Exploration du Feu

Explorateur du Feu

Chaque mention du Feu dans les sources du musée : ses versets et ses noms — Jahannam, Saqar, al-Jahim, al-Hutama, Ladha, al-Hamiya et al-Sa'ir — les récits de son tourment, de ses gardiens, de son combustible, du zaqqum, de l’eau bouillante et du pont qui le surplombe, les appels de la sunna à se préserver du Feu, les paroles des Compagnons et des Successeurs, et le feu de ce monde dans une rubrique distincte : feu d’Abraham, feu de l’arbre de Moïse, feu de la guerre et de la cuisine — dans chaque livre dépouillé, un ensemble qui s’enrichit avec les nouveaux textes.

Cette version contient 940 notices réparties en 6 sections ; les textes restent des brouillons jusqu’à leur lecture par un humain.

Quatre explorateurs, quatre sujets

  • Signes de l’Heure: ce qui précède l’Heure : signes annonciateurs, Mahdi, Dajjal, Yajuj et Majuj.
  • Résurrection et reddition des comptes: le Jour lui-même : Trompe, relèvement et rassemblement, comptes, Balance, Sirat et Bassin.
  • Paradis: le Jardin : ses noms, portes, fleuves, degrés et habitants.
  • Le Feu: le Feu : ses noms, gardiens, tourment et habitants.

Toutes les notices des quatre explorateurs, classées par source, figurent dans l’index eschatologique complet.

La méthode de l’explorateur

Chaque notice est une notice ordinaire du musée, avec ses sources et ses textes en trois langues. Les mentions du Feu sont repérées à la génération du site par un lexique assorti de garde-fous : ses noms Jahannam, Saqar, al-Jahim, al-Hutama, Ladha, al-Hamiya, al-Hawiya et al-Sa'ir, les mots désignant ses habitants, son combustible, son tourment, ses gardiens, sa nourriture, sa boisson, ses profondeurs et le pont qui le surplombe, ainsi que le mot nar lui-même. Le feu terrestre — celui d’Abraham devenu frais et paisible, celui de l’arbre de Moïse, de la guerre et de la cuisine — est classé à part ; les faux positifs vérifiés sont exclus par identifiant. Chaque livre dépouillé par la suite apporte automatiquement ses mentions dès que ses passages intègrent le graphe ; les notices thématiques les rejoignent par l’étiquette nar-browser. Chaque passage porte le type hellfire ou worldly.

L’ensemble est disponible à l’adresse /api/v1/nar.json

BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.

Les sections de l’explorateur

Dans la sunna

Les récits du Feu dans les deux Sahih, le Muwatta et les Sunan : s’en préserver même par une demi-datte donnée, sa vision, ses portes, ses gardiens, le Sirat qui le traverse et les paroles des Compagnons et des Successeurs à son sujet.

  1. Sunan Ibn Majah 3014 — le père et la paternité

    Sunan Ibn Majah · 3014 · Le Feu de l’au-delà

    حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْمِصْرِيُّ أَبُو جَعْفَرٍ، أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي مَخْرَمَةُ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ يُونُسَ بْنَ يُوسُفَ، يَقُولُ عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّ…

  2. Sunan Ibn Majah 3446 — Talbina (bouillie d'orge)

    Sunan Ibn Majah · 3446 · Le Feu de l’au-delà

    حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي الْخَصِيبِ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ أَيْمَنَ بْنِ نَابِلٍ، عَنِ امْرَأَةٍ، مِنْ قُرَيْشٍ يُقَالَ لَهَا كَلْثَمُ عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ النَّبِيُّ ـ " عَلَيْكُمْ بِالْبَغِيضِ النَّافِ…

  3. Ibnmajah Api 3460

    Sunan Ibn Majah · 3460 · Le Feu de l’au-delà

    حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ " مَنْ شَرِبَ سُمًّا فَقَتَلَ نَفْسَهُ فَهُوَ يَتَحَسَّاهُ فِي نَ…

  4. Sunan Ibn Majah 3471 — fièvre

    Sunan Ibn Majah · 3471 · Le Feu de l’au-delà

    حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ قَالَ " إِنَّ الْحُمَّى مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ فَابْرُدُوه…

  5. Sunan Ibn Majah 3472 — fièvre

    Sunan Ibn Majah · 3472 · Le Feu de l’au-delà

    حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ ـ أَنَّهُ قَالَ " إِنَّ شِدَّةَ الْحُمَّى مِنْ فَيْحِ جَهَنّ…

