Qutb Mushtari

Par Wajhi (poet of Golconda)

قطب مشتري

Un long poème en ourdou du Deccan composé par Wajhi en 1609-1610, dont le héros, le sultan Muhammad Quli Qutb Shah, rêve de Mushtari, princesse du Bengale, et la recherche avec son ami le peintre Utarad 1 2.

Profondeur

En un coup d'œil

Région
South Asia

Literature

Résumé

Pour Mark Zebrowski, le Qutb Mushtari est une « histoire » de manière non historique écrite à Golconde pour le sultan Muhammad Quli Qutb Shah : un long poème en ourdou du Deccan composé par Wajhi en 1609-1610. 1

L'histoire

Le héros est le sultan lui-même : une nuit, il rêve d’une jeune fille, en tombe amoureux et part impulsivement à sa recherche avec son meilleur ami, le peintre Utarad. Il s’agit de Mushtari, princesse du Bengale ; Utarad est chargé de peindre des fresques dans ses appartements et lui présente le portrait du sultan. Elle en tombe amoureuse, puis du sultan, qui l’emmène de force à Hyderabad. 1 2

Lien avec la peinture

L'auteur note que la littérature du Deccan, à l'instar de la peinture du Deccan, est idéalisée plutôt que factuelle, et qu'une traduction serait utile car nombre de ses scènes ont probablement été illustrées par des peintres de Golconde. Le récit lui-même fait du peintre l'ami du roi et un intermédiaire amoureux. 1 2

Liens

Explorer les liens

About
Muhammad Quli Qutb Shah

Personnes et choses également explorées

Wajhi (poet of Golconda)· Hyderabad (Deccan)· Muhammad Quli Qutb Shah· Le rire et le sourire (dahik, tabassum)· La correspondance (al-mukatabat)· La plaisanterie (muzah)· Les anecdotes et traits d’esprit (nawadir)· Les beaux esprits et les sots (zurafa et mughaffalun)

Sources

  1. Zebrowski Deccani Painting 1983 , p. 155
  2. Zebrowski Deccani Painting 1983 , p. 156
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Qutb Mushtari ». islam.museum, https://islam.museum/fr/work/qutb-mushtari/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Aile

Paroles

Coran, hadith, poésie, et les langues et écritures des peuples musulmans.
Lié

Wajhi (poet of Golconda)

Poète deccani de Golconde qui a composé le Qutb Mushtari en ourdou deccani en 1609-1610 pour le sultan Muhammad Quli Qutb Shah.