Lo prohibido como calificación legal (haram, mahzur)

الحرام، المحظور في الأحكام التكليفية

Lo prohibido (haram), que los especialistas en teoría jurídica llaman también lo vedado y lo declarado ilícito, es el último de los cinco grados: aquello cuyo discurso vino exigiendo su abstención, junto con la advertencia de un castigo por hacerlo, en contraste con lo reprobable, en lo que no hay advertencia de castigo 1. El Corán lo nombra con las palabras de la prohibición en varios lugares, entre ellos al-An'am 151 y al-A'raf 33, y prohíbe declarar ilícito lo que Dios no ha declarado ilícito en al-Nahl 116. El explorador no clasifica la prohibición desnuda, porque tomarla como prohibición o como reprobación es una lectura del jurista.

Profundidad

De un vistazo

Región
Global / Diaspora

Law and courtsWorship and the pillars

Resumen

Lo prohibido (haram), que los especialistas en teoría jurídica llaman también lo vedado (mahzur) y lo declarado ilícito (muharram), es el último de los cinco grados: el acto cuya abstención exigió el Legislador de forma tajante. Bajo esta sección el explorador reúne todo texto de las fuentes del museo que nombra la prohibición en su formulación: «se os ha prohibido», «Dios ha prohibido», «no es lícito», «las cosas prohibidas» y «los límites sagrados de Dios». Lee estos textos con el mismo léxico que el Explorador de lo Halal y lo Haram, de modo que los dos exploradores no difieren.

Entre los especialistas en teoría jurídica

Al-Ghazali define la prohibición (hazr) como aquello cuyo discurso vino exigiendo su abstención, junto con la advertencia de un castigo por hacerlo, y la contrapone a la reprobación, en la que no hay advertencia de castigo 1. Señala que la palabra «me desagrada» puede pronunciarse queriendo decir prohibición, como ocurre en el discurso de al-Shafi'i 2. El lugar de lo prohibido entre los grados está en la ficha sobre las calificaciones legales de obligación, y lo que se refiere a lo lícito y lo ilícito en alimentos, ganancias y matrimonios está en la ficha sobre lo lícito y lo ilícito.

En el Corán

La tabla coránica coloca bajo esta sección los versículos que nombran la prohibición:

El texto de cada versículo está en su propia ficha, tomado del texto de Tanzil, y no se escribe aquí.

En el hadiz

  • «Dios ha hecho obligatorias ciertas cosas, así que no las descuidéis; ha fijado límites, así que no los transgredáis; ha prohibido ciertas cosas, así que no las violéis» Cuarenta hadices de al-Nawawi 30.
  • El hadiz de al-Mughira ibn Shu'ba, según el cual Dios ha prohibido la desobediencia a las madres, el enterramiento de las hijas en vida, el negar y el reclamar, y ha reprobado «los chismes, el exceso de preguntas y el derroche de la riqueza» al-Bukhari 2408 3. Este texto reúne en un mismo pasaje la palabra de la prohibición y la palabra de la reprobación, y por eso aparece tanto en la sección de los actos prohibidos como en la de los actos reprobables.
  • La palabra de Ibn 'Abbas: la gente de la Yahiliyya comía ciertas cosas y dejaba otras por asco, y Dios envió a su Profeta y reveló su Libro, hizo lícito lo que hizo lícito y prohibió lo que prohibió, «lo que hizo lícito es lícito, lo que prohibió es ilícito, y aquello sobre lo que calló está perdonado» Abu Dawud 3800 4.

La prohibición desnuda

Muchos hadices de prohibición no nombran el grado de lo vedado, y los juristas difieren sobre si tomar la prohibición como prohibición o como reprobación. El explorador no clasifica la prohibición desnuda; así, un hadiz «vedó tal cosa» no entra en esta sección salvo que aparezca en él la palabra de la prohibición. Un ejemplo de prohibición cuyo transmisor declaró que no era tajante es la palabra de Umm 'Atiyya: «Se nos vedó seguir los funerales, pero no se nos impuso con firmeza» al-Bukhari 1278 5, y está en la sección de los actos reprobables.

Lo que queda fuera de esta sección

No se incluyen aquí el Santuario en el sentido de La Meca y Medina, ni la Mezquita Sagrada y el mes sagrado, ni el peregrino en estado de consagración, ni «Haram» como nombre propio, ni «Dios le ha prohibido el Fuego». En cuanto a los pecados mayores, tienen el Explorador de los Hudud y los Kaba'ir, y los pecados menores tienen su propia sección en este explorador.

Conexiones

Explorar las conexiones

Mentioned in
Bada'i' al-Sana'i' de al-Kasani, p. 459 — la obligatoriedad (wujub); la reprobación (karaha)· al-Bidaya wa-l-Nihaya de Ibn Kathir, volumen digitalizado 5, p. 523 — lo obligatorio (wajib); lo recomendado (mustahabb)· Bidayat al-Mujtahid de Ibn Rushd, volumen digitalizado 3, p. 24 — lo obligatorio (wajib); lo recomendado (mandub)· Bidayat al-Mujtahid de Ibn Rushd, volumen digitalizado 4, p. 18 — lo obligatorio (wajib); lo recomendado (mandub)· Bidayat al-Mujtahid de Ibn Rushd, volumen digitalizado 4, p. 502 — lo obligatorio (wajib); la obligatoriedad (wujub)· al-Burhan de al-Juwayni, p. 733 — lo permitido (mubah); lo que no es lícito· al-Burhan de al-Juwayni, p. 821 — la reprobación (karaha); la prohibición (tahrim)· al-Burhan fi 'Ulum al-Qur'an de al-Zarkashi, volumen digitalizado 2, p. 230 — lo obligatorio (wajib); la prohibición (tahrim)· Fath al-Bari de Ibn Hajar, volumen digitalizado 2, p. 163 — lo obligatorio (fard); la obligación individual (fard 'ayn)· Fath al-Bari de Ibn Hajar, volumen digitalizado 2, p. 700 — los actos de obediencia; lo obligatorio (wajib)· Fiqh al-Sunna de Sayyid Sabiq, volumen digitalizado 3, p. 193 — lo obligatorio (wajib); lo recomendado (mandub)· Fiqh al-Sunna de Sayyid Sabiq, volumen digitalizado 3, p. 39 — lo obligatorio (wajib); lo recomendado (mandub)· Fiqh al-Sunna de Sayyid Sabiq, volumen digitalizado 4, p. 15 — la obligación (farida); lo que Dios y Su Mensajero hicieron obligatorio· al-Hidaya de al-Marghinani, p. 527 — la reprobación (karaha); lo que se dice que no tiene inconveniente· al-Hidaya de al-Marghinani, p. 74 — lo obligatorio (wajib); lo recomendado (mandub)· al-Ibana al-Kubra, the Book de Faith de Ibn Batta, volumen digitalizado 1, p. 144 — la obligación (farida); lo que Dios y Su Mensajero hicieron obligatorio· al-Ibana al-Kubra, the Book de Faith de Ibn Batta, volumen digitalizado 1, p. 416 — la obligación (farida); lo que Dios y Su Mensajero hicieron obligatorio· al-Ibana al-Kubra, the Book de Faith de Ibn Batta, volumen digitalizado 3, p. 598 — lo que se impuso a la gente; lo obligatorio (fard)· Ihya' 'Ulum al-Din de al-Ghazali, volumen digitalizado 1, p. 195 — lo obligatorio (wajib); lo recomendado (mandub)· Ihya' 'Ulum al-Din de al-Ghazali, volumen digitalizado 4, p. 5100 — lo obligatorio (wajib); lo recomendado (mandub)· Ihya' 'Ulum al-Din de al-Ghazali, volumen digitalizado 4, p. 941 — la obligación (farida); lo reprobado (makruh)· Irshad al-Fuhul de al-Shawkani, p. 112 — la reprobación (karaha); la prohibición (tahrim)· Irshad al-Fuhul de al-Shawkani, p. 37 — lo obligatorio (wajib); lo recomendado (mustahabb)· Irshad al-Fuhul de al-Shawkani, p. 61 — la obligatoriedad (wujub); la reprobación (karaha)· al-Itqan fi 'Ulum al-Qur'an de al-Suyuti, volumen digitalizado 4, p. 561 — los actos de obediencia; lo obligatorio (wajib)· Jami' al-Tirmidhi, volumen digitalizado 2, p. 1093 — lo obligatorio (wajib); lo recomendado (mustahabb)· Jami' al-Tirmidhi, volumen digitalizado 2, p. 134 — lo reprobado (makruh); lo permitido (mubah)· Jami' al-'Ulum wa-l-Hikam de Ibn Rajab, volumen digitalizado 2, p. 197 — los actos de obediencia; lo obligatorio (wajib)· Jami' al-'Ulum wa-l-Hikam de Ibn Rajab, volumen digitalizado 2, p. 270 — lo reprobado (makruh); lo permitido (mubah)· Jami' al-'Ulum wa-l-Hikam de Ibn Rajab, volumen digitalizado 2, p. 559 — la obligación (farida); los actos de obediencia· Jami' al-'Ulum wa-l-Hikam de Ibn Rajab, volumen digitalizado 2, p. 629 — lo obligatorio (fard); la obligatoriedad (wujub)· Lisan al-'Arab de Ibn Manzur, volumen digitalizado 1, p. 962 — la obligatoriedad (wujub); lo recomendado (mandub)· al-Majmu' de al-Nawawi, p. 115 — lo recomendado (mustahabb); lo reprobado (makruh)· al-Majmu' de al-Nawawi, p. 211 — lo recomendado (mustahabb); lo permitido (mubah)· al-Majmu' de al-Nawawi, p. 367 — lo obligatorio (wajib); el acto voluntario (tatawwu')· al-Majmu' de al-Nawawi, p. 628 — lo recomendado (mustahabb); lo reprobado (makruh)· Kuwaiti Encyclopaedia de Fiqh, volumen digitalizado 2, p. 256 — lo obligatorio (fard); lo obligatorio (wajib)· Kuwaiti Encyclopaedia de Fiqh, volumen digitalizado 3, p. 232 — lo obligatorio (wajib); la obligatoriedad (wujub)· Kuwaiti Encyclopaedia de Fiqh, volumen digitalizado 6, p. 182 — lo obligatorio (fard); lo obligatorio (wajib)· Kuwaiti Encyclopaedia de Fiqh, volumen digitalizado 6, p. 296 — lo obligatorio (wajib); lo recomendado (mandub)· al-Mudawwana al-Kubra, volumen digitalizado 1, p. 166 — la obligación (farida); lo que obliga a la persona responsable· al-Mudawwana al-Kubra, volumen digitalizado 3, p. 174 — la obligación (farida); lo obligatorio (wajib)· al-Mughni de Ibn Qudama, volumen digitalizado 1, p. 309 — lo obligatorio (wajib); lo recomendado (mandub)· al-Mughni de Ibn Qudama, volumen digitalizado 2, p. 309 — lo obligatorio (wajib); lo recomendado (mandub)· al-Mughni de Ibn Qudama, volumen digitalizado 3, p. 619 — lo obligatorio (fard); lo recomendado (mustahabb)· al-Muhalla, vol. 1 de Ibn Hazm, p. 131 — lo permitido (mubah); la prohibición (tahrim)· al-Muhalla, vol. 1 de Ibn Hazm, p. 133 — lo obligatorio (wajib); lo que obliga a la persona responsable· al-Muhalla, vol. 1 de Ibn Hazm, p. 142 — lo obligatorio (fard); lo permitido (mubah)· al-Muhalla, vol. 1 de Ibn Hazm, p. 146 — lo que Dios y Su Mensajero hicieron obligatorio; lo obligatorio (fard)· al-Muhalla, vol. 1 de Ibn Hazm, p. 289 — lo obligatorio (wajib); lo prohibido (haram)· al-Muhalla, vol. 1 de Ibn Hazm, p. 356 — lo recomendado (mustahabb); lo permitido (mubah)· al-Muhalla, vol. 1 de Ibn Hazm, p. 393 — la obligatoriedad (wujub); lo permitido (mubah)· al-Muhalla, vol. 1 de Ibn Hazm, p. 427 — la obligatoriedad (wujub); lo permitido (mubah)· al-Muhalla, vol. 1 de Ibn Hazm, p. 429 — la obligatoriedad (wujub); lo permitido (mubah)· al-Muhalla, vol. 1 de Ibn Hazm, p. 432 — la obligatoriedad (wujub); lo permitido (mubah)· al-Muhalla, vol. 1 de Ibn Hazm, p. 444 — lo obligatorio (fard); lo obligatorio (wajib)· al-Mustasfa, the Tijariyya printing de al-Ghazali, p. 188 — lo obligatorio (wajib); la obligatoriedad (wujub)· al-Mustasfa, the Tijariyya printing de al-Ghazali, p. 201 — la obligatoriedad (wujub); lo permitido (mubah)· al-Mustasfa, the Tijariyya printing de al-Ghazali, p. 53 — lo obligatorio (wajib); lo prohibido (haram)· al-Mustasfa, the Tijariyya printing de al-Ghazali, p. 55 — lo obligatorio (wajib); lo reprobado (makruh)· al-Mustasfa, the Tijariyya printing de al-Ghazali, p. 68 — lo permitido (mubah); la dispensa (rukhsa)· al-Mustasfa, vol. 1 de al-Ghazali, p. 303 — lo reprobado (makruh); la reprobación (karaha)· al-Mustasfa, vol. 1 de al-Ghazali, p. 330 — lo obligatorio (wajib); lo permitido (mubah)· al-Mustasfa, vol. 1 de al-Ghazali, p. 332 — la obligatoriedad (wujub); lo permitido (mubah)· al-Mustasfa, vol. 1 de al-Ghazali, p. 338 — lo obligatorio (wajib); lo prohibido (haram)· al-Mustasfa, vol. 1 de al-Ghazali, p. 340 — lo obligatorio (wajib); lo prohibido (haram)· al-Mustasfa, vol. 1 de al-Ghazali, p. 348 — lo obligatorio (wajib); lo reprobado (makruh)· al-Mustasfa, vol. 1 de al-Ghazali, p. 361 — lo obligatorio (wajib); lo permitido (mubah)· al-Mustasfa, vol. 1 de al-Ghazali, p. 385 — lo obligatorio (wajib); la obligatoriedad (wujub)· al-Mustasfa, vol. 1 de al-Ghazali, p. 425 — lo permitido (mubah); la dispensa (rukhsa)· al-Mustasfa, vol. 1 de al-Ghazali, p. 446 — lo obligatorio (wajib); la obligatoriedad (wujub)· al-Muwafaqat de al-Shatibi, volumen digitalizado 1, p. 175 — lo obligatorio (wajib); lo recomendado (mandub)· al-Muwafaqat de al-Shatibi, volumen digitalizado 1, p. 197 — lo obligatorio (wajib); lo recomendado (mandub)· al-Muwafaqat de al-Shatibi, volumen digitalizado 2, p. 21 — lo obligatorio (fard); lo recomendado (mandub)· al-Muwafaqat de al-Shatibi, volumen digitalizado 4, p. 129 — lo obligatorio (wajib); lo recomendado (mandub)· al-Risala de al-Shafi'i, p. 132 — lo vedado (maharim); lo reprobado (makruh)· al-Risala de al-Shafi'i, p. 237 — lo obligatorio (fard); lo supererogatorio (nafila)· al-Risala de al-Shafi'i, p. 293 — lo supererogatorio (nafila); lo que no es lícito· al-Risala de al-Shafi'i, p. 318 — lo permitido (mubah); lo que no es lícito· al-Risala de al-Shafi'i, p. 335 — lo que Dios y Su Mensajero hicieron obligatorio; lo obligatorio (fard)· al-Risala de al-Shafi'i, p. 464 — lo permitido (mubah); lo que no es lícito· al-Risala de al-Shafi'i, p. 469 — lo permitido (mubah); lo que Dios y Su Mensajero prohibieron· al-Risala de al-Shafi'i, p. 628 — lo permitido (mubah); la prohibición (tahrim)· al-Risala de al-Shafi'i, p. 657 — la obligación (farida); lo que se prohibió a la gente· al-Risala de al-Shafi'i, p. 663 — la obligatoriedad (wujub); la dispensa (rukhsa)· Riyad al-Salihin de al-Nawawi, volumen digitalizado 3, p. 212 — lo recomendado (mustahabb); una prohibición que no se hizo firme· Hilyat al-Awliya' de Abu