Mustakhraj (libros 'extraídos' de un Sahih)

Ideas Palabras

المستخرج ⁦(الكتب المخرّجة على الصحيح)⁩

Libros de maestros de hadices posteriores que, habiendo alcanzado cadenas altas, retransmitieron los hadices de un Sahih a través de sus propias cadenas; Ibn al-Salah, como lo cita al-Nawawi, dice que comparten el carácter del Sahih aunque no todas sus distinciones, y que producen cadenas más altas, hadices más fuertes a través de más rutas y una redacción sólida adicional; entre los que se encuentran en Sahih Muslim están las obras de Abu 'Awana al-Isfara'ini, Abu Nu'aym al-Isfahani, al-Jawzaqi y otros 1.

Profundidad

De un vistazo

Era
Fragmentación abasí
Región
Persia & Central Asia

Scripture and its sciences

Resumen

Un mustakhraj ("extracción") es un libro en el que un maestro de hadices, más tarde que el autor de una colección de hadices, toma los hadices de esa colección y los transmite a través de sus propias cadenas. 2 En la introducción de su comentario sobre el musulmán, al-Nawawi señala que numerosos maestros de hadices escribieron tales libros sobre Sahih Muslim; vivieron después de los musulmanes y alcanzaron altas cadenas, algunos de ellos habiendo conocido a algunos de los propios maestros musulmanes. 2

Legitimación y beneficios

Al-Nawawi cita a Ibn al-Salah diciendo que estos libros extraídos comparten el carácter de Sahih Muslim como sólido, aunque no en todas sus distinciones. 2 Aportan tres beneficios: cadenas más altas, mayor fuerza para un hadiz a través de más vías, y una redacción adicional y útil en el texto. 2 Sus autores no se comprometieron a igualar la redacción del original, ya que transmiten por otras cadenas, por lo que se producen diferencias. 2

Mustakhrajat es un musulmán Sahih

Al-Nawawi enumera entre ellos: 1

  • El libro de Abu Ja'far Ahmad b. Hamdan al-Naysaburi, el asceta.
  • Al-Musnad al-Sahih de Abu Bakr Muhammad b. Muhammad b. Raja' al-Naysaburi, un maestro temprano que comparte la mayoría de los maestros musulmanes.
  • Mukhtasar al-Musnad al-Sahih al-Mu'allaf 'ala Kitab Muslim de Abu 'Awana Ya'qub b. Ishaq al-Isfara'ini, quien narra en ella a partir de Yunus b. 'Abd al-A'la y otros maestros de musulmán.
  • El libro de Abu Hamid al-Shariki de Herat, un jurista shafií, que narra desde Abu Ya'la al-Mawsili.
  • Al-Musnad al-Sahih de Abu Bakr Muhammad b. 'Abd Allah al-Jawzaqi al-Naysaburi.
  • Al-Musnad al-Mustakhraj 'ala Kitab Muslim de Abu Nu'aym Ahmad b. 'Abd Allah al-Isfahani.
  • Al-Mukharraj 'ala Sahih Muslim de Abu al-Walid Hassan b. Muhammad al-Qurashi, jurista shafi'i.

Conexiones

Explorar las conexiones

Mentioned in
Al-Minhaj Sharh Sahih Muslim
Part of
Isnad

Personas y cosas también exploradas

La condición de los dos jeques (al-Bujari y Muslim)· Metodología del hadiz (mustalah al-hadith)· Difaf al-Kawthar: Los bancos de al-Kawthar· Sahih Muslim· Programa Sharh Sahih al-Bukhari (Explicación de Sahih al-Bukhari)· Hadiz· La Sunna profética· Isnad

Fuentes

  1. Sharh Nawawi Misriyya 1347 V1 , p. 26-27
  2. Sharh Nawawi Misriyya 1347 V1 , p. 26
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Mustakhraj (libros 'extraídos' de un Sahih)». islam.museum, https://islam.museum/es/concept/mustakhraj/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Ideas

Creencias, conceptos, ciencias y escuelas, explicados con palabras sencillas.
Relacionado

La condición de los dos jeques (al-Bujari y Muslim)

Lo que al-Bujari y Muslim exigían de los hadices en sus Sahihs. Ninguno de los dos afirmó su condición; se infirió del estudio de sus libros, por lo que los eruditos discreparon en su definición: al-Hakim la describió como un Compañero con dos transmisores confiables y así sucesivamente en cada nivel, lo cual Ibn Tahir al-Maqdisi y al-Hazimi refutaron con ejemplos de los Sahihs; relacionado con esto está la cuestión de preferir el Sahih de al-Bujari al de Muslim, como lo expone al-Qastallani en la introducción a Irshad al-Sari.