba Al Safi, episodio 7, a las 00:25:30 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  18. Assabile Omar Abdelkafy , Al Naba Al Safi, episodio 15, a las 00:46:00 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  19. Assabile Omar Abdelkafy , Al Naba Al Safi, episodio 15, a las 00:45:00 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  20. Assabile Omar Abdelkafy , Al Naba Al Safi, episodio 21, a las 00:36:00 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  21. Assabile Omar Abdelkafy , Al Naba Al Safi, episodio 15, a las 00:26:30 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Namimah (la que cuenta chismes)». islam.museum, https://islam.museum/es/concept/namimah/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Ideas

Creencias, conceptos, ciencias y escuelas, explicados con palabras sencillas.
Relacionado

Orgullo (kibr)

El orgullo (kibr) es, en el léxico, grandeza. En términos juristas, es un rasgo del ser por el cual una persona se considera superior a aquellos a quienes desprecia; en la Sunna, es negar la verdad por arrogancia y despreciar a los demás. Todos coinciden en que es un pecado grave, y la prohibición es textual. Sus señales son muchas, entre ellas, bajar el rostro, pavonearse, desdeñar sentarse con los pobres, reclinarse al comer y arrastrar la túnica por vanidad. La interpretación de estas señales depende de la intención y la costumbre: lo que caracteriza al orgulloso es reprobable, y lo que se hace sin orgullo no es objetable. Combatir el orgullo es un deber individual, y el método consiste en erradicarlo mediante el autoconocimiento y el conocimiento de Dios, para luego tratar sus causas, como el linaje, la belleza, la fuerza, la riqueza y el saber. {cita:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.13182} {cita:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.13183} {cita:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.13184} {cita:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.13185} {cita:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.13187} {cita:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.13188} {cita:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.13189}