  6. Sunan Ibn Majah 3473 — fièvre

    Sunan Ibn Majah · 3473 · Le Feu de l’au-delà

    حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ الْمِقْدَامِ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، قَالَ سَمِعْت…

  7. Sunan Ibn Majah 3475 – fièvre

    Sunan Ibn Majah · 3475 · Le Feu de l’au-delà

    حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ، يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ قَالَ " الْحُمَّى كِيرٌ مِنْ كِيرِ جَهَنَّمَ فَنَحّ…

  8. Sunan Ibn Majah 3491 — ventouses; cautère

    Sunan Ibn Majah · 3491 · Le Feu de l’au-delà

    حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ شُجَاعٍ، حَدَّثَنَا سَالِمٌ الأَفْطَسُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ " الشِّفَاءُ فِي ثَلاَثٍ شَرْبَةِ عَسَلٍ وَشَرْطَةِ مِحْجَمٍ وَكَ…

  9. Sunan Ibn Majah 3573 — Le père et la paternité

    Sunan Ibn Majah · 3573 · Le Feu de l’au-delà

    حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قُلْتُ لأَبِي سَعِيدٍ هَلْ سَمِعْتَ مِنْ، رَسُولِ اللَّهِ ـ شَيْئًا فِي الإِزَارِ قَال…

  10. Sunan Ibn Majah 3724 — Le père et la paternité

    Sunan Ibn Majah · 3724 · Le Feu de l’au-delà

    حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُجْمِرِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ طِخْفَةَ الْغِفَارِيِّ، عَنْ أَبِ…

  11. Sunan Ibn Majah 3769 — Le père et la paternité

    Sunan Ibn Majah · 3769 · Le Feu de l’au-delà

    حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ قَالَ " لاَ تَتْرُكُوا النَّارَ فِي بُيُوتِكُمْ حِينَ تَنَامُونَ ".

  12. Sunan Ibn Majah 3838 — Le père et la paternité

    Sunan Ibn Majah · 3838 · Le Feu de l’au-delà

    … حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، ح وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، جَمِيعًا عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ كَانَ يَدْعُو بِهَؤُلاَءِ الْكَل…

  13. Sunan Ibn Majah 3864 — Le père et la paternité; l'éducation et les conseils du père

    Sunan Ibn Majah · 3864 · Le Feu de l’au-delà

    … أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، أَنْبَأَنَا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ، عَنْ أَبِي نَعَامَةَ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مُغَفَّلٍ، سَمِعَ ابْنَهُ، يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُك…

  14. Sunan Ibn Majah 3973 — la prière, la zakat, le jeûne et le pèlerinage sont mentionnés ensemble

    Sunan Ibn Majah · 3973 · Le Feu de l’au-delà

    … عَظِيمًا وَإِنَّهُ لَيَسِيرٌ عَلَى مَنْ يَسَّرَهُ اللَّهُ عَلَيْهِ تَعْبُدُ اللَّهَ لاَ تُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا وَتُقِيمُ الصَّلاَةَ وَتُؤْتِي الزَّكَاةَ وَتَصُومُ رَمَضَانَ وَتَحُجُّ الْبَيْتَ ". ثُمَّ قَالَ " أَلاَ أُد…

  15. Sunan Ibn Majah 3992 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    Sunan Ibn Majah · 3992 · Le Feu de l’au-delà

    حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ الْحِمْصِيُّ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ…

  16. Sunan Ibn Majah 3993 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    Sunan Ibn Majah · 3993 · Le Feu de l’au-delà

    حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرٍو، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ " إِنَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ افْتَرَقَتْ عَلَى …

  17. Sunan Ibn Majah 4003 — le respect des parents ou la désobéissance à leur égard

    Sunan Ibn Majah · 4003 · Le Feu de l’au-delà

    … اللَّهِ أَكْثَرَ أَهْلِ النَّارِ قَالَ " تُكْثِرْنَ اللَّعْنَ وَتَكْفُرْنَ الْعَشِيرَ مَا رَأَيْتُ مِنْ نَاقِصَاتِ عَقْلٍ وَدِينٍ أَغْلَبَ لِذِي لُبٍّ مِنْكُنَّ ". قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا نُقْصَانُ الْعَقْلِ …

  18. Sunan Ibn Majah 4033 — la douceur et la plénitude de la foi; les traits qui, chez une personne, marquent la foi

    Sunan Ibn Majah · 4033 · Le Feu de l’au-delà

    … قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ " ثَلاَثٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ وَجَدَ طَعْمَ الإِيمَانِ - وَقَالَ بُنْدَارٌ حَلاَوَةَ الإِيمَانِ - مَنْ كَانَ يُحِبُّ الْمَرْءَ لا…

