BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.
En un coup d'œil
- Époque
- La période omeyyade · Le califat abbasside primitif · Fragmentation abbasside · Les Croisades, les Ayyoubides et les Mamelouks · L'ère bouyide, fatimide et seldjoukide
- Région
- Levant & Iraq · Egypt & Nile · Maghreb · al-Andalus & Europe · Anatolia
Résumé
Le charpentier naval (qalfat, kalafat ustası) construisait et réparait des navires à l'intérieur du dâr al-ṣināʿa — l'arsenal d'État où étaient construits les navires de guerre et de navires marchands 1. Ce commerce entra dans l'histoire islamique comme une continuation des chantiers byzantins, dont les maîtres et ouvriers grecs et coptes les musulmans maintenaient en place 1. L'entrée rejoint les arsenaux de l'époque de Muʿāwiya jusqu'aux beyliks turcs d'Anatolie 1.
Le mot et l'institution
« Tersane » est venu en turc par l'italien, de l'arabe dâr al-ṣināʿa (« maison de l'engin de la mer ») ; il prit ce nom parce qu'à l'époque des premiers arsenaux islamiques, la construction navale était le poids de l'industrie 1. Du même arabe sont venus l'arsenal occidental, arsenale, arzenale, tarzna, darsena et darsanale 1. L'entrée précise que la construction navale est aussi ancienne que les sources le prétendent — du moins jusqu'à Noé 1.
Les premiers arsenaux
Une fois la Syrie et l'Égypte prises, les musulmans durent préparer une puissance navale contre la flotte byzantine ; les navires byzantins capturés dans les ports syriens et égyptiens formèrent le premier noyau, et les arsenaux byzantins avec leurs maîtres facilitèrent la voie 1. Le premier arsenal construit par les musulmans eux-mêmes se trouvait sur l'île de Rawza dans le Nil en 54/674, après un raid byzantin sur la côte égyptienne — il s'appelait Sınâatü'r-Ravza et l'île Jazîrat al-ṣināʿa 1. Alexandrie détenait le plus grand arsenal de l'époque, et on dit que Muʿāwiya lui envoyait du bois de cèdre des montagnes libanaises 1.
Artisans et matériaux
Les papyrus survivants du gouverneur omeyyade Qurra b. Sharīk rapportent sa correspondance sur la construction, la réparation, le nettoyage et l'aménagement des navires, nommant le maître du kalafat, le charpentier et le forgeron avec les matériaux et besoins nécessaires 1. La vallée du Nil était pauvre en bois de navires : le bois pour coques et mâts provenait du Liban, de Syrie, du Yémen, du sud de l'Anatolie et d'Afrique centrale, tandis que la juge, le goudron, les clous, le fer, la toile à voiles et la corde de chanvre furent largement importés 1. Lorsque Muʿāwiya ordonna que les charpfacteurs navals soient rassemblés à Acre en 49/669, des logements furent construits pour les ouvriers de l'arsenal le long du rivage 1. Pour le premier arsenal nord-africain à Tunis, Abd al-Malik ordonna à son frère Abd al-Azīz d'envoyer mille charpentiers coptes avec leurs familles à Hassān b. Demande de Nuʿmān 1.
Montée et descente des verges
Les Tulunides renouvelèrent et agrandirent l'arsenal de Rawza ; Ahmad b. Tūlūn confia ses directives au mathématicien-ingénieur Abū Kāmil, et une centaine de navires y furent construits pour lui 1. Les Fatimides érigèrent un port et un arsenal à Mahdia, puis deux chantiers en Égypte à Maqs et Rawza ; al-Muʿizz fit construire six cents navires de guerre « sans précédent » à Maqs 1. Sous les Mamelouks, le sultan Baybars passa une partie de son temps dans l'arsenal et reçut là-bas des envoyés siciliens, outil de charpentier en main, assis parmi le bois avec des maîtres et des émirs 1. Abd al-Raḥmān III construisit un grand arsenal à al-Mariyya après que les Fatimides eurent incendié ses navires dans son port, et al-Ḥakam II l'inspecta et le renouvela en 353/964 1. En Anatolie, les Seldjoukides construisirent un tersane à Alanya après que Kayqubād Ier eut pris la ville ; Sinop et Antalya possédaient également des chantiers 1.
La place de l'artisan dans l'État
La gestion des arsenals était une affaire d'État : les Fatimides créèrent un dīwān al-ʿamāʾir pour celui-ci, et al-Maqrīzī appelle ses directeurs mutawallī al-ṣināʿa et wālī al-ṣināʿa 1. Saladin fonda un dīwān al-ustūl pour les finances navales et fixa les salaires des marins 1. Mais lorsque les défunts Ayyoubides laissèrent la marine pourrir, le mot ustūlī (« marin ») passa d'un titre de fierté à une insulte — et le déclin atteignit les arsenaux et la construction navale elle-même 1.
Pas encore couvert
L'entrée est davantage une histoire de l'institution que de l'artisan : elle ne nomme aucun charpentier naval individuel, ne donne aucune série salariale, et la vie quotidienne du travailleur à l'intérieur du chantier est entrevue plutôt que narrée 1.
Références
- Encyclopédie islamique TDV, « TERSANE », Nebi Bozkurt, 2011, édition web 1.
Exercé par
Aucune personne n’est encore consignée dans ce métier.
L’artisanat
- Matériaux
- BoisTextile
- Techniques
- Shipbuilding ran inside the dâr al-ṣināʿa: a state-funded yard that imported timber — cedar from Lebanon, wood from Syria, Yemen, Anatolia and Africa — plus pitch, tar, nails, iron, sailcloth and hemp for ropes. Qurra b. Sharīk's surviving papyri name the kalafat master, carpenter and smith employed for construction, fitting-out and maintenance. The sultan himself could watch the trade: Baybars received Sicilian envoys in the tersane, carpenter's tool in hand, seated among the timber.
Références
- Tdv Tersane
Citer cette page
Contributeurs d'islam.museum. « Charpentier de marine (qalfat) ». islam.museum, https://islam.museum/fr/job/shipwright/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.
Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON