Hanif (la descripción de Abraham)

الحنيف ⁦(وصف إبراهيم)⁩

Sha'rawi sostiene que la raíz de hanif es una curvatura en la parte inferior de las piernas, y que el significado se extendió a todo lo torcido. Un hanif es, por lo tanto, aquel que se aparta de la perversidad de su pueblo. Afirma que Abraham era recto, pero llegó a un mundo de idolatría y perversidad, y fue un hanif al apartarse de él. Añade que los profetas solo aparecen donde hay una profunda corrupción de la creencia y la ley 123.

BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.

Profundidad

De un vistazo

Era
La era profética
Región
Global / Diaspora

CreedProphets

Resumen

El Corán describe a Abraham como un hanif que era musulmán. Sha'rawi explica la palabra a través de su raíz: en el idioma, hanf es una curvatura en la parte inferior de las piernas, y el sentido luego pasó a cualquier cosa torcida 1.

Apartarse de la perversidad

Sha'rawi afirma que Abraham era recto en sí mismo, pero llegó a un pueblo sumido en la idolatría y la perversidad manifiesta, y fue un hanif al apartarse de la perversidad de su tiempo. Sostiene que los profetas solo aparecen cuando la fe y la ley se han corrompido por completo 12.

¿Por qué no "vertical"?

Sha'rawi pregunta por qué el versículo no simplemente llama a Abraham recto. Su respuesta es que "recto" podría interpretarse como que siguió los caminos de su pueblo, que eran torcidos. La palabra hanif marca su separación de ellos. Ser musulmán, según su interpretación, apunta a haber entregado las riendas a Dios, es decir, someterse a lo que la ley exige 3.

Ni judío ni cristiano

Sha'rawi sostiene que tanto el judaísmo como el cristianismo surgieron después de Abraham, por lo que ninguno puede atribuírselo. Presenta esto como una respuesta a aquellos entre la Gente del Libro que lo reclamaban 41.

Nota sobre esta entrada

Esta es la lectura de Sha'rawi, tomada de una copia escaneada cuya edición aún no ha sido verificada, y se presenta bajo su nombre. Aún no se ha añadido una lectura léxica de la raíz a partir de diccionarios y obras de vocabulario coránico . Véase también El Islam como religión compartida de los profetas y Abraham.

En el Diccionario Oxford del Islam

Según el Diccionario Oxford del Islam, un hanif es una persona completamente recta en todo asunto, siguiendo a Abraham, cuya adoración era puramente monoteísta, sincera y totalmente entregada y obediente a Dios. Estas cualidades conforman la religión recta del Islam, que los musulmanes consideran la naturaleza y bondad originales con las que fue creada la humanidad. Ser un hanif, explica el Diccionario, significa mantener esta orientación hacia el único Dios durante toda la vida y mantenerse alejado de todo tipo de politeísmo y de las divisiones en sectas introducidas por comunidades religiosas como los judíos y los cristianos. Señala que antes del Islam, la palabra designaba a las personas devotas que creían en un solo Dios sin pertenecer a una comunidad judía o cristiana. 5 Esta es una lectura diferente a la de Sha'rawi, citada anteriormente, que parte de la raíz de la palabra.

Opiniones sobre la cuestión

La cuestión: How can Abraham be called a hanif when the root sense of the word is a bend?

Primera opinión · Tradición sunní (el marco del museo) · SunniReferencia principal

A hanif is one who turns away from the prevailing crookedness toward uprightness

Sha'rawi holds that Abraham was upright in himself, and that calling him hanif means he turned away from the crookedness of his time. He says the verse that Abraham was neither Jew nor Christian clears him of both religions, since both came after him {cite:tafsir-sharawi-khawatir-scan-vol-2 p.1525}{cite:tafsir-sharawi-khawatir-scan-vol-2 p.1526}{cite:tafsir-sharawi-khawatir-scan-vol-2 p.1527}.

Sostenida por: Muhammad Mutawalli al-Sha'rawi

Más opiniones (1)

Visión AcademicOpinión secundaria

A lexical reading of the root h-n-f in dictionaries and Qur'an vocabulary works

No academic reading of the root is set out here; it needs a named source .

Conexiones

Explorar las conexiones

Related to
Los shayatin vinieron a ellos y los apartaron de su religión.

Personas y cosas también exploradas

Musulmán 2865 — Yo creé a todos Mis siervos rectos en la fe.· Muhammad· Hadiz sagrado (hadiz qudsi)· Seres malignos entre humanos y genios· Los shayatin vinieron a ellos y los apartaron de su religión.· Los sueños de los profetas· Ashab al-Aykah (los Compañeros del Bosque)· Los consejos personales del Profeta a los Compañeros individuales (awsani, awsini)

Fuentes

  1. Tafsir Sharawi Khawatir Scan Vol 2 , p.1525
  2. Tafsir Sharawi Khawatir Scan Vol 2 , p.1526
  3. Tafsir Sharawi Khawatir Scan Vol 2 , p.1527
  4. Tafsir Sharawi Khawatir Scan Vol 2 , p.1524
  5. Oxford Dictionary of Islam , e800
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Hanif (la descripción de Abraham)». islam.museum, https://islam.museum/es/concept/hanif/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Ideas

Creencias, conceptos, ciencias y escuelas, explicados con palabras sencillas.
Relacionado

Musulmán 2865 — Yo creé a todos Mis siervos rectos en la fe.

Un hadiz qudsi en Sahih Muslim, n.° 2865: «Yo creé a todos Mis siervos rectos en la fe». El Profeta lo relata de su Señor; el Navegador de Hadiz Qudsi reúne sus narraciones en los seis libros y el Muwatta.