BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.
En un coup d'œil
- Époque
- Les Croisades, les Ayyoubides et les Mamelouks · Les empires de la poudre à canon · L'ère moderne
- Région
- Anatolia · Levant & Iraq · Egypt & Nile
Résumé
Le halwani est le confiseur qui prépare des douceurs au miel, au sucre, à la farine et aux noix 1. Al-Shayzari ouvre son chapitre sur les confiseurs en admettant que les types de confiserie et la quantité de leurs ingrédients sont trop nombreux pour être maîtrisés, et laisse leurs détails à l''arif qui supervise le commerce 1. Des siècles plus tard, Evliya Çelebi compte plusieurs guildes de confiassiers à Istanbul, des marchands de halva aux hommes qui portaient des plateaux de bonbons sur leur tête dans les rues 2.
L'art et ses règles
La confiserie doit être bien cuite, ni crue ni brûlée, et le fabricant doit toujours garder un fouetteur à mouches en main pour chasser les mouches 1. Comme les recettes sont si nombreuses — fécule de maïs, amandes, graines de pavot et plus encore, à des degrés divers — la connaissance des proportions appropriées relève de la compétence de l'''arif 1.
Les bonbons nommés
Parmi les noms des confiseries al-Shayzari figurent le natif de miel, sucre, pistaches et noisette, les types de natif, basandid, zulabiyya, les khabis doux et juteux aux graines de pavot et jaune, le sabuniyya formé en gâteaux ressemblant au savon et cuit sur un plateau, et le kishkananij, une douceur de semoule avec sucre, amandes, camphre et eau de rose cuite dans le tannur 1.
Les fraudes de la confiserie
Le muhtasib doit surveiller la manière dont ils adultèrent la confiserie, car elles sont nombreuses : le miel est mélangé à la pulpe de raisin, trahi par son odeur de raisin lorsqu'il est cuit ; le sirop de jus de canne, appelé qattara, est remué dans le sirop et se dépose au fond du récipient ; et les sucreries sont épaissis avec de la farine, de la fécule de maïs, de la farine de riz, de la farine de lentilles et les écorces de graines de sésame, qui font flotter la confiserie sur l'eau 1. La zulabiyya peut être cuite dans des cristaux de canne dissous au lieu du miel, le nubiyya gonflé de farine, et un kishkananj adultéré tombe du bord du four — chaque fraude, conclut-il, se reflète dans l'apparence et le goût du sucre 1.
Les confiseurs d'Istanbul
Evliya compte quatre guildes de confiseurs : les confiseurs de la ville (Halvajian-i Shehir), quatre cents hommes dans cent soixante-dix boutiques, qui apaisent leurs litières de halva blanche, halva de lune, halva de dattes, halva d'amande et plus encore, distribuant des sucreries au passage 3. Cinq cents autres, les tablakaran, n'ont pas de boutiques du tout, mais vendent des assiettes de halvas et des pâtes de roses, sésame, noix et pistaches sur la tête, les pleurant de mots doux et séduisants 4.
Fabricants de prêts électifs et de travail sucrier
Plus tôt dans la procession, défilent les confiseurs de l'électuaire (Ma'junjian), dont le mécène est Obeid Attar, entourés de Selman, et qui passent des épices moulues dans des mortiers de bronze tandis que les jeunes jeunes sauvages portent des coupes en argent 5. Les fabricants d'akideh tiennent soixante-dix boutiques, les plus célèbres à Aya Sofia et à la Salle à farine, dont les confiseries ne se gâtent pas en cinq ans 6 ; et les fabricants d'halva de Galata, principalement des Grecs de Chios ou des Francs versés en médecine, exposent des arbres à sucre portés de fruits, derrière lesquels passent les principaux confiseurs du Serai et de la ville 7.
Aujourd'hui
L'artisanat du halwani est toujours vivant : les confiseries des mêmes villes vendent encore de la halva, du kunafa et des noix confites, bien qu'une grande partie de la production ait été transférée vers des usines et que le porte-plat de ses tournées ait largement disparu 2.
Pas encore couvert
Les passages lus présentent les fraudes réglementées et l'exposition publique de la guilde, mais aucun confiserie nommé, récit de recettes ou prix n'y subsiste, et l'histoire de l'artisanat entre les manuels hisba et la procession ottomane reste inconnue 1.
Références
Exercé par
Aucune personne n’est encore consignée dans ce métier.
L’artisanat
- Techniques
- Al-Shayzari names among their confections natif, basandid, zulabiyya, khabis, sabuniyya and the kishkananij baked in the tannur, orders the sweets cooked through and the maker to keep a fly-whisk in hand. Their frauds include mixing bees' honey with grape pulp — known by its smell of grapes when cooked — stirring cane-juice syrup (qattara) into syrup, known because it settles at the bottom of the vessel, thickening natif with semolina and the yellow sort with breadcrumbs, and cooking zulabiyya in dissolved cane sugar instead of honey; the general sign of these adulterations is that the confection floats on water.
- Corporation
- Chief of the halva-makers and the head confectioners of the Serai and the town
Références
- Shayzari Nihaya Buckley , ch. 16, pp. 63-64
- Evliya Seyahatname Hammer , secs. 196-199, pp. 158-159
- Evliya Seyahatname Hammer , secs. 196-197, pp. 158-159
- Evliya Seyahatname Hammer , sec. 197, p. 158
- Evliya Seyahatname Hammer , sec. 55, pp. 117-118
- Evliya Seyahatname Hammer , sec. 198, p. 158
- Evliya Seyahatname Hammer , sec. 199, p. 159
- Shayzari Nihaya Buckley
- Evliya Seyahatname Hammer
Citer cette page
Contributeurs d'islam.museum. « Confiseur (halwani) ». islam.museum, https://islam.museum/fr/job/sweet-maker/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.
Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON