Pharmacien (saydanan)

Personnes Vivant

الصيدلاني

Le saydanan composait des médicaments à partir de plantes médicinales simples et les vendait. Turhan Baytop rapporte que la pharmacie – saydele, mot arabe emprunté au sanskrit, également appelé fenn-i ispenciyari – était initialement pratiquée par les médecins eux-mêmes, qui achetaient les matières premières auprès des cueilleurs de racines et les producteurs d'attars. Sous les Abbassides, au IXe siècle, l'artisanat se sépara de la médecine. La première pharmacie aurait ouvert ses portes à Bagdad en 148/765, et al-Ma'mun plaça la fabrication des médicaments sous le contrôle de l'État. À partir de ce siècle, les pharmacies produisaient environ soixante-dix formes de médicaments – poudres, sirops, électuaires, pastilles et suppositoires – aromatisés. Les ouvrages de la hisba décrivent la pharmacie comme le commerce le plus dangereux: le muhtasib inspecte les médicaments chaque semaine, et al-Shayzari décrit en détail la falsification de l'opium égyptien, de la rhubarbe chinoise, du béton de bambou et de l'encens. Sous les Ottomans, la pharmacie moderne (eczahane) est apparue au milieu du XVIIIe siècle; les pharmaciens étaient examinés par un conseil des enseignants Mekteb-i Tıbbiyye, agréés avec un tezkire en deux classes, et finalement formés dans les propres classes de pharmacie de l'empire.

BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.

Profondeur

En un coup d'œil

Époque
Le califat abbasside primitif · Les Croisades, les Ayyoubides et les Mamelouks · Les empires de la poudre à canon · L'ère moderne
Région
Egypt & Nile · Levant & Iraq · Anatolia · Persia & Central Asia · al-Andalus & Europe

Résumé

Le saydanan — le pharmacien — est le fabricant et vendeur de médicaments composés 1. Les manuels hisba considèrent sa boutique comme la plus dangereuse du marché : les médicaments et les potions sont de diverses natures et usages, et un ingrédient modifié peut nuire aux malades, si bien que le muhtasib inspecte chaque semaine les produits des pharmaciens et apprend à découvrir leurs fraudes 2. L'artisanat s'est séparé de la médecine sous les Abbasides au IXe siècle, a ouvert sa première pharmacie — c'est ce que l'on pense — à Bagdad en 148/765, et sous les Ottomans est passé de la boutique de l'attar à l'eczahane agréée puis à l'école de pharmacie de l'État 1.

La séparation des métiers

Saydele, mot arabe pour pharmacie, vient du sanskrit, et l'art était aussi appelé fenn-i saydelânî ou fenn-i ispenciyârî 1. Au début, ce sont les médecins eux-mêmes qui le géraient : ils prescrivaient les médicaments et les préparaient à partir de matières premières achetées auprès des creuseurs de racines et des herboristes appelés kökçü et otçu, ainsi que des attars 1. La séparation de la médecine et de la pharmacie eut lieu dans le monde islamique sous les Abbassides au IXe siècle, les pharmaciens étant désormais distincts des attars ainsi que des médecins ; le calife al-Ma'mun plaça la fabrication des médicaments sous contrôle étatique 1. La première pharmacie, peu différente en apparence d'une boutique d'attar, aurait ouvert à Bagdad en 148/765 1.

L'art de la composition de la composition

À partir du IXe siècle, les pharmacies ont tenu un laboratoire distinct de fabrication de médicaments, produisant environ soixante-dix formes de médicaments — poudres, sirops, électaires, pastilles (akras) et suppositoires — et mélangeant ceux pris par voie orale avec des arômes et des agents parfumants pour faciliter leur prise 1. Les sources divisent les médicaments en simples (el-edviyetü'l-müfrede) — le seul « drog » qui est aussi la matière première des médicaments composés — et le composé (el-edviyetü'l-mürekkebe), plus large en usage en raison de leurs nombreux effets 1. Les pharmaciens musulmans introduisirent de nouvelles formes de médicaments et de nouveaux drogs dans la médecine et développèrent les outils et techniques pour les fabriquer : les tableaux Tasrif d'al-Zahrawi, dans son vingt-huitième traité, des moules en bois pour couler les pastilles et un tamis à trois couches pour filtrer les infusions d'herbes 1. Al-Biruni, considéré comme le père de la pharmacie, définissait la profession du pharmacien et exposait clairement ses fonctions dans la Saydana ; Ibn al-Baytar comptait environ quatorze cents drogs d'herbes, et le Minhaj al-dukkan de Kuhin al-Attar était le manuel des pharmaciens 1.

La boutique surveillée

Le muhtasib intimide les pharmaciens, les exhorte et les met en garde contre la punition, et inspecte leurs médicaments chaque semaine 2. Les fraudes sont légionnaires : opium égyptien coupé avec du pavot corné, avec la sève de la laitue sauvage et de la gomme ; la rhubarbe chinoise avec la « rhubarbe animale » utilisée par les vétérinaires ; du béton de bambou avec des os brûlés dans un four ; de l'encens avec de la colophane et de la gomme ; du costus avec des racines d'elecampane ; de la scamonie avec de la sève de latex durcie, avec de la corne moulue pétrie dans de l'eau de résine, ou avec de la farine de haricots et de pois chiches 3. Ibn al-Ukhuwwa compte les pharmaciens parmi les plus importants des accusations du muhtasib, estime que seules les personnes ayant des connaissances et de l'expérience peuvent vendre, et exige que les drogues soient achetées individuellement au pharmacien puis préparées 4.

Des boutiques d'attar à l'eczahane

Evliya trie les trafics de drogue d'Istanbul du XVIIe siècle en attars, vendeurs d'eaux médicinales, fabricants d'électuaires, vendeurs d'eau de rose, d'ambre, d'encens, d'huiles médicinales, d'esrar, d'opium, de tutty-dealers et d'herbistes ; il compte environ deux mille boutiques d'attar et trois cents attars itinérants, les grossistes vendant au Mısır Çarşısı 1. Les apothicaires proprement diels — vendeurs de médicaments et de sherbets — il croise à six cents hommes avec cinq cents boutiques à la mosquée du sultan Bayezid, près de Khoja Pacha, à Meidanjik, et à Galata, marchant dans la procession tous vêtus d'armure car leurs médicaments sont très recherchés dans le camp des guerriers blessés 5. Les pharmacies au sens moderne apparaissent du milieu du XVIIIe siècle et se multiplient sous l'influence des médecins et pharmaciens militaires français et anglais venus à Istanbul pendant la guerre de Crimée ; en 1868, il y en avait environ cinquante à Istanbul et dix à Üsküdar, dirigées par des non-musulmans ottomans ou des étrangers, les musulmans n'ouvrant des pharmacies qu'à partir des années 1880 et le nombre atteignant environ deux cents en 1900, dix d'entre eux appartenant à des Turcs 1.

Apprendre l'art

Jusqu'au XIXe siècle, le pharmacien était formé par maître et apprenti, comme en Europe 1. Le premier enseignement de la pharmacie dans les terres islamiques ouvrit en 1839 sous forme de cours d'eczacı de trois ans dans le Mekteb-i Tıbbiyye-i Adliyye-i Şâhâne, d'abord destiné aux internes militaires affectés ensuite aux hôpitaux militaires ; des étudiants civils externes furent recrutés à partir de 1858 1. À cette époque, les apprentis formés pouvaient encore ouvrir une boutique si un conseil d'enseignants Mekteb-i Tıbbiyye les examinait et leur accordait le tezkire d'un maître pharmacien : ces hommes étaient des « pharmaciens de seconde classe », tandis que les titulaires d'un diplôme de l'école ou d'une école de pharmacie étrangère étaient « de première classe » 1. La délivrance des apprentis formés a pris fin avec l'İspençiyarlık nizamnâme de 1861, appliquée à partir de 1863 ; une classe de Mülkiye a ouvert en 1867, et lors de l'union des écoles militaires et civiles en 1908, les deux cours de pharmacie ont été remplacés par l'Eczacı Mekteb-i Âlîsi, qui a enseigné à Kadırga à partir de 1909 et est restée la seule école de pharmacie de Turquie jusqu'en 1960 1.

Aujourd'hui

La boutique de pharmacien des années 1900 — réception précédente, laboratoire derrière une cloison en bois, bocaux en porcelaine française sur les étagères et poisons dans des armoires spéciales — montre déjà la pharmacie moderne 1. Lorsque les müstahzarât-ı tıbbiyye préfabriqués entraient en traitement, le pharmacien passa de fabricant de médicaments à vendeur de ces médicaments, et les « müstahzarât-ı tı tıbbiyye-i Osmâniyye » d'origine ottomane telles que le sirop de Pertev et l'élixir d'Ali Süreyya furent exportés à l'étranger 1.

Pas encore couvert

Les sources mentionnent la séparation de l'artisanat, du régime d'inspection et des licences ottomanes, mais pas la vie professionnelle d'un saydanan nommé, les livres de préparation en usage quotidien, les femmes dans le métier, ni les pharmaciens hors de Bagdad, Le Caire et Istanbul 1 4.

Références

  • TDV Islamic Encyclopedia, « PHARMACY » par Turhan Baytop (1994, vol. 10, pp. 386-388, édition web) 1.
  • Ibn al-Ukhuwwa, Ma'alim al-Qurba fi Ahkam al-Hisba, éd. Reuben Levy, CUP/Luzac 1938, ch. XXV pp. 38-39 6.
  • R. P. Buckley (trad.), The Book of the Islamic Market Inspector : al-Shayzari, OUP 1999, ch. 17 pp. 64-68 7.
  • Evliya Çelebi, Récit des voyages, trad. J. von Hammer, vol. I partie II, OTF 1846, sec. 57 p. 118 8.

Exercé par

Aucune personne n’est encore consignée dans ce métier.

L’artisanat

Techniques
The pharmacies made about seventy forms of medicine: powders, syrups, electuaries, pastilles (akras) and suppositories, flavoured to ease their taking, those used by mouth mixed with aromatics. Baytop distinguishes the simple drugs (drogs), the raw material of the compounds, from the compound drugs of more than one ingredient. The Ottoman pharmacist's shop had two parts — a reception and a laboratory behind a wooden glass partition; its polished shelves held porcelain drug jars from France and ready-made medicines, the drawers below herbal drogs, and poisons in special cabinets. Of the compounding tools drawn in al-Zahrawi's Tasrif there are wooden moulds for making pastilles and a three-layered sieve for straining the infusions of herbs.

Références

  1. Tdv Eczacilik
  2. Shayzari Nihaya Buckley , ch. 17, p. 64
  3. Shayzari Nihaya Buckley , ch. 17, pp. 64-67
  4. Ibn Ukhuwwa Maalim Levy , ch. XXV, pp. 38-39
  5. Evliya Seyahatname Hammer , vol. 1 pt. 2, sec. 57, p. 118
  6. Ibn Ukhuwwa Maalim Levy
  7. Shayzari Nihaya Buckley
  8. Evliya Seyahatname Hammer
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Pharmacien (saydanan) ». islam.museum, https://islam.museum/fr/job/pharmacist/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Aile

Personnes

Prophètes, compagnons, savants, souverains, scientifiques, poètes, voyageurs : des femmes et des hommes qui ont façonné l'histoire.