Dar Alifta 618 fatwas

Le musée présente ces fatwas comme des documents historiques, attribués à leurs auteurs ; il ne prononce aucun avis juridique et ne conseille personne.

  • Un agent qui prélève de l'argent sur les gains du mandant à son insu.

    Un homme qui avait vendu sa voiture et s'était ensuite engagé à la revendre pour le compte de l'acheteur, prenant en charge les frais d'immatriculation d'un montant de trente mille, a posé une question. Il l'a vendue quatre cent cinquante mille, a déclaré au vendeur que le prix était de quatre cent vingt mille et a conservé la différence pour les frais d'immatriculation. Il a alors demandé des précisions sur cette transaction et sur la possibilité de conserver le reste à titre de commission. Dar al-Ifta al-Misriyya a répondu que, selon la charia, il est tenu de remettre au vendeur l'intégralité du prix réel, qu'il ne peut déclarer un prix inférieur et qu'il ne peut conserver les trente mille, ni même une partie de cette somme, car elle appartient au vendeur. En effet, l'homme a pris en charge les frais d'immatriculation sur ses propres deniers et aucune commission n'avait été stipulée, à moins que le vendeur ne lui en reverse une partie après avoir pris connaissance de la vérité et y avoir consenti librement. Dar al-Ifta a expliqué que la possession par un mandataire des biens de son mandant est une possession fiduciaire, que la transaction constitue un mandat de vente, autorisé par consensus, que le prix des biens appartient entièrement au mandant dans les quatre écoles de pensée, et que dissimuler le prix réel constitue un mensonge, une tromperie et un abus de confiance; l’institution a cité le hadith selon lequel les deux parties à une vente ont le choix lorsqu’elles sont ensemble et sont bénies si elles sont sincères et ouvertes, le hadith selon lequel celui qui nous trompe n’est pas des nôtres, la règle selon laquelle il n’y a pas de préjudice ni de préjudice réciproque, le principe selon lequel les biens d’un musulman ne sont licites qu’avec son consentement libre et éclairé, et la règle selon laquelle un mandataire qui n’a pas exigé d’honoraires est considéré comme un bénévole et un assistant.

    Page d’origine

  • Des antiquités trouvées sur son propre terrain

    Une question concernait un homme qui avait acheté un terrain dans un gouvernorat égyptien pour y construire une maison et qui, en creusant, y avait découvert des statues antiques. Dar al-Ifta al-Misriyya a répondu que les antiquités trouvées sur des terres égyptiennes appartiennent au domaine public et ne peuvent faire l'objet d'une propriété privée, même si elles sont découvertes sur un terrain légitimement acquis. Par conséquent, cet homme ne peut ni les posséder, ni les conserver, ni en disposer, et doit les remettre aux autorités compétentes. Dar al-Ifta a exposé les définitions hanafite et majoritaire du rikaz (trésor enfoui) et de son sort selon les quatre écoles de pensée, une cinquième école étant également concernée. L'institut a ensuite défini les antiquités en termes de langue et au regard de la loi égyptienne n° 117 de 1983 relative à la protection des antiquités. Enfin, Dar al-Ifta a fondé sa fatwa sur l'identité inconnue du propriétaire initial, sur le fait que les antiquités sont source de litiges et de convoitise, sur le préjudice que leur conservation par un seul individu causerait à la communauté entière, et sur l'ancienneté de la civilisation égyptienne et l'appel du Coran à parcourir le monde et à méditer sur les traces des nations passées. Elle citait les articles de loi qui font des antiquités un bien public et exigent que celui qui les découvre les signale dans les quarante-huit heures, avec une récompense possible, et affirmait que cela concordait avec ce qu'avaient établi les juristes: que les mines appartiennent au souverain pour éviter les conflits, que la disposition du souverain est liée par l'intérêt public, que l'intérêt public prime sur l'intérêt privé et que l'obéissance au souverain dans ce qui n'est pas un péché est obligatoire par consensus.

    Page d’origine

  • Un legs déshéritant un fils indigne

    Un internaute interroge Dar al-Ifta, la cour suprême d'Égypte, dans une fatwa émise sous l'égide du grand mufti Nazir Ayyad, au sujet d'un homme décédé ayant légué un testament stipulant que son fils désobéissant soit déshérité. Il y est répondu que le désobéissance envers ses parents est interdit et constitue un péché majeur, mais qu'elle n'entraîne pas la perte des droits successoraux. L'héritage est transmis de plein droit à l'héritier, sans que celui-ci ou le défunt n'ait son mot à dire. Par conséquent, le testament est invalide et le fils reçoit sa part, sauf si l'un des empêchements reconnus à la succession s'applique. Il lui est conseillé, après le décès de son père, de réparer le tort causé par son testament en implorant son pardon, en faisant l'aumône en son nom et en maintenant les liens de parenté.

    Page d’origine

  • Lecture d'un mushaf en braille pendant la prière

    Un fidèle malvoyant souhaite réciter ses prières obligatoires et surérogatoires à partir d'un mushaf imprimé en braille, ce qui implique de suivre les lignes du bout des doigts. La Dar al-Ifta d'Égypte, dans une fatwa émise sous l'égide du grand mufti Nazir Ayyad, a répondu que cela est permis pour un imam ou une personne priant seule; le déplacement des doigts pour suivre les lignes est considéré comme un mouvement nécessaire à la lecture et n'invalide pas la prière, à condition que les autres membres restent aussi immobiles que possible et que le mushaf en braille ait été vérifié par les comités de révision compétents.

    Page d’origine

  • Achat de marchandises sans les avoir vues, avec paiement différé jusqu'au jour de la livraison

    Un homme a posé la question suivante: il avait acheté par téléphone à son frère un écran qu’il n’avait pas vu, étant entendu que ce dernier le lui enverrait à une date convenue et qu’il serait payé à la livraison. Or, on lui a affirmé que la vente était nulle car il n’avait pas vu l’écran. Dar al-Ifta al-Misriyya a répondu que l’achat d’un écran précis, identifié par des descriptions levant toute ambiguïté, alors qu’il est absent du lieu de la transaction, constitue une vente d’un objet absent identifié. Cette vente est permise par la charia, l’acheteur ayant la possibilité de voir l’écran. Le paiement différé, jusqu’au jour de la livraison, est également autorisé, car il s’agit d’une vente à prix différé. Dar al-Ifta a expliqué qu’une vente peut concerner un objet présent et vu par les deux parties, un objet absent précis, ou un objet décrit comme étant dû, comme dans le cas du salam. La majorité des écoles hanafites, malikites, chaféites (d'un côté) et hanbalites (d'un autre côté) autorisent la vente d'un objet absent, l'acheteur ayant la possibilité de le voir après l'avoir examiné. Cette autorisation repose sur le verset général autorisant la vente, le hadith selon lequel quiconque achète un objet qu'il n'a pas vu a le choix lorsqu'il le voit, et le récit de l'échange de maisons entre Uthman et Talha, Jubayr ibn Mut'im faisant office d'arbitre. Cette opinion est rapportée par al-Babarti, al-Marghinani, al-Ayni, al-Dardir, al-Nawawi, Ibn Qudama et al-Mardawi. En revanche, les chaféites (d'un côté) et les hanbalites (d'un autre côté) l'interdisent en raison de l'interdiction des ventes impliquant le gharar (l'absence de biens). Elle a préféré l'avis majoritaire pour la fatwa, car ce qui importe est la connaissance des marchandises suffisante pour lever l'incertitude qui conduit au différend, ce qu'une description précise permet d'obtenir, tout comme l'inspection, et tout gharar ici est léger et excusé par consensus pour nécessité, comme le disent al-Dardir, al-Nawawi et Ibn Muflih; elle a ensuite autorisé le report du prix à une date connue ou au jour de la livraison par le consensus rapporté par Ibn al-Mundhir et les déclarations d'Ibn Abidin et d'al-Mawardi.

    Page d’origine

  • Nettoyage des tapis de mosquée avec des produits chimiques

    Une question portait sur le nettoyage des tapis de mosquée à l'aide de produits chimiques liquides. L'Ifta égyptienne a répondu que cela suffisait et que l'eau n'était pas nécessaire. L'Ifta a précisé que la purification d'un lieu n'était pas limitée à l'eau, mais pouvait être obtenue par tout liquide pur capable d'éliminer l'impureté. Elle a ajouté que ces produits étaient, par principe, purs en eux-mêmes et éliminaient la substance impure, comme l'affirment les spécialistes et comme le démontre l'expérience. Les tapis pouvaient donc être purifiés avec ces produits. L'Ifta s'est appuyée sur le principe de pureté intrinsèque des choses, citant le commentaire d'al-Hattab sur le Mukhtasar de Khalil et le Tuhfat al-Muhtaj d'Ibn Hajar al-Haytami.

    Page d’origine

  • Les conditions et les manières de donner des conseils (nasiha)

    Un homme, dont le jeune frère avait élevé la voix contre leur aîné lors d'une réunion familiale et qui souhaitait le conseiller, a demandé quelles conditions et règles il devait observer pour donner ce conseil. Dar al-Ifta al-Misriyya a répondu que le conseiller était une attitude des plus courtoises et faisait partie des conseils mutuels licites encouragés par la charia, à condition que le conseil soit sincèrement donné pour Dieu, en privé autant que possible afin de protéger la dignité de la personne conseillée, offert avec douceur et bienveillance dans des termes appropriés sans l'humilier, sans condition à son acceptation, et sans causer de préjudice notable, ni maintenant ni plus tard. Dar al-Ifta a exposé le statut du conseil à travers les définitions d'al-Jurjani et d'al-Nasafi, le hadith selon lequel la religion est un conseil sincère et le hadith relatif aux droits d'un musulman sur un autre musulman. L'ouvrage a présenté deux avis sur son application: soit le conseil est obligatoire en toutes circonstances, individuellement ou collectivement, comme le soutiennent Ibn Battal, al-Ayni, al-Nafrawi et al-Adawi; soit le conseil non sollicité est recommandé, tandis que le conseil demandé devient obligatoire, comme le soutient Ibn Ashur. Il a ensuite détaillé les règles, citant le hadith selon lequel les actes sont jugés selon les intentions; les propos d'al-Shafi'i, de Sufyan ibn Uyayna, d'Ibn Qudama, d'Ibn Rajab et d'Ibn Hajar sur le conseil donné en privé; et la pratique du Prophète de la réprimande indirecte par les mots « qu'y a-t-il de mal à ce que… », comme dans l'histoire de Barira. Les propos d'Ibn Hazm dans al-Akhlaq wa-l-Siyar sur le discours indirect et sur le fait de ne pas faire de l'acceptation une condition; le hadith sur la douceur et les remarques d'al-Nafrawi; et la règle selon laquelle il n'y a ni préjudice ni préjudice réciproque, citée d'al-Shatibi et d'al-Zarkashi, avec la déclaration d'Ibn Battal selon laquelle le devoir cesse lorsqu'un préjudice est craint.

    Page d’origine

  • Le don de consolation (mut'a) pour une épouse qui a demandé le divorce en raison d'un préjudice

    Une question a été posée concernant une femme ayant saisi le juge pour divorcer de son mari pour préjudice moral. Elle se demandait si elle avait droit à la dot (mut'a) après le divorce ou si sa demande valait consentement au divorce, entraînant la perte de ce droit. Dar al-Ifta al-Misriyya a répondu que la mut'a est une somme d'argent versée par un mari à son épouse après consommation du mariage. Cette somme correspond à au moins deux années de pension alimentaire, calculée selon ses ressources et fixée par accord mutuel ou, en cas de litige, par le tribunal. Le versement de la mut'a est subordonné à la condition que le divorce ne soit ni à l'initiative de l'épouse ni provoqué par elle. Ainsi, si le divorce a été prononcé avec son consentement, la dot est caduque. En revanche, si le divorce a été prononcé à sa demande pour cause de préjudice moral, la dot n'est pas caduque, faute de consentement. Dar al-Ifta a expliqué la signification de la mut'a en s'appuyant sur le commentaire d'al-Kharashi et sur le Mughni al-Muhtaj. qu'elle est obligatoire par accord pour une femme divorcée avant la consommation du mariage sans dot mentionnée, recommandée dans d'autres cas selon la majorité des écoles hanafite, malikite et hanbalite dans un hadith, et obligatoire selon les shafi'ites et selon un avis d'Ahmad repris par Ibn Taymiyya; que son montant dépend des ressources du mari selon le texte du verset d'al-Baqara; et que les quatre écoles considèrent qu'elle disparaît en cas de séparation à l'initiative de l'épouse ou causée par elle, comme le khul', citant al-Kasani, Ibn Juzayy, al-Rafi'i et Ibn Qudama. Elle faisait référence à l'article 18 bis de la loi 25 de 1929, ajouté par la loi 100 de 1985, qui accorde à une épouse divorcée sans son consentement une mut'a d'au moins deux ans d'entretien, et à un arrêt de 1997 de la Cour de cassation égyptienne selon lequel le recours d'une épouse au juge pour divorcer pour cause de préjudice ne vaut pas consentement au divorce.

    Page d’origine

  • S'écarter d'une condition du testateur lorsqu'elle ne peut être remplie

    Une question concerne une sœur décédée qui a légué de l'argent à son frère en lui demandant de le lui remettre après son décès pour financer le mariage d'une orpheline. Or, la famille ne connaît que des femmes pauvres qui ne sont pas orphelines. La question est de savoir si une femme pauvre peut être choisie à la place. Dar al-Ifta al-Misriyya a répondu que l'exécuteur testamentaire doit agir conformément aux dispositions de la testatrice, pour autant que cela soit licite et réalisable, et ne peut y déroger. Il doit donc rechercher une orpheline auprès des organismes officiels, des associations caritatives enregistrées, des orphelinats et des services sociaux qui tiennent des listes de jeunes filles orphelines et de leurs besoins. S'il fait tout son possible et ne trouve qu'une femme pauvre, il peut exceptionnellement lui remettre l'argent pour l'aider à se marier, sans reproche ni culpabilité. Dar al-Ifta définit un legs comme un transfert de propriété prenant effet après le décès par voie de donation, comme le dit al-Hattab, expliquant qu'il est recommandé sauf pour les dettes et les obligations dues, où il est obligatoire, comme le disent al-Sarakhsi, al-Kasani, Ibn Rushd le grand-père, al-Rafi'i et Ibn Qudama, et qu'il est limité à un tiers de la succession par le hadith de Sa'd ibn Abi Waqqas, le consensus rapporté par Ibn Battal et l'article 37 de la loi sur les legs. Il a ensuite été statué que les conditions d'un testateur sont contraignantes et ne peuvent être modifiées, conformément au texte du verset d'al-Baqara tel qu'expliqué par Ibn Kathir, al-Sarakhsi, Ibn Rushd et al-Juwayni, mais que des exceptions à cette règle tiennent compte des intentions du testateur lorsque la condition ne peut être remplie, étant donné qu'un legs est une fiducie discrétionnaire et que l'exécuteur testamentaire est le représentant du défunt, et que la description d'« orphelin » dans le legs indique une probable détresse et un besoin, donc donner l'argent à une épouse pauvre relève du cas le plus proche partageant la même logique, et non d'un cas sans rapport.

    Page d’origine

  • L'anesthésie interrompt-elle les ablutions ?

    Une question concernant un patient sur le point de subir une intervention chirurgicale sous anesthésie générale ou partielle invalide ses ablutions a été posée. Dar al-Ifta al-Misriyya a répondu que, selon la charia, les deux anesthésies invalident les ablutions, car chacune crée un risque d'élimination inconsciente d'une substance invalidante. Dar al-Ifta a défini l'anesthésie d'après Kashshaf Istilahat al-Funun, al-Mu'jam al-Wasit et le glossaire médical de l'Académie de la langue arabe, la divisant en anesthésie générale, rachidienne et locale. L'ouvrage explique que, selon le consensus rapporté par Ibn al-Mundhir, la perte de conscience sous toutes ses formes invalide les ablutions. Ibn Qudama considère également, par consensus, les médicaments altérant la raison comme invalidants, car les sens des personnes concernées sont alors plus altérés que ceux d'un dormeur. Enfin, al-Nawawi a affirmé que la perte de conscience due à la consommation de médicaments invalide les ablutions. Il a été statué que l'anesthésie générale invalide les ablutions car elle supprime la raison, et que l'anesthésie rachidienne, bien qu'elle ne supprime pas la raison, supprime le contrôle et la sensation des membres du nombril jusqu'aux pieds, y compris les deux voies urinaires, créant ainsi une probabilité d'émission invalidante; il a cité le hadith selon lequel les yeux sont le cordon de serrage de l'anus et le hadith sur le relâchement des articulations, et le principe selon lequel le sommeil n'est considéré comme invalidant que parce qu'il rend une telle émission probable, la cause étant placée à la place de l'effet, comme l'expliquent al-Munawi, al-Shurunbulali et Ali al-Qari.

    Page d’origine

  • Utilisation des fœtus issus de fausses couches dans les expériences scientifiques et thérapeutiques

    Une personne a posé une question concernant l'utilisation de fœtus issus de fausses couches à des fins scientifiques, thérapeutiques et de transplantation d'organes. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20860) a répondu que cela est permis sous réserve du respect de certaines conditions, lesquelles sont détaillées dans la réponse.

    Page d’origine

  • S'abstenir de participer aux élections

    Un internaute a posé une question sur l'abstention lors des élections nationales. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22215) a répondu que les élections constituent un canal de consultation (shura) et qu'une participation active et positive est requise par la charia, en tant qu'accomplissement d'un devoir de confiance, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Blesser accidentellement le défunt lors du lavage

    Une personne a posé une question concernant une femme qui avait involontairement blessé la main d'une défunte en la lavant et en lui retirant sa bague. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21637) a répondu que ce geste, blesser la main sans intention de nuire, ne constitue pas un péché pour la femme, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Agir en se basant sur des hadiths faibles et les relater en termes de vertus et d'exhortations

    Un internaute a posé une question concernant la pertinence de se fonder sur des hadiths faibles et de les relater dans le cadre des vertus des actes, des exhortations et des récits. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22492) a répondu que relater des hadiths faibles dans le cadre des vertus des œuvres est permis, conformément à l'avis des savants de fiqh et de hadith, à condition que leur faiblesse ne soit pas majeure – sous réserve des conditions détaillées dans la réponse.

    Page d’origine

  • L'adhan et l'iqama pour une personne priant seule

    Un fidèle a posé une question concernant l'adhan et l'iqama pour une personne priant seule. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21713) a répondu que l'adhan et l'iqama font partie des sunnas de la prière; il est recommandé au fidèle de les réciter chez lui ou en voyage, même seul, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Un agent qui achète pour lui-même avec l'argent de son mandant

    Un interlocuteur a posé une question concernant un mandataire utilisant l'argent de son mandant à son propre profit pour l'achat d'un meuble spécifique qu'il avait été chargé d'acquérir. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20859) a répondu que le mandataire ne peut utiliser l'argent du mandant à son propre profit pour cet achat sans autorisation, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • L'agent s'écartant du type d'udhiyya spécifié par le principal

    Un internaute a posé une question concernant un mandataire s'écartant du type d'udhiyya spécifié par le mandant. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20802) a répondu que le fait de déléguer à une autre personne le sacrifice d'un mouton spécifié est licite et que le mandataire ne peut contrevenir à la mission confiée au mandant, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Prélever une commission pour le transfert d'argent

    Un internaute a posé une question concernant un agent qui perçoit une commission de 1 % sur une somme qui lui est confiée pour être remise à une famille bénéficiaire. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22384) a répondu que rien dans la charia n'interdit à l'agent de percevoir une commission pour le transfert de cet argent, conformément aux règles relatives aux mandats rémunérés détaillées dans la réponse.

    Page d’origine

  • Un agent qui prélève une somme sur l'argent du mandant à son insu en échange de services.

    Un individu avait accepté de vendre une voiture pour le compte d'un premier acheteur, s'engageant à prendre en charge les frais d'immatriculation. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 24365) a répondu que, puisqu'il avait accepté la vente en tant qu'agent et pris en charge les frais d'immatriculation, il était légalement tenu de remettre l'intégralité du prix et ne pouvait rien déduire de la somme due à son mandant sans son accord préalable.

    Page d’origine

  • L'agent est-il responsable en cas de perte d'un fonds fiduciaire entre ses mains ?

    Un homme devait remettre un téléphone portable à son oncle, mais celui-ci a été endommagé ou perdu. Il s'est interrogé sur la responsabilité de l'autorité compétente. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21949) a répondu que la remise du téléphone constituait une confiance et que l'homme n'était pas responsable, sauf en cas de faute ou de négligence, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Un agent qui échoue à lapider la jamarat au nom d'un autre

    Un homme a lapidé la jamarat d'un seul jet au nom de son voisin, après que celui-ci l'eut mandaté, et a demandé l'avis juridique. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21933) a répondu que la lapidation était valide et suffisante — aucune expiation n'est due puisque la délégation est licite — comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Le tamattu' hady lorsque l'agent accomplit un tamattu' contrairement aux instructions

    Un internaute a posé une question concernant une personne ayant mandaté une autre pour accomplir le Hajj à la place de son père défunt, sans préciser le type d'ihram requis, et dont le mandataire a accompli le pèlerinage en état de tamattu'. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20827) a répondu en énonçant la règle relative au tamattu' hady dans ce cas précis.

    Page d’origine

  • Utilisation d'applications d'IA pour demander une fatwa

    Un internaute a posé une question concernant l'utilisation d'applications d'intelligence artificielle pour obtenir une fatwa. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22158) a répondu qu'il est inadmissible de s'y fier malgré leurs avancées technologiques; la réponse explique pourquoi: la nécessité d'un mufti qualifié et les exigences liées à l'émission d'une fatwa.

    Page d’origine

  • Utiliser l'IA pour représenter l'essence divine

    Une personne a posé une question concernant l'utilisation de techniques d'intelligence artificielle pour concevoir des images ou générer des modèles incarnant l'Essence Divine. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22369) a répondu que cela constitue un outrage à la majesté divine et une atteinte à Sa gloire, et que, par conséquent, cela est interdit – comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Utilisation de l'IA pour produire des mushafs électroniques ou des récitations synthétiques

    Un internaute a posé une question concernant l'utilisation de l'IA pour produire des mushafs électroniques et des récitations synthétiques afin de faciliter la vérification de la lecture. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22522) a répondu en exposant les conditions dans lesquelles l'IA peut contribuer à la création de mushafs électroniques ou de récitations synthétiques, ainsi que les exigences de précision qui doivent les encadrer, comme le détaille la réponse.

    Page d’origine

  • Utilisation de l'intelligence artificielle sur le marché boursier

    Un internaute a posé une question sur l'utilisation de l'intelligence artificielle en bourse. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 23884) a répondu que l'IA peut être utilisée licitement sur le marché monétaire, y compris par le biais d'un abonnement à une société financière développant un système d'IA prenant des décisions de trading, à condition que ce système soit conforme à la charia, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • S’appuyer sur des rapports médicaux produits par l’IA

    Un internaute a posé une question concernant la fiabilité des rapports médicaux produits par des systèmes d'intelligence artificielle. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22614) a répondu que lorsque ces rapports servent d'outil d'aide au médecin, sous sa supervision, avec suivi et examen, ils sont acceptables selon la charia; la réponse détaille les conditions applicables.

    Page d’origine

  • Utiliser l'IA pour surveiller les employés

    Une question a été posée concernant l'utilisation des technologies d'IA sur le lieu de travail pour surveiller les employés. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22119) a répondu que leur utilisation pour suivre l'exécution des tâches, réguler les horaires de travail et protéger les données est légale, sauf si elle s'étend à la surveillance de la vie privée des travailleurs ou à leur espionnage, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Création d'une vidéo par IA d'une personne décédée

    Une question a été posée concernant la création d'une vidéo d'une personne décédée à l'aide de l'intelligence artificielle. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22586) a répondu que l'animation des images d'une personne décédée par l'IA est soumise à l'appréciation de son objectif: si elle est utilisée pour lui faire dire des choses contraires à la vérité ou pour lui attribuer des propos qu'il n'a pas tenus, elle est interdite; les autres objectifs sont traités en conséquence, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Utiliser l'IA pour rédiger et publier du contenu scientifique

    Un internaute a posé une question concernant l'utilisation de l'IA pour la rédaction et la publication de contenus scientifiques. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22203) a répondu que l'IA est un moyen licite de produire des contenus scientifiques, à condition qu'elle demeure un outil d'aide à la recherche et à la collecte d'informations, le chercheur vérifiant le résultat, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Égaliser la rangée entre un fidèle debout et un autre assis sur une chaise

    Un internaute a demandé comment trancher entre une personne priant debout et une autre priant assise sur une chaise. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21716) a répondu que cela dépend de l'excuse du fidèle assis: être assis uniquement pour s'incliner et se prosterner, bien qu'il puisse se tenir debout, relève d'une règle; rester assis tout au long de la prière relève d'une autre règle, comme l'explique la réponse.

    Page d’origine

  • Stipulant tous les bénéfices pour le mudarib de travail

    Un homme confia de l'argent à un tiers pour réaliser un commerce en mudaraba, à condition que l'intégralité des bénéfices revienne à l'associé actif. Il demanda alors la décision de la Cour suprême égyptienne (Dar al-Ifta, Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21717) confirma la licéité de l'accord de mudaraba en lui-même et précisa la règle relative à la stipulation de l'intégralité des bénéfices pour l'associé actif.

    Page d’origine

  • Inventer des prières à voix haute ou en silence

    Une personne a posé une question concernant la récitation à voix haute ou à voix basse d'une prière manquée. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21959) a répondu que la prière obligatoire ne peut jamais être manquée et qu'une prière manquée doit être rattrapée; la récitation à voix haute ou à voix basse se fait selon l'horaire initial de la prière, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Le pèlerinage d'un patient atteint de la maladie d'Alzheimer

    Un internaute a posé une question concernant le pèlerinage à La Mecque pour une personne atteinte de la maladie d'Alzheimer. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21913) a répondu que la maladie évolue en trois stades dont les symptômes apparaissent progressivement – caractérisés par des pertes de mémoire, de la confusion et une diminution de la vigilance – et que la décision relative au pèlerinage varie selon le stade, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • La partie de la tête qui doit être essuyée lors des ablutions.

    Une personne a demandé quelle partie de la tête devait être essuyée lors des ablutions (wudu). La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21608) a répondu que la partie obligatoire correspond à ce qui est considéré comme un essuyage — effectué en passant une partie de la main sur une partie de la tête, voire sur une partie des cheveux — comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Un bail avec un loyer mensuel qui augmente chaque année

    Un homme a convenu avec le propriétaire d'une augmentation annuelle de 10 % du loyer précédent et a demandé l'avis juridique. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21812) a répondu qu'il s'agissait d'un accord explicite ne laissant aucune incertitude quant au montant du loyer, et la réponse énonce sa décision.

    Page d’origine

  • Une fête annuelle en remerciement à Dieu

    Un homme a posé une question concernant un festin que son père organise une fois par an en remerciement à Dieu pour ses bienfaits. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22367) a répondu que ce festin est licite, car il relève des repas recommandés, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Une autre tawaf est-elle due par celui qui a prié Maghrib et Isha après la tawaf d'adieu ?

    Un pèlerin a demandé si un autre tawaf était dû après avoir accompli les prières du Maghrib et de l'Isha suite au tawaf d'adieu. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20828) a répondu que le tawaf d'adieu est une sunna et qu'aucune expiation n'est requise pour l'avoir manqué – avis retenu pour la fatwa – et qu'il doit être effectué après que le pèlerin a terminé ses rites.

    Page d’origine

  • Que faire des antiquités trouvées sur sa propriété

    Un homme ayant découvert des antiquités sur son terrain a demandé comment procéder. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 24366) a répondu que les antiquités découvertes sur le sol égyptien sont la propriété publique de l'État et ne deviennent pas propriété privée, même si elles sont trouvées sur un terrain appartenant légitimement à des particuliers; la réponse exige de les déclarer et de les remettre aux autorités compétentes.

    Page d’origine

  • Le festin du nouveau-né (aqiqa)

    Un internaute a posé une question concernant le festin du nouveau-né (l'aqiqa). La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22446) a répondu que ce festin, pour un garçon ou une fille, appelé aqiqa, est une sunna prophétique et relève des recommandations alimentaires de la charia, dont les modalités et le moment sont précisés dans la réponse.

    Page d’origine

  • Le jeûne d'Arafa, prévu comme une compensation, a été décidé une semaine auparavant.

    Un internaute a demandé si le jeûne du jour d'Arafat, prévu une semaine auparavant en rattrapage, était considéré comme tel. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20700) a répondu que l'intention antérieure ne le rend pas valable; il est considéré comme volontaire car l'intention a été faite la nuit même du jeûne, le moment de l'intention étant fixe – comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Jeûner pendant Achoura, et jeûner seul

    Une personne a posé une question concernant le jeûne d'Achoura et le fait de jeûner uniquement ce jour-là. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21972) a répondu que le jeûne d'Achoura est recommandé; le jeûne le plus complet consiste à combiner les neuvième, dixième et onzième jours du mois sacré, bien que se limiter au dixième jour soit acceptable – comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • À la recherche des supplications des pèlerins de retour — et de leur prière collective manquante

    Un internaute a demandé s'il était conseillé de rendre visite aux pèlerins de retour du Hajj, de solliciter leurs prières et leur bénédiction, et de prendre en compte leur absence pendant la prière collective à la mosquée. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20835) a répondu que ces visites et la sollicitation de leurs prières étaient recommandées, à condition que leur présence ne perturbe pas la prière collective, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • L'affirmation « les astrologues mentent même lorsqu'ils disent la vérité » est-elle un hadith ?

    Un internaute a interrogé Dar al-Ifta (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21084) sur la validité du dicton populaire: « Les astrologues mentent même lorsqu'ils disent la vérité. » Il a répondu que ce dicton ne figure pas parmi les hadiths prophétiques authentiques, bien que sa signification soit juste, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Comment un astronaute se purifie et prie

    Un internaute a demandé comment un astronaute se purifie et prie. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21697) a répondu que la purification de l'astronaute dépend de sa situation: s'il peut utiliser l'eau en surplus, la règle est celle des Terriens; sinon, une autre règle s'applique, comme l'indique la réponse.

    Page d’origine

  • Attribuer les précipitations aux mers et aux étoiles d'Anwa'

    Un internaute a interrogé Dar al-Ifta (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22281) sur l'attribution des précipitations à l'abondance des mers et à l'influence des étoiles porteuses de pluie. Il a répondu que quiconque attribue l'existence de la pluie à l'abondance des mers ou à l'efficacité des étoiles porteuses de pluie, et en impute la cause à ces mêmes éléments, nourrit une croyance blâmable. Cette réponse marque la différence entre la reconnaissance de causes extérieures et la croyance en ces causes.

    Page d’origine

  • Attribuer des œuvres écrites à une personne autre que leur auteur

    Un internaute a posé une question concernant l'attribution d'œuvres écrites à une personne autre que leur auteur. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21617) a répondu que la fiabilité scientifique exige l'attribution correcte des paroles et des œuvres, ainsi que la citation de chaque source, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Financement de machines industrielles par le biais des banques

    Un interlocuteur a posé une question concernant le financement, par le biais des banques, de l'achat des machines et équipements nécessaires à la mise en place et à l'exploitation de lignes de production. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22387) a répondu que l'entreprise concernée pouvait financer les machines requises auprès des banques, que ce soit par le biais d'un contrat de murabaha ou d'autres structures licites, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Le critère de la barrière qui invalide l'ablution

    Un internaute a posé une question concernant le critère de l'obstacle empêchant une ablution valide. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21856) a répondu que, par défaut, il est du devoir de lever tout obstacle empêchant l'eau d'atteindre le corps lors de la purification, lorsque celle-ci est voulue et possible; la réponse énonce le critère.

    Page d’origine

  • La basmala pour celui qui commence à lire au milieu d'une sourate

    Un lecteur a posé une question concernant la basmala pour celui qui commence à lire une sourate au milieu. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21854) a répondu que celui qui commence à lire une sourate au milieu – ou n'importe où ailleurs qu'à son début – en dehors de la prière peut réciter la basmala ou non, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Croire aux prévisions météorologiques

    Un internaute a interrogé Dar al-Ifta (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22134) sur la fiabilité des prévisions météorologiques publiées par les autorités égyptiennes. La fatwa indique que rien dans la charia n'interdit d'y croire, en précisant la différence avec la prétention de connaître l'invisible.

    Page d’origine

  • La qualification juridique du legs d'organes

    Un internaute a demandé comment les juristes qualifient le don d'organes. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21647) a répondu que le don d'organes est licite lorsque les conditions et les modalités légales sont respectées, notamment le décès confirmé du donneur, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • L'effet du trouble bipolaire sur le contrat de mariage

    Une personne a posé une question concernant l'incidence du trouble bipolaire du mari sur le contrat de mariage. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20847) a répondu que l'épouse peut, sans commettre de péché, saisir le tribunal afin d'obtenir la dissolution du mariage pour cause de trouble lié à la maladie – comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Le jugement sur l'épreuve de la bish'a

    Un internaute a posé une question sur « al-bish'a », une pratique coutumière utilisée pour établir des accusations ou identifier leur auteur. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22615) a répondu que le recours à la bish'a pour prouver des accusations ou trouver le coupable est interdit par la charia: il s'agit d'une forme de divination, et non d'un moyen légitime d'établir les faits.

    Page d’origine

  • Tawaf, lorsque le sang quitte le pèlerin et atteint les vêtements d'ihram

    Un pèlerin a posé une question concernant le tawaf lorsque du sang, provenant de son pied, atteint ses vêtements d'ihram durant le pèlerinage. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20682) a répondu que cela n'invalide ni les ablutions (wudu), ni la pureté des vêtements, ni la validité du tawaf, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Des blogueurs publient et partagent des vidéos immorales

    Un internaute a posé une question concernant la publication de vidéos immorales par des créateurs de contenu, appelés « blogueurs », sur les plateformes numériques afin d'accroître leur audience et leurs profits. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22044) a répondu en exposant sa décision et ses conséquences, comme détaillé dans la réponse.

