Anniyya (esencia, existencia)

الأنِّيَّة ⁦(الوجود، الإنّية)⁩

Un término filosófico derivado de la partícula 'anna', 'que', una traducción literal del 'que es' de Aristóteles; significa el hecho de que una cosa existe, en contraste con su quiddidad (mahiyya), y es utilizado por los filósofos musulmanes en el sentido de existencia 1.

Profundidad

De un vistazo

Creed

Visión general

Anniyya es un término abstracto formado a partir de la conjunción 'an o 'anna', 'eso'. Es la traducción literal de Aristóteles a hoti esti, 'el hecho de que una cosa exista', su 'eso'. 1

En Aristóteles y las traducciones árabes

Aristóteles utiliza el término en la Analítica Posterior II.1, donde su distinción entre el hecho de que una cosa es y lo que es es la fuente del posterior debate sobre existencia y esencia. En la filosofía musulmana, el sentido más importante de anniyya es la existencia, la existencia real de un individuo, frente a la esencia, su naturaleza, que se llama mahiyya (quidditas). Ghazali, en su Maqasid al-falasifa, utiliza ambos términos cuando expone la doctrina de que en Dios existencia y esencia son uno. Anniyya también se utilizó para el ser no existencial: la traducción árabe de la Metafísica IX traduce con ella el ser de la verdad y la falsedad, y en la teología neoplatónica de Aristóteles y el Liber de causis la categoría de ser es representada por anniyya y la identidad por huwiyya. 2

Derivaciones

La fantasiosa derivación de anniyya de ana, 'yo', dada por algunos místicos persas y por eruditos modernos, no puede sostenerse por razones gramaticales. Avicena utiliza el término a menudo, aunque no se encuentra en el Tahafut de Ghazali ni en el Tahafut al-tahafut de Averroes. 3

Personas y cosas también exploradas

El viento que destruyó a Aad· Un Adán antes de Adán en lecturas posteriores· El interrogatorio y el castigo de la tumba· Sueños (ahlam)· Los sueños de los profetas· El más allá: la tumba, la resurrección y el juicio final.· La exhibición y la posición ante Dios· Al-barzakh

Fuentes

  1. Encyclopaedia of Islam 2 , vol. 1 p. 537
  2. Encyclopaedia of Islam 2 , vol. 1 p. 537-538
  3. Encyclopaedia of Islam 2 , vol. 1 p. 538
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Anniyya (esencia, existencia)». islam.museum, https://islam.museum/es/concept/anniyya/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Ideas

Creencias, conceptos, ciencias y escuelas, explicados con palabras sencillas.
Relacionado

El viento que destruyó a Aad

Dios destruyó Aad con un viento aullante y violento durante siete noches y ocho días consecutivos; se podía ver a la gente derribada como troncos de palmera huecos: la primera nación destruida después del Diluvio.