Kids' Wing Back to the main museum
Accessibilité
Taille du texte 100%

Enregistré sur cet appareil seulement — rien n'est envoyé nulle part.

Little Time Machine

Travel with Hudhud through five eras of the story of Islam — pick an era to visit and collect stars!

Pick an era to visit

La Mecque au temps du Prophète

Il y a plus de quatorze siècles, l’histoire de l’islam a commencé à La Mecque, une ville entourée de montagnes. C’est là que la révélation est descendue pour la première fois et qu’un grand voyage a commencé.

Events of this era

  1. La première révélation dans la grotte de Hira

    Dans la petite grotte de Hira, sur une montagne près de La Mecque, le Prophète a commencé à recevoir la révélation.

  2. Le voyage vers un roi juste

    Des compagnons du Prophète ont pris la mer sur de petits bateaux pour rejoindre un roi juste, qui les a accueillis avec bienveillance.

  3. Le grand voyage vers Médine

    Le Prophète et ses compagnons ont fait le long voyage de La Mecque à Médine : le calendrier hégirien commence cette année-là.

  4. La construction de la Kaaba

    Abraham et son fils Ismaël ont élevé ensemble les fondations de la Kaaba, pierre après pierre.

Médine

Après le long voyage depuis La Mecque, le Prophète et ses compagnons se sont installés à Médine. C’est là que la première mosquée a été bâtie et que les musulmans ont trouvé une ville à aimer.

Events of this era

  1. La construction de la mosquée du Prophète

    Le Prophète a acheté un petit terrain, puis y a construit avec ses compagnons une mosquée de briques de terre et de pierre.

  2. L’étape à Quba

    En chemin vers Médine, le Prophète s’est arrêté à Quba et y a fondé une jolie petite mosquée.

  3. La première prière du vendredi

    Le moment de la prière du vendredi les a rejoints sur la route : le Prophète a prié avec cent hommes dans une petite mosquée de vallée.

  4. La mosquée des Deux Qiblas

    Dans cette petite mosquée, les fidèles se sont retournés pendant la prière pour faire face à la Kaaba.

Bagdad abbasside

Sur les rives du Tigre s’est élevée une ville ronde appelée la Cité de la paix. Bagdad est devenue une capitale du savoir, où arrivaient savants et livres de tous horizons.

Events of this era

  1. La nouvelle Cité de la paix

    Le calife al-Mansur a bâti au bord du fleuve une ville ronde toute neuve, qu’il a appelée la Cité de la paix : Bagdad.

  2. La Maison de la sagesse

    À la Maison de la sagesse, les savants rassemblaient des livres de nombreux pays et les traduisaient en arabe.

  3. Une grande école à Bagdad

    Une grande école a été construite à Bagdad, où les étudiants apprenaient toutes sortes de sciences.

  4. Le savant des nombres

    Al-Khwarizmi aimait les nombres et les étoiles : ce savant a enseigné de nouvelles façons de calculer.

Cordoue et al-Andalus

Dans la lointaine al-Andalus rayonnait une belle civilisation. À Cordoue se dressaient une mosquée aux mille colonnes et une bibliothèque royale ; à Grenade, l’Alhambra enchanteur.

Events of this era

  1. La forêt de colonnes de Cordoue

    La mosquée de Cordoue abrite une forêt de colonnes : environ mille piliers soutiennent un plafond décoré.

  2. La bibliothèque du souverain

    Dans le palais de Cordoue se trouvait une bibliothèque royale qui rassemblait des livres venus du monde entier.

  3. Le chanteur de Cordoue

    Ziryab était un chanteur venu de Bagdad à Cordoue, où il a enseigné de nouveaux arts musicaux.

  4. L’Alhambra

    L’Alhambra de Grenade, avec ses palais élégants et ses belles sculptures.

Istanbul ottomane

Cette ville maritime entre deux continents a pris le nom d’Istanbul il y a environ six siècles. Elle s’est parée de belles mosquées aux hautes coupoles et est devenue une grande capitale.

Events of this era

  1. Un nouveau nom pour la ville

    Il y a environ six siècles, la ville a reçu un nouveau nom, Istanbul, et un nouveau chapitre de son histoire a commencé.

  2. Le bâtiment ancien

    Sainte-Sophie est un très ancien bâtiment d’Istanbul, construit il y a plus de quatorze siècles.

  3. La mosquée Eyüp Sultan

    La mosquée Eyüp Sultan est une ancienne mosquée d’Istanbul, construite il y a plus de cinq siècles.

  4. La Mosquée neuve

    La Mosquée neuve est une grande mosquée d’Istanbul datant de l’époque ottomane.

For grown-ups: about the time machine

The Little Time Machine simplifies five real eras of the story of Islam with events carefully chosen for children — the full story with its details and sources is in the Time wing of the main museum.

Temps