    Page d’origine

  • Du sang aperçu par une femme après la fin de ses règles

    Une femme de plus de cinquante-six ans a présenté des saignements, un an après la fin de ses règles, durant cinq jours, et a demandé conseil à ce sujet. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21869) a répondu en énonçant la règle concernant ces saignements et les obligations qui en découlent en matière de prière et de jeûne.

    Page d’origine

  • La décision concernant les saignements survenus après une fausse couche

    Une personne a posé une question concernant les saignements survenant après une fausse couche et leur classification en tant que saignements post-partum. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21016) a répondu que la formation du fœtus débute vingt-huit jours complets après le premier jour des dernières règles précédant la grossesse; la réponse précise le statut de ces saignements.

    Page d’origine

  • La pureté des vêtements d'ihram lorsqu'ils sont souillés de sang

    Un pèlerin a posé une question concernant la pureté des vêtements d'ihram souillés de sang. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20768) a répondu que le pèlerin doit maintenir la pureté de ses vêtements d'ihram; si une petite quantité de son propre sang les souille, la règle est celle détaillée dans la réponse.

    Page d’origine

  • La limite entre les défauts mineurs et les défauts majeurs dans l'udhiyya

    Un internaute a interrogé Dar al-Ifta (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20693) sur la distinction entre défauts mineurs et graves concernant l'udhiyya d'un agneau présentant une légère boiterie non remarquée lors de l'achat. Cette fatwa autorise le sacrifice de l'agneau et considère l'udhiyya comme valide et suffisante, selon les critères énoncés dans la réponse.

    Page d’origine

  • Marquer le bétail au feu pour le marquer

    Un internaute a posé une question concernant le marquage du bétail au feu. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21983) a répondu que rien dans la charia n'interdit à un homme de marquer son bétail par cautérisation lorsque cela s'avère nécessaire et que la méthode est déterminée, dans le respect des règles de bienveillance envers les animaux, détaillées dans la réponse.

    Page d’origine

  • Rupture anticipée d'un certificat d'investissement avec compensation du manque à gagner

    Un homme a demandé s'il était possible de convenir avec sa mère de résilier son certificat d'investissement avant son échéance, en lui versant sa valeur et une compensation pour le manque à gagner. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20851) a répondu en énonçant la décision.

    Page d’origine

  • Interruption du jeûne suite à une crise d'étouffement

    Un homme, pris d'une crise d'étouffement, a demandé s'il pouvait rompre son jeûne en prenant des médicaments ou en buvant de l'eau. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21776) a répondu qu'en cas d'obstruction respiratoire, un jeûneur pouvait rompre son jeûne avec des médicaments ou de l'eau, car il s'agissait du seul remède disponible, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Rompre le jeûne à cause de la difficulté du travail

    Un travailleur exerçant un métier pénible a demandé s'il pouvait rompre le jeûne en raison de la difficulté de son travail. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21732) a répondu que les travailleurs exerçant des métiers pénibles — comme les bouchers — qui ne peuvent pas travailler pendant le jeûne en raison des difficultés qu'ils endurent, bénéficient d'une exemption, comme le détaille la réponse.

    Page d’origine

  • Abandonner l'ihram d'une umra volontaire avant de la commencer en raison d'une fracture

    Un homme, entré en état d'ihram pour une omra volontaire, s'est fracturé la jambe et a demandé s'il pouvait l'interrompre avant de commencer. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21602) a répondu que celui qui entre en état d'ihram pour une omra volontaire doit la poursuivre et la terminer; si la maladie l'empêche de la terminer, la fatwa expose la décision rendue.

    Page d’origine

  • Brûler les vêtements du défunt avant le quarantième jour

    Une personne a posé une question concernant l'incinération des vêtements du défunt avant l'expiration d'un délai de quarante jours. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22206) a répondu que la conservation des vêtements du défunt est obligatoire – ils font partie de la succession et peuvent être utilisés par les héritiers à leur guise ou donnés en aumône – et que leur incinération est sans fondement, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Acheter et vendre avec les mêmes parties en une seule séance

    Un négociant souhaite acheter de l'or à ses propriétaires au comptant et, avant de les payer, leur revendre à un prix différé. Il a donc demandé l'avis juridique. Le Dar al-Ifta égyptien (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21848) a répondu en énonçant la règle relative à cet arrangement et ses conditions.

    Page d’origine

  • L'acheteur peut-il facturer au préempteur un prix supérieur à celui qu'il a payé ?

    Un internaute a demandé si l'acheteur pouvait exiger du vendeur un prix supérieur à celui payé au premier vendeur. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20954) a répondu que cela était impossible: les juristes s'accordent à dire que le vendeur acquiert le prix initialement proposé, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Racheter la zakat après l'avoir distribuée aux pauvres

    Un homme a donné du grain en guise de zakat à un pauvre et s'est renseigné sur la possibilité de le lui racheter après la livraison. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21830) a répondu que le bénéficiaire pouvait revendre le grain donné en guise de zakat si le prix de vente était égal ou supérieur au prix du marché, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Achat de marchandises confisquées par les douanes

    Un internaute a posé une question concernant l'achat de marchandises confisquées par les douanes. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20850) a répondu que ces marchandises sont valablement devenues propriété de l'État en vertu de la charia et de la loi, et que l'État peut en disposer par tout acte de transfert de propriété, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Acheter des marchandises à prix réduit puis les revendre à un prix supérieur au prix d'achat

    Un internaute a posé une question concernant le fait de bénéficier de remises accordées aux employés par les entreprises – en achetant des biens et en les revendant à un prix plus élevé. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21646) a répondu qu'il n'y a aucune objection légale à bénéficier de ces remises et que cela ne remet pas en cause la licéité de la transaction.

    Page d’origine

  • Achat de votes électoraux

    Un internaute a posé une question concernant l'achat de votes électoraux par le biais de rémunération d'électeurs. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22214) a répondu que cela est interdit par la charia — il s'agit d'un acte de corruption prohibé, considéré comme un péché majeur, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Achat de biens soupçonnés d'être volés

    Un internaute a posé une question concernant l'achat de biens soupçonnés d'être volés. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21644) a répondu que, tant que les biens sont en sa possession et lui appartiennent apparemment, le vendeur est présumé innocent – aucun soupçon à son encontre n'est admis – en citant les cas exposés dans la réponse.

    Page d’origine

  • Achat de l'udhiyya en plusieurs fois

    Un internaute a demandé s'il était possible d'acheter l'udhiyya en plusieurs fois. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20685) a répondu que cela était licite, soit directement auprès du commerçant, soit par le biais d'un bon d'achat, à condition que le prix et les modalités soient connus, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Acheter des livres d'occasion à bas prix dans leurs emplacements habituels

    Un internaute a posé une question concernant l'achat de livres d'occasion à bas prix dans des lieux spécialisés. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22017) a répondu que cet achat est licite à condition que la propriété des livres ait été transférée au vendeur par un moyen légal et valable, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Acheter avec les points de réduction d'un magasin

    Une personne a posé une question concernant l'utilisation des points de réduction offerts gratuitement aux particuliers, lesquels peuvent donner lieu à des réductions dans un magasin donné. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21499) a répondu qu'il n'y a aucune objection légale à en bénéficier, comme le détaille la réponse.

    Page d’origine

  • Appeler son père par son nom complet

    Une personne a posé une question concernant le fait d'appeler son parent par son seul nom. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21607) a répondu que cela est interdit si le parent n'apprécie pas ou en est blessé – cela est considéré comme un manquement au devoir – et permis dans les autres cas, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Responsabilité d'un automobiliste pour ses propres infractions au code de la route

    Un homme a confié sa voiture à une personne pour un usage précis, et cette personne a commis des infractions au code de la route avec le véhicule. La Cour suprême égyptienne Dar al-Ifta (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22602) a répondu que le fait de confier une voiture à une personne pour un usage spécifique n'autorise pas son utilisateur à l'utiliser à des fins autres que celles prévues, et que toute utilisation non autorisée engage sa responsabilité pour les infractions et les dommages qui en résultent – comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Achat au comptant sur facture puis recouvrement du prix en plusieurs versements auprès d'une entreprise

    Un internaute a posé une question concernant l'achat au comptant sur facture, suivi du remboursement du prix par versements échelonnés auprès d'une entreprise. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20933) a répondu que cette transaction constitue une forme de financement à la consommation, licite sous réserve de la capacité de remboursement, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Payer la valeur monétaire en expiation de serment

    Un internaute a posé une question concernant le versement de la somme due en guise d'expiation pour rupture de serment. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22053) a répondu que quiconque manque à son serment peut expier sa faute en versant cette somme aux pauvres plutôt que de les nourrir ou de les vêtir – cela étant en effet plus avantageux pour eux –, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • La décision concernant les offres de cashback

    Une personne a posé une question concernant la réception d'une somme d'argent dans le cadre d'une offre de remboursement. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21509) a répondu que cette réception relève du don licite; l'incertitude quant au montant final est minime et sans conséquence, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Retirer et changer les vêtements d'ihram

    Une personne a posé une question concernant le retrait et le changement des vêtements d'ihram pendant l'ihram. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20668) a répondu que cela est permis aussi bien aux hommes qu'aux femmes, à condition de respecter les consignes – comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Changer de nom pour un meilleur

    Une personne a posé une question concernant le changement de nom. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21556) a répondu que changer de nom peut être obligatoire – si le nom est propre à Dieu ou s'il est autrement inconvenant – et la réponse expose les cas.

    Page d’origine

  • Modifier l'intention du rite après être entré à La Mecque

    Un pèlerin a demandé s'il était possible de modifier l'intention du rite après son entrée à La Mecque pour une personne qui souhaitait accomplir la Omra (tamattu' umra) mais qui ne pouvait la réaliser pour cause de maladie avant le Hajj. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20666) a répondu que cette modification était autorisée, comme indiqué dans la réponse.

    Page d’origine

  • Modifier le rite pour celui qui avait l'intention de tamattu' et qui ne pouvait donc pas accomplir la umrah avant le Hajj

    Un lecteur a posé une question concernant une personne ayant entamé son ihram pour la umra en tant que mutamatti', puis dont le projet de voyage a été modifié pour inclure une visite à Médine et une umra avant le hajj, ce dernier étant devenu impossible. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20822) a répondu en exposant la règle relative à la modification du rite dans ce cas.

    Page d’origine

  • Les organismes caritatifs reçoivent et distribuent les bons udhiyya

    Un internaute a posé une question concernant la réception et la distribution de bons d'udhiyya par les organisations caritatives. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21874) a répondu que le bon d'udhiyya sert de substitut pour l'achat et l'abattage – licites selon la charia – puisque le sacrificateur peut acheter et abattre lui-même ou déléguer cette tâche, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Peeling chimique de la peau

    Une personne a posé une question concernant le peeling chimique du visage, des mains, du cou et d'autres parties du corps. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21941) a répondu que cette pratique est licite, que ce soit à des fins thérapeutiques ou esthétiques, sous réserve des conditions détaillées dans la réponse.

    Page d’origine

  • Le choix du sexe du fœtus et son opposition au Créateur

    Une personne a posé une question sur la sélection du sexe du fœtus et sur la mesure dans laquelle cela constitue une objection au Créateur. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22111) a répondu qu'aucune interdiction de la charia n'existe à l'égard d'une intervention médicale visant à déterminer le sexe du fœtus en cas de nécessité impérieuse – par exemple, pour éviter certaines maladies héréditaires – sous réserve des conditions détaillées dans la réponse.

    Page d’origine

  • Purification des tapis de mosquée avec des agents chimiques

    Un internaute a posé une question concernant la purification des tapis de mosquée à l'aide de produits chimiques. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 24333) a répondu que la purification d'une tache d'impureté ne se limite pas à l'eau, mais peut être obtenue par tout liquide pur et purifiant; et que les produits chimiques liquides sont en principe purs en eux-mêmes et éliminent les impuretés, sauf si l'un des produits est lui-même reconnu impur.

    Page d’origine

  • Pureté et prière pour un patient stomisé

    Un internaute a posé une question concernant la pureté et la prière pour un patient ayant subi une colostomie et devant porter une poche à déchets qu'il ne peut contrôler. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20837) a répondu en exposant les règles relatives à la pureté et à la prière dans ce cas.

    Page d’origine

  • Rattraper le jeûne interrompu le lundi, le jeudi et les dix jours de Dhu al-Hijja

    Un internaute a demandé s'il était possible de combiner le jeûne de rattrapage du Ramadan avec le jeûne des dix jours de Dhu al-Hijja, ainsi que des lundis et jeudis. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 23940) a répondu que cela était permis, que le jeûne de rattrapage était validé et que la récompense de base du jeûne surérogatoire était obtenue – même si, comme le précise la réponse, la récompense complète n'était pas celle d'un jeûne surérogatoire effectué indépendamment.

    Page d’origine

  • Combiner l'expiation du serment et l'Achoura en un seul jeûne

    Un internaute a demandé s'il était possible de combiner le jeûne d'expiation d'un serment et le jeûne d'Achoura en une seule journée. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21974) a répondu que cette combinaison était permise lorsque le jeûne lui avait été imposé en raison de l'incapacité de se nourrir ou de se vêtir, conformément aux règles de l'intention partagée, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Combiner l'intention du jeûne de tamattu' avec le jeûne d'Achoura

    Un internaute a demandé s'il était possible de combiner le jeûne de Tamattu' avec celui d'Achoura le même jour. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20911) a répondu que cela était licite si le jeûne de Tamattu' était reporté après le Hajj, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Une entreprise garantissant les produits d'autres entreprises contre les défauts pendant une période donnée

    Un individu a posé une question concernant la possibilité de conclure un contrat de garantie avec une entité pour des produits achetés contre des défauts imprévus pendant une période déterminée. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21563) a répondu qu'un tel contrat n'est pas juridiquement contestable, sous réserve des conditions énoncées dans la réponse.

    Page d’origine

  • Quelqu'un continue l'adhan lorsqu'un incident survient au muezzin

    Un internaute a demandé si une personne pouvait terminer l'adhan lorsque le muezzin est interrompu en plein appel. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22527) a répondu que l'adhan des cinq prières obligatoires est un acte d'adoration corporel, au même titre que la prière, et expose la règle à suivre si une autre personne le termine lorsque le muezzin est interrompu, conformément aux règles de l'adhan et de l'iqama.

    Page d’origine

  • Dissimulation d'un vice de vente: sa validité et les options de l'acheteur

    Un internaute a posé une question concernant un vendeur qui aurait délibérément dissimulé un défaut de sa voiture à l'acheteur. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20904) a répondu que la dissimulation délibérée est un péché, et sa réponse précise la validité de la vente et les droits de l'acheteur.

    Page d’origine

  • Le mérite de la prière en congrégation à la mosquée par rapport aux autres lieux

    Un homme accomplit des prières obligatoires avec ses compagnons à leur domicile et demande si la prière en congrégation est valable et quel est son mérite à la mosquée. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21853) répond que prier avec ses compagnons à domicile constitue bien une prière en congrégation, et souligne le mérite supplémentaire de la prière en congrégation à la mosquée.

    Page d’origine

  • Quelques règles d'héritage pour les jumeaux siamois

    Un internaute a posé une question sur les règles de succession pour les jumeaux siamois. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21512) a répondu en précisant que les jumeaux siamois de type parasitaire — un corps correctement formé portant des organes supplémentaires — sont soumis à une règle spécifique, détaillée dans la réponse.

    Page d’origine

  • La régularité du jeûne de tamattu' et de qiran est-elle requise après le retour ?

    Un internaute a demandé si la constance du jeûne (tamattu' et qiran) après le retour du Hajj était requise. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 23909) a répondu que les pèlerins (tamattu' et qiran) doivent accomplir le hady; s'ils ne le peuvent pas, ils doivent jeûner trois jours pendant le Hajj et sept jours au retour. La constance du jeûne n'est pas obligatoire, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • L'exigence de continuité entre le sa'i et le tawaf

    Un internaute a décrit un homme qui, après avoir accompli le tawaf, est rentré chez lui se reposer, puis a effectué le sa'i. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 23950) a répondu que la continuité entre le sa'i et le tawaf est une sunna selon l'avis majoritaire des juristes – avis retenu pour la fatwa –, et que l'acte de son compagnon n'est donc pas blâmable, bien qu'il ait dérogé à la sunna de continuité, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Le jeûne d'une femme qui saigne pendant tout le Ramadan à cause d'une tumeur utérine

    Une femme souffrant d'une tumeur utérine et présentant des saignements durant tout le Ramadan a posé une question concernant son jeûne. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21753) a répondu que son cas était soumis à un spécialiste: si les saignements correspondent à ses menstruations habituelles en quantité et en durée, une décision est prise; dans le cas contraire, une autre décision est appliquée, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Traiter selon une forme de système de prix de revient majoré

    Un interlocuteur a posé une question concernant les transactions effectuées selon le système de rémunération au prix coûtant majoré, tel que décrit. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21497) a répondu que ces transactions sont permises sans reproche, à condition que la fiabilité soit de mise dans l'exécution du travail – comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Se couvrir la tête pendant l'ihram par crainte du froid et de la pluie

    Un internaute a posé une question concernant le port du voile pendant l'ihram en raison du froid intense et de la pluie. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22315) a répondu qu'un homme doit garder la tête découverte pendant l'ihram et qu'il lui est interdit de la couvrir; toutefois, si le froid intense l'y contraint, cela est permis moyennant l'expiation, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • La garde revient-elle au dépositaire après sa renonciation ou son expiration ?

    Une question a été posée: la garde de l’enfant est-elle restituée à la mère après une renonciation ou après une extinction de l’autorité parentale par décision de justice pour cause d’empêchement? La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21035) a répondu qu’il n’y a aucune objection légale à ce que la garde soit restituée à la mère une fois l’empêchement ayant entraîné l’extinction de l’autorité parentale levé, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Filmer sa routine quotidienne et la publier sur les réseaux sociaux

    Une personne a posé une question concernant le fait de filmer ses tâches ménagères quotidiennes et de les publier sur les réseaux sociaux. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22524) a répondu en exposant les conditions dans lesquelles la publication de vidéos de routine domestique est autorisée, ainsi que ce qui doit être évité: l’atteinte à la vie privée, l’affectation, etc., comme le détaille la réponse.

    Page d’origine

  • La vision de la charia d'un projet appelant à l'unité et rejetant la division

    Un individu a présenté un projet de da'wa appelant à l'unité et au rejet de la division, en exposant sa conception. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21990) a répondu, après avoir examiné et discuté la proposition, en précisant sa légalité et ses modalités, comme le détaille la réponse.

    Page d’origine

  • Un débiteur qui recommande son créancier à un autre débiteur moyennant un paiement supplémentaire

    Un internaute a posé une question concernant un débiteur qui pourrait recommander son créancier à un autre débiteur lui devant de l'argent, moyennant un paiement supplémentaire en cas de retard de paiement. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22059) a répondu que cette pratique est interdite par la charia; la réponse expose les fondements de cette interdiction et les règles relatives à la hawala (transfert de dettes).

    Page d’origine

  • Concilier l'idée d'entrer au paradis par ses œuvres avec le hadith selon lequel nul n'y entre par ses œuvres

    Un internaute a demandé comment concilier les textes relatifs à l'accès au paradis par les œuvres avec le hadith authentique et reconnu selon lequel nul n'y entre par ses œuvres. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21666) a répondu que le hadith est authentique et reconnu, et qu'il ne contredit pas les versets; la réponse expose la solution de conciliation.

    Page d’origine

  • Les actes recommandés pour les dix jours de Dhu al-Hijja

    Un internaute a posé une question concernant les actes recommandés pour les dix premiers jours de Dhu al-Hijja. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 23929) a répondu que les dix premiers jours de Dhu al-Hijja comptent parmi les plus importants auprès de Dieu et que les bonnes œuvres accomplies durant cette période sont plus méritoires qu'à tout autre moment – une occasion que tout chercheur de bien doit saisir. La réponse énumère les actes recommandés: l'aumône, le jeûne, le dhikr, la récitation du Coran, l'udhiyya et d'autres encore.

    Page d’origine

  • Actes vertueux durant les mois sacrés

    Un internaute a posé une question sur les bonnes actions à accomplir durant les mois sacrés. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22613) a répondu que les quatre mois sacrés sont Rajab, Dhu al-Qa'da, Dhu al-Hijja et Muharram, et qu'ils comptent parmi les périodes les plus aimées de Dieu; la réponse expose les bonnes actions recommandées durant ces mois et celles à éviter.

    Page d’origine

  • Sacrifier le bétail atteint d'un défaut peu avant l'abattage

    Un internaute a posé une question concernant le sacrifice d'un animal présentant un défaut apparu peu avant l'abattage. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20801) a répondu que, tant que le défaut n'altère pas la qualité de la viande et n'est pas manifestement grave, la décision est conforme aux précisions apportées dans la réponse.

    Page d’origine

  • Une dette différée est-elle exigible lorsque le créancier décède avant son échéance ?

    Une personne a posé une question concernant le paiement d'une dette différée lorsque le créancier décède avant son échéance. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21650) a répondu que le débiteur doit payer à l'échéance, et non au décès du créancier. Par conséquent, les héritiers ne peuvent exiger un paiement anticipé, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Le mariage tardif, pour celui qui le désire, est-il une épreuve envoyée par Dieu ?

    Une personne a demandé si le report d'un mariage, pour celui qui le désire, constituait une épreuve divine. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20905) a répondu que le mariage est une sunna recommandée par le Prophète, à laquelle il est interdit de s'écarter, et que le report peut être une épreuve, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Utiliser des médicaments pour retarder les menstruations pendant le Hajj

    Une personne a posé une question concernant une femme prenant des médicaments pour retarder ses menstruations pendant le Hajj. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 23960) a répondu que la prise de médicaments pour retarder ses règles afin de pouvoir accomplir tous les rites du Hajj est licite selon la charia, à condition qu'elle ne lui cause aucun préjudice, ni maintenant ni plus tard, et qu'elle soit effectuée sur avis médical.

    Page d’origine

  • Obturation dentaire à jeun

    Une personne a posé une question concernant les soins dentaires pendant le jeûne. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21085) a répondu que les soins dentaires ne rompent pas le jeûne, sauf si la personne qui jeûne avale délibérément quelque chose se trouvant dans sa bouche – comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Les facettes dentaires et leur effet sur la purification

    Une personne a posé une question concernant la pose de facettes dentaires et son impact sur les ablutions rituelles (ghusl et wudu). La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21723) a répondu que la pose de facettes est licite à condition qu'elle ne cause aucun préjudice à la personne, ni immédiatement ni ultérieurement – aussi bien aux hommes qu'aux femmes – comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Représenter le jour de la Résurrection avec l'IA

    Une personne a posé une question concernant la représentation des événements du Jour de la Résurrection sous forme de scènes visuelles grâce à l'intelligence artificielle. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22537) a répondu que cela est interdit par la charia en raison des nombreuses mises en garde que cela comporte; parmi celles-ci, la prétention à connaître l'invisible et l'assimilation d'événements imperceptibles à la perception humaine à ce qui ne lui sied pas, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Désigner une autre personne pour accomplir le tawaf al-ifada

    Un pèlerin a posé une question concernant la possibilité de déléguer l'accomplissement du tawaf al-ifada. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 23953) a répondu que le pèlerin encore en état d'ihram et capable d'accomplir lui-même le tawaf doit le faire en personne; s'il en est incapable, il l'effectue à cheval et ne peut désigner personne pour le remplacer, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Désigner un autre pour la lapidation au jamarat

    Un internaute a demandé s'il était possible de désigner une autre personne pour la lapidation lors du pèlerinage à Jamara. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20820) a répondu que cette délégation était licite pour les personnes âgées, les malades et les femmes, car la délégation est permise pendant le Hajj lui-même – comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Invocations pendant le tawaf — transmises et autrement

    Un internaute a posé une question concernant les invocations durant le tawaf, qu'elles soient transmises ou non. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21715) a répondu que la supplication et l'évocation de Dieu durant le tawaf sont recommandées par la charia, les meilleures étant les invocations rapportées dans la sunna prophétique, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Affichage de feuilles de commémoration dans les lieux publics

    Une personne a posé une question concernant l'affichage de feuilles de dhikr (invocations) dans les lieux publics. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22063) a répondu que l'affichage de ces feuilles dans les lieux publics est autorisé à condition que tout ce qui porte le nom de Dieu soit conservé avec le respect dû et en coordination, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Un diabétique se lave les pieds pour faire ses ablutions.

    Un homme souffrant d'inflammations aux pieds, notamment entre les orteils, suite à une maladie, a demandé s'il devait les laver lors des ablutions. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21788) a répondu qu'un lavage de pieds unique pouvait suffire en cas d'inflammation, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Celui qui avait l'intention de faire l'udhiyya mais qui mourut à temps sans avoir pu se sacrifier

    Un internaute a posé une question concernant une personne ayant l'intention d'accomplir le sacrifice d'Udhiyya et décédée avant son terme. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21935) a répondu que le sacrifice a un délai précis – un abattage avant ou après n'est pas pris en compte – se terminant au coucher du soleil du troisième jour de Tashriq; la réponse expose ensuite la procédure applicable à celui qui est décédé avant l'abattage.

    Page d’origine

  • L'interdiction de divulguer les mauvais signes observés lors du lavage des morts

    Une personne a posé une question concernant la divulgation de mauvais signes apparaissant lors de la toilette mortuaire. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22611) a répondu que la toilette mortuaire est avant tout un acte d'adoration fondé sur la sincérité et le secret, et non sur l'indiscrétion ou la divulgation; il n'est pas permis de rechercher les défauts du défunt ni de révéler les mauvais signes qui se manifesteraient pendant la toilette.

    Page d’origine

  • Révéler les défauts d'un prétendant

    Un internaute a posé une question concernant un homme consulté au sujet d'un jeune homme qui avait demandé la main de la fille de son voisin, alors qu'il connaissait certains défauts chez ce dernier. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22034) a répondu en énonçant la règle selon laquelle il est conseillé, au consultant, de révéler au prétendant ce que l'on sait de ses défauts: il s'agit d'un conseil sincère, et non de médisance, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Utiliser un dépôt à bon escient

    Une personne a posé une question concernant la disposition d'un objet déposé sans l'autorisation de son propriétaire, même dans l'intention de lui en faire bénéficier. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22133) a répondu qu'il est interdit de disposer d'un objet déposé sans l'accord du propriétaire, même à son profit, et que quiconque enfreint cette règle est passible de sanctions, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Disposition de l'acompte avant la livraison des marchandises

    Un internaute a posé une question concernant la disposition de l'acompte par le vendeur avant la livraison des marchandises. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21773) a répondu que l'acompte versé par l'acheteur dès la conclusion du contrat de vente devient la propriété du vendeur dès qu'il est acquis; la réponse expose la règle relative à sa disposition.

    Page d’origine

  • Distribution du capital d'une assurance-vie lorsque des bénéficiaires ont été désignés.

    Une personne a demandé comment répartir le capital d'une assurance-vie lorsque le défunt a désigné les bénéficiaires sans préciser la part de chacun. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20758) a répondu en détaillant la procédure de répartition.

    Page d’origine

  • Diviser un udhiyya voué en trois

    Un internaute a demandé s'il était permis de diviser en trois une offrande volontaire (udhiyya) non destinée à un groupe spécifique. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21930) a répondu que diviser en trois une offrande volontaire non attribuée, comme le recommande la pratique courante, est autorisé – comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Que ce soit une diya ou une expiation due pour l'avortement

    Une personne a demandé si une expiation (diya) était due en cas d'avortement. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20754) a répondu que ni la diya (ghurra) ni la kaffara ne sont dues à l'épouse pour un avortement survenu après 120 jours de grossesse, sous réserve des conditions et des modalités précisées dans la réponse.

    Page d’origine

  • Un médecin divulguant le secret d'un patient lorsqu'il craint que cela ne nuise à autrui.

    Un internaute a posé une question concernant la divulgation par un médecin d'un secret médical lorsqu'il craint de nuire à autrui. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22068) a répondu que, par défaut, il est interdit à un médecin de divulguer des secrets médicaux appris dans le cadre de sa profession, sauf en cas de nécessité, auquel cas la divulgation est permise dans les limites indiquées dans la réponse.

    Page d’origine

  • Le jeûne de celui à qui son médecin l'avait interdit

    Un homme malade, dont le médecin spécialiste de confiance lui avait interdit de jeûner pendant le Ramadan – craignant pour sa vie ou des complications – a consulté la Cour suprême égyptienne (Dar al-Ifta, le grand mufti Dr Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21755), a répondu qu'il devait rompre le jeûne; la réponse détaille ensuite la procédure de rattrapage (fidya).

    Page d’origine

  • Dépenser un don à l'encontre des souhaits du donateur sans autorisation

    Un donateur a offert du ciment à une mosquée et a demandé si celui-ci pouvait être utilisé à d'autres fins que celles prévues sans son autorisation. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21863) a répondu que, tant que le donateur avait expressément affecté son don à cet usage, les responsables de la mosquée ne pouvaient ni s'en écarter ni utiliser le ciment autrement, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Mariage d'une personne atteinte du syndrome de Down

    Une personne a posé une question concernant le mariage d'une personne atteinte du syndrome de Down. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22585) a répondu que le mariage pour les personnes atteintes du syndrome de Down est un droit fondamental et conforme à la charia, et qu'aucun texte de loi ne s'y oppose, sous réserve du respect des conditions et des règles établies, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Prendre des médicaments pour faciliter la conduite

    Une personne a posé une question concernant la prise de drogues pour améliorer les performances au volant. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22045) a répondu que les drogues doivent être évitées, que l'on conduise ou non, et que quiconque en prend au volant commet un péché encore plus grave en mettant en danger sa propre vie et celle d'autrui, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Supplication après la talbiya

    Un pèlerin a posé une question concernant les invocations après la talbiya. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21909) a répondu qu'il est recommandé au pèlerin en état d'ihram pour le Hajj ou la Omra d'invoquer Allah après sa talbiya, en formulant ses vœux pour le bien de ce monde et de l'au-delà – comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Suppliant au moment de l'abattage

    Un internaute a posé une question concernant les invocations, les supplications et les offrandes de récompense prononcées lors de l'abattage. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22097) a répondu que les paroles prononcées lors de l'abattage, de la manière décrite, sont licites et non contestables, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Se faire nettoyer l'oreille par un médecin à jeun

    Une personne a posé une question concernant le nettoyage de l'oreille par un médecin pendant le jeûne. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21746) a répondu que ce nettoyage, effectué par un médecin ou par la personne elle-même, pendant le jeûne, ne rompt pas ce dernier tant que le tympan est intact, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Prier seul tôt le matin ou en congrégation tard le soir — qu’est-ce qui est préférable ?

    Un internaute a demandé ce qui est préférable: prier seul au début de l’heure de prière ou en congrégation à la fin. La Dar al-Ifta d’Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21722) a répondu que la prière en congrégation, et notamment l’effort à l’accomplir dès le début de l’heure de prière, est plus méritoire que la prière en congrégation à la fin ou la prière individuelle au début, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Ils ont jeté tous les jamarat du jour de tashriq tôt le premier jour.

    Un internaute a demandé s'il était possible de disperser tous les groupes de pèlerins (jamarat) du premier jour de Dhu al-Hijja dès le début du mois, le 11, en raison d'un départ inévitable. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21895) a répondu en exposant la décision concernant cette pratique: est-elle autorisée et quelles en sont les conséquences? La réponse est détaillée ci-après.

    Page d’origine

  • L'affirmation selon laquelle les tremblements de terre sont une vengeance divine est-elle fondée ?

    Un internaute a demandé si l'affirmation selon laquelle les tremblements de terre dans certaines régions seraient une punition divine infligée à leurs habitants pécheurs était fondée. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21086) a répondu que les tremblements de terre dans une région donnée ne prouvent pas la colère de Dieu envers ses habitants pour leurs péchés, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Le sacrificateur conserve l'intégralité de l'udhiyya sans la donner aux pauvres

    Un internaute a posé une question concernant le fait que le sacrificateur conserve l'intégralité de l'udhiyya sans rien donner aux pauvres. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20756) a répondu que le sacrifice est une sunna formelle; cette pratique associe le fait de manger, de faire l'aumône et d'épargner, et il est déconseillé de tout consommer, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Un pèlerin mangeant le hady, ce qui est obligatoire pour lui.

    Un pèlerin a posé une question concernant la consommation du hady obligatoire par un pèlerin. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21896) a répondu qu'un pèlerin peut consommer le hady tamattu' et qiran; les autres sacrifices de sang dus pour avoir commis une interdiction ou omis un devoir font l'objet d'une décision différente, comme l'explique la réponse.

    Page d’origine

  • La prière de l'éclipse et la manière dont elle est accomplie

    Un internaute a posé une question concernant la prière lors des éclipses solaires et lunaires et sa pratique. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22058) a répondu qu'il s'agit d'une sunna prophétique en deux unités, chacune comprenant deux stations debout, deux récitations, deux inclinaisons et deux prosternations; la réponse en donne la description complète.

    Page d’origine

  • La prise en charge des études d'un pupille se poursuivant au-delà de l'âge de quinze ans

    Une personne a demandé si l'obligation de subvenir aux besoins scolaires d'un pupille se poursuit au-delà de l'âge de quinze ans. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21726) a répondu que cette obligation est établie et continue pour le père envers son pupille, même au-delà de quinze ans, dès lors que les conditions requises sont remplies, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • La prière de l'Aïd al-Adha est-elle obligatoire pour le pèlerin ?