Nu'aym, volumen digitalizado 3, p. 141 — lo obligatorio (wajib); la obligatoriedad (wujub)· al-Isti'ab de Ibn 'Abd al-Barr, volumen digitalizado 2, p. 34 — la obligación (farida); lo que Dios y Su Mensajero hicieron obligatorio· al-Isti'ab de Ibn 'Abd al-Barr, volumen digitalizado 3, p. 34 — la obligación (farida); lo que Dios y Su Mensajero hicieron obligatorio· al-Isti'ab de Ibn 'Abd al-Barr, volumen digitalizado 4, p. 403 — la obligación (farida); lo que Dios y Su Mensajero hicieron obligatorio· al-Isti'ab de Ibn 'Abd al-Barr, volumen digitalizado 5, p. 403 — la obligación (farida); lo que Dios y Su Mensajero hicieron obligatorio· al-Sihah de al-Jawhari, volumen digitalizado 1, p. 242 — lo obligatorio (wajib); lo prohibido (haram)· commentary on the Tahawi creed de Ibn Abi al-'Izz, volumen digitalizado 1, p. 237 — la obligación (farida); lo recomendado (mustahabb)· commentary on the Tahawi creed de Ibn Abi al-'Izz, volumen digitalizado 1, p. 466 — lo obligatorio (fard); la obligación colectiva (fard kifaya)· commentary on the Tahawi creed de Ibn Abi al-'Izz, volumen digitalizado 2, p. 211 — lo obligatorio (fard); lo recomendado (mustahabb)· Shu'ab al-Iman, vol. 10 de al-Bayhaqi, p. 13 — lo obligatorio (fard); lo obligatorio (wajib)· Shu'ab al-Iman, vol. 10 de al-Bayhaqi, p. 275 — lo que Dios reprobó para la gente; lo que Dios y Su Mensajero prohibieron· Shu'ab al-Iman, vol. 10 de al-Bayhaqi, p. 350 — lo que se impuso a la gente; lo obligatorio (fard)· Shu'ab al-Iman, vol. 10 de al-Bayhaqi, p. 371 — la obediencia a Dios y a Su Mensajero; lo prohibido (haram)· Subul al-Huda wa-l-Rashad de al-Salihi, volumen digitalizado 1, p. 370 — lo obligatorio (wajib); la obligatoriedad (wujub)· Subul al-Huda wa-l-Rashad de al-Salihi, volumen digitalizado 4, p. 145 — lo obligatorio (fard); la obligación individual (fard 'ayn)· Subul al-Huda wa-l-Rashad de al-Salihi, volumen digitalizado 4, p. 656 — lo reprobado (makruh); la reprobación (karaha)· Subul al-Huda wa-l-Rashad de al-Salihi, volumen digitalizado 4, p. 661 — lo obligatorio (wajib); la obligatoriedad (wujub)· Kitab al-Sunna de 'Abd Allah ibn Ahmad, p. 47 — lo permitido (mubah); la prohibición (tahrim)· Tafsir de Ibn Kathir, volumen digitalizado 1, p. 2520 — los actos de obediencia; lo obligatorio (wajib)· Tafsir de Ibn Kathir, volumen digitalizado 1, p. 4511 — lo obligatorio (wajib); lo recomendado (mustahabb)· al-Jami' li-Ahkam al-Qur'an de al-Qurtubi, volumen digitalizado 3, p. 579 — lo obligatorio (fard); lo obligatorio (wajib)· al-Umm de al-Shafi'i, p. 52 — lo permitido (mubah); la prohibición· al-Umm de al-Shafi'i, p. 97 — lo permitido (mubah); lo prohibido (haram)· Zad al-Ma'ad de Ibn al-Qayyim, volumen digitalizado 2, p. 702 — lo obligatorio (wajib); lo que obliga a la persona responsable
Related to
Las cinco calificaciones legales (al-ahkam al-taklifiyya)· Lo lícito, lo ilícito y lo dudoso· Lo que no gusta (makruh)· Pecados menores (saghair: significado, distinción de los pecados graves, ejemplos y la opinión de que todos los pecados son graves)· Declarar lo lícito y lo ilícito le corresponde a Dios.

