توماني دياباتاي

توماني دياباتاي (10 أغسطس 1965 – 19 يوليو 2024) عازف كورا وملحّن مالي، وُلد وتوفي في باماكو. ^{1 2} ينتمي إلى سلالة طويلة من عازفي الكورا في أسرة غريو؛ تروي تقاليد الأسرة الشفوية أن سبعين جيلًا سبقوه في العزف، وتصفه المقالة الفرنسية بأنه الجيل الحادي والسبعون. ^{1 2} أبوه سيديكي دياباتي سجّل أول ألبوم كورا على الإطلاق سنة 1970. ¹ نال مع علي فاركا توري جائزة غرامي عن ألبوم «في قلب القمر» (2005)، وعُدّ من أبرز من قدّم الكورا إلى العالم. ^{1 2}

وُلد في باماكو بعد خمس سنوات من استقلال مالي عن فرنسا، وتعلّم العزف مراقبًا أباه وجدّه؛ وقد فقد استعمال رجله اليمنى بمرض في طفولته فكان يمشي بعكاز. ¹ بدأ العزف في الخامسة بحسب المقالة الفرنسية، وشارك في الثالثة عشرة في «بينالي مالي» مع مجموعة كوليكورو التي فازت بجائزة أفضل أوركسترا تقليدية، ثم انضم إلى «المجموعة الآلية الوطنية» بمالي، وكان من موسيقيي فرقة المغنية الجيليموسو كانديا كوياتي. ^{2 1}

ظهر سنة 1987 في ألبوم «با توغوما» لفرقة أبيه، وهي فرصته ليُسمع خارج بلاده، ثم أصدر سنة 1988 أول ألبوماته في الغرب، «كايرا»، سجّله في ظهيرة واحدة في لندن وأنتجته لوسي دوران — وتاريخ قائمة الأعمال في المقالة الفرنسية الألبومَ بسنة 1987، خلافًا لنص المقالين، وقد اتُّبع النص هنا. ^{1 2}

تعاون عبر الثقافات: مع فرقة الفلامنكو «كيتاما» في مجموعة «سونغهاي»، ومع موسيقي البلوز الأمريكي تاج محل في «كولانجان» (1999)، ومع عازف الجاز روزويل رود في «مالي كول» (2002)، ومع بيورك في ألبومها «فولتا» (2007) ومهرجان غلاستونبري. ¹ وفي 1999 أخرج مع بالاكي سيسوكو «أوتار قديمة جديدة»، وفي سبتمبر 2005 أخرج مع علي فاركا توري «في قلب القمر»، الفائز بغرامي 2006 لأفضل ألبوم موسيقى عالمية تقليدية، ثم «بوليفار الاستقلال» (2006) مع أوركسترا «سيمتريك» التي يقودها، وكلاهما من «جلسات فندق ماندي» لشركة وورلد سيركيت. ^{1 2}

من ألبوماته: «كايرا» (1988)، و«سونغهاي» (1988) و«سونغهاي 2» (1994) مع كيتاما، و«جليكا» (1995)، و«أوتار قديمة جديدة» مع سيسوكو (1999)، و«كولانجان» مع تاج محل (1999)، و«في قلب القمر» مع علي فاركا توري (2005)، و«تنويعات الماندي» (2008) المنفردة التي رُشحت لغرامي، و«علي وتوماني» (2010) الفائز بغرامي أفضل ألبوم موسيقى عالمية تقليدية في حفل 13 فبراير 2011، و«توماني وسيديكي» (2014) مع ابنه سيديكي، و«كورولين» (2021) مع أوركسترا لندن السيمفونية، و«السماء لونها واحد في كل مكان» (2023) مع كيهان كلهور. ^{1 2}

عُيّن في ديسمبر 2008 سفيرًا للنوايا الحسنة لدى الأمم المتحدة لعمله في التوعية بفيروس نقص المناعة والإيدز عبر موسيقاه، ونال الدكتوراه الفخرية في الموسيقى من جامعة «سواس» في مارس 2014 لإسهامه في التعريف بالكورا والموسيقى المالية التقليدية. ¹ وفي 2015 انضم إلى تجمّع «لامومالي» الذي أسسه الفرنسي ماثيو شديد، وصدر ألبومهم المشترك سنة 2017، ثم صدر ألبوم «توتيم» بعد وفاته سنة 2025. ¹ وفي فبراير 2016 استضاف «مهرجان أكوستيك باماكو» للسلام، وأُلغيت فعالياته الخارجية بعد هجوم باماكو الفندقي سنة 2015. ¹ توفي في باماكو في 19 يوليو 2024 بعد مرض قصير، عن 58 عامًا. ^{1 2}

ينبغي أن يُقرأ هذا القسم بوصفه عرضًا لمواقف مختلفة منقولة عن المصادر، وليس حكمًا من المتحف عليها.

أغنية «تافا نيانغ» ولعبة ليتل بيغ بلانيت (2008). أُزيلت الكلمات العربية لأغنيته «تافا نيانغ» من لعبة الفيديو «ليتل بيغ بلانيت» قبيل إطلاقها، بعد اعتراضات على تضمّن الكلمات آيات من القرآن — تقول المقالة الفرنسية إن بيتين من القرآن فيها أثارا بداية جدل حول مزج الموسيقى بالنصوص المقدسة وما قد يُعدّ مهينًا في بعض تفسيرات الإسلام — فأجّلت شركة سوني إطلاق اللعبة أسبوعًا واسترجعت معظم الأقراص لاستبدال الأغنية بنسخة آلية بلا كلمات، وكانت بعض النسخ الأصلية قد بيعت في الشرق الأوسط والولايات المتحدة. ^{1 3 2}

التقدير النقدي. اختارته لجنة كلّفتها صحيفة «الإندبندنت» سنة 2006 ضمن أفضل خمسين فنانًا أفريقيًا، ووصفته نعوة صحيفة «التايمز» بأنه «صاحب رؤية موسيقية جريئة ومبتكرة»، وعدّ كثرٌ من النقاد «تنويعات الماندي» من أرقى تسجيلات الكورا. ¹ ولا تنقل المصادر المستشارة له مذهبًا أو انتماءً دينيًا شخصيًا؛ فانتماؤه الأسري لسلالة الغريو ومحتوى أغانيه التعبدي عملٌ ونسب، لا شهادة على مذهب. ^{1 2 4}

• الكيانات المصدرية المعرّفة المستشهد بها أعلاه، والمسجلة في data/source/.
• يجب أن تكون مراجعات هذا المقال مؤرخة، وأن تسمّي المصدر الذي غيّر كل واقعة.