    Un pèlerin a demandé si la prière de l'Aïd al-Adha était obligatoire. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20823) a répondu qu'elle n'était pas légalement requise, une simplification compte tenu des obligations du Hajj qui occupent cette journée, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Les ablutions d'un homme âgé qui perd quelques gouttes d'urine pour une excuse

    Un internaute a posé une question concernant les ablutions d'un homme âgé souffrant d'incontinence urinaire due à un froid intense. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22609) a répondu qu'il effectue d'abord l'istinja, puis place une barrière pour empêcher les gouttes d'atteindre ses vêtements, avant de faire ses ablutions. La réponse détaille la procédure et la manière dont il effectue ses ablutions et prie dans cet état.

    Page d’origine

  • La décision concernant les cigarettes électroniques

    Un internaute a posé une question sur la position des autorités concernant les cigarettes électroniques. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20752) a répondu que fumer est haram en raison de sa nocivité avérée, et que la position des autorités concernant les cigarettes électroniques dépend du degré de nocivité qu'elles engendrent, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Un employé qui perçoit un pourcentage auprès d'un fournisseur de son employeur, à l'insu de ce dernier.

    Un internaute a posé une question concernant un employé qui perçoit un pourcentage ou une commission d'une entreprise auprès de laquelle il effectue des achats pour le compte de son employeur, à l'insu de ce dernier. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22156) a répondu que cela est interdit: il s'agit d'un détournement de fonds publics et d'un abus de confiance, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Prendre l'argent de l'entreprise et l'investir à l'insu des propriétaires.

    Un employé a tiré profit de la vente de biens et de fournitures appartenant à l'entreprise sans l'autorisation de ses propriétaires et a demandé un avis juridique. La Cour suprême égyptienne Dar al-Ifta (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21686) a répondu que tirer profit de la vente de biens appartenant à l'entreprise sans le consentement des propriétaires n'est pas autorisé – l'employé étant un mandataire de l'entreprise, il ne peut disposer de ses biens à l'encontre de son mandat – comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Un employé utilise les informations de l'entreprise à son propre avantage.

    Un internaute a posé une question concernant un employé utilisant des informations confidentielles de son entreprise à des fins personnelles. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22388) a répondu qu'il est interdit à un salarié d'utiliser les informations confidentielles de l'entreprise et d'en tirer profit pour ses intérêts personnels; il est tenu de respecter les obligations liées à son travail, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Associations tournantes des employés et utilisation de l'argent des membres sans autorisation

    Un internaute a posé une question concernant les associations à rotation des employés et la possibilité de disposer de l'argent de leurs membres sans leur autorisation. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20957) a répondu que l'association est licite, mais que son administrateur ne peut disposer de l'argent sans l'accord des propriétaires, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Quand la période d'attente d'une femme divorcée prend fin

    Une personne a demandé quand prend fin la période de viduité (idda) d'une femme divorcée. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22190) a répondu que cette période se termine à l'accouchement si la femme est enceinte; si elle n'est pas enceinte et qu'elle a ses menstruations, la période de viduité est de trois cycles; la réponse détaille les autres cas dans leur ordre.

    Page d’origine

  • Offrir des cadeaux de la vie à un fils et une fille de manière égale

    Une femme a demandé comment égaliser les donations faites de son vivant à son fils et à sa fille. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 23897) a répondu qu'une femme peut léguer une partie de son argent à ses enfants de son vivant, et que la norme est d'égaliser les donations entre eux lorsqu'ils sont dans le même besoin ou peuvent se permettre d'en être exemptés; la réponse expose la règle concernant le fait de privilégier certains enfants par rapport à d'autres.

    Page d’origine

  • Créer des musées abritant des statues et apprendre d'elles

    Une personne a posé une question concernant la création de musées abritant des statues et les bénéfices qu'elles pourraient apporter à l'étude de ces dernières. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22197) a répondu qu'aucune interdiction de la charia ne s'oppose à la création de musées présentant la civilisation et l'histoire comme moyen d'éducation et de culture; les statues qui y sont exposées sont soumises à des contrôles (détails de la réponse).

    Page d’origine

  • Les règles de bienséance au retour du Hajj

    Un internaute a posé une question sur les règles de bienséance à respecter pour une personne revenant du Hajj. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21936) a répondu que les règles de bienséance observées sont nombreuses: il s'agit principalement de se hâter de retourner auprès de sa famille, de prier et de les informer de son arrivée afin qu'ils se préparent à le recevoir, comme le détaille la réponse.

    Page d’origine

  • La décision concernant l'euthanasie (« meurtre par compassion »)

    Un internaute a posé une question sur ce qu'on appelle « l'euthanasie » ou « l'aide médicale à mourir » pour une personne dont la maladie et la douleur deviennent insupportables. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22189) a répondu que cette pratique est interdite par la charia et compte parmi les péchés majeurs; la réponse souligne le caractère sacré de la vie humaine et ce qui est permis pour soulager la souffrance.

    Page d’origine

  • Évasion des impôts gouvernementaux

    Un internaute a interrogé Dar al-Ifta (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22073) sur la possibilité de se soustraire à l'impôt en arguant de son injustice. Il a été répondu que la fraude fiscale est inadmissible et qu'il faut agir honnêtement en toutes circonstances, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Décisions en cas de problème lors du remboursement de dettes par portefeuille électronique

    Un internaute a posé une question concernant les règles applicables en cas de problème de remboursement d'une dette via un portefeuille électronique. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22491) a répondu que les transactions effectuées avec les portefeuilles électroniques émis par des sociétés agréées par les autorités compétentes sont licites selon la charia, et la réponse expose les règles relatives aux problèmes de remboursement pouvant survenir.

    Page d’origine

  • Transferts et retraits via portefeuilles électroniques

    Un internaute a posé une question concernant les transferts et les retraits via portefeuilles électroniques. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21034) a répondu que la transaction est licite, car elle relève du contrat de mandat, à condition qu'elle soit effectuée conformément à sa réglementation et à ses lois – comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • L'échange de la zakat al-fitr entre ses bénéficiaires

    Une question portait sur le partage de la zakat al-fitr entre les bénéficiaires. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22530) a répondu que rien n'interdit l'échange de dons de zakat al-fitr entre les personnes y ayant droit, à condition que les conditions relatives aux canaux de la zakat soient remplies tant pour le donateur que pour le bénéficiaire, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Augmenter les provisions pour sa famille à l'occasion d'Achoura

    Un internaute a demandé s'il était possible d'augmenter les ressources allouées à sa famille le jour d'Achoura. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21973) a répondu que cette pratique est une sunna établie dans la charia, transmise et préservée, comme le détaille la réponse.

    Page d’origine

  • Augmentation du jeûne au mois de Sha'ban

    Un internaute a demandé l'avis juridique concernant l'augmentation du jeûne durant le mois de Sha'ban. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22462) a répondu que Sha'ban compte parmi les mois que Dieu a choisis pour une attention particulière et honorés d'un rang élevé, et qu'il est recommandé d'y jeûner abondamment en préparation du Ramadan, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Le fidèle récitant à voix haute les takbirs supplémentaires lors de la prière de l'Aïd

    Un fidèle a posé une question concernant la récitation à voix haute des takbirs supplémentaires lors de la prière de l'Aïd. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22535) a répondu que la charia prescrit aux fidèles de réciter à voix haute les takbirs supplémentaires lors des deux prières de l'Aïd; s'ils ne les prononcent pas, cela ne pose aucun problème, la question relevant de la recommandation, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Le tawaf d'adieu pour le pèlerin de la umra en dehors de la saison du Hajj

    Un pèlerin a posé une question concernant le tawaf d'adieu pour le pèlerin de la Omra en dehors de la saison du Hajj. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22489) a répondu que le tawaf d'adieu est recommandé au pèlerin de la Omra qui reste à La Mecque après avoir accompli son pèlerinage et qui s'apprête à partir, afin que la visite de la Kaaba soit son dernier acte – comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Le jeûne du Ramadan pour les jumeaux siamois et le droit de le rompre

    Un internaute a posé une question concernant le jeûne des jumeaux siamois pendant le Ramadan et la possibilité de le rompre. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22521) a répondu que les jumeaux siamois partageant un cœur ou un cerveau sont considérés comme une seule personne, le jeûne étant alors annulé par l'abstention de ces organes. En revanche, lorsqu'ils sont séparés au niveau de ces organes, chaque cas est soumis à une règle distincte. La réponse précise également la possibilité de rompre le jeûne en cas de difficultés.

    Page d’origine

  • Jeûner le jour du doute en vue de l'expiation du serment

    Une personne a posé une question concernant le jeûne du jour du doute en vue de l'expiation d'un serment. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22480) a répondu que le jour du doute est le trentième jour de Sha'ban, lorsque des personnes rapportent une observation non confirmée ou un témoin dont le témoignage est rejeté; celui qui doit observer un jeûne d'expiation d'un serment peut le faire dans cette intention, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Jeûner le onzième jour avec Achoura au lieu du neuvième

    Un internaute a demandé s'il était possible de jeûner le onzième jour du mois avec Achoura au lieu du neuvième. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21976) a répondu que jeûner le neuvième et le onzième jour – ou l'un des deux – avec le jour d'Achoura est recommandé pour suivre les enseignements du Prophète, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Jeûne du mois de Rajab

    Un internaute a posé une question concernant le jeûne durant le mois de Rajab. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22377) a répondu qu'il est recommandé de multiplier les bonnes actions durant Rajab, notamment le jeûne, en raison de la récompense abondante qui y est attribuée, et qu'il est conseillé de jeûner certains jours, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Le mérite du mois de Muharram et de son jeûne complet

    Un internaute a posé une question sur le mérite du mois de Muharram et la règle concernant le jeûne durant ce mois. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21977) a répondu que Muharram compte parmi les mois que Dieu a distingués et favorisés par rapport à la plupart des autres mois de l'année; il s'agit d'un mois sacré. La réponse expose la règle concernant le jeûne durant ce mois.

    Page d’origine

  • Le jeûne des dix jours de Dhu'l-Hijja

    Un internaute a demandé ce qui avait été transmis concernant le jeûne des dix jours de Dhu al-Hijja. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20678) a répondu que ce jeûne était recommandé – parmi les œuvres surérogatoires les plus nobles – et a cité les textes qui le justifient.

    Page d’origine

  • Le jeûne d'une femme incertaine de sa pureté avant l'aube

    Une femme, incertaine d'avoir atteint la pureté avant l'aube et ayant des doutes, interrogea le grand mufti égyptien Dar al-Ifta (Dr Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21740) au sujet de son jeûne. Il fut répondu que le jeûne est dû par la femme dont les menstrues cessent et qui est certaine d'être pure avant l'aube; la réponse précise la règle applicable en cas d'incertitude ou de doute.

    Page d’origine

  • Comment les enfants doivent se comporter avec un père qui insulte leur mère

    Une personne a demandé comment les enfants devaient se comporter avec un père qui insulte leur mère. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21838) a répondu que le père a le droit d'agir avec dévouement et bienveillance en toutes circonstances – son mauvais comportement envers la mère ne le prive pas de ce droit – et que les enfants doivent faire preuve d'équilibre dans leur comportement, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Organiser une fête au mois de Rajab

    Une personne a posé une question concernant l'organisation d'un festin durant le mois de Rajab. Le Dar al-Ifta égyptien (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22353) a répondu qu'un festin durant Rajab est licite — que ce soit en servant de la nourriture et en réunissant des personnes — et que c'est même un acte recommandé, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Organiser un festin pour célébrer la guérison de la maladie

    Une personne a posé une question concernant l'organisation d'un festin pour célébrer une guérison. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22526) a répondu que célébrer une guérison est licite selon la charia et relève des recommandations alimentaires, à condition d'éviter toute extravagance, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • La fidya est-elle due lorsqu'un retard excusé dans la reprise des cours du Ramadan se prolonge jusqu'au Ramadan suivant ?

    Une femme a manqué des jours de Ramadan en raison de ses règles, puis est tombée enceinte immédiatement après le Ramadan, avant de pouvoir rattraper les jours manqués. Un autre Ramadan s'est alors présenté et elle a posé une question concernant la fidya. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22460) a répondu en précisant la durée de la fidya due et les modalités de rattrapage dans sa situation, comme indiqué dans la réponse.

    Page d’origine

  • Payer la fidyah pour les prières manquées du défunt

    Une personne a posé une question concernant le paiement de la fidyah pour les prières manquées d'un défunt. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21506) a répondu que la personne tenue de s'acquitter de la prière prescrite doit l'accomplir – son omission est interdite – et que la prière pour le défunt est nulle, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Prévoir une durée fixe dans le contrat de mariage

    Une question a été posée concernant la possibilité de stipuler une durée fixe dans un contrat de mariage. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22026) a répondu que, par défaut, un contrat de mariage est sans restriction, sans limitation de durée; le restreindre à une durée qui y met fin contredit les objectifs du mariage et le prive de sa validité, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • L'intérêt de suivre des funérailles sous la pluie

    Un internaute a posé une question concernant la récompense liée au fait de suivre un cortège funèbre sous la pluie. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22297) a répondu que prier pour le défunt et suivre le cortège funèbre est un droit du musulman envers son frère et une obligation collective; lorsque certains l'accomplissent, les autres en sont dispensés. La réponse détaille la récompense multipliée pour avoir marché sous la pluie.

    Page d’origine

  • Obliger un débiteur à emprunter pour rembourser une dette due

    Une question a été posée concernant la possibilité de contraindre un débiteur à emprunter pour rembourser une dette arrivée à échéance. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21803) a répondu que l'emprunteur doit rembourser sa dette à l'échéance s'il en a les moyens; si l'échéance survient alors qu'il est dans l'incapacité de le faire, la règle de l'insolvabilité s'applique, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Forcer une femme à avorter

    Une personne a posé une question concernant le droit de contraindre une femme à avorter. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21864) a répondu qu'elle ne peut être contrainte à un avortement, même avant l'animation du fœtus, tant qu'aucun motif ne justifie son interruption, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Une mère allaitante utilise du lait maternisé pour pouvoir jeûner

    Une mère allaitante a demandé si elle pouvait donner du lait artificiel à son enfant pour pouvoir jeûner. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21792) a répondu que la mère a l'obligation religieuse d'allaiter son nourrisson – un devoir en cas de nécessité – et peut passer de l'allaitement maternel à l'allaitement artificiel selon les conditions énoncées dans la fatwa.

    Page d’origine

  • Comment se prémunir contre les tentations

    Un internaute a demandé comment se prémunir contre les tentations. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20906) a répondu que pour résister aux tentations et se prémunir contre les pièges de l'ego et de Satan, il convient de s'efforcer d'être un serviteur obéissant et dévoué, comme le détaille la réponse.

    Page d’origine

  • Garde d'un enfant placé en famille d'accueil après le divorce du couple et droit de visite de l'autre partie

    Une personne a posé une question concernant la garde d'un enfant placé en famille d'accueil après le divorce des parents d'accueil et le droit de visite de l'autre parent. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21850) a répondu que la tutelle de l'enfant après le divorce des parents d'accueil incombe au tuteur légal, représenté par le Comité suprême pour les familles d'accueil alternatives, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Ajouter l'enfant placé en famille d'accueil à l'assurance maladie privée de la famille

    Une personne a posé une question concernant l'ajout d'un enfant placé à l'assurance maladie privée de sa famille d'accueil. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21566) a répondu que cette extension de l'enfant à l'assurance maladie familiale compte parmi les formes méritoires de kafala, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Isolement entre un tuteur et un enfant placé à l'approche de la puberté

    Une question portait sur la possibilité de séparer un enfant placé en famille d'accueil, proche de la puberté et de sexe différent, d'un tuteur à lui seul. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21673) a répondu que cette séparation est licite si l'enfant a été allaité d'une manière qui rend l'allaitement interdit; le cas où l'allaitement n'est pas pratiqué est exposé dans la réponse.

    Page d’origine

  • Prière du vendredi lorsqu'elle coïncide avec une fête de l'Aïd

    Un fidèle a posé une question concernant la prière du vendredi lorsqu'elle coïncide avec l'Aïd. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21914) a répondu que la prière du vendredi est célébrée dans les mosquées selon la règle générale, et que le plus complet et le plus méritoire est d'accomplir à la fois la prière de l'Aïd et la prière du vendredi, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Adhérer à un régime d'assurance couvrant les frais funéraires

    Un internaute a posé une question concernant l'adhésion à une assurance couvrant les frais funéraires. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22065) a répondu que le versement de cette assurance pour l'inhumation des musulmans décédés est licite; il s'agit même d'une forme de coopération à la piété et à la droiture, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Prière funéraire pour une personne noyée et portée disparue

    Un homme a posé une question concernant la prière funéraire pour un proche décédé par noyade. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22023) a répondu que si les équipes de secours retrouvent le corps, celui-ci est traité comme pour tout défunt: lavé, enveloppé dans un linceul, une prière est récitée et il est enterré. La fatwa précise la procédure à suivre lorsque le corps n'est pas retrouvé.

    Page d’origine

  • Ramasser les cailloux de Muzdalifa pour la lapidation

    Un internaute a posé une question concernant la collecte de cailloux à Muzdalifa pour la lapidation des jamarat. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20772) a répondu en énonçant la décision et en précisant ce que signifie l'expression « trois jamarat ».

    Page d’origine

  • Le point de vue de la charia sur le déplacement des habitants de Gaza de leurs terres

    Un internaute a interrogé Dar al-Ifta (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22019) sur la question du déplacement forcé des habitants de Gaza. Il a été répondu que la fermeté des Palestiniens dans l'exercice de leurs droits – en particulier celle des habitants de la bande de Gaza et de Cisjordanie – et leur maintien patient et déterminé sur leurs terres constituent, selon la fatwa, un devoir islamique et une nécessité vitale. La fatwa expose les règles découlant de ce déplacement.

    Page d’origine

  • L'épouse doit-elle effectuer le ghusl après une FIV ?

    Une personne a demandé si le ghusl était obligatoire pour l'épouse après une fécondation in vitro. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21502) a répondu par la négative, car ce qui rend le bain rituel obligatoire est la pénétration ou l'éjaculation, or aucune de ces deux choses ne s'est produite, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Offrir à l'épouse un appartement à vie, puis le faire revenir aux héritiers du donateur.

    Un mari a fait don d'un appartement à sa femme à titre viager, stipulant qu'il reviendrait à ses héritiers après son décès, et a demandé l'avis juridique concernant ce don. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21696) a répondu qu'il s'agissait d'un don portant sur l'usage de l'appartement sans en céder la propriété, et la réponse expose sa décision.

    Page d’origine

  • Donner l'udhiyya sous forme de viande ou d'argent aux pauvres

    Un internaute a demandé si l'offrande de viande achetée ou d'argent aux pauvres était autorisée. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20703) a répondu que, pour accomplir ce rite, seul un animal de l'an'am (chameaux, bœufs, moutons) est suffisant; l'achat de viande ou toute autre forme d'offrande ne suffit pas, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Rembourser une dette garantie par de l'or et facturer sa conservation

    Une question portait sur le remboursement d'une dette garantie par un nantissement d'or et sur la possibilité pour le créancier de percevoir des frais de conservation. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21749) a répondu que le prêteur ne peut exiger plus que le montant prêté et doit restituer le nantissement une fois la dette remboursée, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Ajout des frais de main-d'œuvre aux articles en or et en argent

    Un internaute a demandé si l'ajout des frais de main-d'œuvre au prix de vente d'objets en or et en argent travaillés était autorisé. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21567) a répondu que cet ajout était licite, leur cas étant comparable à celui des autres biens, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Un partenariat avec des biens comme capital et comment en sortir

    Deux hommes ont convenu de former une société en nom collectif, leur capital respectif étant constitué de biens. L'un d'eux a demandé l'avis juridique concernant cette société et les modalités de sa dissolution. Le Dar al-Ifta égyptien (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21708) a répondu en énonçant la jurisprudence relative à cette société et les conditions pour s'en dissocier.

    Page d’origine

  • Organisation des cérémonies de remise des diplômes

    Une personne a posé une question concernant l'organisation de célébrations de remise de diplômes universitaires. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21960) a répondu que ces célébrations sont licites à condition que les règles et les préceptes de la charia régissant la conduite des participants soient respectés, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Le garant du prêt est-il concerné par la malédiction du hadith sur le riba ?

    Un internaute a posé une question concernant le fait de se porter garant d'un prêt contracté par un collègue tout en sachant qu'une augmentation est prévue. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21984) a répondu que se porter garant en ayant connaissance de cette augmentation est interdit – cela revient à participer à un péché; la réponse précise dans quelle mesure le garant est concerné par l'avertissement du hadith relatif à l'usure (riba).

    Page d’origine

  • Les obligations du garant lorsque le débiteur décède en laissant des fonds suffisants

    Un internaute a posé une question concernant le paiement d'une dette par un garant lorsque le débiteur décède en laissant des fonds suffisants pour la couvrir. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21081) a répondu que la dette est exigible en priorité sur la succession; la décision relative à la garantie est ensuite exposée dans la réponse.

    Page d’origine

  • Les héritiers du garant doivent-ils payer une dette différée garantie à son décès ?

    Un internaute a demandé si les héritiers du garant devaient s'acquitter de la dette différée garantie à son décès. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21559) a répondu qu'une garantie de dette ne s'éteint pas au décès du garant: l'obligation est transférée à sa succession et la créance du créancier à ses héritiers dans les limites de celle-ci, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Le droit d'un parrain de s'opposer au mariage de son pupille sans tuteur

    Un internaute a interrogé Dar al-Ifta (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20673) sur le droit d'un parrain de s'opposer au mariage de sa pupille, contracté sans tuteur, pour un montant inférieur à la dot d'un pair. Il a été répondu que le parrain pouvait s'opposer à un mariage indigne de la jeune fille, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Un pirate informatique s'introduit dans les comptes de ceux qui font du tort aux gens

    Un internaute a posé une question concernant un pirate informatique qui s'introduit dans les comptes de personnes sous prétexte qu'elles ont commis des actes répréhensibles envers autrui. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22220) a répondu que cela est interdit par la charia et ne peut être fait même à la demande d'une autre personne. La réponse souligne le caractère sacré de la propriété et du droit à la vie privée.

    Page d’origine

  • Le hady pour celui qui a jeûné trois jours pendant le Hajj a ensuite acquis les moyens

    Un internaute a posé une question concernant un homme qui, faute de moyens, avait jeûné trois jours lors du Hajj en lieu et place des obligations du pèlerinage (hady), avant d'en avoir recouvré la capacité. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20831) a répondu que l'homme n'était pas redevable du hady puisqu'il avait jeûné trois jours en lieu et place des obligations alors qu'il n'en avait pas les moyens – comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Utilisation de crèmes contre la chute des cheveux pendant l'ihram lors du Hajj

    Un pèlerin a demandé s'il était possible d'utiliser des crèmes contre la chute des cheveux pendant l'ihram lors du Hajj. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20698) a répondu que le pèlerin pouvait les utiliser, parfumées ou non, étant donné leur nature et leur but thérapeutique, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Le hadith des cheveux et des ongles s'adresse-t-il au pèlerin qui a l'intention d'accomplir un sacrifice ?

    Un internaute a demandé si le hadith relatif à l'interdiction de se couper les cheveux et les ongles, mentionné dans les dix premières minutes du pèlerinage, concernait bien le pèlerin qui a l'intention d'offrir un sacrifice. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20695) a répondu que le hadith était authentique et établi, et la réponse précise à qui il s'applique.

    Page d’origine

  • S'abstenir de se couper les cheveux et les ongles pour celui qui combine le Hajj et l'udhiyya

    Un homme a posé une question concernant l'obligation de se couper les cheveux et les ongles pour accomplir le Hajj et l'Udhiyya et souhaiter se préparer avant l'ihram. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20767) a répondu que cet homme pouvait se raser et se couper les ongles en vue de l'ihram, sans commettre de péché, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Accomplir le Hajj pour une personne et la Omra pour une autre en qiran

    Un internaute a demandé s'il était permis de désigner une personne pour accomplir le Hajj pour son père et la Omra pour sa mère, en les combinant dans le cadre du qiran. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 23895) a répondu que cela était permis et que l'offrande du qiran était due par cette personne: un mouton, ou un septième de chameau ou de vache, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Le Hajj de celui qui est mort après s'être tenu à Arafat

    Un internaute a posé une question concernant le Hajj d'une personne décédée après avoir atteint l'état d'ihram à Arafat avant d'avoir accompli tous les rites. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20750) a répondu que son ihram était interrompu par la mort et que personne ne pouvait accomplir le Hajj à sa place, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Organiser un système d'épargne pour financer le Hajj

    Un internaute a posé une question concernant la mise en place d'un système d'épargne collective avec des collègues pour financer le pèlerinage à La Mecque. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21996) a répondu qu'il n'est pas obligatoire de collecter des fonds pour le pèlerinage; toutefois, le faire par le biais d'un système d'épargne collective ne présente aucun inconvénient, sous réserve des conditions précisées dans la réponse.

    Page d’origine

  • Le fait d'aider une autre personne à accomplir les rites a-t-il une incidence sur son propre Hajj ?

    Un homme a demandé si ses propres rites du Hajj et de la Omra restaient valides pendant qu'il poussait sa mère âgée en fauteuil roulant lors du tawaf et du sa'i. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20683) a répondu que ses rites étaient valides selon la charia, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Poser la main sur le verset pendant la lecture du mushaf

    Un lecteur a demandé s'il était permis de passer la main sur les versets lors de la lecture du Coran à partir du mushaf. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21555) a répondu que ce geste, visant à faciliter une lecture précise et la mémorisation, était autorisé, comme le détaille la réponse.

    Page d’origine

  • Le degré de difficulté permettant de prier sur une chaise lors de la prière obligatoire

    Un internaute a demandé quel était le critère de difficulté justifiant la dispense de s'asseoir pour la prière obligatoire. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20955) a répondu qu'il s'agissait d'une difficulté exceptionnelle, susceptible d'aggraver la maladie ou de retarder la guérison, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Le pèlerin portant un chapeau-parapluie sur la tête

    Un pèlerin a posé une question concernant un pèlerin en état d'ihram portant un chapeau-parapluie fixé sur la tête par un élastique. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21878) a répondu que le pèlerin pouvait l'utiliser en dernier recours, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Le legs de la totalité de ses biens à une œuvre de charité par une personne sans héritier

    Une personne a posé une question concernant le cas d'une personne sans héritier léguant l'intégralité de ses biens à une œuvre de charité. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21634) a répondu qu'une personne responsable sans héritier peut léguer l'intégralité de ses biens de son vivant et que cette disposition est valide selon la charia, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Les héritiers règlent une dette réclamée par un homme sur le défunt.

    Un homme réclamait une dette envers une personne décédée et les héritiers se renseignaient sur les modalités de paiement. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21741) a statué qu'une créance sur un défunt n'est pas recevable sans preuve de la part du créancier – avec une déclaration sous serment disculpatoire si l'affaire est portée devant les tribunaux; en l'absence de preuve, la décision est rendue, comme le précise la fatwa.

    Page d’origine

  • Les héritiers continuent de rembourser les mensualités d'un appartement après le décès du propriétaire

    Une question a été posée concernant le remboursement des mensualités d'un appartement par ses héritiers après le décès de l'acquéreur. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22005) a répondu que les mensualités impayées du défunt de son vivant constituent des dettes immédiates à régler sur la succession; la réponse expose les règles relatives à l'héritage et aux dettes dans ce cas.

    Page d’origine

  • Aider à préparer et à enterrer un défunt sans ressources.

    Une personne a posé une question concernant l'aide à apporter aux funérailles d'un défunt sans ressources. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22173) a répondu que cela compte parmi les excellentes actions et relève des aumônes régulières qui sont grandement récompensées par Dieu, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Une femme se teint au henné en entrant en ihram

    Une personne a posé une question concernant la teinture au henné pour femmes en état d'ihram. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 23936) a répondu qu'une femme peut se teindre les cheveux au henné au moment d'entrer en ihram pour le Hajj ou la Omra — que la couleur et le parfum du henné persistent ou non pendant l'ihram —, bien qu'il soit préférable qu'elle le fasse avant, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Dissimuler la qualité d'un produit lors de sa vente

    Un internaute a posé une question concernant un commerçant qui vendait des marchandises en dissimulant leur qualité à l'acheteur. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21496) a répondu que la sincérité est de rigueur dans la vente, tandis que la tromperie et la dissimulation sont interdites et constituent un péché, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • La décision concernant le hijab en islam

    Une personne a posé une question sur la position du hijab en islam. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22525) a répondu que le hijab de la femme musulmane adulte — incluant la couverture des cheveux — est obligatoire selon la charia pour toute femme ayant atteint l'âge de responsabilité, conformément aux textes révélés; la réponse précise les limites et les fondements de cette obligation.

    Page d’origine

  • Bonne année de l'Hégire !

    Une personne a posé une question concernant les félicitations à l'occasion du début de la nouvelle année hégirienne. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21989) a répondu que les félicitations sont recommandées: elles rappellent l'Hégire et ses enseignements, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Accumuler des marchandises pour faire monter les prix

    Un internaute a posé une question concernant l'achat de marchandises, leur stockage et leur rétention jusqu'à ce qu'elles deviennent rares, puis l'augmentation de leur prix. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22228) a répondu que cette pratique constitue une thésaurisation interdite par la charia, exploitant la détresse des populations; la réponse expose le rôle de l'État et de la société dans ce phénomène.

    Page d’origine

  • Un homme qui prie chez lui avec sa femme obtient-il la récompense de la congrégation ?

    Un internaute a demandé si un homme priant chez lui avec sa femme bénéficiait de la récompense de la prière en congrégation. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21769) a répondu que la prière en congrégation compte parmi les plus grands rites de l'islam, encouragée par une récompense multipliée; la réponse précise dans quelle mesure la prière en congrégation au sein d'un foyer y contribue.

    Page d’origine

  • Comment se déroule la levée de l'ihram lors du Hajj et de la Omra

    Un internaute a demandé comment se dispenser de l'ihram lors du Hajj et de la Omra. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20710) a répondu que la Omra ne prévoit qu'une seule dispense: le rasage ou le raccourcissement du sac, considérés comme des piliers du pèlerinage une fois les autres rites accomplis. La réponse détaille ensuite les dispenses du Hajj.

    Page d’origine

  • La talbiya: comment, quand et son mérite

    Un pèlerin a posé une question sur la talbiya: comment, quand et quel est son mérite. La Dar al-Ifta d’Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 23922) a répondu que la talbiya est une invocation verbale que le pèlerin prononce à haute voix; la réponse détaille sa formulation, les occasions où elle est récitée, son mérite, ainsi que ce qui est dit avant et après.

    Page d’origine

  • Le délai d'attente d'une femme divorcée de manière révocable dont le mari décède pendant ce délai

    Une femme, divorcée de manière révocable (avant la période de trois ans), a vu son mari décéder durant son délai de viduité. Elle s'est renseignée sur sa période de viduité (idda). La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22029) a répondu que si elle est enceinte, son idda prend fin à l'accouchement; sinon, elle observe le délai de viduité du veuf, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Pureté pour un patient confiné aux soins intensifs

    Un internaute a posé une question concernant la purification d'un patient en soins intensifs. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21631) a répondu que l'eau n'est pas obligatoire pour un patient en soins intensifs lorsque les médecins la lui interdisent pour sa protection, en proposant des alternatives.

    Page d’origine

  • La « dette d'idda » est-elle due à une femme ayant obtenu le khul avant la consommation du mariage mais après une période de réclusion valide ?

    Une femme a demandé si elle devait observer la période de viduité (« idda ») après un khul' intervenu avant la consommation du mariage, mais après une période de réclusion valide. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21825) a répondu qu'une séparation par khul' conclue dans le cadre d'un contrat valide et après une période de réclusion valide équivaut à un divorce irrévocable et impose à la femme l'obligation d'observer la période de viduité (« idda »), comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Le délai d'attente d'une femme dont le mari décède

    Une personne a posé une question concernant la période d'attente (idda) d'une femme dont le mari décède. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22191) a répondu qu'une femme dont le mari décède, si elle n'est pas enceinte, observe une période d'idda de quatre mois et dix jours, que le mariage ait été consommé ou non, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • L'iddah d'une femme veuve avant la consommation du mariage

    Une personne a posé une question concernant la période de viduité (iddah) d'une femme dont le mari est décédé avant la consommation du mariage. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21508) a répondu qu'elle devait observer une période de viduité de quatre mois et dix jours selon le calendrier hégirien, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Découvrir l'épaule droite en état d'ihram (la sunna de l'idtiba')

    Une personne a posé une question concernant le fait de découvrir l'épaule droite pendant l'ihram (idtiba'). La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21912) a répondu que l'idtiba' fait partie des sunnas du tawaf spécifiques aux hommes; la réponse précise où et quand elle s'applique.

    Page d’origine

  • Effectuer le tawaf al-ifada avant de lapider al-jamrat al-aqaba

    Un interlocuteur a demandé s'il était possible d'effectuer le tawaf al-ifada avant de lapider al-jamrat al-aqaba. Le Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20757) a répondu que c'était légal – sans blâme ni fidya.

    Page d’origine

  • Tawaf al-ifada pour une femme menstruée

    Une personne a posé une question concernant le tawaf al-ifada pour une femme menstruée. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20727) a répondu que, selon le consensus des savants, les menstruations n'empêchent aucun rite du Hajj, à l'exception du tawaf – ce qui est contesté – et la réponse expose sa décision.

    Page d’origine

  • Tawaf al-ifada en cas de doute sur le début des règles

    Une personne a posé une question concernant le tawaf al-ifada accompli en cas de doute sur le début des menstruations. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20702) a répondu que le tawaf de la femme est valide et suffisant dans ce cas, et que son hajj est complet – bien qu'elle doive s'acquitter d'une amende, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Rupture du jeûne à l'aéroport au coucher du soleil, puis contemplation du soleil depuis l'avion

    Un homme a rompu son jeûne à l'aéroport au coucher du soleil, puis, ayant aperçu le soleil depuis l'avion, il s'est renseigné sur la validité de son jeûne. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21768) a répondu que le jeûne rompu après le coucher du soleil est valide; il n'est donc pas tenu de jeûner à nouveau après avoir vu le soleil depuis l'avion, comme l'explique la réponse.

