El círculo del poder

الدائرة الحكمية

La máxima circular —el mundo un jardín cercado por el estado, el estado por la ley, la ley por la monarquía, la monarquía por los soldados, los soldados por el dinero, el dinero por los súbditos, los súbditos por la justicia— se remonta a un pseudo-Aristóteles, el Mobedhan y el Anushirvan 1.

BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.

Profundidad

De un vistazo

Visión general

Ibn Khaldun transmite ocho máximas políticas, extraídas de lo que indica el libro atribuido a Aristóteles sobre política. Están interconectadas y sus extremos regresan a sus orígenes en un círculo sin límites fijos: «el mundo es un jardín cuya cerca es el Estado; el Estado es una autoridad por la cual vive la Sunna; la Sunna es una política gobernada por el rey; el rey es un orden apoyado por el ejército; el ejército son ayudantes provistos por la riqueza; la riqueza es una provisión reunida por los súbditos; los súbditos son siervos unidos por la justicia; y la justicia es lo familiar y por lo cual se sostienen los pilares del mundo», y luego regresa al principio del dicho. En el mismo sentido se encuentra el dicho del mobad Bahram ibn Bahram: el poder del rey no está completo sin la Ley; la Ley no tiene estabilidad sin el rey; el rey no tiene gloria sin los hombres; los hombres no tienen estabilidad sin la riqueza; la riqueza no tiene otro camino que el cultivo; y el cultivo no tiene otro camino que la justicia. Y el dicho del rey Anushirvan: el ejército por las tropas, las tropas por la riqueza, la riqueza por el impuesto sobre la tierra, el impuesto sobre la tierra por el cultivo, y el cultivo por la justicia; la cabeza de todo es la propia supervisión del gobernante sobre la condición de sus súbditos. Ibn Khaldun sostiene que el libro expone la explicación de estas máximas y sus detalles sin enseñanzas de Aristóteles ni instrucción de un mobad, y que las cartas de Ibn al-Muqaffa' y el libro Siraj al-muluk de Abu Bakr al-Turtushi contienen muchas de sus preguntas a modo de oratoria. 2

Lo que no se registra aquí requiere una fuente adicional.

Fuentes

  1. Muqaddima ibn Khaldun , p. 44-45
  2. Muqaddima ibn Khaldun , p.44-45
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «El círculo del poder». islam.museum, https://islam.museum/es/concept/daerat-al-mulk/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Ideas

Creencias, conceptos, ciencias y escuelas, explicados con palabras sencillas.