  19. Sunan Ibn Majah 4144 — Le père et la paternité

    Sunan Ibn Majah · 4144 · Le Feu de l’au-delà

    حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، وَأَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ إِنْ كُنَّا آلَ مُحَمَّدٍ ـ لَنَمْكُثُ شَهْرًا مَا…

  20. Sunan Ibn Majah 4184 — ce qui est considéré comme faisant partie de la foi

    Sunan Ibn Majah · 4184 · Le Feu de l’au-delà

    حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ " الْحَيَاءُ مِنَ الإِيمَانِ وَالإِيمَانُ فِي الْجَنَّةِ وَالْبَذَاءُ مِنَ الْج…

  21. Sunan Ibn Majah 4221 — Le père et la paternité

    Sunan Ibn Majah · 4221 · Le Feu de l’au-delà

    … هَارُونَ، أَنْبَأَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ الْجُمَحِيُّ، عَنْ أُمَيَّةَ بْنِ صَفْوَانَ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي زُهَيْرٍ الثَّقَفِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ ـ بِالنَّبَا أَوِ النَّبَاوَةِ - …

  22. Sunan Ibn Majah 4239 — rire et sourire

    Sunan Ibn Majah · 4239 · Le Feu de l’au-delà

    … الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ حَنْظَلَةَ الْكَاتِبِ التَّمِيمِيِّ الأُسَيِّدِيِّ، قَالَ : كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ ـ فَذَكَرْنَا الْجَنَّةَ وَالنَّارَ حَتَّى كَأَنَّا رَأْىَ الْعَيْنِ فَقُمْتُ إِلَى أ…

  23. Sunan Ibn Majah 4246 — Le père et la paternité

    Sunan Ibn Majah · 4246 · Le Feu de l’au-delà

    حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ أَبِيهِ، وَعَمِّهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ : سُئِلَ النَّبِيُّ ـ : مَا أَكْثَرُ…

  24. Sunan Ibn Majah 4291 — Le père et la paternité

    Sunan Ibn Majah · 4291 · Le Feu de l’au-delà

    حَدَّثَنَا جُبَارَةُ بْنُ الْمُغَلِّسِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ أَبِي الْمُسَاوِرِ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ " إِذَا جَمَعَ اللَّهُ الْخَلاَئِقَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أُذِنَ…

  25. Sunan Ibn Majah 4292 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans

    Sunan Ibn Majah · 4292 · Le Feu de l’au-delà

    حَدَّثَنَا جُبَارَةُ بْنُ الْمُغَلِّسِ، حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ سُلَيْمٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ " إِنَّ هَذِهِ أُمَّةٌ مَرْحُومَةٌ عَذَابُهَا بِأَيْدِيهَا فَإِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَ…

  26. Sunan Ibn Majah 4321 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans

    Sunan Ibn Majah · 4321 · Le Feu de l’au-delà

    حَدَّثَنَا الْخَلِيلُ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْحَرَّانِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ " يُؤْتَى يَوْمَ الْ…

  27. Sunan Ibn Majah 4324 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans

    Sunan Ibn Majah · 4324 · Le Feu de l’au-delà

    حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ يَزِيدَ الرَّقَاشِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ " يُرْسَلُ الْبُكَاءُ عَلَى…

  28. Sunan Ibn Majah 4337 — Le père et la paternité

    Sunan Ibn Majah · 4337 · Le Feu de l’au-delà

    حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ الأَزْرَقُ أَبُو مَرْوَانَ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ أَبِي مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ …

  29. Sunan Ibn Majah 451 — le père et la paternité

    Sunan Ibn Majah · 451 · Le Feu de l’au-delà

    قَالَ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمُؤْمِنِ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلاَمِ بْنُ حَرْبٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ …

  30. Sunan Ibn Majah 453 — le père et la paternité

    Sunan Ibn Majah · 453 · Le Feu de l’au-delà

    حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ، حَدَّثَنَا سُهَيْلٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ـ قَالَ " وَيْلٌ لِلأَعْقَابِ …

  31. Sunan Ibn Majah 487 — Le père et la paternité

    Sunan Ibn Majah · 487 · Le Feu de l’au-delà

    حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ الأَزْرَقُ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ أَبِي مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كَانَ يَضَعُ يَدَيْهِ عَلَى أُذُنَيْهِ وَيَقُولُ صُمَّتَا إِنْ لَمْ أَكُنْ سَم…

  32. Sunan Ibn Majah 686 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans

    Sunan Ibn Majah · 686 · Le Feu de l’au-delà

    حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ، عَنْ زُبَيْدٍ، عَنْ مُرَّةَ،…

  33. Sunan Ibn Majah 758 — Le père et la paternité

    Sunan Ibn Majah · 758 · Le Feu de l’au-delà

    حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرِ بْنِ الْحَكَمِ، وَأَحْمَدُ بْنُ الأَزْهَرِ، قَالاَ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ سُعَيْرٍ، أَنْبَأَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ أَمَ…

  34. Sunan Ibn Majah 77 — croyance dans le décret

    Sunan Ibn Majah · 77 · Le Feu de l’au-delà

    … أُحُدٍ ذَهَبًا أَوْ مِثْلُ جَبَلِ أُحُدٍ تُنْفِقُهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ مَا قُبِلَ مِنْكَ حَتَّى تُؤْمِنَ بِالْقَدَرِ. فَتَعْلَمَ أَنَّ مَا أَصَابَكَ لَمْ يَكُنْ لِيُخْطِئَكَ وَأَنَّ مَا أَخْطَأَكَ لَمْ يَكُنْ لِيُصِيب…

  35. Sunan Ibn Majah 798 — la rédaction des bonnes actions

    Sunan Ibn Majah · 798 · Le Feu de l’au-delà

    حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، عَنِ النَّبِيِّ ـ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ " مَنْ صَلَّ…

  36. Sunan Ibn Majah 82 — le père et la paternité; la paternité et la lignée

    Sunan Ibn Majah · 82 · Le Feu de l’au-delà

    … أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ، قَالَتْ دُعِيَ رَسُولُ اللَّهِ ـ إِلَى جِنَازَةِ غُلاَمٍ مِنَ الأَنْصَارِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ طُوبَى لِهَذَا عُصْفُورٌ مِنْ عَصَافِيرِ الْجَنَّةِ لَمْ يَعْمَلِ السُّوءَ وَلَمْ يُدْرِكْهُ.…

  37. Jami' al-Tirmidhi, scan volume 1, p. 256 — les lecteurs

    Jami' al-Tirmidhi · 1:256 · Le Feu de l’au-delà

    … عَبْدِ اللّٰه بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ رسُولُ اللّٰه وَلِيهِ مَنْ قَدَّمَ ثَلَاثَةً لَمْ يَبْلُغُوا الحِنْثَ كانُوا لَهُ حِصْنًا حَصِينًا مِنَ النَّارِ. قَالَ أَبُو ذَرِ : قَدَّمْتُ اثْنَيْنِ. قَالَ : وَاثْنَيْنِ. …

  38. Le Jami' al-'Ulum wa-l-Hikam d'Ibn Rajab, scan volume 1, p. 48 — la prière, la zakat, le jeûne et le pèlerinage sont mentionnés ensemble

    Jami' al-Ulum wal-Hikam · 1:48 · Le Feu de l’au-delà

    … قَرِيبًا مِنْهُ وَنَحْنُ نَسِيرُ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَخْبِرْنِي بِعَمَلٍ يُدْخِلُنِي الْجَنَّةَ وَيُبَاعِدُنِي مِنَ النَّارِ. قَالَ: لَقَدْ سَأَلْتَنِي عَنْ عَظِيمٍ، وَإِنَّهُ لَيَسِيرٌ عَلَى مَنْ يَسَّرَه…

  39. Jami' al-'Ulum wa-l-Hikam d'Ibn Rajab, scan volume 2, p. 126 — le témoignage, la prière et la zakat; la croyance en Dieu, en Ses anges, en Ses livres et en Ses messagers

    Jami' al-Ulum wal-Hikam · 2:126 · Le Feu de l’au-delà

    … : شهادةُ أنْ لا إله إلا اللّٰه، وأنَّ محمداً عبدُهُ ورسوله، وإيمانٌ بالله وملائكته وكتبه ورُسُلِه، وبالجنَّةِ والنارِ، والحياةِ بعدَ الموتِ هذه واحدة، والصلواتُ الخمسُ عمود الدين لا يقبلُ اللّٰه الإيمان إلا بالصلاة، وا…

  40. Jami' al-'Ulum wa-l-Hikam d'Ibn Rajab, scan volume 2, p. 495 — la douceur et la plénitude de la foi; les traits du croyant

    Jami' al-Ulum wal-Hikam · 2:495 · Le Feu de l’au-delà

    … مريمَ، وروحٌ منه، وأنَّ الجنَّةَ حقٌّ، وأنَّ النار حقُّ، أدخله اللّٰه مِنْ أيِّ أبوابِ الجنةِ الثمانيةِ شاءَ. فإذا كان الوضوء مع الشهادتينِ موجباً لفتح أبواب الجنَّة، صار الوضوءُ نصفَ الإيمان بالله ورسوله بهذا الاعتبار…

  41. Jami' al-'Ulum wa-l-Hikam d'Ibn Rajab, scan volume 2, p. 587 — le licite; l'illicite

    Jami' al-Ulum wal-Hikam · 2:587 · Le Feu de l’au-delà

    … نبيَّ بعدي، أوتيتُ فواتِحَ الكَلِم وخواتمه وجوامعه، وعلمت كم خزنةُ النَّار، وحملةُ العرش، وتَجَوَّزَ لي ربِّي وعُوفيتُ وعُفِيَتْ أمَّتي، فاسمعوا وأطيعوا ما دمتُ فيكم، فإذا ذُهِبَ بي، فعليكم بكتاب اللّه، أحلوا حلاله، وح…

  42. Mishkat al-Masabih 236 — Sa joie est sa bonne action et son chagrin sa mauvaise action

    Mishkat al-Masabih · 236 · Le Feu de l’au-delà

    فإنَّ الشيطان ثالهم ، ومن سرته حسنته وساءته سيِّئنه فهو مؤمن ) . رواه ⁦(٤)⁩ . ٧) - ٦٠٠٤) وعى جابر ، عن الني لاد ، قال : (( لاعس النَّار مسلماً رآني أو رأى ⁦(١)⁩ في الاصل…

  43. Le Musannaf d'Abd al-Razzaq, scan volume 1, p. 2923 — la prière, la zakat, le jeûne et le pèlerinage sont mentionnés ensemble

    al-Musannaf — Abd al-Razzaq al-San'ani · 1:2923 · Le Feu de l’au-delà

    … في الإسلام فيقول : تُقيم الصلاة، وتُؤتي الزكاة، وتحجّ البيت. وتصوم رمضان، وأَنك لا ترى نار مشرك إِلا وأَنت له حرب. بيعة النساءِ - أَخبرنا عبد الرزاق قال : أَخبرنا معمر عن الزهري عن أخرجه النسائي من طريق شعبة عن …

  44. Le Musannaf d'Abd al-Razzaq, scan volume 1, p. 5721 — la prière, la zakat, le jeûne et le pèlerinage sont mentionnés ensemble

    al-Musannaf — Abd al-Razzaq al-San'ani · 1:5721 · Le Feu de l’au-delà

    … ! أَلا تُخبرني بعمل يدخلني الجنَّة ويباعدني من النار ؟ قال : لقد سأَلت عن عظيم، وإنه ليسير على من يسَّره اللّٰه عليه، تعبد اللّٰه لا تشرك به شيئاً، وتقيم الصلاة، وتؤتي الزكاة، وتصوم شهر رمضان، وتحج البيت، ثم قال …

  45. Le Musannaf d'Abd al-Razzaq, scan volume 1, p. 1571 — le licite; l'illicite

    al-Musannaf — Abd al-Razzaq al-San'ani · 1:1571 · Le Feu de l’au-delà

    … مصحفك لعلي أُوَّلِّف القرآن عليه، فإنا نقرأه غير مؤلف، قالت : وما يضرّك أَيّه قرأْت قبلُ، إنما أُنزل منه سورة من المفصل فيها ذكر الجنة والنار حتى إذا ثاب الناس إلى الإسلام نزل الحلال والحرام، ولو نزل أَول شيءٍ لا …

  46. Le Musannaf d'Ibn Abi Shayba, scan tome 2, p. 9133 — la foi en soixante-dix branches environ; un des articles de foi

    al-Musannaf — Ibn Abi Shayba · 2:9133 · Le Feu de l’au-delà

    … عليه امرأته الأيم أحق بنفسها الأيم أحق بنفسها من وليها الأيمان أربعة، فيمينان يكفران الإيمان الإيمان فإنه من كان مؤمناً الإيمان بالله، ماذا ينجي من النار الإيمان برّة فمن زني فارقه الإيمان بضع وستون بابا الأيمان تلقح ا…

  47. Le Musannaf d'Ibn Abi Shayba, scan volume 2, p. 5328 — le licite; ce qui n'est pas licite

    al-Musannaf — Ibn Abi Shayba · 2:5328 · Le Feu de l’au-delà

    … حدَّثنا ابن فُضَيل عن الأعمش عن يحيى ابن أبي عمر قال: ذكر عند ابن عباس الطلاء، وذكروا طبخه، فقال: ابن عباس: إن النار لا تُحِلُّ شيئاً ولا تحرمه، لأن أوله كان حلالاً. - حدَّثنا أبو بكر قال: حدَّثنا أبو خالد …

  48. Le Musannaf d'Ibn Abi Shayba, scan volume 2, p. 246 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    al-Musannaf — Ibn Abi Shayba · 2:246 · Le Feu de l’au-delà

    … البِيَع والكنائس وبيوت النار... من قال: لا يجتمع اليهود والنصارى مع المسلمين في مِصر.. ما قالوا في ختم رقاب أهل الذِّمَّة. أبواب دار الحرب وغيرها : ما قالوا في الرجل يحمل على الفَرَس، فيحتاج إليه، أيبيعه؟.. الرجل يجيء …

  49. Le Musannaf d'Ibn Abi Shayba, scan volume 2, p. 2824 — un testament ou des dernières paroles; une sépulture, une tombe ou un lieu de repos

    al-Musannaf — Ibn Abi Shayba · 2:2824 · Le Feu de l’au-delà

    … عن إبراهيم: أنه كره أن يتبعه مُجمَّر. - حدثنا هُشيم عن ابن عون قال: غدونا على إبراهيم النخعي، فأخبرونا أنه مات، ودفن من الليل. قال: فأخبرنا عبدالرحمن بن الأسود أنه أوصى: أن لا تتبعوا جنازته بنار، ولا تجعلوا عليه من …

  50. Muslim 28 — Le témoignage et l'une des huit portes du Paradis

    Sahih Muslim · 28 · Le Feu de l’au-delà

    قال عبادة بن الصامت: قال رسول الله: من قال أشهد أن لا إله إلا الله وحده، وأن محمداً عبده ورسوله، وأن عيسى عبد الله وابن أمته وكلمته ألقاها إلى مريم وروح منه، وأن الجنة حق وأن النار حق، أدخله الله من أي أبواب الجنة الثمان…

  51. Muslim 29 — Rapport d'Ubada sur son lit de mort: le Feu lui est interdit

    Sahih Muslim · 29 · Le Feu de l’au-delà

    قال عبادة بن الصامت في الموت: والله ما من حديث سمعته من رسول الله لكم فيه خير إلا حدثتكموه إلا حديثاً واحداً وسوف أحدثكموه اليوم وقد أحيط بنفسي، سمعت رسول الله يقول: من شهد أن لا إله إلا الله وأن محمداً رسول الله حرم الل…

  52. Muslim 43 — Trois qualités; celui qui les possède goûte la douceur de la foi

    Sahih Muslim · 43 · Le Feu de l’au-delà

    قال رسول الله: «ثلاث من كن فيه وجد بهن حلاوة الإيمان: من كان الله ورسوله أحب إليه مما سواهما، وأن يحب المرء لا يحبه إلا لله، وأن يكره أن يعود في الكفر بعد أن أنقذه الله منه كما يكره أن يقذف في النار»

  53. Muslim 92 — Quiconque meurt sans rien associer à Dieu entrera au Paradis

    Sahih Muslim · 92 · Le Feu de l’au-delà

    قال عبد الله بن مسعود: سمعت رسول الله يقول: من مات يشرك بالله شيئاً دخل النار، قلت أنا: ومن مات لا يشرك بالله شيئاً دخل الجنة

  54. Muslim 93 — Les deux garanties

    Sahih Muslim · 93 · Le Feu de l’au-delà

    قال جابر: أتى النبي رجل فقال: يا رسول الله ما الموجبتان؟ قال: من مات لا يشرك بالله شيئاً دخل الجنة، ومن مات يشرك بالله شيئاً دخل النار

  55. Muslim 140 — Quiconque est tué en défendant ses biens est un martyr

    Sahih Muslim · 140 · Le Feu de l’au-delà

    قال رسول الله لرجل سأله عمن يأتي يريد أخذ ماله: «فلا تعطه مالك»، فإن قاتله قاتله، فإن قُتل فهو شهيد، وإن قتل المعتدي «فهو في النار»

  56. Muslim 181 — Désires-tu quelque chose de plus: la vue du visage de Dieu ?

    Sahih Muslim · 181 · Le Feu de l’au-delà

    إذا دخل أهل الجنة الجنة - قال - يقول الله تبارك وتعالى تريدون شيئا أزيدكم فيقولون ألم تبيض وجوهنا ألم تدخلنا الجنة وتنجنا من النار - قال - فيكشف الحجاب فما أعطوا شيئا أحب إليهم من النظر إلى ربهم عز …