    Page d’origine

  • Les interdictions de l'ihram

    Un pèlerin a demandé un guide sur les interdits de l'ihram. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 23945) a répondu que l'ihram comporte des interdits que le pèlerin doit respecter: certains communs aux hommes et aux femmes, comme se parfumer; d'autres spécifiques aux hommes et d'autres encore aux femmes – la réponse les énumère en détail.

    Page d’origine

  • Que doit payer un pèlerin qui a enfreint l'interdiction de l'ihram avant de se couper les cheveux ?

    Un homme s'est parfumé avant de se raser ou de se couper les cheveux pendant sa omra et a demandé la décision de la Cour suprême. La Cour d'assises égyptienne Dar al-Ifta (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21849) a répondu que s'il s'était parfumé délibérément, en toute connaissance de cause et de son plein gré, il devait s'acquitter de la fidya, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Un imam oubliant la récitation de la prosternation dans la prière

    Un imam récita un verset sur la prosternation pendant la prière, oublia de se prosterner, puis s'inclina. Il demanda alors la décision de la Cour suprême. La Cour d'Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21818) répondit qu'il n'était pas nécessaire de revenir en arrière pour accomplir la prosternation; la réponse précise ce qu'il doit faire: la prosternation de l'oubli, etc.

    Page d’origine

  • Lorsque l'imam a dirigé la prière par inadvertance sans ablutions

    Un fidèle a posé une question concernant un imam à qui l'on aurait reproché, après la prière, d'avoir dirigé la prière en état d'impureté mineure. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21571) a répondu que, dans ce cas, seul l'imam doit répéter la prière, et non les fidèles – conformément à la position chaféite –, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Le caractère décisif du verset sur l'héritage

    Un internaute a interrogé Dar al-Ifta (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22037) sur la valeur du verset relatif à l'héritage dans le Coran. Il a été répondu que ce verset de la sourate An-Nisa' figure parmi les versets déterminants pour la transmission et l'interprétation des règles relatives aux parts fixes de l'héritage; la réponse expose ainsi la position de la science successorale.

    Page d’origine

  • Les avantages liés aux marques de commerce et aux noms commerciaux sont-ils transmissibles par héritage ?

    Une question a été posée concernant la transmission successorale des marques et des noms commerciaux. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21846) a répondu que les marques et les noms commerciaux sont considérés comme des biens soumis aux règles qui leur sont applicables (vente, etc.) et qu'au décès du propriétaire, ils sont transmissibles à ses héritiers, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Vente à tempérament et sa différence avec le riba

    Un internaute a interrogé Dar al-Ifta (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 23885) sur la question de la vente à tempérament et sa différence avec l'usure (riba). La fatwa égyptienne n° 23885 indique qu'aucune disposition n'interdit la vente de biens de consommation à tempérament avec une majoration connue par rapport au prix de base et pour une durée déterminée. La réponse précise la différence entre cette majoration et l'usure (riba), pratique interdite.

    Page d’origine

  • L'intention dans le lavage complet de Janaba

    Un internaute a posé une question concernant l'intention lors du lavage complet pour éliminer l'impureté majeure (janaba). La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22028) a répondu que quiconque se lave en ayant en son cœur l'intention de ce lavage — lever l'impureté ou purifier de la janaba — qu'il l'exprime ou non, son lavage est valide, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • La question de savoir si l'intention est requise lors du sacrifice

    Un internaute a demandé si l'intention était une condition nécessaire au sacrifice et quelle était la position de celui qui ne l'avait pas formée dès le premier jour de Dhu al-Hijja. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20697) a répondu que l'udhiyya suffit tant que le sacrificateur a l'intention au moment du sacrifice; la former dès le premier jour de Dhu al-Hijja n'est pas requis, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Le droit du travailleur à un salaire dans une mudaraba nulle

    Un homme a versé une somme à un autre pour qu'il l'investisse, à condition de recevoir en retour un revenu fixe de cent livres égyptiennes par période. Il a ensuite demandé l'avis juridique concernant cet arrangement et la rémunération du travailleur. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21845) a répondu en énonçant la jurisprudence relative à cet arrangement et aux droits du travailleur.

    Page d’origine

  • Célébrer la nuit d'Isra et de Mi'raj par des actes de dévotion

    Une personne a posé une question concernant la commémoration de l'Isra et du Mi'raj par la lecture du Coran, l'écoute d'enseignements religieux, de poèmes de louange et le recueillement. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22368) a répondu en énonçant la règle relative à l'hommage rendu à cette commémoration par des actes de dévotion, conformément aux conditions détaillées dans la réponse.

    Page d’origine

  • L'istinja fait-il partie des ablutions ?

    Un internaute a posé une question concernant l'istinja lors des ablutions. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20751) a répondu que l'istinja est une purification indépendante — obligatoire lorsque sa cause existe, à savoir une impureté sortant de l'un ou l'autre passage — et ne fait pas partie des sunnas des ablutions, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Prière funéraire pour les corps mutilés lors de catastrophes

    Un internaute a posé une question concernant la prière funéraire pour les corps mutilés après une catastrophe. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21652) a répondu que l'inhumation des corps des musulmans décédés lors d'un cyclone ou d'une catastrophe similaire, après les avoir lavés et avoir récité une prière, est obligatoire selon la charia, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • La signification de la jalousie à l'égard de Dieu

    Un internaute a interrogé Dar al-Ifta (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22457) sur la signification de la jalousie mentionnée dans le hadith à l'égard de Dieu. Il a répondu que cette jalousie attribuée à Dieu est une jalousie figurative, signifiant que Dieu abhorre les indécences et les interdit donc à Ses serviteurs, comme l'explique la réponse dans son interprétation du texte.

    Page d’origine

  • La prière de celui qui surprend l'imam en train de s'incliner et prononce un takbir

    Un internaute a posé une question concernant celui qui arrive devant l'imam en s'inclinant et en prononçant un seul takbir. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22481) a répondu que sa prière est validement commencée selon la charia, qu'il ait ou non l'intention de prononcer le takbir initial, et la réponse précise si, selon cette description, il a accompli la rak'a.

    Page d’origine

  • Adhan et iqama lors de la prière collective pour les fortes pluies

    Un fidèle a posé une question concernant l'adhan et l'iqama lorsque deux prières sont regroupées en raison de fortes pluies. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22313) a répondu que le regroupement est permis en cas de fortes pluies, que ce soit en avant ou en arrière, selon ce qui est le plus facile pour le fidèle; la réponse précise comment les appels à la prière sont effectués dans ce cas.

    Page d’origine

  • Je me joins aux prières pour une mère allaitante.

    Une mère allaitante a demandé s'il était possible de participer aux prières collectives car elle était occupée à allaiter. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21841) a répondu que, par défaut, les prières obligatoires doivent être accomplies à leurs heures fixes; si des excuses permettent de retarder une prière après son heure, elles sont soumises à la règle, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Prière du vendredi célébrée dans la zawaya voisine

    Un internaute a posé une question concernant la tenue de la prière du vendredi dans une zawaya voisine. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21754) a répondu que la prière du vendredi se déroule par défaut dans la grande mosquée pouvant accueillir les fidèles; si celle-ci est trop pleine ou si la distance est trop importante pour que les fidèles puissent s'y rendre, la décision est prise au cas par cas, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Présence d'intention et de douceur envers l'udhiyya lors du sacrifice

    Un internaute a posé une question concernant l'intention et la douceur à adopter envers l'âne lors de l'abattage. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20769) a répondu qu'il est recommandé de lui offrir de l'eau avant l'abattage et d'aiguiser le couteau loin de lui; la bienveillance est toutefois indispensable, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • La décision concernant les fêtes et certaines de leurs sortes

    Un internaute a posé une question sur l'organisation de fêtes et leurs différentes formes. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22121) a répondu que le terme « walima » dérive d'« al-walm », qui signifie « rassemblement », et qu'il est exclusivement réservé à la fête de mariage, mais peut également s'appliquer à d'autres occasions; la réponse expose les règles et les différentes formes de walima.

    Page d’origine

  • Baiser les mains des parents, des érudits et des justes

    Un internaute a posé une question concernant le fait de baiser la main de ses parents, des savants, des pieux, des aînés, des cheikhs et des grands-parents. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22051) a répondu que cela est recommandé – la sunna tacite le mentionne – sous réserve des conditions précisées dans la réponse.

    Page d’origine

  • Une séance d'épilation laser a-t-elle un impact sur le jeûne d'une femme ?

    Une femme a demandé si une séance d'épilation laser pendant le jeûne pouvait affecter ce dernier. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21765) a répondu que cette séance n'avait aucune incidence sur le jeûne, même si des onguents avaient été appliqués au préalable, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Facturer un abonné arrivé plus tard plus cher qu'un abonné arrivé plus tôt pour l'ascenseur

    Un internaute a posé une question concernant le cas où les acheteurs d'un appartement, ayant convenu d'un montant fixe pour des services, facturent ensuite à un nouvel utilisateur de l'ascenseur un prix supérieur à celui payé par le précédent. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21589) a répondu en énonçant la règle.

    Page d’origine

  • Un prêteur exigeant une augmentation en cas de retard de paiement

    Un internaute a posé une question concernant la possibilité pour un prêteur d'exiger une augmentation du taux d'intérêt en cas de retard de paiement. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20676) a répondu qu'une telle clause est illicite selon la charia et est donc nulle, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Formes de bail aboutissant à l'acquisition

    Un internaute a posé une question concernant un contrat de location avec transfert de propriété. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21651) a répondu que le contrat en question s'apparente davantage à une vente à tempérament qu'à une location; l'important réside dans les finalités et le sens du contrat, et non dans sa formulation, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Prêter à autrui contre son gré, par égard pour lui.

    Une personne a posé une question concernant le prêt d'argent à autrui par bienveillance, malgré une réticence intérieure. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22122) a répondu que le prêt est l'un des moyens les plus directs de se rapprocher de Dieu; il doit reposer sur un consentement mutuel puisqu'il s'agit d'un contrat gratuit, et une réticence intérieure ne le prive pas de récompense, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Prêt d'actions

    Un internaute a posé une question concernant le prêt d'actions. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21837) a répondu que l'émission, la détention et le commerce d'actions (vente, achat et prêt) sont licites selon la charia, à condition que l'activité de l'entreprise ne soit pas interdite, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • La différence entre la libération mineure et la libération majeure

    Un internaute a posé une question sur la différence entre la levée mineure et la levée majeure de l'ihram. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20694) a répondu en expliquant ce que signifie la levée de l'ihram, les interdictions qu'elle lève et la différence entre les deux.

    Page d’origine

  • Par quoi est accomplie la libération mineure lors du Hajj

    Un pèlerin a demandé comment s'obtient la première sanctification (ou ablution mineure) lors du Hajj. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20688) a répondu que cette première sanctification est obtenue par l'un des trois actes du jour du sacrifice: la lapidation de l'Aqaba Jamra, le rasage ou le raccourcissement des cheveux, et le tawaf avec le sa'i, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • assurance-vie

    Un internaute a posé la question de l'avis juridique concernant l'assurance-vie. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21709) a répondu que l'assurance-vie est licite selon la charia — car elle repose essentiellement sur l'entraide et la coopération dans un esprit de bienveillance et de générosité, et est autorisée par défaut — comme le précise la réponse, en y ajoutant ses conditions.

    Page d’origine

  • Exiger une assurance-vie pour garantir un prêt

    Une personne a posé une question concernant une société financière exigeant une assurance-vie en garantie d'un prêt sans intérêt. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22072) a répondu que cette exigence d'assurance-vie pour garantir les droits de la société est licite et ne présente aucun inconvénient, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Les limites et les contrôles de l'interaction entre les hommes et les femmes

    Une personne a posé une question sur les limites des relations entre un homme et une femme sans lien de parenté. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20908) a répondu que la charia adoptait une voie médiane: ni l’interdire totalement, au risque de nuire aux intérêts des individus, ni la laisser sans limites, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Un fidèle isolé priant derrière l'imam ou derrière la rangée

    Un fidèle a posé une question concernant un homme priant seul, soit derrière l'imam, soit à l'écart des autres fidèles. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21782) a répondu que la sunna exige qu'un fidèle se tienne à la droite de l'imam; s'il se tient derrière sans excuse valable, sa prière est valide, bien que déconseillée – comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Que doit faire le sacrificateur si son udhiyya est perdu ou meurt avant l'Aïd ?

    Un internaute a posé une question concernant une personne ayant acheté un sacrifice (udhiyya) pour l'Aïd et qui l'a perdu, s'est fait voler ou est mort sans qu'elle ait négligé de le garder. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20812) a répondu qu'il n'y avait aucune faute de sa part, en précisant dans sa réponse la procédure de remplacement.

    Page d’origine

  • Participer aux concours de type « boîte à surprise »

    Un internaute a posé une question concernant la participation aux jeux de hasard. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20836) a répondu que participer à ces jeux est assimilable à du jeu, ce qui est interdit, et que le musulman doit se tenir à l'écart des sources illicites d'enrichissement, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Rattraper le jeûne d'Achoura

    Une personne a posé une question concernant la possibilité de rattraper le jeûne d'Achoura manqué. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21982) a répondu que le jeûne d'Achoura est recommandé et constitue une dévotion volontaire régulière dont le rattrapage est prescrit; il est recommandé à celui qui y est habitué et qui l'a manqué de le rattraper, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Inventer la prière de l'éclipse pour quelqu'un qui l'a manquée

    Une personne a posé une question concernant la possibilité de rattraper la prière d'éclipse solaire ou lunaire manquée. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21695) a répondu que les deux prières d'éclipse sont sunna — pratiquées et recommandées par le Prophète — valides individuellement ou en groupe; la réponse expose la règle relative à leur rattrapage.

    Page d’origine

  • Rattraper la prière de tarawih par jour

    Un fidèle a demandé s'il était possible de rattraper la prière de tarawih en journée après l'avoir manquée pour cause de fatigue. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22531) a répondu que la prière de tarawih est une sunna confirmée par consensus des juristes; il est recommandé à quiconque la manque pour une raison telle que la fatigue et souhaite la rattraper de le faire conformément à la doctrine des savants qui l'autorisent, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Célébrer l'anniversaire du Prophète et comment

    Une personne a posé une question concernant la célébration de l'anniversaire du Prophète par des actes de dévotion et de culte le jour de sa naissance. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22043) a répondu en exposant la règle relative à la commémoration de cet événement et la manière de l'accomplir: la licéité d'honorer sa mémoire par des actes de dévotion est détaillée dans la réponse.

    Page d’origine

  • Qui sont « ceux qui sont présents à la Mosquée sacrée » ?

    Un internaute a demandé qui sont considérés comme « les personnes présentes à la Mosquée sacrée ». La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20681) a répondu que les habitants de La Mecque sont ainsi désignés par consensus; par conséquent, il n’y a aucun reproche à faire à ceux qui entrent en état d’ihram pour la umra pendant les mois du Hajj depuis leur miqat, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Que sont les rumeurs, quels sont leurs dangers et comment s'en prémunir à la lumière de la charia ?

    Un internaute a demandé ce que l'on entend par rumeurs, quels sont leurs principaux dangers et les facteurs qui favorisent leur propagation, et comment la charia enjoint aux musulmans de les combattre. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 24427) a répondu que les rumeurs sont des nouvelles et des informations qui circulent sans vérification de leur véracité – parfois totalement inventées, parfois des faits avérés mêlés de distorsion ou d'exagération – et la réponse expose leurs dangers ainsi que les mesures de la charia pour les contrer.

    Page d’origine

  • L'ihram de celui qui est entré à La Mecque puis a décidé d'accomplir la umra

    Un homme se rendit à La Mecque pour rendre visite à des proches. Il y entra sans ihram, puis décida d'accomplir la umra et demanda où revêtir l'ihram. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21699) répondit qu'il pouvait revêtir l'ihram au miqat des Mecquois, comme l'un d'eux – comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • L'effet des progrès médicaux modernes sur les 'idda

    Une personne a posé une question sur l'influence des progrès de la médecine moderne sur la période d'attente après un divorce ou un veuvage. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21701) a répondu que la 'idda avait été prescrite pour de multiples raisons: confirmer la vacance de l'utérus, faire le deuil de la séparation, prévenir les unions mixtes, et laisser place à la réconciliation. La réponse expose également l'impact de la médecine moderne sur cette période.

    Page d’origine

  • Prendre des médicaments au suhoor pour fortifier la personne qui jeûne

    Une personne a posé une question concernant la prise de médicaments pendant le suhoor du Ramadan pour fortifier le jeûne. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22488) a répondu qu'une personne jeûnant peut prendre des médicaments licites au suhoor, avant, après ou à la place de celui-ci, pourvu qu'ils l'aident à jeûner – comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Le caractère juridique et la portée d'un protocole d'entente

    Une entreprise de construction et une société de négoce de matériaux de construction ont signé un protocole d'accord. L'une des parties a demandé sa validité juridique et son application à la charia. La Cour islamique d'Égypte (Dar al-Ifta, Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21676) a répondu en précisant la nature du protocole et les règles qui en découlent.

    Page d’origine

  • Des hommes saluant des femmes avec le salam

    Une question a été posée concernant le fait pour les hommes de saluer les femmes. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21643) a répondu que saluer et répondre est licite entre groupes d'hommes et de femmes, ainsi qu'entre un groupe d'hommes et une femme seule, sous réserve des conditions et des circonstances précisées dans la fatwa.

    Page d’origine

  • Un homme portant une chaîne en argent et se tressant les cheveux

    Un internaute a posé une question concernant un homme portant une chaîne en argent et des tresses. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20910) a répondu que le port de chaînes en argent par les hommes fait débat parmi les juristes; selon la Dar, cela est permis, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Elle a accompli le tawaf al-ifada puis a eu ses menstruations.

    Une personne a posé une question concernant une femme ayant accompli le tawaf al-ifada et constaté des saignements menstruels après l'avoir terminé. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21015) a répondu que son tawaf est valide et suffisant, qu'elle soit certaine ou non du moment de l'apparition des saignements – comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Une femme craignant que ses règles ne surviennent pendant le Hajj

    Une femme, craignant que ses menstruations ne surviennent le jour du sacrifice, a consulté la jurisprudence islamique. Le Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21891) a répondu que si ses menstruations ne surviennent pas, elle est en état de pureté, a accompli ses rites et les respecte selon les horaires prescrits, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • La femme menstruée omettant le tawaf d'adieu

    Une personne a posé une question concernant une femme dont les règles sont survenues après la visite au temple d'Arafat et le tawaf, l'empêchant ainsi d'accomplir le tawaf d'adieu. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20832) a répondu en énonçant la règle concernant son omission de ce tawaf.

    Page d’origine

  • Une femme menstruée entre dans une salle attenante à la mosquée pour un mariage

    Une personne a posé une question concernant la possibilité pour une femme indisposée d'assister à une cérémonie de mariage dans une salle attenante à une mosquée. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22386) a répondu qu'une femme indisposée peut assister au mariage célébré dans une salle annexe – celle-ci n'étant pas une partie intégrante de la mosquée – et que sa présence dans la salle ne pose aucun problème, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Une femme menstruée lisant le Coran sur un téléphone ou un mushaf numérique

    Une personne a posé une question concernant la lecture du Coran par une femme menstruée sur un téléphone ou un mushaf numérique. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22454) a répondu qu'une femme menstruée peut lire le Coran en regardant simplement le mushaf, l'écran d'un téléphone ou un mushaf électronique, sous réserve des conditions détaillées dans la réponse.

    Page d’origine

  • Bénéficier du lait et de la laine de l'udhiyya avant l'abattage

    Un internaute a demandé s'il était permis de bénéficier du lait et de la laine de l'ânesse avant l'abattage. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20699) a répondu qu'il n'y avait pas d'objection, mais qu'il était préférable d'en faire don, ou d'en donner l'équivalent en aumône, laissant ainsi la position de ceux qui s'y opposaient, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Le plus petit nombre pour une prière en congrégation

    Un internaute a demandé quel était le nombre minimum de fidèles requis pour la prière en congrégation. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22186) a répondu que ce nombre est de deux – un fidèle à côté de l'imam – et la réponse cite les textes sacrés à ce sujet ainsi que la règle de se tenir à la droite de l'imam.

    Page d’origine

  • Le miqat de celui qui se rend d'abord à Médine

    Un homme voyageant d'Égypte directement à Médine sans passer par le miqat de Rabigh, le point de passage de son pays, a posé une question concernant son miqat d'ihram. Le Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21904) a répondu en précisant le miqat de celui qui emprunte la route de Médine vers La Mecque, comme le détaille la réponse.

    Page d’origine

  • L'ihram miqat pour une personne se rendant à Djeddah

    Une personne a posé la question du miqat pour un voyageur se rendant à Djeddah et souhaitant accomplir les rites. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 23944) a répondu qu'en principe, celui qui souhaite accomplir les rites revêt l'ihram au miqat de son propre pays; s'il se rend ensuite à un autre miqat, ce dernier devient son miqat de référence pour l'ihram – et il ne peut le retarder au-delà, comme le précise la réponse pour le cas du voyageur aérien.

    Page d’origine

  • Prière du vendredi manquée en raison du froid et de la pluie intenses

    Un internaute a demandé s'il était permis de manquer la prière du vendredi en raison du froid et de la pluie intenses. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21687) a répondu qu'il était possible de la manquer en raison de la pluie qui rend le sol boueux et l'accès à la mosquée difficile, ou par crainte d'un froid extrême insupportable, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • L’avortement d’une grossesse molaire et son effet sur le délai de réflexion de la femme

    Une personne a posé une question concernant l'avortement d'une grossesse molaire et son impact sur la période de viduité (idda). La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20669) a répondu que l'avortement, total ou partiel, est permis et que la période de viduité (idda) prend fin lorsque les examens médicaux confirment la formation de l'embryon, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Les sommes dues lors de la dissolution d'une mudaraba et comment les calculer

    Un internaute a posé une question concernant les sommes dues lors de la dissolution d'un contrat de mudaraba et leur calcul. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21578) a répondu que la mudaraba est un contrat licite en principe et que les parties peuvent convenir d'y mettre fin; la réponse précise les sommes dues dans ce cas.

    Page d’origine

  • Achat d'un appartement par le biais d'un financement hypothécaire à taux d'intérêt dégressifs

    Un internaute a posé une question concernant l'achat d'un appartement à taux dégressif, sachant que l'acheteur ne peut le revendre avant le paiement intégral. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20903) a répondu que cela est permis, sous réserve des conditions énoncées dans la réponse.

    Page d’origine

  • Les responsables de la mosquée prennent la parole pendant le sermon du vendredi pour organiser les fidèles.

    Un internaute a demandé si les responsables de la mosquée pouvaient prendre la parole pendant le sermon du vendredi pour organiser les fidèles. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21862) a répondu qu'ils pouvaient intervenir pendant le sermon lorsque cela s'avérait nécessaire, par exemple pour organiser la circulation des fidèles, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Une mère peut-elle restreindre les affaires de son fils adulte sans ordonnance du tribunal ?

    Une personne a posé une question concernant une mère qui pourrait légalement contraindre son fils devenu adulte puis prodigue, sans décision de justice. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21083) a répondu qu'elle ne pouvait pas le contraindre sans une décision judiciaire; elle devait saisir le tribunal, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Le caractère exceptionnel du mont Tur, sur lequel Dieu s'est manifesté

    Un internaute interrogea Dieu sur le caractère exceptionnel du mont Tour, auquel Dieu accorda la distinction d'être une manifestation de Sa volonté. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21680) répondit que le fait que Dieu distingue l'une de Ses créatures par mérite est une pure grâce et une immense générosité de Sa part — Il fait ce qu'Il veut —, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Déplacer un corps enterré par nécessité

    Une personne a posé une question concernant le déplacement d'un défunt après son inhumation. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 24318) a répondu qu'en principe, l'exhumation d'une tombe et le déplacement du corps sont interdits, sauf en cas de nécessité, de besoin ou d'intérêt reconnu par la charia; en cas de nécessité, le déplacement est autorisé sous les conditions détaillées dans la réponse.

    Page d’origine

  • Déplacer le mobilier sacré d'une mosquée à l'autre

    Un internaute a demandé s'il était possible de transférer des biens légués à une mosquée — tapis, lampes, etc. — vers une autre mosquée une fois que la première n'en a plus besoin. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21564) a répondu qu'il n'y avait aucune objection légale à ce transfert, sous réserve des conditions énoncées dans la fatwa.

    Page d’origine

  • Le partenaire de travail voyageant avec le capital de mudaraba

    Un interlocuteur a posé une question concernant le déplacement, durant l'été, du partenaire actif (son cousin) vers une ville côtière avec des capitaux issus de la mudaraba afin de les investir. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22108) a répondu que rien n'empêche le partenaire actif de voyager pour investir les capitaux – que le propriétaire des capitaux en soit informé ou non – dans le cadre des conditions de la mudaraba détaillées dans la réponse.

    Page d’origine

  • Le mufti doit-il laisser à celui qui pose la question la liberté de choisir parmi les différentes interprétations juridiques ?

    Un homme a posé une question controversée parmi les juristes, évoquant un propos d'un érudit selon lequel le juriste et le mufti devraient laisser l'interlocuteur libre de choisir son opinion. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20840) a répondu en énonçant la décision.

    Page d’origine

  • Plusieurs udhiyyas dans un même foyer

    Une personne a posé une question concernant la pratique de plusieurs offrandes (udhiyyas) pour les membres d'un même foyer. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20773) a répondu que cette pratique est licite et bénéfique, chaque membre faisant un sacrifice pour lui-même, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Le contrat murabaha est-il concerné par l'interdiction de deux ventes en une ?

    Un interlocuteur a demandé si l'achat d'une voiture à crédit, à un prix total fixe et pour une durée connue et convenue lors de la signature du contrat, relevait de l'interdiction de la double vente. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22593) a répondu que cette transaction était licite et ne relevait pas de l'interdiction de la double vente, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Rasage, coupe des ongles et relations pour le mutamatti' entre la umra et le Hajj

    Un internaute a posé une question concernant le rasage, la coupe des ongles et les relations conjugales pendant la période de mutamatti' entre la umra et le hajj. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20684) a répondu qu'il n'y avait aucune objection à cela pendant cet intervalle, comme le détaille la réponse.

    Page d’origine

  • Les mutamatti' se coupent les cheveux et les ongles au début de Dhu'l-Hijja avant l'ihram du Hajj

    Un internaute a posé une question concernant la pratique du « mutamatti' » (abstinence rituelle) de se couper les cheveux et les ongles durant les premiers jours de Dhu al-Hijja avant d'entrer en état d'ihram pour le Hajj. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20680) a répondu que celui qui a pris la résolution de se couper les cheveux et les ongles peut le faire durant les premiers jours du mois, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Le mutamatti' se rendant au miqat de son lieu de résidence après les rites de l'umra

    Un Égyptien, après avoir accompli la umra, quitta La Mecque pour se rendre à Médine et interrogea le grand mufti égyptien, Dar al-Ifta (Dar al-Ifta, Dr Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20824), sur son statut d'ihram. Ce dernier répondit en énonçant la règle concernant son passage au miqat de son lieu de résidence.

    Page d’origine

  • La prière de celui qui trouve une impureté sur son vêtement après avoir fini

    Un homme a constaté une impureté sur son vêtement après avoir accompli sa prière et a demandé un avis juridique à ce sujet. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21747) a répondu que la pureté du vêtement, du corps et du lieu est une condition de validité de la prière; celui qui prie en sachant qu'il y a une impureté – sa prière est invalide par consensus – tandis que pour celui qui s'en aperçoit après avoir terminé sa prière, il existe une autre jurisprudence, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Nommer une entreprise « al-Bukhari »

    Une personne a posé une question concernant l'utilisation du nom « al-Bukhari » comme dénomination commerciale. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22219) a répondu que l'utilisation du nom « al-Bukhari » comme marque est licite — sans conséquence ni préjudice — sous réserve du respect des réglementations et lois en vigueur, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Répondre à une invitation à un festin pour une personne revenant du Hajj (la naqi'a)

    Une personne a posé une question concernant l'opportunité d'accepter l'invitation à un repas (naqi'a) d'un voisin de retour du Hajj. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20838) a répondu qu'il est recommandé d'y répondre, par bienveillance, par solidarité et pour partager sa joie, comme l'explique la réponse.

    Page d’origine

  • Une nouvelle musulmane jeûne en secret

    Une nouvelle musulmane, qui jeûnait en secret par crainte de sa famille, a interrogé Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21770) sur la validité de son jeûne. La fatwa a répondu que si le jeûne est accompli selon ses principes et conditions – l'intention et l'abstinence des aliments interdits pendant les heures prescrites – et que rien n'en empêche la validité, alors son jeûne est valide, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Utiliser un patch de nicotine pendant le jeûne

    Un fumeur a demandé s'il pouvait utiliser des patchs de nicotine pendant le jeûne pour l'aider à arrêter de fumer. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21761) a répondu qu'un fumeur jeûnant pouvait utiliser des patchs de nicotine à appliquer sur la peau pour l'aider à arrêter de fumer pendant le Ramadan, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Pourquoi le nisab de la zakat est-il calculé en or 21 carats ?

    Un internaute a demandé pourquoi le nisab de la zakat est calculé sur l'or 21 carats plutôt que sur l'or 18 ou 24 carats. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21692) a répondu que le choix de la norme de 21 carats pour calculer le nisab a été fait en tenant compte de ce que les gens traitent habituellement — la réponse explique le raisonnement.

    Page d’origine

  • Que faire lorsqu'on participe à la prière collective et qu'on ne trouve pas de place dans la rangée

    Un fidèle a posé une question concernant une personne entrant dans la mosquée pour prier en congrégation et ne trouvant pas de place dans la rangée. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22172) a répondu qu'elle pouvait demander à un autre fidèle de se joindre à elle, formant ainsi une nouvelle rangée derrière elle. La réponse détaille les règles et usages à respecter.

    Page d’origine

  • Rompre le jeûne d'expiation du serment

    Un internaute a posé une question concernant la régularité du jeûne expiatoire. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22025) a répondu que celui qui est incapable de nourrir ou d'habiller dix personnes pauvres et qui décide de jeûner trois jours peut le faire consécutivement ou séparément, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Des non-musulmans travaillant dans la distribution de la zakat

    Un internaute a posé une question concernant la présence de non-musulmans au sein des organismes et associations chargés de la distribution de la zakat. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21893) a répondu que leur présence dans ces institutions est autorisée, conformément au texte juridique, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Passer de l'alimentation au jeûne en guise d'expiation par serment pour incapacité

    Un internaute a demandé si, en cas d'impossibilité, il était possible de passer du don de nourriture au jeûne pour expier un serment. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22165) a répondu que quiconque manque à son serment doit accomplir l'expiation et choisir entre nourrir dix pauvres, les vêtir ou affranchir un esclave; s'il en est incapable, il jeûne. La réponse détaille l'ordre des options et leurs conditions.

    Page d’origine

  • Le legs obligatoire pour les petits-enfants qui héritent par agnat

    Un internaute a posé une question concernant l'héritage obligatoire pour les petits-enfants. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21945) a répondu que le fils d'un fils a droit à un héritage obligatoire égal à ce que son père aurait reçu s'il avait été vivant au décès du premier-né, plafonné à un tiers – comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Célébration de la victoire d'octobre

    Un internaute a posé une question concernant la célébration de la victoire d'octobre. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22100) a répondu que cette célébration figure parmi les actes licites et recommandés — elle ravive le souvenir d'un jour d'honneur et de dignité, selon les termes de la réponse — sous réserve des conditions énoncées dans celle-ci.

    Page d’origine

  • Omission du sa'i entre Safa et Marwa dans le Hajj

    Un internaute a demandé s'il était possible d'omettre le sa'i entre Safa et Marwa lorsqu'on se trouve encore à La Mecque. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20766) a répondu que, tant qu'il se trouve à La Mecque, il doit y retourner et l'accomplir, et que la séparation entre le sa'i et le tawaf n'est pas préjudiciable – comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Échange de devises sur les plateformes électroniques

    Un internaute a posé une question concernant les échanges de devises sur internet via des plateformes électroniques. L'autorité égyptienne Dar al-Ifta (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22039) a répondu que les échanges de devises en ligne sont licites à condition d'être effectués par le biais de canaux électroniques agréés pour le commerce des devises, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Exploiter une plateforme en ligne qui promeut et vend des produits

    Un internaute a posé une question concernant une entreprise développant des plateformes en ligne pour la promotion et la vente de produits. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21615) a répondu que la création, la conception et la vente de telles plateformes sont licites à condition que l'acheteur ne soit pas connu dès le départ pour avoir l'intention d'utiliser le produit à des fins illicites – comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Vente en ligne au moment de la prière du vendredi

    Une personne a posé une question concernant la possibilité de se consacrer à la vente en ligne dès le deuxième appel à la prière du vendredi. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21493) a répondu que celui qui est tenu d'assister à la prière du vendredi ne peut se livrer à la vente en ligne dès le deuxième adhan, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Les effets d'un divorce oral avoué sans formalités écrites

    Un homme a déclaré avoir avoué, dans un document informel, avoir divorcé de sa femme, avant de se rétracter. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20679) a répondu en précisant la portée d'un divorce oral avoué.

    Page d’origine

  • Commander le cadeau et la prière manquée quand le temps presse

    Un internaute a posé une question concernant une personne ayant manqué la prière d'Asr, prétextant que l'heure du Maghrib approchait et que le temps ne suffisait plus que pour une seule des deux. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20849) a répondu en précisant laquelle des deux prières est prioritaire.

    Page d’origine

  • Laisser le séjour à Mina aux malades et aux personnes dispensées

    Un pèlerin a demandé s'il était possible de s'abstenir de passer la nuit à Mina en cas de maladie ou d'excuse. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 23969) a répondu que la norme est de passer les trois nuits de tashriq à Mina pour quiconque en a les moyens; si un pèlerin ne peut y passer la nuit pour cause de maladie ou d'âge avancé – comme dans le cas posé –, il peut s'en dispenser, sous réserve des conditions précisées dans la réponse.

