Compensación de deudas (muqasa)

المُقَاصَّة

Muqasa es la compensación de una deuda contraída con una persona por una deuda que esa persona tiene con su deudor, una de las formas en que se cancelan las deudas. Es lícita mediante prueba transmitida y racional, voluntaria por consentimiento de ambas partes o forzosa cuando dos deudas coinciden bajo ciertas condiciones. Los juristas difieren en las condiciones según el tipo, la calidad, la fecha de vencimiento y el plazo, y la aplican al zakat, la manutención, la usurpación, los depósitos, la agencia, el salam, la garantía, el waqf y el legado. 1 2 3 4

BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.

Profundidad

De un vistazo

Era
La era profética
Región
Global / Diaspora

Trade and finance

Resumen

Muqasa es la compensación de una deuda que una persona puede reclamar a su deudor frente a una deuda que esa persona le debe al deudor a cambio; es una forma en que se saldan las deudas. 1

Términos relacionados

Muqasa es una deuda que cancela otra de igual tipo bajo condiciones; hawala traslada una deuda de un deudor a otro; ibra' es liberación sin retorno, mientras que muqasa es liberación a cambio de una contraprestación. 1 2

Sentencia

Muqasa es legal. La evidencia transmitida es el informe de Ibn 'Umar sobre el intercambio de camellos en al-Baqi', en el que el Profeta ﷺ dice que no hay daño en cobrar el precio al precio del día siempre que las partes no hayan cedido algo que se debe entre ellas; el argumento racional es que una deuda no puede tomarse en especie, por lo que se toma por su equivalente. La fuente señala que el informe es débil. 2

Voluntario y obligado

Muqasa es voluntaria cuando los dos deudores están de acuerdo, y obligada cuando dos deudas se cumplen bajo condiciones. La mayoría exige para compensación forzada que ambas deudas coincidan en especie, calidad, fecha de vencimiento y fortaleza; la compensación voluntaria no necesita nada de esto. Los Maliki rara vez consideran que la compensación es obligatoria. Siempre es para la menor de las dos deudas. 3 5

Condiciones por colegio

Los Maliki distinguen los casos según si los tipos coinciden, si las deudas surgen de la venta o préstamo, y si son vencidas, y se establecen cuándo se permite la compensación y cuándo está prohibido. Los Shafi exigen deudas fijadas en la obligación, no bienes específicos; que sean en dinero; que ambas se liquiden; que coincidan en especie, tipo, fecha de vencimiento y plazo; y que la cuestión no tenga que ver con represalias ni penalización fija. Los Hanbali permiten la compensación entre dos deudas en efectivo de un mismo tipo que venzan o comparten plazo, y prohíben la compensación entre efectivo de distintos tipos. 5 6 7 8 9

Aplicaciones

En el zakat, una deuda que debe un hombre pobre no cuenta como zakat hasta que se le haya pagado y se la devuelva, según la visión shafi'i más sólida. Los hanafis permiten al marido presentar su reclamación contra la manutención de su esposa solo por consentimiento; los hanafi lo permiten si ella es solvente. En usurpación y depósitos, los hanafis sostienen que el bien debe estar en manos de su titular antes de que se aplique la compensación. Salam, garantía, waqf y legado tienen sus propias reglas, dictadas en su lugar. 9 10 11 12 4

Personas y cosas también exploradas

Zoco de Al-Madina, Alepo· Bazar de Tabriz· Khan el-Khalili· Zoco Al-Hamidiyah· Souq Waqif· Ajr al-mithl (salario habitual)· Akhi Baba (título del jeque del gremio y jefe de los curtidores)· Akik (la piedra cornalina, utilizada en anillos de sello)

Fuentes

  1. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.14891
  2. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.14892
  3. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.14893
  4. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.14902
  5. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.14894
  6. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.14895
  7. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.14896
  8. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.14897
  9. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.14898
  10. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.14899
  11. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.14900
  12. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.14901
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Compensación de deudas (muqasa)». islam.museum, https://islam.museum/es/concept/muqasa/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Ideas

Creencias, conceptos, ciencias y escuelas, explicados con palabras sencillas.
Relacionado

Zoco de Al-Madina, Alepo

El zoco cubierto histórico más largo del mundo (13 km) en la antigua Alepo; gran parte de él se quemó durante los combates de 2012 y ha sido restaurado.