  57. Muslim 184 — Jeté sur les fleuves du Paradis, il grandit comme une graine dans la vase des crues

    Sahih Muslim · 184 · Le Feu de l’au-delà

    قال أبو سعيد الخدري: قال رسول الله: أما أهل النار الذين هم أهلها فإنهم لا يموتون فيها ولا يحيون، ولكن ناس أصابتهم النار بذنوبهم فأماتهم إماتة، حتى إذا كانوا فحماً أذن بالشفاعة فجيء بهم ضبائر ضبائر فبثوا على أنهار الجنة ث…

  58. Muslim 186 — Le dernier à sortir du Feu

    Sahih Muslim · 186 · Le Feu de l’au-delà

    قال عبد الله بن مسعود: قال رسول الله: إني لأعلم آخر أهل النار خروجاً منها وآخر أهل الجنة دخولاً الجنة، رجل يخرج من النار حبواً... فيقول الله له: اذهب فادخل الجنة فإن لك مثل الدنيا وعشرة أمثالها، فيقول: أتسخر بي وأنت المل…

  59. Muslim 187 — Les derniers à quitter le Feu et les derniers à entrer au Paradis

    Sahih Muslim · 187 · Le Feu de l’au-delà

    آخر من يدخل الجنة رجل فهو يمشي مرة ويكبو مرة وتسفعه النار مرة فإذا ما جاوزها التفت إليها فقال تبارك الذي نجاني منك لقد أعطاني الله شيئا ما أعطاه أحدا من الأولين والآخرين . فترفع له شجرة فيقول أى رب …

  60. Muslim 188 — Le rang le plus bas au Paradis: il est à vous et dix fois plus.

    Sahih Muslim · 188 · Le Feu de l’au-delà

    إن أدنى أهل الجنة منزلة رجل صرف الله وجهه عن النار قبل الجنة ومثل له شجرة ذات ظل فقال أى رب قدمني إلى هذه الشجرة أكون في ظلها . وساق الحديث بنحو حديث ابن مسعود ولم يذكر فيقول يا ابن …

  61. Muslim 222 — Adam, fais venir la fête du Feu

    Sahih Muslim · 222 · Le Feu de l’au-delà

    يقول الله عز وجل يا آدم فيقول لبيك وسعديك والخير في يديك - قال - يقول أخرج بعث النار . قال وما بعث النار قال من كل ألف تسعمائة وتسعة وتسعين . قال فذاك حين يشيب الصغير وتضع كل ذات …

  62. Muslim 617 — Le Feu se plaint à son Seigneur et reçoit deux respirations.

    Sahih Muslim · 617 · Le Feu de l’au-delà

    اشتكت النار إلى ربها فقالت يا رب أكل بعضي بعضا فأذن لها بنفسين نفس في الشتاء ونفس في الصيف فهو أشد ما تجدون من الحر وأشد ما تجدون من الزمهرير …

  63. Muslim 651 — Les prières les plus intenses pour les hypocrites

    Sahih Muslim · 651 · Le Feu de l’au-delà

    قال رسول الله: إن أثقل صلاة على المنافقين صلاة العشاء وصلاة الفجر، ولو يعلمون ما فيهما لأتوهما ولو حبواً، ولقد هممت أن آمر بالصلاة فتقام ثم آمر رجلاً فيصلي بالناس ثم أنطلق معي برجال معهم حزم من حطب إلى قوم لا يشهدون الصل…

  64. Muslim 1016 — Protégez-vous du Feu, même avec une demi-datte.

    Sahih Muslim · 1016 · Le Feu de l’au-delà

    قال رسول الله: «من استطاع منكم أن يستتر من النار ولو بشق تمرة فليفعل»، وفي رواية: «فمن لم يجد فبكلمة طيبة»

  65. Muslim 1079 — Lorsque le Ramadan arrive, les portes du Paradis s'ouvrent.

    Sahih Muslim · 1079 · Le Feu de l’au-delà

    قال رسول الله: إذا جاء رمضان فتحت أبواب الجنة وغلقت أبواب النار وصفدت الشياطين

  66. Muslim 2241c — Un prophète piqué par une fourmi: pourquoi pas une seule fourmi ?

    Sahih Muslim · 2241c · Le Feu de l’au-delà

    نزل نبي من الأنبياء تحت شجرة فلدغته نملة فأمر بجهازه فأخرج من تحتها وأمر بها فأحرقت في النار - قال - فأوحى الله إليه فهلا نملة واحدة .

  67. Muslim 2284 — Je te retiens pendant que tu plonges dans le feu

    Sahih Muslim · 2284 · Le Feu de l’au-delà

    قال رسول الله: إنما مثلي ومثل أمتي كمثل رجل استوقد ناراً، فجعلت الدواب والفراش يقعن فيه، فأنا آخذ بحجزكم وأنتم تقحمون فيه

  68. Muslim 2581 — Sais-tu qui est le failli ?

    Sahih Muslim · 2581 · Le Feu de l’au-delà

    قال رسول الله: «أتدرون ما المفلس؟» قالوا: المفلس فينا من لا درهم له ولا متاع؛ فقال: «إن المفلس من أمتي يأتي يوم القيامة بصلاة وصيام وزكاة، ويأتي قد شتم هذا وقذف هذا وأكل مال هذا وسفك دم هذا وضرب هذا، فيعطى هذا من حسناته …

  69. Muslim 2705 — Lave mes péchés avec de l'eau, de la neige et de la grêle

    Sahih Muslim · 2705 · Le Feu de l’au-delà

    قالت عائشة: كان رسول الله يدعو بهؤلاء الدعوات: اللهم إني أعوذ بك من فتنة النار وعذاب النار وفتنة القبر وعذاب القبر ومن شر فتنة الغنى ومن شر فتنة الفقر وأعوذ بك من شر فتنة المسيح الدجال، اللهم اغسل خطاياي بماء الثلج والبر…

  70. Muslim 2805 — Celui qui, dans le Feu, subit le châtiment le plus léger

    Sahih Muslim · 2805 · Le Feu de l’au-delà

    يقول الله تبارك وتعالى لأهون أهل النار عذابا لو كانت لك الدنيا وما فيها أكنت مفتديا بها فيقول نعم فيقول قد أردت منك أهون من هذا وأنت في صلب آدم أن لا تشرك - أحسبه قال - ولا أدخلك النار …

  71. Muslim 2846 — Le Paradis et le Feu sont sujets à controverse: vous êtes Ma miséricorde, vous êtes Mon châtiment

    Sahih Muslim · 2846 · Le Feu de l’au-delà

    احتجت النار والجنة فقالت هذه يدخلني الجبارون والمتكبرون . وقالت هذه يدخلني الضعفاء والمساكين فقال الله عز وجل لهذه أنت عذابي أعذب بك من أشاء - وربما قال أصيب بك من أشاء - وقال لهذه أنت رحمتي أرحم بك من …

  72. Muslim 2846b — Le Paradis et le Feu sont sujets à controverse: vous êtes Ma miséricorde, vous êtes Mon châtiment

    Sahih Muslim · 2846b · Le Feu de l’au-delà

    تحاجت النار والجنة فقالت النار أوثرت بالمتكبرين والمتجبرين . وقالت الجنة فما لي لا يدخلني إلا ضعفاء الناس وسقطهم وعجزهم . فقال الله للجنة أنت رحمتي أرحم بك من أشاء من عبادي . وقال للنار أنت عذابي أعذب بك من …

  73. Muslim 2846d — Le Paradis et le Feu sont sujets à controverse: vous êtes Ma miséricorde, vous êtes Mon châtiment

    Sahih Muslim · 2846d · Le Feu de l’au-delà

    تحاجت الجنة والنار فقالت النار أوثرت بالمتكبرين والمتجبرين . وقالت الجنة فما لي لا يدخلني إلا ضعفاء الناس وسقطهم وغرتهم قال الله للجنة إنما أنت رحمتي أرحم بك من أشاء من عبادي . وقال للنار إنما أنت عذابي أعذب بك …

  74. Muslim 2888 — Quand deux musulmans s'affrontent à l'épée

    Sahih Muslim · 2888 · Le Feu de l’au-delà

    قال أبو بكرة لمن أراد نصر علي: ارجع، فإني سمعت رسول الله يقول: إذا تواجه المسلمان بسيفيهما فالقاتل والمقتول في النار، فقلت: يا رسول الله هذا القاتل فما بال المقتول؟ قال: إنه قد أراد قتل صاحبه

  75. Sahih Muslim 1398 — Le père et la paternité

    Sahih Muslim · 1398 · Le Feu de l’au-delà

    وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، عَنِ الْعَلاَءِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " إِنَّ هَذَا الْحَرَّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ فَأَبْرِدُوا بِالصَّلاَةِ…