    Page d’origine

  • Un « divorce sur papier » inscrit dans les documents officiels a-t-il une valeur juridique ?

    Un internaute a demandé si un divorce par écrit, consigné dans des documents officiels et signé par le mari dans une quittance, est valable. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20687) a répondu qu'un divorce par écrit, reconnu par les deux époux, est valide selon la charia et produit ses effets, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Un associé qui tire profit seul des biens de l'entreprise sans autorisation

    Un interlocuteur a posé une question concernant un associé qui pourrait tirer profit seul d'une formule d'aliments pour volailles appartenant à la société, sans l'autorisation des autres associés. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21875) a répondu que, par défaut, aucun associé ne peut disposer des biens et actifs de la société sans le consentement des autres; la réponse précise à qui est imputé le profit.

    Page d’origine

  • Un associé qui perçoit une part supplémentaire des bénéfices pour la gestion

    Un homme a posé une question concernant un accord conclu avec des amis pour la création d'une entreprise, selon lequel il percevrait une part supplémentaire des bénéfices en échange de la gestion. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21503) a répondu que cet accord unanime était licite, comme le détaille la réponse.

    Page d’origine

  • Le partenariat lorsqu'un associé décède

    Un internaute a posé une question concernant la dissolution d'une société en cas de décès d'un associé. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21714) a répondu que le décès d'un associé figure parmi les causes de dissolution de la société, mais que sa poursuite n'est pas interdite si les parties y consentent, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Passage du miqat sans ihram pour le voyageur aérien

    Une personne a posé la question du miqat pour un voyageur se rendant d'Égypte à Médine par avion. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 23958) a répondu que le point d'ihram pour une personne se rendant directement d'Égypte au tombeau du Prophète à Médine est le miqat des habitants de Médine, et que le voyageur aérien doit revêtir l'ihram avant de passer en face de ce point, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Que dit-on en passant devant des tombes musulmanes ?

    Un internaute a demandé ce qu'il convient de dire en passant devant les tombes de musulmans. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21877) a répondu qu'il est recommandé au passant de saluer les défunts en récitant l'invocation transmise, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Survol d'Arafat en avion

    Un pèlerin a demandé si le survol d'Arafat en avion comptait comme un pèlerinage à Arafat. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20701) a répondu que le pèlerinage à Arafat est un pilier essentiel sans lequel le Hajj est incomplet, et que la règle est que le pèlerin se trouve sur le sol d'Arafat ou sur une montagne qui le touche, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Le jeûne d'une personne exposée involontairement à la fumée de cigarette

    Un internaute a posé une question concernant la validité du jeûne pour une personne exposée involontairement à la fumée de cigarette. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21802) a répondu que fumer sous toutes ses formes fait partie des actes rompant le jeûne, mais que la règle diffère pour celui qui jeûne en étant exposé à cette fumée en respirant normalement, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Un patient qui s'appuie sur l'IA pour des questions médicales

    Une personne a posé une question concernant l'utilisation d'applications d'intelligence artificielle pour diagnostiquer des maladies et prescrire des médicaments. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22359) a répondu que l'utilisation de l'IA pour diagnostiquer des maladies avec certitude sans examen clinique et pour prescrire des médicaments sans intervention ni supervision médicale directe est interdite par la charia, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Payer le loyer sans prononcer la formule du contrat

    Un internaute a posé une question concernant le paiement d'un loyer sans mention de la formule du bail. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22020) a répondu que le bail ainsi formalisé est considéré comme un contrat valide en droit islamique (charia) – un bail tacite (mu'atah) – et qu'aucune sanction n'est applicable, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Payer la valeur au lieu de verser l'expiation du Hajj

    Un pèlerin a demandé s'il était possible de payer la fidya au lieu de l'offrir en guise d'expiation pour le Hajj. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20763) a répondu que lorsqu'une fois la fidya due par un pèlerin pour violation de l'ihram, celui-ci a le choix indiqué dans la réponse.

    Page d’origine

  • Argent remis à un donneur de sang à titre de cadeau ou de récompense

    Une personne a posé une question concernant l'argent donné à un donneur de sang à titre de cadeau ou de récompense. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20858) a répondu qu'il n'y a pas d'objection légale à donner une somme d'argent ou un avantage similaire au donneur à titre de récompense ou de cadeau, pourvu que cela n'ait pas été stipulé au préalable – comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Parfaire ses ablutions malgré les difficultés

    Un internaute a demandé la signification de l'expression « accomplir ses ablutions malgré les difficultés ». La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21963) a répondu que les ablutions parfaites consistent à les accomplir intégralement, en lavant chaque membre avec soin, aussi bien à l'eau froide qu'à l'eau chaude; les accomplir malgré les difficultés compte parmi les actes qui expient les péchés et élèvent le rang spirituel, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Appliquer du parfum sur les vêtements d'ihram avant de les porter

    Un pèlerin a demandé s'il était permis de parfumer les vêtements d'ihram avant de les revêtir. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21903) a répondu que le pèlerin peut parfumer les vêtements qu'il portera pour l'ihram avant de s'y soumettre, et peut les garder pendant toute la durée de l'ihram; s'il les retire pour une raison quelconque, il n'est pas nécessaire de les parfumer à nouveau, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Persévérer dans la prière du qunut à l'aube

    Un lecteur a posé une question concernant la persistance de l'invocation du qunut lors de la prière de l'aube. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22064) a répondu que l'invocation du qunut à l'aube et lors des autres prières obligatoires est prescrite en période de calamité, par consensus des savants; la réponse expose la règle concernant sa persistance en dehors de ces périodes.

    Page d’origine

  • La pureté d'un employé de station-service

    Un employé de station-service s'est interrogé sur la pureté de ses vêtements et la validité de la prière en les portant souillés d'essence et de diesel. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21688) a répondu que l'essence et le diesel sont par nature purs; leurs traces ne rendent ni les vêtements ni le corps impurs, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Un pharmacien peut-il acheter des médicaments auprès d'un fournisseur autre que le fabricant ?

    Un internaute a demandé si un pharmacien devait acheter ses médicaments exclusivement auprès du fabricant ou s'il pouvait également les acheter auprès d'un vendeur à un prix lui permettant de réaliser un bénéfice. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21510) a répondu qu'il n'y avait aucune objection légale à acheter auprès d'un vendeur à un prix avantageux, lorsque cela a été convenu – comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Un pèlerin mangeant son propre hady volontaire

    Un pèlerin a posé une question concernant la consommation par un pèlerin de la viande de son propre hady (animal sacrifié volontairement). La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21921) a répondu qu'un pèlerin peut consommer la viande d'un hady sacrifié volontairement sans restriction, qu'il ait été abattu à l'intérieur ou à l'extérieur du Haram, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Mettre en gage des actions pour obtenir un prêt

    Un internaute a posé une question concernant le nantissement d'actions pour obtenir un prêt. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22259) a répondu que les actions peuvent être nanties pour un prêt sans intérêt, sans que cela n'excède le montant du prêt, à condition que les actions soient licites et que le contrat ne contienne aucune clause de gharar, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Un agent pauvre et nécessiteux qui détourne l'argent de la zakat

    Un internaute a demandé si un agent pauvre et nécessiteux, chargé de verser la zakat, pouvait en prélever une partie. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21840) a répondu que si l'agent est limité à un canal ou à des personnes désignées, il est soumis à une règle, et si son mandat n'est soumis à aucune restriction, il est soumis à une autre, comme indiqué dans la réponse.

    Page d’origine

  • Le don d'organes après la mort

    Un internaute a posé une question sur le don d'organes post-mortem. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21826) a répondu que la fatwa en vigueur en Égypte autorise le transfert d'organes du défunt au vivant, sous réserve des conditions et des modalités légales énoncées dans la réponse.

    Page d’origine

  • Reporter les tâches assignées à des heures payées en heures supplémentaires

    Un internaute a posé une question concernant un employé qui reporte son travail pendant ses heures normales afin de l'effectuer en heures supplémentaires rémunérées. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21599) a répondu que l'exécution des tâches contractuellement assignées par l'employeur est une obligation légale, et la réponse expose la règle concernant le report décrit.

    Page d’origine

  • Dire « Louange à Dieu » jusqu'à ce que la louange atteigne son paroxysme.

    Un internaute a posé une question concernant la formule « Louange à Dieu jusqu'à ce que la louange atteigne son apogée ». La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20852) a répondu que la formule est licite — destinée à magnifier la louange de Dieu — comme le détaille la réponse.

    Page d’origine

  • Celui qui priait sans déterminer la qibla s'est ensuite aperçu qu'il s'était trompé.

    Un homme pria sans connaître la direction de la qibla, puis, s'étant rendu compte de son erreur, il interrogea le grand mufti égyptien Dar al-Ifta (Dr Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21498) à ce sujet. Il répondit que celui qui souhaite prier et ignore la qibla doit s'interroger ou s'efforcer de la déterminer; la décision concernant son cas est exposée dans la réponse.

    Page d’origine

  • Prière dans le Rawda aux heures déplaisantes

    Un internaute a posé une question concernant la prière dans la Rawda aux heures déconseillées. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20692) a répondu que la prière n'y est pas déconseillée, même à ces heures-là; elle est permise sans reproche, même sans motif valable, en se basant sur l'analogie exposée dans la réponse.

    Page d’origine

  • Défaire son witr et prier ensuite

    Un internaute a posé une question concernant celui qui se réveille la nuit et souhaite accomplir une prière nocturne supplémentaire après avoir respecté son witr. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21574) a répondu qu'il peut le faire sans reproche, selon les modalités décrites dans la réponse.

    Page d’origine

  • Prier à la maison quand il pleut

    Un fidèle a demandé s'il était possible de prier chez soi lorsqu'il était difficile de se rendre à la prière collective à la mosquée de sa ville en raison des fortes pluies hivernales. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21648) a répondu qu'un musulman pouvait prier chez lui lorsque rejoindre la prière collective à la mosquée était difficile en raison des fortes pluies, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Prier dans les mosquées abritant des tombeaux et construire des tombeaux

    Un internaute a posé une question concernant la prière dans les mosquées abritant des tombeaux, la construction de tombeaux et les invocations en ces lieux. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20907) a répondu que la construction de tombeaux est licite et que se rendre dans ces lieux pour y invoquer Dieu est recommandé sans reproche, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • La prière de celui qui priait sans savoir à quelle heure, puis apprit que le jour avait commencé

    Un internaute a posé une question concernant une personne qui priait en doutant que l'heure de la prière avait commencé, puis qui s'en est aperçue. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22009) a répondu qu'un musulman doit s'assurer que l'heure de la prière est arrivée avant de prier; s'il a douté et s'en est aperçu après avoir terminé sa prière, la Dar al-Ifta répète, en détaillant la réponse.

    Page d’origine

  • Prier avec les lectures anormales

    Un internaute a posé une question concernant la prière avec les lectures anomales (shadh) qui divergent du rasm uthmanien. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21954) a répondu que prier délibérément avec des lectures anomales invalide la prière — la récitation perd l'un de ses piliers et s'écarte du mushaf sur lequel la communauté s'est accordée — comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Le jeûne d'une femme enceinte qui voit du sang

    Une femme enceinte a constaté la présence de sang et a posé la question concernant son jeûne. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21764) a répondu que les saignements survenant chez une femme enceinte ne sont pas considérés comme des menstruations; il s’agit de saignements irréguliers soumis à des règles spécifiques, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • La femme enceinte peut-elle omettre le tawaf d'adieu ?

    Une personne a posé une question concernant une femme enceinte qui omet le tawaf d'adieu tel que décrit. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20994) a répondu qu'elle n'encourait aucune sanction pour cette omission et que son pèlerinage à La Mecque était valide puisqu'elle en avait accompli les piliers, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Préparation et inhumation du défunt

    Un internaute a posé une question concernant la préparation et l'inhumation du défunt. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22268) a répondu que l'inhumation du corps du défunt est un droit inaliénable pour tout musulman, respectant ainsi sa dignité et lui rendant hommage; la réponse détaille les prescriptions relatives à la toilette mortuaire, à l'enveloppement et à l'inhumation.

    Page d’origine

  • Le prix de l'udhiyya est déterminé par le poids de sa viande après l'abattage.

    Un internaute a demandé s'il était permis d'acheter l'udhiyya au poids de sa viande après l'abattage. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20829) a répondu que cela n'est pas licite; le sacrificateur doit en être le propriétaire avant l'abattage, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Les profits réalisés grâce à l'argent usurpé et à qui il appartient

    Un homme a usurpé de l'argent à son propriétaire, l'a utilisé pour faire du commerce et en a tiré profit, puis a demandé l'avis juridique concernant ce profit. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21870) a répondu que l'usurpateur n'a pas droit au profit généré par le commerce de l'argent usurpé et doit restituer l'argent qu'il a pris, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Calcul du profit mudaraba à partir du commerce total

    Un internaute a posé une question concernant un accord entre deux parties dans lequel l'une d'elles perçoit sa part des bénéfices d'une transaction totale par le biais d'une mudaraba. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21505) a répondu que cet accord est valide en principe et que l'attribution d'une part à l'une des parties ne le rend pas invalide, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Un programmeur vendant des données personnelles

    Un internaute a posé une question concernant la vente, par un programmeur, d'une base de données personnelles et biométriques à une entreprise étrangère ou autre, contre rémunération. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22616) a répondu que cela est interdit par la charia lorsqu'il est fait sans l'autorisation des propriétaires des données ou de l'autorité compétente, la réponse précisant qu'il s'agit d'un abus de confiance et d'une violation de la vie privée.

    Page d’origine

  • L'interdiction de pratiquer le riba

    Un internaute a posé une question sur le riba (usure). La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22272) a répondu qu'il est interdit à un musulman d'exiger de celui à qui il prête une somme supérieure à celle prêtée, que ce surplus soit faible ou important. La réponse détaille la signification et les formes du riba.

    Page d’origine

  • Une personne extérieure à la prière peut-elle interpeller l'imam ?

    Un fidèle a posé une question concernant la possibilité pour une personne extérieure à la prière de reprendre l'imam lorsqu'il se trompe dans sa récitation, en l'absence de toute autre intervention de l'assemblée. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21604) a répondu qu'une personne extérieure à la prière peut reprendre l'imam en cas d'erreur, sous réserve des conditions énoncées dans la fatwa.

    Page d’origine

  • Se prosterner en utilisant une barrière telle qu'un turban entre le front et le sol

    Un fidèle a posé une question concernant la possibilité de se prosterner sur un turban ou un autre élément similaire faisant office de barrière entre le front et le lieu de prosternation. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21606) a répondu qu'une prière accomplie de cette manière est valide à condition que le fidèle ait correctement accompli les autres piliers du culte, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Utiliser une procuration pour transférer les biens d'un père sans son consentement

    Un fils, titulaire d'une procuration de son père, a demandé s'il pouvait l'utiliser pour transférer la propriété des biens immobiliers de son père sans son autorisation. La Cour suprême égyptienne Dar al-Ifta (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21733) a répondu que le fils ne pouvait pas transférer les biens de son père en vertu de cette procuration sans l'accord de ce dernier; le mandataire agissant dans le cadre de ses fonctions, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Comment effectuer une purification avec des prothèses ?

    Un internaute a demandé comment se purifier avec des prothèses. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21624) a répondu que la personne amputée utilisant une prothèse doit, lors de la purification, acheminer l'eau jusqu'aux parties du corps concernées, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • La distance de raccourcissement de la prière du voyageur en kilomètres

    Un internaute a demandé à quelle distance, en kilomètres, un voyageur peut raccourcir ses prières. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22385) a répondu que la distance de voyage autorisant la réduction des quatre prières obligatoires est de quarante-huit miles, soit environ quatre-vingts kilomètres, selon le calcul des juristes, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Réciter le Coran en prière, dans le cœur, sans bouger la langue

    Un fidèle a interrogé Dar al-Ifta (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 24455) sur la validité de la prière, en se contentant de réciter le Coran mentalement et spirituellement sans bouger la langue. Il a été répondu que la récitation du Coran pendant la prière est, pour l'imam comme pour le fidèle solitaire, un pilier sans lequel la prière est invalide; elle ne se limite pas à la simple mémorisation des versets – la langue doit les accompagner.

    Page d’origine

  • Réciter le Coran accompagné de musique

    Un internaute a posé une question concernant la création de clips vidéo de versets coraniques accompagnés de musique, leur écoute ou leur diffusion. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21581) a répondu en énonçant la règle.

    Page d’origine

  • Jeûne pendant un examen d'imagerie par radionucléides

    Un patient à jeun, devant subir un examen d'imagerie par ingestion d'un produit radioactif (liquide ou solide), a posé une question concernant son jeûne. Le Dar al-Ifta égyptien (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21766) a répondu en expliquant comment cet agent radioactif, une fois dans l'organisme, affecte le jeûne.

    Page d’origine

  • La prière Ragha'ib en Rajab

    Un internaute a posé une question concernant la prière de Ragha'ib du premier vendredi soir de Rajab. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22375) a répondu qu'aucun hadith authentique n'établit de prière spécifique pour cette nuit-là, et expose ci-après la décision relative à son accomplissement.

    Page d’origine

  • Lever les mains lors des takbirs de la prière funéraire

    Une question a été posée concernant le fait de lever les mains lors des takbirs de la prière funéraire. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21677) a répondu que lever les mains au premier takbir est recommandé; pour les takbirs suivants, la question est débattue, comme l'indique la réponse.

    Page d’origine

  • Combiner un jeûne d'expiation de serment avec un jeûne volontaire de Rajab

    Une personne a demandé s'il était possible de combiner l'intention d'un jeûne obligatoire d'expiation de serment avec la récompense d'un jeûne volontaire de Rajab en un seul jour. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22378) a répondu que cette combinaison est licite et que celui qui jeûne obtient la récompense des deux, si Dieu le veut, conformément aux règles d'intention partagée détaillées dans la réponse.

    Page d’origine

  • Distribution de sacs de nourriture pour le Ramadan grâce à la zakat sur les richesses

    Une question a été posée concernant la distribution de colis alimentaires pour le Ramadan à partir de la zakat prélevée sur les biens. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21725) a répondu que la règle générale est de verser la zakat aux pauvres et aux nécessiteux à partir des biens sur lesquels elle est due; toutefois, si le payeur est certain que l’intérêt du pauvre réside dans la réception de biens, cela est permis, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Messages d'adieu au Ramadan qui circulent

    Un internaute a posé une question concernant la diffusion de messages de fin de Ramadan. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21794) a répondu qu'il n'y a pas d'obstacle juridique à la diffusion de tels messages, car ils rappellent aux musulmans que cette période de grâce touche à sa fin – comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Utilisation abusive de la carte de rationnement

    Un internaute a posé une question concernant la possibilité de se débarrasser d'une carte de rationnement en violation de son attribution. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21828) a répondu que l'utilisation de la carte de rationnement est soumise aux directives des autorités compétentes et dans les limites qu'elles fixent; tout écart entraîne des sanctions, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Lire le Coran en portant des chaussures

    Une personne a posé une question concernant la lecture du Coran avec des chaussures. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22027) a répondu qu'il n'y a pas d'interdiction islamique (charia) de lire le Coran avec des chaussures tant qu'aucun élément empêchant la récitation – comme une impureté majeure – n'est présent, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Rappel d'un objet prêté avant la fin de la période convenue

    Une personne a posé une question concernant la possibilité de reprendre possession d'un véhicule prêté avant la fin du contrat. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20667) a répondu que l'emprunteur ne peut refuser de restituer le véhicule et que le prêteur n'est pas tenu d'attendre l'échéance du prêt, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • L'acheteur a-t-il droit au remboursement du prix payé pour un animal udhiyya mort avant l'abattage ?

    Un homme a posé une question concernant le prix qu'il avait payé pour un animal d'abattage rituel (udhiyya) qu'il avait acheté, inspecté et dont il avait réglé la majeure partie du prix, la livraison étant prévue ultérieurement; or, l'animal est mort avant d'être abattu. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20821) a répondu en précisant qu'il avait droit au remboursement de sa dette.

    Page d’origine

  • S'appuyer sur l'IA pour interpréter le Coran

    Une personne a posé une question concernant le recours aux applications d'intelligence artificielle pour l'interprétation du Coran. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22413) a répondu que le recours exclusif aux applications d'intelligence artificielle pour l'exégèse coranique est interdit par la charia; la réponse précise les usages autorisés et interdits de l'IA dans ce domaine, ainsi que les conditions applicables à chaque cas.

    Page d’origine

  • Le devoir de celui qui voit une personne à jeun manger ou boire par inadvertance

    Un internaute a demandé quel était le devoir de celui qui voit une personne jeûner manger ou boire par inadvertance pendant le Ramadan. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22485) a répondu qu'il est recommandé au témoin de lui rappeler l'obligation de jeûner, car cela relève de la piété et de la droiture, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Revenir sur une promesse de vente

    Un internaute a posé une question concernant le non-respect d'une promesse de vente faite à un acheteur potentiel d'une maison, après accord sur toutes les conditions. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22160) a répondu en exposant la décision relative à la promesse de vente et ses conséquences pour les deux parties, comme détaillé dans la réponse.

    Page d’origine

  • Payer le loyer pour la période supplémentaire suivant la fin du bail

    Un internaute a posé une question concernant le loyer pour la période supplémentaire suivant l'expiration d'un bail agricole. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21829) a répondu que, par défaut, un bail agricole prend fin à son terme convenu et que la terre est restituée à son propriétaire; la réponse expose la règle applicable par la suite.

    Page d’origine

  • Qui a droit au loyer après la vente du bien ?

    Une personne a demandé qui a droit au loyer d'une maison pour les huit mois restants après sa vente. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20861) a répondu que, sauf accord contraire, c'est l'acheteur qui en a droit, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Les règles de la mosquée s'appliquent-elles à une salle de prière louée ?

    Un internaute a demandé si les règles relatives aux mosquées s'appliquent à un lieu loué et aménagé en salle de prière. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21882) a répondu que tout lieu utilisé pour la prière et qui n'est pas consacré à Dieu comme mosquée – comme les zawayas et les musallas – n'est pas soumis aux règles spécifiques aux mosquées, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Remboursement d'une dette lorsque les héritiers et le créancier sont en désaccord sur la devise

    Un homme a demandé comment rembourser un prêt contracté par son défunt père lorsque les héritiers et le créancier divergent quant à la devise de remboursement. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22551) a répondu que si le prêt avait été consenti en livres égyptiennes, il devait légalement être remboursé dans cette même devise, sans aucune modification de montant ni de nature – toute modification étant facultative – conformément aux conditions énoncées dans la fatwa.

    Page d’origine

  • Expiations multiples pour les violations répétées de l'ihram lors du Hajj

    Un internaute a posé une question concernant les expiations multiples en cas de récidive d'une interdiction d'ihram. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20696) a répondu que la récidive d'une même infraction n'entraîne qu'une seule fidya, à condition qu'elle n'ait pas été expiée entre-temps – comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Répéter l'adhan après que le muezzin ait fini

    Une personne a posé une question concernant la possibilité de répéter l'adhan après que le muezzin l'ait terminé. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21656) a répondu que la pratique courante consiste à suivre l'appel du muezzin pendant toute la durée de celui-ci, en vue d'obtenir sa récompense; celui qui l'a manqué peut le répéter ultérieurement, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Répéter la prière istikhara

    Un internaute a posé une question concernant la répétition de la prière d'istikhara. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21511) a répondu qu'elle peut être répétée – plus d'une fois, jusqu'à sept fois – car la récitation de la répétition sept fois est considérée comme permise, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Les qualités légalement requises chez le muezzin

    Un internaute a demandé quelles étaient les qualités requises légalement pour officier comme muezzin dans une mosquée. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21620) a répondu qu'il devait s'agir d'un musulman sain d'esprit connaissant les heures de prière, les autres qualités étant précisées dans la fatwa.

    Page d’origine

  • Réserver de l'or en payant une partie de son prix

    Un internaute a posé une question concernant la réservation d'or par versement d'une partie de sa valeur. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20839) a répondu que cette transaction, de nature irrégulière (salam), est invalide sous cette forme; la solution consiste à payer l'intégralité du prix convenu, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Chirurgie esthétique pour redonner au nez sa forme d'avant l'accident

    Une personne a posé une question concernant la chirurgie esthétique visant à restaurer la forme du nez après un accident. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21504) a répondu qu'il n'y a aucune objection légale à une telle intervention, ni à aucune autre intervention chirurgicale ultérieure si nécessaire, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Reprendre un don destiné à une œuvre de charité

    Un internaute a demandé s'il pouvait retirer un don qu'il avait confié à un mandataire pour le verser à une œuvre caritative en son nom. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21940) a répondu que le donateur pouvait retirer le don volontaire remis à son mandataire avant que le bénéficiaire n'en prenne possession, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Retourner un achat pour bénéficier d'une baisse de prix

    Un internaute a posé une question concernant l'achat d'un article en magasin, son retour le lendemain lorsqu'un article similaire est soldé, puis son rachat au nouveau prix. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21576) a répondu en énonçant la règle.

    Page d’origine

  • Le droit de l'acheteur de retourner un bien pour un défaut ancien dont il n'avait pas connaissance.

    Un acheteur a demandé s'il avait le droit de retourner un véhicule présentant un défaut ancien inconnu du vendeur. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20848) a répondu que l'acheteur pouvait alors retourner le véhicule défectueux dès qu'il avait connaissance du défaut, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • L'interdiction d'injurier les Compagnons

    Un internaute a posé une question concernant la décision relative aux injures proférées à l'encontre des Compagnons. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22038) a répondu qu'honorer les Compagnons, rehausser leur statut et préserver leur sainteté est une obligation islamique, conformément aux textes révélés, et que les calomnier est interdit – comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Décisions relatives au mariage suite à un divorce révocable

    Un internaute a posé une question sur les avis juridiques concernant le divorce révocable. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22262) a répondu que le divorce révocable est le divorce prononcé par un homme contre son épouse après la consommation du mariage, avant trois déclarations et sans compensation financière. Son effet est que le mariage n'est pas dissous immédiatement; l'épouse demeure donc son mari pendant la période d'attente. La réponse détaille ensuite les conséquences de ce divorce.

    Page d’origine

  • Récupérer un cadeau en raison de l'ingratitude du destinataire

    Une personne a posé une question concernant la possibilité de récupérer un cadeau offert à un ami en raison de l'ingratitude de ce dernier. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21507) a répondu que le donateur ne peut ni reprendre le bien, ni contraindre le destinataire à le restituer sans son consentement, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • La récompense d'une femme pour ses tâches ménagères pendant le Ramadan

    Une femme a demandé quelle serait sa récompense pour les tâches ménagères et les charges qu'elle assume pendant le Ramadan. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21751) a répondu que la femme est récompensée pour son travail domestique, aussi bien pendant le Ramadan qu'en dehors de ce mois, et que sa récompense est multipliée pendant le Ramadan, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • La récompense pour avoir écouté le Coran

    Un internaute a posé une question sur la récompense liée à l'écoute du Coran. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21705) a répondu que la lecture du Coran et l'écoute de sa récitation comptent parmi les meilleurs actes d'adoration, dont le mérite et la récompense sont affirmés par les textes de la charia – comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Les personnes qui meurent dans des accidents de la route sont-elles considérées comme des martyrs ?

    Un internaute a posé une question concernant les personnes décédées dans des accidents de la route. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22010) a répondu que quiconque meurt dans un accident de la route ou des suites de ses blessures est compté parmi les martyrs de l'au-delà, à condition qu'il n'y ait eu aucune négligence de sa part, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • La position de la charia sur les rumeurs et les mensonges et comment les contrer

    Un internaute a déclaré que des rumeurs et des mensonges se répandent, leurs instigateurs cherchant à semer la discorde et l'inquiétude parmi les citoyens, et a demandé comment les contrer. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 24451) a répondu que la propagation de rumeurs et de contre-vérités, ainsi que la transmission d'informations non vérifiées, sont interdites par la charia, en raison du mensonge qu'elles véhiculent, de l'égarement qu'elles induisent en erreur et des troubles qu'elles engendrent au sein de la société.

    Page d’origine

  • Le sacrificateur coupe les cheveux et les ongles à partir du premier jour de Dhu'l-Hijja

    Une personne a posé une question concernant la nécessité pour celui qui s'apprête à accomplir l'udhiyya de se couper les cheveux ou les ongles dès le premier jour de Dhu al-Hijja. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21915) a répondu qu'il est recommandé au sacrificiel de ne rien couper, ni cheveux ni ongles, avant le sacrifice; s'il le fait par oubli, cela n'est pas imputable au sacrifice, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Un sacrificateur partageant un animal avec un non-sacrificateur

    Une personne a posé une question concernant le partage d'un animal par un sacrificateur avec une personne ne pratiquant pas ce type d'acte. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21929) a répondu que ce partage est permis, que le partenaire ait l'intention d'accomplir un acte de dévotion tel que l'aqiqa ou des vœux, ou qu'il souhaite simplement consommer la viande, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • La « prière de l’insouciance » et la manière dont elle est exécutée

    Un internaute a posé une question concernant la « prière de l'insouciance » (salat al-ghafla) et son accomplissement. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21970) a répondu qu'il s'agit d'une prière surérogatoire recommandée, accomplie entre le coucher du soleil et la prière du soir, ainsi nommée car elle est souvent négligée; la réponse en donne la description détaillée.

    Page d’origine

  • La décision concernant la prière de besoin

    Un internaute a posé une question concernant la prière en cas de besoin. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22483) a répondu que la salat al-hajah — deux rak'as suivies d'une invocation pour obtenir ce dont on a besoin — figure parmi les prières surérogatoires prescrites qu'il est recommandé aux musulmans d'accomplir en cas de besoin, et la réponse en détaille la manière de les accomplir.

    Page d’origine

  • Qu'est-ce que la salat al-zawal, son mérite et ses rak'as ?

    Un internaute a demandé ce que signifie la prière de zawal (salat al-zawal), son mérite et le nombre de rak'as qu'elle comporte. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21860) a répondu qu'il s'agit de quatre rak'as se terminant par un salam (certains disent deux), accomplies après le coucher du soleil et avant la prière de zuhr; la réponse expose son mérite.

    Page d’origine

  • Envoyant des bénédictions sur le Prophète après la talbiya

    Un pèlerin a posé une question concernant la pratique consistant à conclure la talbiya par une bénédiction sur le Prophète. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20677) a répondu qu'il est recommandé de terminer la talbiya par la salawat, celui qui la prononce étant un hôte arrivant, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Vendu avec entretien gratuit à vie.

    Un vendeur d'électroménager d'occasion a indiqué qu'un client avait demandé une garantie de maintenance gratuite pendant toute la durée de vie prévue du produit; quelle est la décision juridique? La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 24386) a répondu en exposant la décision relative à l'inclusion d'une clause de maintenance gratuite dans un contrat de vente et les règles encadrant la stipulation d'un service après-vente pour les biens vendus.

    Page d’origine

  • Porter des sandales en état d'ihram

    Un pèlerin a posé une question concernant le port de sandales par un pèlerin en état d'ihram. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 23937) a répondu que le pèlerin en état d'ihram peut licitement porter des sandales – des chaussures à semelles lacées fixées au pied sous les chevilles – à la place de sandales ordinaires, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • La différence entre les mots sawm et siyam et ce qui suit

    Un internaute a posé une question sur la différence entre les mots « sawm » et « siyam » et leurs conséquences juridiques. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21033) a répondu qu'il n'y a aucune différence entre les deux en droit: ils désignent tous deux la même chose, l'abstention, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Dire « bala » (oui en effet) à la fin de la sourate al-Tin

    Un internaute a demandé s'il était recommandé de dire « bala » (oui, en effet) à la fin de la sourate al-Tin. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21669) a répondu qu'il était conseillé de le dire au dernier verset de la sourate, que ce soit pendant la prière ou en dehors, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Dire « harama » après la prière

    Une personne a posé une question concernant le fait de se serrer la main et de prononcer le mot « harama » après la prière. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22091) a répondu que cela est licite et que ce geste exprime l’affection et l’amitié entre musulmans, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Créer des écoles à l'intérieur des mosquées

    Un internaute a posé une question concernant l'implantation d'écoles au sein des mosquées. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20932) a répondu que la question relevait des autorités compétentes, car elles estimaient qu'il y avait un intérêt à ce que la mosquée ne soit pas détournée de sa fonction légale – comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Les écoles de savants sur les piliers du jeûne

    Un internaute a interrogé Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21032) sur les points de vue des écoles savantes concernant les piliers du jeûne. Il a été répondu que les juristes s'accordent à dire que l'abstention des aliments interdits est un pilier; les écoles malikite, chaféite et hanbalite y ajoutent l'intention, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Isolement entre une femme et son ex-mari pendant la période de divorce

    Une femme divorcée a demandé si son ex-mari pouvait s'asseoir avec elle pour voir leur enfant pendant la période de 'idda. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21822) a répondu qu'il n'y a pas d'obstacle islamique à ce que l'homme divorcé s'assoie avec son ex-femme, dont le divorce est irrévocable, pour voir leur enfant, à condition qu'il n'y ait pas d'isolement entre eux, puisqu'elle n'est plus un mahram pour lui, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Saisie de fonds publics

    Un internaute a posé une question concernant le détournement de fonds publics – c'est-à-dire le contournement des lois et décisions en vigueur par de fausses déclarations afin d'obtenir une aide financière. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21587) a répondu que cela est interdit, comme indiqué dans sa réponse.

    Page d’origine

  • Le vendeur a ajouté un montant supérieur au prix convenu avec l'acheteur.