Personas y cosas también exploradas

Wajib (lo obligatorio: tipos, grados y cómo se cumple)· Permisibilidad (ibaha)· Actos recomendados (nadb)· Lo que no gusta (makruh)· La obligación (fard)· La obediencia y los actos de obediencia (ta'a)· La obligación individual (fard 'ayn)· La obligación colectiva (fard kifaya)

Fuentes

  1. Mustasfa Hafiz V1 , p.297
  2. Mustasfa Hafiz V1 , p.303
  3. Hadith Api Fawazahmed0 , Bukhari 2408
  4. Hadith Api Fawazahmed0 , Abu Dawud 3800
  5. Hadith Api Fawazahmed0 , Bukhari 1278
  • Tanzil Quran
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Lo prohibido como calificación legal (haram, mahzur)». islam.museum, https://islam.museum/es/concept/haram-hukm/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Ideas

Creencias, conceptos, ciencias y escuelas, explicados con palabras sencillas.
Relacionado

Wajib (lo obligatorio: tipos, grados y cómo se cumple)

Lo obligatorio (wajib) en sentido técnico es, para los Hanafi, lo que se requiere por evidencia que admite duda, y para la mayoría lo que la ley reprocha que se omita en algún aspecto. Los Hanafi sostienen que lo fard es lo que se establece por evidencia cierta y lo wajib por evidencia probable, como la limosna de la ruptura del ayuno y el sacrificio; para la mayoría los dos términos son sinónimos en la ley. Los grados de obligación difieren, para los Shafi'is por la culpa adjunta a la omisión, y para los Hanafi por la fuerza de la evidencia. Una obligación es individual o colectiva, específica u opcional, programada o no; uno cronometrado es limitado o amplio, y es inmediato o puede retrasarse. {cita:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16586} {cita:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16587} {cita:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16588} {cita:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16589} Si una obligación se incumple por demora, debe compensarse o repararse mediante expiación; Los enfermos mentales, las mujeres menstruantes y los niños están exentos de la obligación de compensar por razones de misericordia. En cuanto a exceder una obligación, las escuelas difieren: los hanafíes dictaminan sobre lo que especifica la ley, los malikíes desaprueban el exceso, y los shafiíes y hanbalíes distinguen un exceso que puede separarse de uno que no. Para los shafi'ís, una obligación puede surgir y luego desaparecer cuando la causa y la prohibición entran en conflicto. La introducción de Al-Ghazali al Mustasfa examina las definiciones en competencia de lo obligatorio: a qué se adhiere la obligación, qué obtiene recompensa por hacer y castigo por dejar, qué uno puede no decidir dejar, y sostiene que la mayoría conlleva consecuencias, por lo que su realidad se alcanza mediante la división más que mediante la definición; Luego divide los actos de lo obligado en relación con el discurso divino en cinco: obligatorios, prohibidos, recomendados, desaconsejados y permitidos, explicando la indicación como aquello que se conoce a partir de un texto explícito, una pista circunstancial, un significado inferido, un acto o un gesto.