    Un internaute a posé une question concernant un vendeur qui avait majoré le prix convenu avec l'acheteur. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20834) a répondu que, dans ce type de vente, le vendeur devait restituer à l'acheteur la différence, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • La vente de toute partie de l'udhiyya

    Une personne a demandé si la vente de la viande de l'udhiyya et le paiement du boucher à partir de cette vente étaient autorisés. Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20830) a répondu qu'aucune partie de la viande ne pouvait être vendue, ni le boucher payé avec cette viande; la peau, en revanche, pouvait être donnée en aumône, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Vendre des biens avant d'en être propriétaire et d'en avoir pris possession

    Un internaute a posé une question concernant la vente de biens avant leur acquisition et leur prise de possession. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22458) a répondu que la transaction en question relève du contrat salam licite – et non de la vente de biens avant leur acquisition, interdite – lorsque les spécifications et les conditions ont été convenues, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • La vente de livres contenant des erreurs scientifiques et des violations de la charia

    Un internaute a posé une question concernant la vente de livres contenant des erreurs scientifiques et des violations de la charia. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 24334) a répondu que les livres scientifiques peuvent être vendus licitement tant qu'ils appartiennent au vendeur et qu'ils contiennent des ouvrages utiles; mais que leur diffusion est interdite lorsqu'ils contiennent des violations de la charia et des erreurs scientifiques reconnues par les comités compétents, conformément aux dispositions détaillées de la réponse.

    Page d’origine

  • Vente de tapis portant le nom de Dieu

    Un internaute a posé une question concernant la vente de tapis portant le nom de Dieu, tapis sur lesquels on marche. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21613) a répondu en réaffirmant le devoir de vénérer ce que Dieu a exalté – les versets coraniques et les noms divins – et a énoncé la règle en conséquence.

    Page d’origine

  • Vendre une créance à un tiers à un prix différé

    Un internaute a posé une question concernant la vente d'une dette contractée par l'acheteur à un tiers à un prix différé. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22127) a répondu que cela est interdit: il s'agit d'une vente de dette contre dette, prohibée par les textes, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Vendre des coupons de réduction et dessiner dessus

    Un internaute a interrogé Dar al-Ifta (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22198) sur une pratique promotionnelle consistant à vendre des bons de réduction et des coupons d'achat contre rémunération, assortis d'un tirage au sort. La plateforme égyptienne a répondu en exposant sa décision concernant cette activité marketing et les contrôles qui y sont associés, comme le détaille la réponse.

    Page d’origine

  • Vente d'un certificat d'investissement dont le détenteur paie la valeur à l'acheteur

    Un internaute a posé une question concernant la vente d'un certificat de placement bancaire à condition que son détenteur en verse la valeur à l'acheteur. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20704) a répondu que cet arrangement est invalide selon la charia, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Vendre un animal comestible, dont le prix est déterminé par son poids, vivant.

    Une question a été posée concernant la vente d'un animal comestible dont le prix serait fixé au poids, alors qu'il est encore vivant. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21702) a répondu que le bétail fait partie des biens de valeur suffisamment identifiés par leurs caractéristiques et leur aspect visuel au moment de la vente; la réponse expose la règle relative à l'utilisation du poids pour fixer le prix.

    Page d’origine

  • Vente de produits proches de leur date de péremption grâce à des offres promotionnelles

    Un internaute a posé une question concernant la vente de produits proches de leur date de péremption à prix réduits, dans le cadre d'offres promotionnelles. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 24302) a répondu que cela est licite à condition que les produits soient en parfait état et propres à l'usage, et que la date de péremption soit clairement indiquée à l'acheteur – comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Vendre une liste de numéros de téléphone de clients à des tiers

    Une personne a posé une question concernant la compilation d'une liste de numéros de téléphone et de données clients, puis leur revente à un tiers. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21664) a répondu que cette pratique est interdite par la charia et en explique les raisons.

    Page d’origine

  • Vendre des médicaments à prix fixe au nouveau prix tout en conservant l'ancien étiquetage.

    Un internaute a posé une question concernant un pharmacien vendant des médicaments étiquetés à un ancien prix au nouveau prix officiel. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21586) a répondu que ce pharmacien est tenu de vendre ses médicaments dans sa pharmacie aux prix fixés par les autorités compétentes, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Vendre un bien détenu en commun sans le consentement des autres associés

    Une personne a posé une question concernant la vente d'un bien détenu en commun sans le consentement des autres copropriétaires. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21645) a répondu que la copropriété ne confère à aucun copropriétaire le droit de disposer de la part d'un autre sans son autorisation, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Je vends un faucon dressé pour la chasse.

    Une personne a posé une question concernant la vente d'un faucon dressé pour la chasse. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21570) a répondu qu'il n'y a aucune objection légale à vendre des faucons et à en percevoir le prix, dès lors qu'ils sont dressés pour la chasse et que l'on en tire profit – étant donné qu'ils sont considérés comme une propriété –, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Rémunérer un membre pour qu'il renonce à son tour dans un fonds de roulement

    Un internaute a demandé s'il était permis de verser une somme à un membre d'une association d'épargne à tour de rôle pour qu'il cède son tour. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21832) a répondu que toute compensation perçue lors d'un échange de tours dans de telles associations est interdite; il est préférable que le membre initial puisse céder son tour sans compensation, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Vendre l'udhiyya après l'avoir acheté, avant l'abattage

    Un internaute a posé une question concernant la possibilité de revendre l'animal destiné à l'abattage rituel (udhiyya) après son achat et avant son abattage. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21920) a répondu que l'udhiyya est un rite recommandé et que l'intention qui accompagne l'achat ne suffit pas à en faire un objet; l'acheteur peut donc le revendre et en acquérir un autre, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Vente de la viande des sacrifices d'udhiyya

    Un internaute a posé une question concernant la vente de la viande des sacrifices rituels (udhiyya). La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21932) a répondu que le sacrificateur ne peut ni vendre la viande, ni la verser au boucher à titre de salaire; il peut toutefois la consommer, l'offrir ou en faire l'aumône, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Vente de visas de pays par le biais de bureaux non agréés

    Un internaute a posé une question concernant la vente frauduleuse de visas de voyage pour l'étranger par des individus ou des organismes via des agences non agréées. La Cour suprême égyptienne Dar al-Ifta (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21513) a répondu en énonçant la décision.

    Page d’origine

  • Vendre un waqf pour le remplacer par un autre

    Un internaute a posé une question concernant la vente d'un waqf en vue de son remplacement par un autre. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22599) a répondu qu'en principe, une mosquée est un waqf islamique consacré à Dieu et ne peut être ni vendu ni aliéné tant qu'il est possible d'en tirer profit. Lorsque ce profit devient impossible, la réponse précise les conditions dans lesquelles un waqf peut être échangé contre un autre bien de mainmorte.

    Page d’origine

  • Séparer des jumeaux siamois lorsque cela entraînerait la mort de l'un d'eux

    Une personne a posé une question concernant la séparation de jumeaux siamois lorsque l'opération entraînerait la mort de l'un d'eux. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22596) a répondu que lorsque des médecins spécialistes déterminent, après un examen approfondi, que la séparation est médicalement et scientifiquement possible, leur décision prend en compte la valeur des deux vies et les conditions régissant une telle intervention chirurgicale.

    Page d’origine

  • Prier la sunna immédiatement après la fard sans séparation

    Un internaute a demandé s'il était permis d'enchaîner la prière sunna immédiatement après la prière obligatoire, sans la séparer par du dhikr ou des paroles. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21779) a répondu que séparer la prière obligatoire de la prière sunna est recommandé – que ce soit par une brève invocation, un mouvement ou en se déplaçant – comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Prendre un septième d'une vache uniquement pour sa viande

    Une personne a posé une question concernant le partage d'une vache par un groupe (un septième de chaque animal), certains ayant l'intention de pratiquer l'udhiyya et d'autres non. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21928) a répondu que cela est permis et que le partenaire ayant consommé la viande prend sa part, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • La surpopulation extrême justifie-t-elle le recours à la lapidation ?

    Un internaute a demandé si une foule immense justifiait la délégation de la lapidation. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20816) a répondu que la majorité des juristes considèrent qu'une foule normalement insupportable et entraînant des difficultés extraordinaires constitue un motif valable de délégation, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Jeûner tout le mois de Sha'ban pour une femme qui doit un Ramadan entier.

    Une femme a interrogé Dar al-Ifta (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22471) sur la possibilité de jeûner tout le mois de Sha'ban alors qu'elle doit rattraper un Ramadan entier. La fatwa indique que rattraper le Ramadan est obligatoire, avec une certaine souplesse: selon l'avis majoritaire, cette obligation est limitée à l'arrivée du Ramadan suivant, tandis que les hanafites l'autorisent jusqu'à la fin de la vie. La fatwa précise également la règle concernant le jeûne volontaire de Sha'ban pour une personne ayant un Ramadan à rattraper.

    Page d’origine

  • Création d'entités fictives pour que les impôts ne leur parviennent pas

    Un individu a posé une question concernant la création de sociétés écrans parallèles à des entreprises et des usines afin d'échapper aux ordres de saisie, et la vente fictive d'une partie de son patrimoine à un proche pour éviter une saisie. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21060) a répondu que cette vente fictive visant à se soustraire à la saisie est illicite, comme le détaille la réponse.

    Page d’origine

  • Achats fictifs de marchandises de commerçants pour augmenter leurs ventes, moyennant des frais.

    Un internaute a posé une question concernant la pratique consistant à effectuer de faux achats de marchandises auprès de commerçants afin d'augmenter leurs ventes, moyennant une commission. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20671) a répondu que cette pratique enfreint plusieurs interdictions, notamment en ce qui concerne les formalités de l'achat, comme le détaille la réponse.

    Page d’origine

  • Partager la nourriture et les boissons d'un même navire

    Une personne a posé une question concernant le partage de nourriture et de boissons dans un même récipient. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21037) a répondu que le partage d'un récipient est licite à condition qu'il ne nuise pas à la santé, et a exposé le cas d'une personne dont le besoin de propreté l'amène à s'abstenir.

    Page d’origine

  • Partager des cours en ligne payants avec des non-abonnés

    Un internaute a demandé s'il était possible de partager l'accès à des cours en ligne payants avec une personne non abonnée. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20902) a répondu que cela n'est pas licite sans l'autorisation du titulaire des droits, car il s'agit d'un droit fondamental inviolable, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Rasage des cheveux d'une nouveau-née

    Une personne a posé une question concernant le rasage des cheveux d'une nouveau-née le septième jour. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21598) a répondu que raser les cheveux du nouveau-né le septième jour et en donner le poids en or, en argent ou leur valeur en aumône est recommandé à tous ceux qui le peuvent, sans distinction entre garçon et fille, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Prière abrégée pour celui qui a changé de résidence lors d'une visite dans sa ville natale

    Un homme ayant déménagé avec sa femme et ses enfants s'est renseigné sur la possibilité de raccourcir la prière lors de son retour dans sa ville d'origine. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22632) a répondu que le déplacement entre son domicile actuel et sa ville d'origine est considéré comme un déplacement autorisant le raccourcissement de la prière, conformément aux règles établies pour le domicile et la résidence.

    Page d’origine

  • Prendre des bâtonnets de siwak sur les arbres de Mina

    Une personne a posé une question concernant la consommation de siwak sur les arbres de Mina. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20755) a répondu que, par mesure de précaution, il est préférable pour les pèlerins comme pour les non-pèlerins de ne pas consommer de siwak sur les arbres du Haram ni d'endommager la végétation qui y pousse naturellement, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • La question de savoir si l'intention du sacrificateur doit accompagner le massacre

    Un internaute a demandé si l'intention du sacrificateur devait accompagner l'acte d'abattage. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 23967) a répondu que le sacrificateur devait avoir l'intention de sacrifier s'il n'en avait pas préalablement eu l'intention lorsqu'il a désigné l'animal pour le sacrifice par quelque moyen que ce soit (achat, mise à part, etc.). Si l'animal a déjà été mis à part dans l'intention de le sacrifier, aucune nouvelle intention n'est requise lors de l'abattage, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Abattage de l'udhiyya la nuit, pendant les jours de tashriq

    Un internaute a demandé si l'on pouvait abattre l'oudhiyya la nuit pendant les jours de tashriq. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20814) a répondu que l'abattage, de jour comme de nuit, était permis sans reproche.

    Page d’origine

  • Abattage de l'udhiyya pendant le sermon de l'Aïd

    Un internaute a posé une question concernant le sacrifice de l'âne pendant le sermon de l'Aïd. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20817) a répondu que si un homme effectue le sacrifice pendant le sermon de l'Aïd, cela lui suffit et il n'y a pas lieu de le blâmer.

    Page d’origine

  • Abattage des petits d'un animal udhiyya

    Une personne a posé la question suivante: qu’en est-il d’une brebis, d’une chamelle ou d’une vache gestante achetée pour l’udhiyya et ayant mis bas avant l’heure d’abattage? Le petit doit-il être abattu? La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20813) a répondu que non, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Abattage d'un animal enceinte (udhiyya)

    Une personne a posé une question concernant l'abattage rituel (udhiyya) d'une femelle gestante. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 23959) a répondu qu'il n'est pas licite d'abattre une femelle gestante, que ce soit pour l'udhiyya ou pour toute autre raison, car la gestation diminue la masse corporelle et entraîne faiblesse et amaigrissement; l'abattage est donc destructeur, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Udhiyya avec un animal portant un petit, inconnu avant l'abattage

    Une personne a posé une question concernant l'abattage d'un animal gestant sans connaissance préalable de la gestation. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20825) a répondu que cela ne compromet pas la suffisance de l'udhiyya et que le musulman peut consommer la viande du fœtus, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Abattre l'udhiyya dans un pays autre que celui du sacrificateur

    Un internaute a posé une question concernant l'abattage de l'udhiyya dans un pays autre que celui du sacrificateur. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20819) a répondu que le devoir de sacrifice, l'aqiqa ou le vœu, s'éteint en cas d'incapacité, et la réponse expose la règle concernant l'abattage à l'étranger.

    Page d’origine

  • Le jeûne de celui qui dort la majeure partie de la journée pendant le Ramadan

    Un homme, travaillant de nuit et dormant la majeure partie de la journée pendant le Ramadan, s'est interrogé sur la validité de son jeûne. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21789) a répondu que si la nature de son travail exige de travailler de nuit et de dormir le jour, cela n'affecte pas la validité de son jeûne, pourvu qu'il ait formé l'intention de jeûner – comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • La présence des endormis et des inconscients à 'Arafa

    Un pèlerin a posé une question concernant le fait de se tenir debout, endormi ou inconscient, à Arafa. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21922) a répondu que le fait de se tenir debout à Arafa — le plus grand pilier du Hajj — est accompli par la présence du pèlerin dans n'importe quelle partie d'Arafa pendant le temps imparti, qu'il soit éveillé, endormi ou inconscient — comme le détaille la réponse.

    Page d’origine

  • Un lapsus lors de l'expression de l'intention d'ihram

    Un homme, ayant accompli l'ihram pour le Hajj avec l'intention de s'y soumettre, a laissé échapper un lapsus et a déclaré: « À Votre service pour le Hajj et la Omra ». La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 23941) a répondu qu'il demeure mufrid selon son intention, et que ce lapsus est sans importance, car l'intention réside dans le cœur, et non dans les mots, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • S'appuyer sur les montres connectées et autres appareils pour les heures de prière

    Un internaute a posé une question concernant l'utilisation des montres connectées et autres appareils électroniques pour déterminer les heures de prière. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21036) a répondu que le recours à ces technologies modernes est autorisé une fois approuvé par des spécialistes et configuré selon le fuseau horaire de l'utilisateur, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Un fils partageant un mouton avec son père pour l'udhiyya

    Un homme souhaite partager un mouton avec son père pour le sacrifice (udhiyya), chacun payant la moitié de son prix. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21919) a rendu sa décision en exposant la règle relative à ce partage, conformément aux règles applicables aux moutons, aux bovins et aux chameaux sacrificiels, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • L'approvisionnement d'une entreprise en matières premières pour un pourcentage de sa valeur

    Un internaute a posé une question concernant l'approvisionnement d'une matière première spécifique pour une entreprise en échange d'un pourcentage de sa valeur. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21667) a répondu que cette pratique est licite et sans conséquence néfaste – une forme de contrat légal de ju'ala – comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • La question de savoir si l'intention du tawaf doit être précisée lors du Hajj

    Un pèlerin a posé une question concernant la nécessité de préciser l'intention du tawaf lors du Hajj, au sujet de sa mère qui avait effectué le tawaf sans le préciser. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20670) a répondu que son Hajj est valide et qu'elle n'est redevable d'aucune fidya, le tawaf étant valide et suffisant sans intention spécifique – comme le détaille la réponse.

    Page d’origine

  • L'interdiction de diffuser délibérément de fausses nouvelles et des informations trompeuses

    Une personne a posé une question concernant la diffusion délibérée de fausses nouvelles et d'informations mensongères dans le but d'induire les gens en erreur ou d'influencer leurs décisions à des fins personnelles. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 24453) a répondu que diffuser sciemment de fausses nouvelles et des informations trompeuses – pour tromper les gens, influencer leurs décisions ou obtenir un avantage personnel – est un acte interdit par la charia, en raison du mensonge, de la tromperie et de la distorsion qu'il implique et du préjudice qui en découle.

    Page d’origine

  • En attente à Arafat pour un patient porteur d'une sonde urinaire

    Un internaute a demandé si un patient porteur d'une sonde urinaire, dont l'urine s'écoule en continu dans une poche, pouvait se tenir debout à Arafat. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20770) a répondu en énonçant la règle à ce sujet.

    Page d’origine

  • Le vol de gaz et d'électricité et son interdiction

    Un internaute a interrogé Dar al-Ifta (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21729) sur la question du vol de gaz et d'électricité. Il a été répondu que le vol d'électricité et de gaz naturel est interdit par la charia car il constitue une violation de la loi: il s'agit d'une atteinte aux biens publics que l'État est chargé de distribuer au peuple, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Donner des cellules souches à des fins thérapeutiques

    Une personne a posé une question concernant le don de cellules souches pour traiter des patients. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22364) a répondu que le don volontaire de cellules souches par des adultes pour traiter des maladies incurables est licite et récompensé par la charia, sous réserve du consentement et des conditions de sécurité détaillés dans la réponse.

    Page d’origine

  • La mère de la belle-mère fait-elle partie des personnes interdites de mariage ?

    Un internaute a demandé si la mère de la belle-mère figurait parmi les personnes interdites au mariage. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21866) a répondu qu'elle n'en faisait pas partie en l'absence d'empêchements et qu'il n'y avait aucun mal à la voir en cas de besoin, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Lapider la jamarat pour un autre en tashriq sans sa permission

    Un internaute a posé une question concernant la lapidation d'une jamarat pour le compte d'autrui durant la période de tashriq, sans son consentement. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20764) a répondu que la lapidation est licite avec l'accord préalable de la personne concernée; sans cet accord, la règle est détaillée dans la réponse.

    Page d’origine

  • La signification de l'interdiction transmise de conserver la viande udhiyya au-delà de trois jours

    Un lecteur a demandé la signification de l'interdiction sunnite de conserver la viande sacrificielle au-delà de trois jours. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20993) a répondu que cette interdiction était spécifique à une année particulière, ce que la réponse explique.

    Page d’origine

  • La boue des rues due à la pluie et la validité des ablutions

    Un internaute a posé une question concernant la boue de rue produite par la pluie et son impact sur la pureté. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22292) a répondu que, par défaut, la boue de rue est considérée comme pure: si la boue entre en contact avec le corps, les vêtements ou les chaussures d'une personne, elle est pure, sauf si une impureté manifeste y est présente – comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Étudier l'histoire et les antiquités des nations passées

    Un internaute a posé une question sur l'étude de l'histoire et des antiquités des nations passées. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22192) a répondu que le Coran et la Sunna, dans de nombreux textes, soulignent la nécessité de parcourir le monde et de contempler les vestiges des nations anciennes pour en tirer des enseignements; la réponse expose la règle concernant leur étude sur cette base.

    Page d’origine

  • Un locataire peut-il sous-louer le bien loué à quelqu'un d'autre ?

    Un homme qui loue un appartement peut-il le sous-louer à une autre personne que son propriétaire? La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 24394) a répondu en précisant les conditions de sous-location d'un logement par un locataire, conformément aux termes du contrat et aux exigences d'autorisation ou d'usage.

    Page d’origine

  • Sous-louer l'objet loué avec l'accord du propriétaire

    Un internaute a demandé s'il était possible de sous-louer une moto à un loyer plus élevé avec l'accord du propriétaire. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20675) a répondu que le locataire pouvait sous-louer la moto à un loyer plus élevé, sous réserve des conditions énoncées dans la réponse.

    Page d’origine

  • Comment se prosterner pour réciter la prière

    Un fidèle a demandé comment se prosterner pour réciter un verset pendant la prière. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22162) a répondu que la prosternation pour réciter un verset est une sunna confirmée, aussi bien pendant qu'en dehors de la prière, et que quiconque récite un verset de prosternation pendant la prière doit se prosterner; la réponse détaille la manière de se prosterner et de se relever.

    Page d’origine

  • La différence entre la prosternation de remerciement et la prière de remerciement

    Un internaute a demandé la différence entre la prosternation de remerciement et la prière de remerciement. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21663) a répondu que la prosternation de remerciement est une prosternation unique effectuée lorsqu'une bénédiction est accordée à soi-même ou à un autre musulman, ou lorsqu'un malheur est évité, et que la réponse expose la prière de remerciement.

    Page d’origine

  • Utiliser de la crème solaire pendant l'ihram

    Un pèlerin a posé une question concernant l'utilisation de crème solaire par un pèlerin en état d'ihram. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21908) a répondu qu'un pèlerin, homme ou femme, peut utiliser de la crème solaire sur le corps pendant l'ihram, à condition qu'elle ne contienne aucun parfum, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Supplications et souvenirs prononcés en cas d'insomnie

    Un internaute a demandé quelles invocations et formules de rappel réciter en cas d'insomnie et de fuite du sommeil. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21495) a répondu que certaines ont été transmises par le Prophète pour cet état, et la réponse le mentionne.

    Page d’origine

  • Lecture de la sourate al-Sajda lors de la prière de l'aube du vendredi

    Un internaute a demandé s'il était recommandé de réciter la sourate al-Sajda lors de la prière de l'aube chaque vendredi. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22083) a répondu que cela était recommandé, de même que la sourate al-Insan, et que la persévérance dans leur pratique était également conseillée, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Réciter une sourate après la Fatiha dans la troisième et la quatrième rak'ah

    Un fidèle a demandé s'il était permis de réciter une sourate après la Fatiha dans les rak'ahs suivantes: la troisième de la prière du Maghrib et la troisième et la quatrième d'une prière de quatre rak'ahs. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20855) a répondu en énonçant la règle.

    Page d’origine

  • Intervention chirurgicale sur un patient inconscient avec le mandat de sa famille

    Un internaute a demandé si une intervention chirurgicale pouvait être pratiquée sur un patient inconscient avec l'accord de sa famille. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22253) a répondu que le médecin pouvait procéder à l'opération avec l'accord de la famille du patient inconscient, à condition que cela soit dans l'intérêt de ce dernier, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Le sutra dans la prière et la distance à respecter pour passer devant une personne en prière

    Un internaute a posé une question concernant l'étendue du sutra (écran) pendant la prière et la distance à respecter pour passer devant le fidèle en prière. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22161) a répondu que l'adoption d'un sutra aide le fidèle à maintenir sa concentration et à éviter d'être distrait par les passants; la réponse précise les dimensions du sutra et la distance de sécurité à respecter.

    Page d’origine

  • Avaler des restes alimentaires coincés entre les dents rompt-il le jeûne ?

    Un internaute a posé une question concernant l'effet d'une déglutition plus rapide et la présence de résidus alimentaires coincés entre les dents. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21748) a répondu que le jeûne n'est pas rompu par les petits résidus alimentaires entraînés par la salive, qu'il est impossible d'empêcher ou d'éliminer de la bouche – comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • L'entrée dans une piscine a-t-elle un impact sur le jeûne ?

    Une personne a demandé si l'entrée dans une piscine avait une incidence sur le jeûne. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22520) a répondu que l'entrée dans une piscine pendant le jeûne n'en affecte pas la validité, tant que l'eau n'atteint pas l'intérieur du corps du jeûneur, que ce soit intentionnellement ou non – comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • La responsabilité du tailleur pour les tissus endommagés entre ses mains

    Un internaute a interrogé Dar al-Ifta (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 24407) sur la responsabilité du tailleur en cas de détérioration du tissu lors de la coupe et de la prise de mesures. Il a statué que le tissu endommagé pendant la coupe et la prise de mesures, et donc impropre à la confection, est couvert par sa garantie, et que sa responsabilité est en principe proportionnelle à la valeur du tissu endommagé.

    Page d’origine

  • Que doit faire un tailleur avec des vêtements laissés sans être récupérés pendant longtemps ?

    Un internaute a demandé ce qu'un tailleur devait faire des vêtements que leurs propriétaires lui avaient confiés pendant une longue période. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21582) a répondu que le tailleur ne pouvait se débarrasser des vêtements; il devait les conserver en lieu sûr jusqu'à ce qu'il les restitue à leurs propriétaires, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Dire le takbir en lançant les cailloux du Jamarat

    Un pèlerin a posé une question concernant la récitation du takbir lors du jet de cailloux de la jamarat. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21923) a répondu qu'il est recommandé au pèlerin de prononcer le takbir à chaque caillou jeté lors de la lapidation le jour du sacrifice et les jours de tashriq, et qu'il peut ajouter une invocation après, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Lorsque le takbir commence dans les dix premiers mois de Dhu'l-Hijja

    Un internaute a demandé à quel moment le takbir commence durant les dix premiers jours de Dhu al-Hijja. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 23928) a répondu que se réunir en famille et réciter le takbir ensemble durant ces jours bénis est une excellente occasion de coopérer dans la droiture et la piété; la réponse précise le moment où commence le takbir général et le takbir restreint, ainsi que leur formulation.

    Page d’origine

  • Dire « Allahu akbar » en se relevant après s'être incliné

    Un homme qui, en se relevant après une prosternation, avait prononcé par inadvertance « sami'a Allahu liman hamidah » au lieu de « Allahu akbar », interrogea Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21611) sur la validité de sa prière. Dar al-Ifta répondit que sa prière était valide et qu'il n'était pas nécessaire de la répéter, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Lorsque la talbiya se termine lors de la umrah

    Un internaute a demandé à quel moment la talbiya se termine lors de la umra. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21867) a répondu que la talbiya pendant la umra est une sunna recommandée, commençant à l'ihram et se terminant au début du tawaf, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Quand réciter la tasmiya lors de l'abattage, et si on l'oublie

    Une personne a posé une question concernant le moment opportun pour réciter la tasmiya (invocation du nom de Dieu) lors de l'abattage et la règle à suivre en cas d'oubli. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22316) a répondu que la tasmiya est une sunna récitée au moment de l'abattage et qu'elle peut être récitée peu avant si l'on ne ressent pas de séparation spirituelle; la réponse expose la règle à suivre pour celui qui l'oublie.

    Page d’origine

  • Le tathwib — « la prière vaut mieux que le sommeil » — à l'extérieur de l'appel du fajr

    Un auditeur a posé une question concernant le tathwib — les paroles du muezzin « la prière est meilleure que le sommeil » — prononcées après l'appel à la prière de l'aube (fajr). La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20711) a répondu qu'il s'agit d'une sunna établie, approuvée par le Prophète, et que la réponse précise sa place dans l'appel.

    Page d’origine

  • Le temps du tawaf al-ifada au Hajj

    Un homme a accompli le tawaf al-ifada le deuxième jour de Tashriq et a demandé la validité de sa fatwa. Le Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21931) a répondu que son tawaf était valide et suffisant – aucune faute ne lui est reprochée – car le tawaf al-ifada est un pilier du Hajj et sa période d'accomplissement est flexible, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Tawaf en fauteuil roulant

    Une personne a posé une question concernant le tawaf en fauteuil roulant. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20674) a répondu que, selon l'avis unanime des juristes, il n'y a pas d'objection en cas d'excuse valable; en l'absence d'excuse, la décision est conforme aux précisions apportées dans la réponse.

    Page d’origine

  • Une femme maquillée qui a recours au tayammum

    Une personne a posé une question concernant une femme maquillée qui aurait recours au tayammum. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21946) a répondu qu'il est interdit de passer de l'obligation des ablutions (wudu ou ghusl) à la permission de pratiquer le tayammum, sauf en cas d'absence d'eau, que ce soit de fait ou de droit – comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • La responsabilité du technicien d'atelier en cas de dommages

    Un internaute a posé la question de la responsabilité du technicien dans un atelier de réparation informatique tenu par un employé. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 24396) a répondu que le technicien, travaillant dans un atelier de maintenance, est considéré comme un employé privé du propriétaire – puisqu'il travaille exclusivement pour lui pendant ses heures de travail – et qu'il n'est pas responsable des dommages causés entre ses mains, sauf en cas de faute ou de négligence.

    Page d’origine

  • Avouer son péché au mufti, est-ce le diffuser de manière condamnable ?

    Un internaute a demandé si le fait de confesser un péché au mufti constituait une diffusion condamnable du péché. La Cour suprême égyptienne Dar al-Ifta (Grand Mufti Dr Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21718) a répondu que le fait d'informer le mufti lors d'une demande de fatwa n'était pas considéré comme une diffusion blâmable, et la réponse en explique les raisons.

    Page d’origine

  • Comment remercier Dieu pour la bénédiction de la pluie

    Un internaute a demandé comment remercier Dieu pour la bénédiction de la pluie. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22283) a répondu que la pluie fait partie des bienfaits divins qui appellent la gratitude – une gratitude qui se manifeste par la joie et des actions concrètes – et la réponse expose les règles de bienséance à respecter pour accueillir la pluie.

    Page d’origine

  • commerce et utilisation des feux d'artifice

    Une personne a posé une question concernant le commerce et l'utilisation de feux d'artifice et de pétards. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21762) a répondu que l'utilisation de feux d'artifice et de pétards par des particuliers est interdite par la charia, car elle constitue un moyen de nuire à soi-même et à autrui – comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Un voyageur s'abstenant de boire le reste de la journée après son arrivée

    Un homme a rompu son jeûne en voyage, puis, arrivé chez lui un jour de Ramadan, il a demandé l'avis de la Cour suprême égyptienne (Dar al-Ifta, le grand mufti Dr Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21728). La Cour a répondu que le voyageur ayant rompu son jeûne en cours de route et étant rentré chez lui un jour de Ramadan devait s'abstenir de jeûner jusqu'à la fin du mois; la réponse détaille ensuite les mesures de rattrapage à prendre.

    Page d’origine

  • Le devoir de celui qui voyage d'un pays où le croissant du Ramadan a été confirmé vers un pays où il ne l'a pas été

    Une personne a posé une question concernant un voyageur se rendant d'Arabie saoudite en Égypte après l'aube du mercredi qui marque le premier jour du Ramadan, le croissant de lune ayant été confirmé en Arabie saoudite mais pas en Égypte. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22534) a répondu en détaillant les obligations du voyageur concernant le jeûne et la rupture du jeûne dans chaque pays.

    Page d’origine

  • Le devoir de celui qui voyage d'un pays où le croissant n'était pas confirmé vers un pays où il l'était.

    Un internaute a posé une question concernant un voyageur se rendant d'Égypte — où le croissant de lune n'avait pas été confirmé — en Arabie saoudite, où il l'avait été, pour accomplir la umra après l'aube du mercredi. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22532) a répondu en détaillant les obligations du voyageur concernant le jeûne et la rupture du jeûne dans chaque pays.

    Page d’origine

  • Deux personnes accomplissant le Hajj pour un défunt au cours d'une même année

    Un internaute a posé une question concernant la possibilité pour deux personnes différentes d'accomplir le Hajj pour un défunt au cours d'une même année. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 23257) a répondu que rien dans la charia n'interdit à deux personnes différentes d'accomplir deux Hajj pour un même défunt au cours d'une même année: l'un compte comme Hajj obligatoire de l'Islam et l'autre comme Hajj surérogatoire, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Le critère de vente des objets à double usage et la règle des « moyens d'accéder à l'interdit »

    Un interrogateur, ayant entendu dire que tout ce qui a deux usages peut être vendu, demanda quel était le critère et son lien avec la règle selon laquelle tout ce qui conduit à l'interdit est interdit. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21698) répondit que cette parole était valide, conformément à l'avis des juristes qui l'ont vérifiée, et la réponse énonce le critère.

    Page d’origine

  • Sacrifier un animal à la corne cassée

    Un internaute a posé une question concernant le sacrifice d'un veau dont la corne était cassée. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20774) a répondu qu'il n'y avait pas d'objection tant que la fracture n'était pas accompagnée d'une maladie contagieuse affectant la viande.

    Page d’origine

  • Sacrifier un udhiyya pour le défunt

    Un internaute a posé une question concernant l'udhiyya pour le défunt. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20771) a répondu que cet acte est licite – accompli avec les fonds de celui qui le fait, à titre de dévotion recommandée et non d'obligation – mais que s'il a été légué par le défunt, il est obligatoire, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Qu’est-ce qui est préférable: l’udhiyya ou en donner le prix en aumône ?

    Un internaute a demandé ce qui était préférable: le sacrifice (udhiyya) ou le don de son prix en aumône. La Dar al-Ifta d’Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20672) a répondu que, durant son temps, le sacrifice est préférable; hors de ce temps, il dépend des circonstances, et l’aumône peut alors être préférable, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • La priorité entre l'udhiyya et l'aqiqa

    Un internaute a demandé quelle était la priorité entre l'udhiyya et l'aqiqa pour celui qui ne pouvait accomplir les deux. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20815) a répondu que les deux sont des sunnas impératives à suivre selon les moyens du plus grand; lorsqu'il est impossible de les accomplir toutes les deux, la fatwa établit l'ordre de priorité.

    Page d’origine

  • Bons Udhiyya et distribution de viande mélangée aux sacrificateurs

    Un internaute a posé une question concernant les bons d'achat (udhiyya) et la distribution de la viande issue de plusieurs sacrifices aux sacrificateurs. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21934) a répondu que ces bons constituent un moyen d'achat, d'abattage et de distribution, ce qui est licite selon la charia. La réponse précise la règle relative à l'attribution à chaque sacrificateur d'un poids fixe prélevé sur la viande commune.

    Page d’origine

  • Sacrifier un mouton usurpé comme udhiyya

    Un internaute a posé une question concernant l'offrande d'un mouton volé en guise d'udhiyya. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20826) a répondu que ce sacrifice est un acte de dévotion et que Dieu n'accepte que le bien; néanmoins, le sacrifice du mouton volé est valable et suffisant, compte tenu de la règle et du péché exposés dans la réponse.

    Page d’origine

  • Accomplir la umra après avoir terminé les rites du Hajj

    Un fidèle a demandé s'il était possible d'accomplir la umra après avoir accompli les rites du hajj. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20833) a répondu que cela était licite, en se rendant à al-Tan'im ou à la mosquée d'Aïcha, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • En état d'ihram pour une seconde umra avant d'avoir terminé la première

    Un homme a accompli l'ihram pour une omra, puis pour une autre avant d'avoir terminé la première; il a demandé l'avis juridique. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21785) a répondu que l'accomplissement de l'ihram pour la seconde omra avant la première invalide la seconde, et la réponse explique les conséquences de cette décision.

    Page d’origine

  • La umra d'une femme commence au début de ses menstruations.

    Une personne a posé une question concernant une femme dont les menstruations ont commencé alors qu'elle souhaitait accomplir la 'umra. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20753) a répondu qu'elle pouvait entrer en état d'ihram pendant ses menstruations – il est recommandé de se laver au préalable – puis attendre d'être purifiée, se laver et accomplir sa 'umra, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Celui qui ne pouvait accomplir le sa'i avant la fin des rites

    Un internaute a posé une question concernant l'impossibilité d'accomplir le sa'i entre Safa et Marwa avant la fin des rites. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21962) a répondu que le sa'i lors du Hajj et de la Omra fait l'objet d'une divergence d'opinions entre les juristes, chacun pouvant adopter une position différente. La réponse expose les divergences et leurs conséquences.

    Page d’origine

  • Facturer en dessous du prix réel pour échapper aux impôts

    Un internaute a posé une question concernant les commerçants qui sous-facturent les prix ou y ajoutent des articles fictifs pour frauder le fisc. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21670) a répondu en exposant sa position sur l'ajout d'articles fictifs et la pratique de prix erronés, comme le détaille la réponse.

    Page d’origine

  • Responsabilité relative à un dépôt déclaré par le défunt mais que les héritiers n'ont pu retrouver.

    Un internaute a posé une question concernant un dépôt que le cousin du défunt lui avait confié en lieu sûr jusqu'à son retour de voyage. L'homme en avait parlé à ses fils avant son décès, mais ces derniers n'ont pas pu le retrouver. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21638) a répondu en énonçant la décision relative à la responsabilité concernant ce dépôt.

    Page d’origine

  • La présence de personnes non nécessaires lors de la toilette mortuaire

    Une personne a posé une question concernant la présence de personnes non indispensables lors de la toilette mortuaire. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21675) a répondu qu'il est recommandé de couvrir le lieu de la toilette, car le caractère sacré du corps du défunt demeure le même qu'il avait de son vivant; il convient donc de le préserver et de ne pas diffuser ce qui y apparaît, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Le fait de ne pas verser la zakat a-t-il une incidence sur le jeûne ?

    Un internaute a demandé si le défaut de paiement de la zakat sur les biens affectait la validité du jeûne. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21775) a répondu que le jeûne de celui qui tarde à s'acquitter de la zakat sans excuse valable — ou qui ne la paie jamais — est valide selon la charia, chaque acte d'adoration étant considéré individuellement, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Mariage Urfi sans témoins

    Un internaute a posé une question concernant un mariage informel (urfi) où l'homme et la femme se sont contentés d'une offre et d'une acceptation, sans en informer personne ni faire appel à aucun témoin. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21594) a répondu en exposant la règle relative à un tel contrat et ses conséquences.

    Page d’origine

  • Utiliser des fichiers texte de livres d'autrui sans autorisation

    Une maison d'édition a demandé l'autorisation d'utiliser, sans l'accord des auteurs, les fichiers texte d'œuvres et de livres présents sur ses appareils en vue de leur mise en page et de leur production. La Cour suprême égyptienne Dar al-Ifta (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22404) a répondu en exposant sa position sur ce sujet et les conditions qu'elle encadre, notamment en matière de droits d'auteur et de propriété intellectuelle.

    Page d’origine

  • L'affirmation « J'avais l'intention de donner quelque chose à Dieu » a-t-elle valeur de vœu ?

    Un homme a déclaré: « J'avais l'intention de faire un don à Dieu », et a demandé si cela l'engageait comme un vœu. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21704) a répondu que si l'intention de l'orateur était un vœu, il devait l'accomplir et verser la somme prévue, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Les appels vidéo modernes instaurent-ils une séparation légale entre époux ?

    Une personne a demandé si un appel vidéo entre époux établissait une séparation légale. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21681) a répondu que les conversations par internet ne sont pas considérées comme une séparation légale selon la charia, même si les époux se voient, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Les vertus du mois de Sha'ban

    Un internaute a posé une question sur les vertus du mois de Sha'ban. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22464) a répondu que Sha'ban compte parmi les mois bénis dont certains négligent le mérite, et que Dieu l'a particulièrement favorisé et honoré; la réponse expose en détail les vertus qui lui sont attribuées.

    Page d’origine

  • Visiter des musées d'antiquités

    Une personne a posé une question concernant la visite de musées d'antiquités abritant des statues et des objets témoignant de la culture et de la civilisation des peuples, à des fins éducatives ou récréatives. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22402) a répondu que cela est licite selon la charia, sous réserve des conditions détaillées dans la réponse.

    Page d’origine

  • Visiter les sanctuaires des prophètes, des saints, des justes et de la famille du Prophète

    Une personne a posé une question concernant la visite des mausolées des prophètes, des saints, des pieux et de la famille du Prophète. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22102) a répondu que la visite du lieu de repos du Prophète et de sa Rawda compte parmi les meilleures dévotions, et que la visite des mausolées des pieux et de la famille du Prophète est licite, dans le respect de ses préceptes – comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • L'intérêt de rendre visite aux malades et les bonnes manières qui s'y rattachent

    Un internaute a interrogé Dar al-Ifta d'Égypte sur le mérite de rendre visite aux malades et sur les bonnes manières à adopter. Le grand mufti Dr Nazir Muhammad Ayyad (fatwa n° 21633) a répondu que visiter les malades est une pratique très méritoire – elle constitue à elle seule une voie d'accès au Paradis – et la réponse expose les principales règles de bienséance à observer lors de cette visite.

    Page d’origine

  • Exprimer son intention à chaque prière

    Un fidèle a posé une question concernant l'expression de l'intention lors de chaque prière. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 23253) a répondu que formuler son intention de prière est prescrit et recommandé, notamment parce que cela aide le fidèle à se remémorer son intention et à renforcer sa détermination, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Est-ce que vomir annule les ablutions ?

    Une femme enceinte a vomi après avoir mangé et a posé la question concernant ses ablutions. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21756) a répondu que vomir, que la quantité de nourriture soit faible ou importante, n'invalide pas ses ablutions et qu'elle ne commet aucun péché à ce sujet, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Un vœu conditionné par la volonté de Dieu

    Un homme a posé une question concernant un vœu qu'il avait subordonné à la volonté de Dieu, en disant: « J'ai fait vœu à Dieu d'immoler un mouton, si Dieu le veut. » La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21494) a répondu qu'aucune obligation n'incombait à celui qui avait assorti le vœu d'une telle exception, comme le détaille la réponse.

    Page d’origine

  • L'expiation d'un vœu pour celui qui est incapable de le tenir

    Un internaute a posé une question concernant l'expiation d'un vœu pour une personne incapable de l'accomplir. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22536) a répondu qu'un musulman doit accomplir son vœu tel quel tant qu'il en est capable; s'il en est incapable en raison d'une incapacité dont on attend la guérison, aucune expiation n'est due pour le moment. La réponse précise également à quel moment l'expiation devient obligatoire et en quoi elle consiste.

    Page d’origine

  • Le festin de pendaison de crémaillère (wakira) lors de l'achat d'une nouvelle maison

    Un internaute a posé une question concernant le festin organisé par son voisin à l'occasion de l'achat de sa nouvelle maison (la wakira). La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22580) a répondu que cet acte était licite et relevait des recommandations de la charia en matière de distribution de nourriture, et la réponse détaille les modalités et les règles à respecter.

    Page d’origine

  • Laver un défunt ayant subi des brûlures

    Une personne a posé une question concernant le lavage d'un défunt brûlé. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21958) a répondu que la décision dépend de l'état du corps après le décès: s'il est intact et lavable sans dommage, on peut le laver; sinon, la question relève du tayammum, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Comment laver le corps d'une femme décédée pendant ses menstruations

    Une personne a demandé comment laver le corps d'une femme décédée pendant ses menstruations. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21561) a répondu qu'elle est lavée comme les autres défunts musulmans: une seule toilette, la toilette mortuaire, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Pourquoi les enfants d'une fille ont droit au legs obligatoire dans une affaire d'héritage

    Une personne a demandé pourquoi les enfants d'une fille ont droit à l'héritage obligatoire en cas de succession. La Cour suprême égyptienne Dar al-Ifta (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22579), se référant à ses propres archives de fatwas, a expliqué la justification législative et le fondement juridique de cet héritage obligatoire dû aux enfants d'une fille décédée avant son père, comme le détaille la réponse.

    Page d’origine

  • Le critère de l'absence d'eau permettant le tayammum dans les logements modernes

    Un homme, privé d'eau courante et dont les réserves ne suffisent qu'à ses besoins essentiels, s'est renseigné sur le tayammum. Le Dar al-Ifta égyptien (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21657) a répondu qu'il était alors considéré comme une personne en situation de pénurie d'eau, et la réponse expose les points suivants.

    Page d’origine

  • Si la richesse disparaît après que la zakat soit devenue due,

    Un internaute a posé une question concernant la zakat en cas de perte de biens après son échéance. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22174) a répondu que la zakat est due lorsque les biens atteignent le nisab (quatre-vingt-cinq grammes d'or 21 carats) et qu'une année lunaire s'est écoulée. La réponse précise la règle applicable à celui dont les biens sont perdus après la fin de l'année.

    Page d’origine

  • Le festin de noces

    Un internaute a posé une question concernant le festin de mariage. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22403) a répondu que la walima de mariage est une sunna et relève des recommandations alimentaires de la charia, tout en préconisant d'éviter le gaspillage et l'extravagance, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Le jeûne de celui qui a fait un rêve érotique mais n'en a vu aucune trace

    Un homme a eu une éjaculation nocturne pendant son sommeil un jour de Ramadan, n'en a constaté aucune trace et s'est renseigné sur la validité de son jeûne. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21791) a répondu que ce type d'éjaculation nocturne n'invalide pas le jeûne du jeûneur pendant le Ramadan: celui-ci est donc valide et accompli, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Utilisation de lingettes humides pour les ablutions

    Une personne a posé une question concernant l'utilisation de lingettes humides pour les ablutions. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21966) a répondu que des ablutions valides nécessitent que l'eau coule sur les membres à laver; s'essuyer le corps ne suffit pas. La réponse expose la règle relative aux lingettes humides sur cette base.

    Page d’origine

  • Là où la rangée commence derrière l'imam

    Un fidèle a demandé où devait commencer la rangée lors de la prière en congrégation. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22166) a répondu que la rangée commence directement derrière l'imam, de sorte qu'il se tienne centré face à l'assemblée, les fidèles étant placés à sa droite et à sa gauche, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Qui prend en charge les frais de préparation du défunt

    Une personne a demandé qui prend en charge les frais de préparation du défunt. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22224) a répondu que, par défaut, ces frais sont prélevés sur la succession du défunt s'il a laissé des ressources; sinon, ils reviennent à la personne tenue de subvenir à ses besoins; à défaut, au Trésor public, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Pourquoi l'année hégirienne commence-t-elle avec Muharram ?

    Un internaute a demandé pourquoi l'année hégirienne commence avec Muharram alors que l'Hégire a eu lieu en Rabi' al-Awwal. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20856) a répondu que la migration s'est déroulée en Rabi' al-Awwal, mais que la décision et les préparatifs ont eu lieu en Muharram, d'où le choix de ce mois comme point de départ de l'année.

    Page d’origine

  • Paiement de la dot différée de l'épouse sur les droits de son défunt mari avant la distribution

    Une veuve a demandé si elle pouvait percevoir la dot différée (mahr) due par son défunt mari avant sa distribution. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21737) a répondu que ces sommes, si elles constituaient des droits acquis de son vivant et dont le paiement a été différé jusqu'à son décès, font partie de sa succession; la réponse précise dans quelle mesure la dot différée s'inscrit dans ce cadre.

    Page d’origine

  • L'épouse qui fait des dons caritatifs avec l'argent de son mari

    Une personne a posé une question concernant le don d'aumônes par une épouse utilisant l'argent de son mari. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21609) a répondu qu'elle ne peut donner de biens de valeur sans son autorisation expresse; le cas d'une chose insignifiante à laquelle il est connu pour ne pas accorder d'importance est exposé dans la réponse.

    Page d’origine

  • Déléguer les trois divorces à l'épouse et le stipuler dans le contrat

    Une personne a demandé si l'épouse pouvait stipuler dans le contrat de mariage que le mari lui délègue le droit de divorcer à elle-même à trois reprises. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21653) a répondu que cette stipulation était permise, à condition d'utiliser le terme « kullama » (chaque fois), qui implique la récurrence de cette disposition, sous réserve des conditions énoncées dans la fatwa.

    Page d’origine

  • L'épouse doit-elle demander la permission à son mari pour rattraper les jours de jeûne manqués pendant le Ramadan ?

    Une personne a demandé si une épouse devait obtenir l'autorisation de son mari pour rattraper les jours de jeûne manqués pendant le Ramadan. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20857) a répondu que son autorisation n'était pas une condition et que le mari ne pouvait pas l'obliger à reporter ce rattrapage, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Où l'épouse se tient en prière collective avec son mari

    Une personne a demandé quelle est la place de l'épouse lors de la prière en congrégation avec son mari. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21678) a répondu que, lorsqu'elle souhaite prier avec son mari en congrégation à la maison, elle se place derrière lui, dans une rangée séparée, dans la mesure du possible – comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Comment l'hiver est le butin du croyant

    Un internaute a posé une question concernant l'adage selon lequel l'hiver est une aubaine pour le croyant. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22271) a répondu que l'hiver est un gain pour le croyant, à saisir pour se rapprocher de Dieu en accomplissant les ablutions malgré le froid, la prière nocturne et le jeûne diurne; la réponse en expose les manifestations.

    Page d’origine

  • Essuyer ses chaussettes en cuir par crainte du froid hivernal

    Un internaute a demandé s'il était permis d'essuyer ses chaussettes en cuir (khuffs) par crainte du froid hivernal. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22291) a répondu qu'un musulman pouvait s'essuyer les khuffs par crainte du froid, à condition de les avoir enfilées après une purification complète, selon les modalités d'essuyage détaillées dans la réponse.

    Page d’origine

  • S'essuyer le cou pendant les ablutions

    Une personne a posé une question concernant le fait de s'essuyer la nuque pendant les ablutions. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22135) a répondu que cette pratique est sujette à controverse et que ni celui qui l'effectue ni celui qui ne l'effectue pas n'est blâmé; la question est laissée à l'appréciation de chacun; celui qui s'essuie la nuque ne commet aucune faute et celui qui ne le fait pas n'est pas en faute non plus, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Une femme en état d'ihram portant des gants

    Une personne a posé une question concernant le port de gants par une femme en état d'ihram. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20956) a répondu que le port de gants figure parmi les interdits de l'ihram et qu'une femme doit s'en affranchir pendant son état d'ihram; la réponse précise ce qui lui est dû.

    Page d’origine

  • Une femme priant en niqab

    Une personne a posé une question concernant une femme priant en portant le niqab. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22110) a répondu que couvrir tout le corps, à l'exception du visage et des mains (et des pieds, selon certains juristes), est une condition de validité de la prière, et qu'il est déconseillé à une femme de prier voilée – comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Les conditions d'aptitude au Hajj en ce qui concerne les femmes

    Une femme a interrogé Dar al-Ifta (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21858) sur les conditions d'aptitude au Hajj pour les femmes. Il a été répondu que l'aptitude est une condition nécessaire au caractère obligatoire du Hajj – celui-ci n'est pas dû à celui qui en est dépourvu – et la réponse précise les conditions d'aptitude requises pour la femme tenue d'accomplir ce devoir.

    Page d’origine

  • Celui dont le travail l'empêche de jeûner à l'heure du maghrib peut-il être dispensé de jeûner ?

    Un homme, dont le règlement intérieur l'empêche de rompre le jeûne au maghrib, a demandé s'il pouvait interrompre le jeûne du Ramadan. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21758) a répondu qu'il ne pouvait pas rompre le jeûne tant que son travail ne lui causait pas de préjudice grave ou de difficultés exceptionnelles, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Un travailleur qui tire un revenu personnel de son emploi

    Un internaute a posé une question concernant le fait qu'un employé puisse accepter personnellement l'argent offert par ses clients dans le cadre de son travail. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22004) a répondu que cela est interdit; cela constitue un détournement de biens publics, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Travailler dans les banques, déposer de l'argent et obtenir des prêts bancaires

    Un internaute a posé une question concernant le travail en banque, les dépôts d'argent et les prêts bancaires. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20909) a répondu que travailler en banque est licite, la banque étant un établissement financier doté de la personnalité morale; la réponse expose les cas de figure.

    Page d’origine

  • Travailler dans des compagnies d'assurance commerciale

    Une personne a posé une question concernant le travail dans les compagnies d'assurance commerciales. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22171) a répondu que travailler dans les compagnies d'assurance est licite et sans danger; les gains sont licites, sous réserve des conditions détaillées dans la réponse.

    Page d’origine

  • Le fait que le tuteur s'absente pour travailler la majeure partie de la journée entraîne-t-il la perte de la garde de l'enfant ?

    Une personne a demandé si le fait pour le tuteur de passer la majeure partie de la journée à travailler entraînait la perte de la garde. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21059) a répondu que le travail en soi ne constitue pas un motif de perte de garde; seule la négligence avérée envers l’enfant, comme le précise la réponse, y conduit.

    Page d’origine

  • Je travaille pour une application proposant des chats vocaux, des jeux et des paris.

    Un internaute a posé une question concernant le travail pour une application proposant des conversations non réglementées entre hommes et femmes, ainsi que des jeux et des paris. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22550) a répondu que travailler pour une telle application est interdit par la charia en raison des conversations non réglementées et des jeux de hasard qu'elle propose, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Écrire des versets et des invocations sur le suaire

    Une personne a posé une question concernant l'inscription de versets coraniques et d'invocations sur le linceul funéraire. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21810) a répondu que l'inscription de versets coraniques ou de toute inscription contenant des invocations et des noms de Dieu sur le linceul est interdite par la charia; la réponse en explique la raison.

    Page d’origine

  • Comment les personnes ayant des besoins spéciaux effectuent leurs ablutions

    Une personne a demandé comment les personnes ayant des besoins spécifiques accomplissent leurs ablutions. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20765) a répondu que la charia prenait en compte leurs circonstances particulières et agissait pour les soulager des difficultés, en détaillant leurs cas dans la réponse.

    Page d’origine

  • Les ablutions avec l'eau de pluie et leur mérite

    Une personne a posé une question concernant les ablutions (wudu) effectuées avec de l'eau de pluie et leurs mérites. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22274) a répondu que l'eau de pluie est une eau pure valable pour les ablutions, à moins d'être mélangée à une substance qui la modifie tellement qu'elle ne peut plus être considérée comme de l'eau, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Payer la zakat al-fitr en espèces

    Un internaute a demandé si le versement de la zakat al-fitr en espèces était autorisé. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21778) a répondu que son versement aux personnes y ayant droit est licite, sans qu'il y ait péché ni préjudice, conformément à la doctrine des hanafites et de certains juristes d'autres écoles, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • La Zakat al-Fitr pour celui qui a une dette

    Une personne a demandé si la zakat al-fitr était obligatoire pour un débiteur. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21781) a répondu qu'elle est obligatoire pour tous, jeunes et vieux, hommes et femmes, et que l'endettement n'en dispense pas, pourvu que la personne soit en mesure de s'en acquitter – comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Payer la zakat al-fitr pour l'enfant à naître

    Une personne a posé une question concernant le versement de la zakat al-fitr pour l'enfant à naître. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22533) a répondu que la zakat al-fitr est obligatoire pour tout musulman, jeune ou âgé, homme ou femme – qu'il doit la verser lui-même ou par la personne qui subvient à ses besoins – et la réponse précise le statut de l'enfant à naître dans ce cadre.

    Page d’origine

  • Versement de la zakat al-fitr aux familles endeuillées à Gaza

    Un internaute a posé une question concernant le versement de la zakat al-fitr aux familles endeuillées à Gaza. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21786) a répondu que la zakat avait été instituée à l'origine pour l'édification de l'être humain et la satisfaction de ses besoins; lorsque la préservation de la vie elle-même est en jeu, son champ d'application s'élargit, comme le précise la réponse, notamment en ce qui concerne les modalités d'application.

    Page d’origine

  • Un doute a été soulevé concernant le montant de la zakat

    Un internaute a posé une question concernant le montant de la zakat. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21082) a répondu que la zakat est un pilier de l'islam, prélevée sur les biens des musulmans lorsqu'ils atteignent le nisab légal et qu'une année s'est écoulée depuis, et la réponse en précise le calcul.

    Page d’origine

  • Payer la zakat sous forme de couvertures

    Un internaute a posé une question concernant le paiement de la zakat sous forme de couvertures. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21771) a répondu que le paiement par défaut s'effectue sur la base du type de biens sur lesquels elle est due; elle peut être versée en espèces ou sous forme de biens tels que des couvertures, sous réserve des conditions énoncées dans la réponse.

    Page d’origine

  • Remboursement des dettes accumulées d'une œuvre de charité grâce à la zakat

    Un internaute a posé une question concernant le remboursement des dettes accumulées d'une œuvre caritative au moyen de la zakat et le développement de structures offrant des services médicaux. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21662) a répondu en énonçant la règle relative à l'utilisation de la zakat pour le règlement de ces dettes et pour le développement des locaux médicaux.

    Page d’origine

  • Comment s'acquitter de la zakat sur un pourboire de fin de service ?

    Une personne a demandé comment s'acquitter de la zakat sur une prime de fin de service. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 24319) a répondu que les sommes perçues par un travailleur au titre de « prime de fin de service » ne sont pas soumises à la zakat tant qu'elles n'ont pas été effectivement perçues, la pleine propriété n'étant pas établie avant ce moment; l'année de la zakat court à partir de la réception, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Consacrer la zakat aux soins des personnes en situation de handicap

    Une personne a posé une question concernant l'utilisation des fonds de la zakat pour la prise en charge des personnes en situation de handicap et la fourniture de services à leur intention. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21774) a répondu que les fonds de la zakat peuvent être utilisés pour la prise en charge des enfants ayant des besoins spécifiques et des personnes handicapées parmi les plus démunies, sous réserve des conditions de propriété définies dans la fatwa.

    Page d’origine

  • Verser la zakat à une œuvre de charité qui la consacre à l'alimentation et à la formation

    Un internaute a posé une question concernant le versement de la zakat à une œuvre caritative qui la consacre à nourrir les pauvres des villages tout au long de l'année et à financer des formations professionnelles. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21767) a répondu qu'aucun obstacle juridique lié à la charia ne s'oppose à ce que la zakat soit utilisée pour distribuer des repas aux villageois pauvres toute l'année; la décision relative à la formation est précisée dans la réponse.

    Page d’origine

  • Dépenser la zakat et la charité pour les patients atteints de la lèpre

    Une personne a posé une question concernant l'utilisation de la zakat et des fonds de charité pour les malades de la lèpre. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21948) a répondu que leur utilisation pour soigner les malades pauvres et nécessiteux de la lèpre est permise, à condition de leur en céder la propriété afin qu'ils puissent les utiliser pour leurs soins, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Dépenser la zakat et les fonds caritatifs pour les soins de santé des patients

    Un internaute a posé une question concernant l'utilisation de la zakat et des dons affranchis pour financer les soins de santé des patients dans le cadre d'un projet de santé. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22074) a répondu que les fonds de la zakat peuvent être utilisés pour soigner les pauvres et les nécessiteux à condition qu'ils leur parviennent directement, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Dépenser la zakat pour couvrir les maisons

    Un internaute a demandé si l'utilisation de la zakat pour la réfection des toitures des maisons de ceux qui ne peuvent les réparer était autorisée. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21811) a répondu que l'utilisation de la zakat pour la réparation des toits de ceux qui ne peuvent les réparer – afin de les protéger des eaux de pluie – est licite selon la charia, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • La zakat déposée sur un compte bancaire ne peut être aliénée par son titulaire.

    Une personne ayant déposé de l'argent sur un compte bancaire bloqué pour couvrir ses frais de subsistance lors d'un séjour temporaire dans un pays donné s'est interrogée sur la zakat correspondante. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 23893) a répondu en exposant la règle relative à la zakat pour les sommes déposées sur un compte dont le titulaire ne peut disposer librement, notamment en ce qui concerne la pleine propriété, le nisab et le passage de l'année, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Zakat sur les produits cultivés dans l'eau

    Un internaute a posé une question concernant la zakat sur les algues et les plantes aquatiques qu'il cultive dans des bassins. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20854) a répondu que la zakat n'est pas due sur ces plantes, sauf si elles sont vendues, que leur valeur atteint le nisab et qu'un an s'est écoulé, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • La zakat sur l'or qu'une femme conserve comme parure

    Une personne a posé une question concernant la zakat sur l'or qu'une femme possède comme parure. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22484) a répondu qu'aucune zakat n'est due par une femme sur l'or qu'elle possède et qu'elle a l'intention de porter comme ornement, même si elle envisage d'en vendre une partie en cas de besoin – comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Zakat sur l'argent emprunté

    Un internaute a posé une question concernant la zakat sur l'argent emprunté. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 23878) a répondu que la zakat est due sur l'argent lorsque les conditions suivantes sont réunies: pleine propriété, atteinte du nisab (la valeur de 85 grammes d'or 21 carats) et écoulement de l'année; cette réponse s'applique également à l'argent prêté.

    Page d’origine

  • Zakat sur les cliniques dentaires

    Un dentiste a posé une question concernant la zakat sur les locaux de sa clinique, ses instruments, son matériel et les produits utilisés pour ses soins. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21759) a répondu que, selon la charia, ni les locaux, les instruments et le matériel lui appartenant, ni les produits utilisés pour les traitements n'y sont soumis, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Calcul de la zakat sur l'argent investi en actions

    Un internaute a demandé comment calculer la zakat sur les sommes investies en actions. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22181) a répondu que la zakat est due sur les investissements boursiers lorsque les conditions sont remplies: l’atteinte du nisab et le passage d’une année hégirienne. La réponse détaille la méthode de calcul.

    Page d’origine

  • Le taux de zakat sur les cultures irriguées par l'énergie solaire

    Un internaute a demandé quel était le taux de la zakat sur les cultures irriguées grâce à l'énergie solaire. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21500) a répondu que la zakat est due sur les cultures irriguées par l'énergie solaire, à hauteur d'un demi-dixième du rendement de la terre, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Versement anticipé d'une partie de la zakat au début de l'année hégirienne

    Un internaute a demandé s'il était possible de verser une partie de la zakat par anticipation au début de l'année hégirienne. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21995) a répondu que le versement anticipé d'une partie de la zakat est autorisé à condition qu'il profite à la fois aux pauvres et aux riches, et sous réserve des contrôles appropriés – comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Calcul de la zakat pour une société de promotion immobilière

    Un internaute a demandé comment calculer la zakat pour une entreprise de promotion immobilière. Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22360) a répondu que la zakat est due sur les liquidités, les soldes bancaires et les matières premières dont la substance reste dans le bâtiment (fer, ciment, etc.); la réponse détaille la méthode de calcul.

    Page d’origine

  • Soumettre un reçu de zakat au bureau des impôts pour réduire les impôts

    Un internaute a demandé s'il était possible de présenter un reçu de zakat à l'administration fiscale afin de déduire une partie du montant versé de ses impôts. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22030) a répondu que cela était licite conformément aux règles établies par les autorités compétentes, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Verser la zakat à ceux que l'on est tenu de soutenir

    Un internaute a posé une question concernant l'obligation de verser la zakat aux personnes que le payeur est tenu de soutenir, comme par exemple un oncle contraint d'entretenir les jeunes enfants de son frère faute d'autres ressources. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21795) a répondu en énonçant la règle applicable à un tel cas.

    Page d’origine

  • Verser la zakat à une fondation qui prend en charge des patients atteints de maladies spécifiques

    Un internaute a posé une question concernant le versement de la zakat à une fondation œuvrant auprès de patients atteints de maladies spécifiques. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22015) a répondu que les fonds de la zakat peuvent être versés aux malades parmi les personnes pauvres et nécessiteuses prises en charge par la fondation, à condition que le transfert s'effectue par transfert de propriété, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Verser la zakat à une œuvre de charité qui la consacre aux soins des pauvres

    Un internaute a posé une question concernant le versement de la zakat à une œuvre caritative qui la consacre aux soins des pauvres et des nécessiteux. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21880) a répondu que l'utilisation de la zakat et des fonds caritatifs pour soigner les pauvres et les nécessiteux est permise – notamment par le biais de convois médicaux, sous forme de transfert de propriété – comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Versement de la zakat à une œuvre de charité pour ses activités variées

    Un internaute a posé une question concernant le versement de la zakat à une organisation caritative qui la dépense pour ses diverses activités. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21738) a répondu que les fonds de la zakat peuvent être utilisés pour toutes les activités listées liées à l'aide aux pauvres et aux nécessiteux — orphelins et autres — comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Verser la zakat à un orphelinat pour parrainer un enfant

    Une personne a posé une question concernant le versement de la zakat à un orphelinat pour parrainer un enfant. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21735) a répondu qu'un orphelin sans ressources est un bénéficiaire potentiel de la zakat; celle-ci peut lui être versée s'il est majeur, sain d'esprit et capable de discernement. Le cas du jeune orphelin est détaillé dans la réponse.

    Page d’origine

  • Zakat sur les cotisations des entrepreneurs retenues

    Un internaute a posé une question concernant la zakat sur les acomptes retenus pour des travaux de fabrication. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22401) a répondu que l'entrepreneur concerné n'est pas tenu de payer la zakat sur les sommes qui lui sont dues au titre des acomptes retenus, ni de les ajouter à ses autres fonds, tant qu'il ne les a pas effectivement perçues – comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Utiliser l'eau de Zamzam à d'autres fins que la consommation

    Une personne a posé une question concernant l'utilisation de l'eau de Zamzam à d'autres fins que la consommation, comme les ablutions et la toilette. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22013) a répondu que son utilisation, lorsqu'elle n'est pas profanée, est licite et irréprochable, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • Le soi-disant « mariage nafha »

    Un internaute a posé une question concernant le contrat de mariage appelé « mariage nafha ». La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22070) a répondu que sa conclusion est interdite d'emblée en raison des graves préjudices qu'elle entraîne, notamment l'absence de tuteur, comme le précise la réponse.

    Page d’origine

  • La signification du terme « méfait » dans la supplication de Yunus

    Un internaute a interrogé Dar al-Ifta (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21661) sur la signification du terme « méfait » dans l'invocation du prophète Jonas. Il a été répondu que ce mot revêtait des significations conformes à la haute fonction prophétique, telles qu'exposées dans la réponse.

    Page d’origine

  • Un père obligeant son fils à faire du bénévolat

    Un homme, dont le père, marchand, est très généreux en aumônes, demande à son frère, qui a créé sa propre entreprise, de donner une partie de ses biens chaque mois. La Dar al-Ifta d'Égypte, dans une fatwa émise sous l'égide du grand mufti Nazir Ayyad, a répondu que l'aumône volontaire est recommandée et qu'elle est donnée de plein gré, par choix, sur ce qui excède les besoins de chacun et de ses proches; nul ne peut y être contraint, aussi le père ne peut-il forcer son fils, mais l'encourager en lui expliquant le bienfait de cette pratique.

    Page d’origine

  • Droits de propriété intellectuelle sur les travaux de recherche après le décès de l'auteur

    Un homme a demandé si son père, décédé avant lui, possédait un compte sur un site internet hébergeant ses travaux de recherche et lui en avait communiqué l'identifiant et le mot de passe. Il souhaitait savoir si ces travaux faisaient partie de son héritage ou s'il s'agissait de sa propriété personnelle. Dar al-Ifta al-Misriyya a répondu que les droits patrimoniaux d'un auteur durent sa vie et cinquante ans après son décès. Les droits de bénéficier des recherches laissées par son père font partie de son patrimoine, sont intégrés à sa succession et transmis à ses héritiers. Aucun héritier ne peut prétendre à la propriété exclusive de ces travaux sans un transfert de propriété valable intervenu avant le décès, tel qu'une vente, une donation ou un legs. Dar al-Ifta a expliqué que la préservation de la propriété figure parmi les objectifs universels de la charia, comme l'affirme al-Ghazali, et que la propriété intellectuelle et les droits d'auteur sont des droits établis par la charia et la coutume comme une forme de propriété, puisque la propriété englobe les biens matériels, les usages et les droits. L'ouvrage citait Ibn Sida, al-Zabidi, al-Mazari, al-Juwayni, al-Rafi'i, Ibn Qudama et al-Buhuti, selon lesquels les usages constituent une propriété au même titre que les biens matériels. Il affirmait que la production intellectuelle est utilisée, commercialisée et valorisée par la coutume, et qu'elle possède donc le statut de propriété. Il faisait également référence à la loi égyptienne n° 82 de 2002 relative à la propriété intellectuelle, articles 140 et 160. Il précisait que le fait pour un père d'autoriser son fils à consulter ses recherches ou à gérer ses comptes ne confère pas à ce dernier la propriété, car la propriété ne peut naître que de l'une des causes reconnues et énumérées par al-Zayla'i, al-Mawardi et Ibn al-Rif'a. Tout au plus, le père a confié cette propriété à son fils de son vivant; s'il décède sans en avoir transféré la propriété, celle-ci fait partie de la succession, et les droits d'usage sont répartis entre les héritiers au prorata de leurs parts respectives.

    Page d’origine

  • L'ablution est-elle nécessaire pour les invocations après la prière ?

    La question de savoir si les invocations après la prière obligatoire requièrent la pureté rituelle a été posée. Dar al-Ifta al-Misriyya a répondu que le maintien de la pureté rituelle lors de la récitation des invocations qui clôturent la prière est la voie la plus complète et recommandée, compte tenu de la grandeur de ces invocations et du fait que le fidèle conclut sa prière par elles. Il convient donc qu'il soit dans un état de pureté comparable à celui des fidèles qui prient. Toutefois, s'il clôture sa prière sans pureté, celle-ci est valable et ne suscite aucun blâme, car la pureté n'est pas une condition nécessaire à l'invocation. Dar al-Ifta a fondé sa recommandation des invocations après la prière sur les versets d'al-Ahzab et d'al-Nisa, sur le hadith d'Abu al-Darda relatif au mérite de l'invocation et sur le hadith de Thawban concernant les trois demandes de pardon formulées par le Prophète après la prière. Il a été expliqué que la pureté n'est pas une condition du souvenir, selon l'accord des juristes, les rappels finaux étant un rappel général que le consensus autorise à celui qui est en état d'impureté mineure ou majeure, selon le hadith d'Aïcha selon lequel le Prophète se souvenait de Dieu en tout temps, comme l'explique le cadi Iyad, et selon les déclarations d'al-Kasani et d'al-Nawawi dans al-Adhkar rapportant le consensus; la pureté est néanmoins recommandée, selon le hadith d'al-Muhajir ibn Qunfudh selon lequel le Prophète ne répondit pas à son salut avant d'avoir accompli ses ablutions, disant qu'il n'aimait pas mentionner Dieu sauf dans un état de pureté, comme l'explique Ibn al-Malak, et parce que le souvenir élevé convient à la pureté, comme le dit al-Kasani à propos du muezzin; L'autorisation générale est assortie de conditions, comme le dit al-Munawi, pour l'état de défécation et pour une personne en état d'impureté majeure récitant le Coran, et la désapprobation mentionnée dans le hadith signifie un éloignement de ce qui est le mieux, comme le dit Ali al-Qari.

    Page d’origine

  • Quitter la mosquée après avoir entendu l'appel unifié à la prière

    Une question concernant le fait de quitter la mosquée après avoir entendu l'appel unifié à la prière a été posée. Dar al-Ifta al-Misriyya a répondu que l'adhan unifié, lancé depuis une mosquée centrale et diffusé aux autres mosquées, est licite selon la charia et compte comme l'adhan de chaque mosquée couverte par la diffusion. L'entendre dans une mosquée centrale a donc la même conséquence que d'entendre n'importe quel adhan: se préparer à la prière. Il est déconseillé de quitter la mosquée après l'appel et avant l'iqama sans motif valable, mais il est permis de la quitter pour un motif valable ou une nécessité, comme par exemple pour officier comme imam dans une autre mosquée ou pour assister à un cours d'études religieuses. Dar al-Ifta a exposé le mérite de l'adhan et la récompense des muezzins, a expliqué que son but est d'annoncer le début de l'heure de la prière et a noté que les autorités en Égypte et ailleurs ont unifié l'adhan en raison du nombre et de la proximité des mosquées, ainsi que des confusions et des divergences qui en résultaient. Le dispositif du ministère des Biens religieux consiste en un appel à la prière (adhan) en direct, lancé par un muezzin après l'heure de l'appel et diffusé dans les mosquées. Ce dispositif est autorisé car l'objectif est atteint. Le ministère cite le récit d'Ibn Mas'ud, qui se base sur l'adhan du quartier, et celui de Bukayr ibn al-Ashajj concernant neuf mosquées de Médine où les fidèles ont entendu l'appel de Bilal. Il cite également les avis d'Ibn Nujaym, d'Ibn Qudama et d'al-Mardawi, selon lesquels un seul adhan suffit pour une ville. Le ministère exige que l'adhan soit diffusé en direct et non enregistré, compte tenu des décalages horaires, et que son organisation soit laissée aux autorités compétentes. Il expose ensuite les divergences entre les juristes concernant le fait de quitter la mosquée après l'adhan sans excuse valable: la plupart des écoles malikite, chaféite et certains hanbalites le désapprouvent, tandis que les hanafites, considérant l'avis le plus juste, et Ibn Hazm l'interdisent formellement. Ils s'accordent toutefois sur le fait que quitter la mosquée avec un motif valable est permis.

    Page d’origine

  • La responsabilité d'un technicien travaillant dans un atelier de réparation

    Le propriétaire d'un atelier de réparation informatique a posé une question à Dar al-Ifta al-Misriyya. Il avait demandé à un technicien de réparer l'appareil d'un client. Lors de la réparation, la carte mère et d'autres composants ont été endommagés, entraînant des pertes importantes. Le propriétaire a alors demandé qui devait en assumer la charge. Dar al-Ifta al-Misriyya a répondu que le technicien, dans sa relation avec le propriétaire de l'atelier, est un travailleur indépendant, puisqu'il travaille exclusivement pour lui pendant ses heures de travail. Il n'est responsable des dommages causés par ses soins qu'en cas de faute ou de négligence. S'il a dérogé aux usages professionnels établis ou s'il a fait preuve de négligence et n'a pris aucune précaution, il est responsable envers le propriétaire de l'atelier des dommages causés. Dans le cas contraire, il n'encourt aucune responsabilité, et la question de savoir s'il y a eu faute ou négligence relève de la compétence d'un expert. Dar al-Ifta a qualifié la transaction de contrat de prestation de services entre trois parties: le client qui fait appel à ses services, le propriétaire de l'atelier qui est un travailleur indépendant agissant pour le public et contractuellement responsable des dommages causés aux appareils des clients par ses propres actes ou ceux de ses employés, et le technicien qui est un travailleur indépendant responsable uniquement en cas de faute ou de négligence. Il citait al-Kasani, Ibn Maza, al-Mudawwana, al-Dardir, al-Ramli, Ibn Qudama et al-Buhuti sur la non-responsabilité du salarié privé en l'absence de transgression, et Ibn Shas, al-Mardawi et al-Ba'li sur la responsabilité du salarié commun envers le propriétaire pour les dommages causés par son salarié privé, expliquant la différence par le fait que le salarié commun est responsable en vertu du contrat, et non en vertu de l'acte de dommage, comme le stipule également la Majalla ottomane.

    Page d’origine

  • Des hommes portant une montre ou des lunettes plaquées or

    Une question concernant le port par un homme d'une montre ou de lunettes plaquées ou dorées à l'or a été posée. Dar al-Ifta al-Misriyya a répondu qu'il n'y a pas d'objection lorsque le plaquage est purement coloré, sans aucune trace d'or, ou si fin qu'il serait impossible de récupérer de l'or en le retirant. En revanche, le port est interdit lorsque l'or est substantiel, comme une couche épaisse, ou lorsque l'or pourrait être récupéré par fusion. Dar al-Ifta a exposé l'interdiction de l'or pour les hommes en se basant sur le hadith d'Ali rapporté par Abu Dawud, qui interdit la soie et l'or aux hommes de la communauté, sur le hadith d'Abu Musa al-Ash'ari, et sur le consensus rapporté par al-Nawawi interdisant les bagues en or pour les hommes. Il a été noté que le texte concerne l'or pur ou l'or comme matériau principal, et que les juristes divergent sur la dorure selon leur interprétation de la raison de l'interdiction: les hanafites autorisent la dorure dont rien ne peut être récupéré par le feu, et divergent lorsqu'il est possible d'en récupérer, comme l'affirment al-Kasani et Ibn Nujaym. Les Malikites interdisent tout objet dont la teneur en or est égale ou supérieure à celle de la base et désapprouvent une proportion moindre, comme l'affirment al-Dardir et al-Dasuqi. Les Chafi'ites, dans leur avis plus équilibré, et les Hanbalites autorisent une petite quantité d'or dont rien ne peut être récupéré par le feu et interdisent tout objet susceptible de produire de l'or, car cela relève de l'ostentation et de la souffrance des pauvres, comme le rapportent al-Khatib al-Shirbini et al-Buhuti, en accord avec le hadith de Mu'awiya interdisant le port d'or, sauf en petites quantités, et l'explication d'Ali al-Qari. L'avis retenu pour la fatwa est celui qui interdit tout objet susceptible de produire de l'or, afin d'éviter toute divergence, conformément à la recommandation d'al-Suyuti.

    Page d’origine

  • Déplacer les morts de leur tombe après l'enterrement par nécessité

    Une question relative au déplacement d'un défunt d'une tombe à une autre en cas de nécessité a été posée à Dar al-Ifta, la Cour suprême égyptienne de justice (Dar al-Ifta). En principe, cette pratique est interdite, sauf en cas de nécessité, de besoin impérieux ou d'intérêt légalement reconnu qui ne peut être satisfait sans déplacer le corps. Dar al-Ifta a précisé que l'ouverture d'une tombe et le déplacement du défunt sont prohibés, sauf en cas de nécessité, de besoin impérieux ou d'intérêt légalement reconnu qui ne peut être obtenu sans ce déplacement. Elle a exigé que le défunt soit traité avec respect lors du déplacement, que son corps, ou ce qu'il en reste, soit préservé et recouvert, qu'il soit transporté avec douceur et que les autorités compétentes l'autorisent et que leurs règlements soient respectés. Elle a cité en exemple les motifs invoqués par les juristes pour l'ouverture d'une tombe: inhumation dos à la qibla, sans ablution ni linceul, ou sur un terrain usurpé; présence d'objets tombés dans la tombe; risque d'infiltration d'eau dans la tombe; ou intérêt public, tel que la construction d'une route.

    Page d’origine

  • Donner à une mosquée le nom de la personne qui a financé sa construction

    Une personne ayant financé la construction d'une mosquée et souhaitant la baptiser de son nom a posé la question. Dar al-Ifta al-Misriyya a répondu que donner aux mosquées le nom de personnes, qu'il s'agisse du constructeur ou d'autres, pour commémorer un savant, un dirigeant ou un réformateur, ou simplement pour distinguer une mosquée d'une autre, est permis par la charia lorsque l'intention est bonne et qu'il n'y a pas d'ostentation, dans l'intérêt public, sans préjudice et conformément aux coutumes en vigueur, et à condition de consulter le ministère égyptien des Biens religieux, l'organisme responsable des mosquées. Dar al-Ifta a exposé l'encouragement de la charia à la construction de mosquées à partir du verset d'al-Tawba et du hadith concernant celui qui construit une mosquée pour Dieu; elle a expliqué que les noms servent à l'identification et à la distinction, et non à l'ostentation, comme l'affirment al-Tabari, al-Jassas, al-Samarqandi, Abu Ya'la et al-Amidi. Il a été jugé qu'attribuer une mosquée à une personne relève de la distinction et non de la propriété, citant le chapitre d'al-Bukhari traitant de la question de savoir si l'on peut dire « la mosquée de tel ou tel clan » et le hadith de la mosquée des Banu Zurayq, ainsi que les remarques d'Ibn Battal et d'al-Nawawi; il a rappelé que les actes sont jugés selon les intentions et la mise en garde d'al-Ghazali contre l'ostentation; il a interprété le verset d'al-Jinn selon lequel les mosquées appartiennent à Dieu comme signifiant leur dévotion à Son culte ou une attribution de propriété, et non une interdiction de les nommer, comme le prétendent Ibn al-Arabi et al-Jassas; et il a exigé la consultation du ministère des Biens religieux, car la décision d'un dirigeant met fin aux désaccords et ce dernier peut restreindre ce qui est permis, comme le souligne al-Qarafi.

    Page d’origine

  • Gérer un cybercafé avec des jeux vidéo

    Une personne souhaitant ouvrir, avec un ami, un cybercafé de divertissement proposant des jeux vidéo, un accès internet illimité, l'impression et le fax, s'est interrogée à ce sujet. On lui avait indiqué que cela était interdit car considéré comme un divertissement futile qui détourne de la prière. La Dar al-Ifta al-Misriyya a répondu que si le projet est exempt de ce que la charia prohibe, comme les jeux et les sites web exposant la nudité ou incitant au vice, et si les propriétaires s'engagent à ne pas détourner leurs clients de leurs devoirs religieux tels que la prière, alors il est permis et ses profits licites. En revanche, s'il inclut des éléments interdits, comme une certaine tolérance à l'égard du contenu pornographique ou des jeux illégaux, ou s'il incite les clients à négliger leurs devoirs, il devient interdit et toute association à son égard constitue une complicité dans le péché, le critère étant le contenu et l'objectif. Dar al-Ifta a exposé la tolérance de la charia et son équilibre entre les besoins de l'âme et du corps à partir du verset d'al-Qasas et du hadith de Hanzala, « une heure et une heure ». L'institution a soutenu que le jeu et les loisirs sont permis en principe, sauf s'ils sont associés à une activité interdite, citant le verset de Yusuf, le hadith des Abyssins jouant avec leurs lances et le conseil d'Umar « Apprenez à vos garçons à nager ». Elle a également mentionné Ibn al-Qasas concernant la permissibilité des jeux d'enfants non interdits, et a noté que les services d'impression et de télécopie sont permis en soi, tandis que la difficulté réside dans les jeux et l'accès libre à Internet. Elle a ensuite énuméré huit conditions pour que les loisirs soient permis: ne pas devenir une addiction nocive, ne pas entraîner la négligence des droits de Dieu, ne pas impliquer de jeux de hasard, ne pas être associés à des comportements interdits tels que la représentation de la nudité, ne pas contenir de rituels contraires à la croyance musulmane, ne pas conduire à la querelle et à la violence, ne pas faire partie des jeux d'espionnage interdits, et ne pas porter atteinte aux droits d'autrui. et il a été affirmé que la fourniture de contenu interdit encourage les actes répréhensibles et participe au péché.

    Page d’origine

  • Vente assortie d'une garantie d'entretien gratuit pendant toute la durée de vie prévue du produit

    Un vendeur d'électroménager d'occasion a posé une question à Dar al-Ifta al-Misriyya. Son client avait stipulé que l'entretien des appareils achetés, après expiration de la garantie, serait assuré par le vendeur pendant toute leur durée de vie prévue. Dar al-Ifta al-Misriyya a répondu que cette exigence, formulée par l'acheteur, est permise par la charia et ne contrevient pas à la nature du contrat. Dar al-Ifta a rappelé les conditions générales de validité des contrats, à savoir la capacité juridique, le consentement, l'absence d'incertitude excessive et l'absence de clauses illicites, citant un hadith selon lequel les musulmans sont liés par leurs contrats, sauf par une clause interdisant le licite ou autorisant l'illicite. Elle a défini la durée de vie prévue selon la décision 1/4 de 2022 de l'Agence de protection du consommateur et a qualifié la transaction de vente avec condition suspensive. La majorité des écoles malikite, chaféite et hanbalite l'autorisent dès lors que la condition ne contrevient pas au contrat et n'engendre pas d'incertitude, citant Ibn Rushd, al-Kharashi, al-Zurqani, al-Nawawi, Ibn Rajab et al-Hajjawi. Afin de prévenir tout litige, elle a exigé la spécification des pièces et des travaux couverts, la mention de l'inclusion des pièces détachées ou du seul coût de la réparation, ainsi que la définition d'une contrepartie connue. Ce principe repose sur l'absence de préjudice et de préjudice réciproque, et fait référence à la résolution 103 (6/11) de l'Académie de jurisprudence islamique, qui considère l'entretien stipulé par le vendeur pendant une période déterminée comme une vente avec condition suspensive licite.

    Page d’origine

  • Vendre des livres contenant des erreurs factuelles et des violations religieuses

    La Cour suprême égyptienne Dar al-Ifta a répondu à une question concernant la vente d'ouvrages prétendument contraires aux préceptes religieux, en fonction de la finalité de la vente et de l'acheteur. Dar al-Ifta a statué que la vente de livres savants est autorisée lorsque le vendeur en est propriétaire et qu'ils présentent un intérêt. Elle a précisé que les livres jugés contraires et erronés par les comités savants compétents, et dont la publication a été refusée, peuvent être vendus aux érudits, spécialistes et étudiants à des fins d'étude et de réfutation, ou pour être détruits et recyclés. La vente de ces livres à des tiers pour diffusion et utilisation de leur contenu est interdite, car elle cautionne la propagation du mensonge, selon le principe que les personnes concernées doivent respecter leurs propres objectifs.

    Page d’origine

  • Vente de produits proches de leur date de péremption grâce à des promotions sur les prix

    La question de la vente de marchandises proches de leur date de péremption à prix réduit, sans explication à l'acheteur, a été soulevée. L'autorité égyptienne Dar al-Ifta a autorisé cette pratique sous certaines conditions. Dar al-Ifta a répondu que cela est permis si les marchandises sont saines, propres à la consommation et exemptes de toute substance nocive pour la santé du consommateur, et si la date de péremption est clairement imprimée dessus, sans être altérée ni masquée. Elle a précisé que si l'une de ces conditions n'est pas remplie, la vente est interdite et l'acheteur a la possibilité de retourner la marchandise. Elle a fondé sa décision sur le principe que les ventes sont permises dès lors qu'il y a consentement mutuel et en l'absence de fraude ou de dissimulation, rappelant que les Malikites exigeaient du vendeur qu'il indique l'âge des marchandises et la durée de leur détention.

    Page d’origine

  • Sous-louer un appartement loué à une personne autre que son propriétaire

    Une question concernait un homme qui louait un appartement et souhaitait le sous-louer à une autre personne que son propriétaire. Dar al-Ifta al-Misriyya a répondu qu'un locataire peut sous-louer son bien sans être blâmé selon la charia, à condition que la sous-location ne cause aucun dommage au bien, que ce dernier soit d'une nature dont l'usage ne varie pas d'une personne à l'autre, et que le second loyer puisse être supérieur au premier. Il est toutefois préférable que le locataire ait apporté une plus-value au bien justifiant ce loyer plus élevé, afin d'éviter toute contestation de la part des juristes qui l'exigent. Tout ceci est subordonné au respect du contrat de location et des lois régissant le bail et leurs restrictions. Dar al-Ifta a établi la légitimité du bail à partir du Coran, de la Sunna et du consensus, a attribué la permission de la sous-location par un locataire à la majorité des Hanafites, des Malikites, des Shafi'ites et, selon l'avis plus solide, des Hanbalites, ainsi qu'à un groupe de juristes anciens, et l'a expliquée par le fait que le locataire a acquis la propriété de l'usage par le biais du premier bail, de sorte qu'il peut en disposer, et par l'analogie selon laquelle un bail est comme une vente et les biens vendus peuvent être revendus une fois pris en possession. Il a rapporté la condition hanafite selon laquelle, lorsque le deuxième loyer est plus élevé, le locataire doit avoir amélioré la propriété, sinon il donne l'excédent en aumône, citant al-Kasani, Ibn Maza, al-Hattab, al-Shirazi et al-Buhuti, et a fait référence à l'article 593 du Code civil égyptien et à l'article 18 de la loi 136 de 1981, qui permet au propriétaire de demander l'expulsion lorsqu'un locataire sous un contrat de bail ancien sous-loue sans autorisation écrite expresse.

    Page d’origine

  • La responsabilité d'un tailleur pour les tissus abîmés entre ses mains

    Une question concernait un tailleur qui, ayant pris un morceau de tissu précieux pour le découper en un vêtement selon des spécifications convenues, avait commis une erreur dans les mesures du patron lors de la coupe, et avait abîmé le tissu au point qu'il n'était plus utilisable pour le vêtement; Dar al-Ifta al-Misriyya a répondu que ce qui est abîmé entre les mains d'un tailleur lors de la coupe et de la mesure relève de sa responsabilité en vertu de la charia, et que la règle est de compenser avec un tissu aux mêmes spécifications que celui qu'il a abîmé, ou, si un tissu identique ne peut être obtenu, avec sa valeur au jour du dommage. Dar al-Ifta a expliqué que le fait d'embaucher une personne pour une tâche connue est permis sans contestation, a distingué le salarié privé qui travaille pour un seul employeur pendant une période déterminée du salarié ordinaire qui accepte des travaux du public, tels que les teinturiers, les foulons et les tailleurs, citant les définitions d'al-Samarqandi dans Tuhfat al-Fuqaha et de la Majalla ottomane, et a statué que la majorité des juristes des quatre écoles tiennent le salarié ordinaire responsable des dommages causés par son travail, car cela sert les intérêts tant des artisans que des propriétaires de biens, tandis que le laisser sans responsabilité ouvrirait la voie à la perte des biens d'autrui; il a cité le rapport selon lequel Ali ibn Abi Talib tenait les foulons et les orfèvres responsables, disant que rien d'autre ne permettrait de rétablir la justice, et a cité al-Sughdi, Ibn Shas, Qadi Abd al-Wahhab, al-Khatib al-Shirbini et al-Buhuti. Il expliqua ensuite que la règle en matière d'indemnisation est que les biens fongibles sont indemnisés par leur équivalent et les biens non fongibles par leur valeur, la valeur n'étant prise en compte que lorsqu'un équivalent ne peut être obtenu, comme le dit al-Izz ibn Abd al-Salam, et que la valeur est calculée le jour du dommage, comme le disent Ibn Nujaym et Ibn Hajar al-Haytami.

    Page d’origine

  • Transfert d'une place d'attribution de terrain moyennant une prime

    Une question a été posée concernant une femme ayant réservé un terrain auprès d'une des nouvelles communautés urbaines d'Égypte et versé l'acompte. Une autre personne lui a ensuite proposé de prendre sa place en échange du remboursement de son acompte, majoré d'une somme supplémentaire appelée « surprime ». Dar al-Ifta al-Misriyya a répondu que le transfert de la place et l'encaissement de l'argent sans l'autorisation de l'autorité compétente et sans avoir rempli les conditions requises sont interdits, car cela contourne les règles et porte atteinte aux droits de la personne suivante sur la liste d'attente. En revanche, l'encaissement de la surprime est licite selon la charia s'il intervient après l'approbation du transfert par l'autorité et le respect des réglementations, avec le consentement des deux parties. Dar al-Ifta a expliqué que l'autorité compétente relève de l'Autorité des nouvelles communautés urbaines, créée par la loi n° 59 de 1979, et a cité le décret n° 2904 de 1995 du Conseil des ministres interdisant la cession du terrain dans les dix ans suivant son acquisition sans l'autorisation écrite du chef de l'autorité. Elle fonde la validité d'un transfert consensuel sur le hadith selon lequel la propriété d'un musulman n'est licite qu'avec son consentement libre et éclairé, ainsi que sur la validité par défaut des contrats et des conditions, et fonde l'interdiction du transfert indirect sur l'interdiction des artifices juridiques (hiyal), citant Ibn Hazm, Ibn Qudama, al-Shatibi et al-Khattabi.

    Page d’origine

  • Utiliser un objet déposé sans l'autorisation de son propriétaire

    Une femme a posé une question à Dar al-Ifta al-Misriyya. Son amie, partie en voyage à l'étranger pour trois mois, lui avait confié un ordinateur portable neuf. Son propre ordinateur étant devenu irréparable, elle a demandé si elle pouvait utiliser celui de son amie à son insu. Dar al-Ifta al-Misriyya a répondu que le dépôt de l'appareil constitue un dépôt non rémunéré, un contrat valable selon la charia, que l'ordinateur reste sous la responsabilité de son amie jusqu'à sa restitution, et que son utilisation sans son consentement est interdite, car elle constituerait une violation du contrat de dépôt et un abus de confiance. Dar al-Ifta a expliqué que la charia avait fait de la conservation des dépôts l'un de ses objectifs, citant al-Nisa 4:58, al-Anfal 8:27 et le hadith « remettez le dépôt à celui qui vous l'a confié », a défini le dépôt à partir du Mughni al-Muhtaj d'al-Khatib al-Shirbini et de l'article 718 du Code civil égyptien, a cité Ibn Qudama sur le consensus des savants de tous les âges selon lequel le dépôt est autorisé, et a statué que l'utilisation du dépôt par un dépositaire sans la permission expresse ou implicite du propriétaire est interdite par le consensus des savants de la communauté, car sa possession est une pure confiance; Il a cité le hadith selon lequel rien des biens d'un frère n'est licite sauf ce qu'il donne volontairement, le rapport d'Ibn al-Mundhir sur le consensus selon lequel le dépositaire est interdit d'utiliser le dépôt, al-Nawawi dans Rawdat al-Talibin comptant l'utilisation parmi les formes de négligence, l'article 711 du Murshid al-Hayran de Muhammad Qadri Pasha et l'article 719 du Code civil.

    Page d’origine

  • Que doit faire un débiteur lorsque le créancier est introuvable ?

    Un homme qui avait emprunté une somme d'argent il y a quelque temps et qui, malgré ses efforts répétés pour contacter son prêteur afin de la rembourser, n'y était pas parvenu, a posé la question suivante à Dar al-Ifta al-Misriyya. Il lui a répondu qu'une dette doit être payée et que la responsabilité du débiteur n'est effacée que par la restitution de la somme à son propriétaire ou par sa libération. Il doit donc tout mettre en œuvre pour retrouver le créancier, en utilisant les moyens actuels tels que les commissariats de police, les registres d'état civil et les réseaux sociaux. S'il est injoignable, le droit revient à ses héritiers légitimes. Si ces derniers sont également injoignables, la somme est versée à la Banque sociale Nasser, qui en Égypte tient lieu de trésor public et à laquelle reviennent les biens sans propriétaire identifiable. Enfin, si cela s'avère impossible, il peut donner le montant de la dette en aumône aux pauvres, en espérant que la récompense aille au titulaire du droit. Dar al-Ifta a cité le hadith selon lequel l'âme d'un croyant est liée à sa dette, avec l'explication d'Ibn al-Athir, et le hadith selon lequel les meilleurs d'entre vous sont ceux qui remboursent le mieux; a cité Ibn Nujaym, Ibn Abidin, al-Buhuti, la loi successorale n° 77 de 1943 et al-Sanhuri selon lesquels les biens d'une personne sans héritier reviennent au trésor public, qui n'est pas un héritier mais un organisme public; a cité l'avis d'Ibn Abi Shayba dans le Musannaf d'Ibrahim al-Nakhai selon lequel on fait l'aumône au nom d'un créancier introuvable et on lui offre le choix s'il se manifeste, et l'acte d'Ibn Masud concernant le prix d'une esclave dont le vendeur a disparu, avec le commentaire d'Ibn Hajar; et a cité al-Haskafi, al-Nawawi et al-Ruhaybani sur le devoir de donner en aumône ce qui appartient à des propriétaires inconnus. Elle a retenu pour sa fatwa l'avis majoritaire selon lequel la dette est remise à l'autorité dirigeante représentée par le trésor public ou ce qui la remplace, conformément à la réalité institutionnelle de l'État moderne.

    Page d’origine

  • S'essuyer uniquement sur le foulard lors des ablutions

    Une femme, ayant des difficultés à retirer son foulard pour ses ablutions au travail, se demande si elle peut s'essuyer la tête par-dessus le foulard plutôt que par-dessus. Dar al-Ifta al-Misriyya répond que le minimum requis pour s'essuyer la tête est d'humidifier la moindre partie du visage, même un seul cheveu ou une partie de cheveu. Pour ce faire, elle peut s'essuyer le devant de la tête par-dessous son foulard. Elle ne doit donc pas se contenter de s'essuyer par-dessus le foulard, mais doit s'essuyer les cheveux eux-mêmes autant que possible. Si elle pose sa main humide sur le foulard et que l'humidité atteint les cheveux, cela suffit et ses ablutions sont valides. Dar al-Ifta a exposé le consensus des juristes sur le fait que s'essuyer la tête est un élément essentiel des ablutions, même s'ils divergent sur la quantité obligatoire. La fatwa suit l'avis shafi'ite selon lequel s'essuyer une partie des cheveux à l'intérieur de la tête suffit. Selon les hanafites, les malikites, les hanbalites (d'après un rapport) et un groupe d'érudits anciens, s'essuyer uniquement par-dessus le foulard ne valide pas les ablutions, car l'essuyage prescrit n'est pas effectué et qu'un foulard est facile à enlever, comme un bonnet. Les shafi'ites sont d'accord lorsque l'humidité n'atteint pas les cheveux. Elle a cité la pratique d'Aïcha consistant à mettre sa main sous son châle, puis a noté que l'école hanbalite proprement dite et Ibn Hazm autorisent à essuyer le foulard en se fondant sur le hadith de Bilal concernant l'essuyage des khuffs et du khimar et sur la pratique d'Umm Salama et d'al-Hasan, à condition qu'il soit enroulé sous la gorge, porté en état de pureté absolue et dans le délai imparti pour essuyer les khuffs.

    Page d’origine

  • Cacher un diagnostic à un patient pour son propre bien

    Un homme affirme que le mari de sa sœur est atteint d'un cancer et que le médecin, craignant une aggravation rapide de son état, ne l'a pas informé de sa maladie, mais l'a révélée à l'homme qui posait la question. La Cour suprême égyptienne Dar al-Ifta, dans une fatwa émise sous l'égide du grand mufti Nazir Ayyad, a répondu que la règle est d'informer le patient, mais que si le médecin estime, par expérience, que cette divulgation entraînerait une grave détérioration physique ou psychologique, il peut s'abstenir. Il ne s'agit pas d'une dissimulation blâmable, mais d'une communication indirecte permise dans la mesure nécessaire, à condition que seul le patient reste dans l'ignorance, que les proches qui doivent être informés le soient afin de protéger ses droits, et qu'aucun préjudice ne soit causé à autrui.

    Page d’origine

  • Ablution à l'eau du robinet chlorée

    Il arrive qu'une personne trouve l'eau du robinet étrange et blanchâtre et se demande si elle peut être utilisée pour les ablutions. La Dar al-Ifta d'Égypte, dans une fatwa émise sous l'égide du grand mufti Nazir Ayyad, a répondu que les ablutions avec cette eau sont valides: un léger changement de goût ou de couleur dû au mélange avec une eau pure est sans danger tant que l'eau conserve son nom, sa fluidité et son débit, et qu'il n'a pas été démontré qu'elle était mélangée à une impureté altérant ses qualités.

    Page d’origine

  • Payer la zakat sur le pourboire de fin de service

    Une question relative à la zakat sur une prime de fin de service a été posée à Dar al-Ifta, l'autorité égyptienne compétente. Dar al-Ifta a répondu que la zakat n'est due qu'après réception de la prime, après quoi soit une nouvelle année de zakat commence, soit elle est ajoutée à une épargne déjà en cours. Dar al-Ifta a précisé que la zakat ne s'applique pas à la prime tant qu'elle n'est pas perçue, car la propriété n'est pas pleinement acquise avant ce moment. L'autorité a indiqué qu'une personne sans autre épargne commence une nouvelle année de zakat à compter de la date de réception, tandis qu'une personne dont l'épargne est déjà en cours y ajoute la prime et paie la totalité de la zakat à la fin de cette année, à hauteur d'un quarantième (2,5 %), une fois les conditions remplies. Dar al-Ifta a défini la prime comme une somme que le travailleur perçoit en vertu de son contrat ou de la réglementation, en reconnaissance de ses années de service, en se référant à l'article 172 de la loi égyptienne n° 14 de 2025 relative au travail.

    Page d’origine

  • Verser la zakat à une femme divorcée nécessiteuse pour ses soins médicaux

    Une question portait sur la possibilité pour un homme s'acquittant de la zakat de la verser à son ex-femme afin qu'elle puisse bénéficier d'une opération nécessaire qu'elle ne peut financer. Dar al-Ifta al-Misriyya a répondu que si le divorce est révocable, la zakat n'est pas prise en compte lorsqu'elle lui est versée sur la part des pauvres et des nécessiteux, car elle conserve le statut d'épouse pendant toute la durée du délai de carence et son entretien, y compris ses soins médicaux, relève de son devoir, ce qui la rend aisée à cet égard. Si elle remplit les conditions requises pour la zakat pour un autre motif que la pauvreté, comme le fait d'être endettée, il peut la lui verser. Enfin, si le divorce est définitif, qu'il soit mineur ou majeur, elle est devenue une étrangère pour lui et il peut la verser sur sa zakat chaque fois qu'elle remplit les conditions de l'une des huit catégories, son droit étant d'autant plus important si elle est à la fois nécessiteuse et malade. Dar al-Ifta cite l'imam al-Haramayn selon lequel une femme divorcée de manière révocable est considérée comme une épouse pendant sa période d'attente, Ibn al-Mundhir sur le consensus des savants selon lequel un homme ne verse pas la zakat à sa femme, Ulaysh, al-Shawkani et la loi égyptienne n° 25 de 1920 relative au statut personnel selon laquelle ce traitement relève de l'entretien, al-Khatib al-Shirbini selon lequel on peut donner à ceux qu'on doit entretenir à partir des parts des autres catégories, Ibn al-Qattan sur le consensus selon lequel quiconque répartit sa zakat entre les huit catégories a rempli son devoir, et al-Kasani et al-Shatibi sur le but de la zakat: aider les faibles et préserver les vies menacées de ruine.

    Page d’origine

Retour à l’explorateur des fatwas