Exploration des invocations

Explorateur des invocations

Chaque invocation mentionnée dans les sources du musée : les prières coraniques, depuis l’adresse d’Adam à son Seigneur jusqu’aux formules d’invocation du Prophète, les invocations des deux Sahih, du Muwatta et des Sunan, celles des Compagnons et des Successeurs, les récits de la sira et de chaque livre dépouillé — des notices sourcées qui s’enrichissent à mesure que de nouveaux textes sont intégrés.

Cette version contient 1 343 notices réparties en 5 sections ; les textes restent des brouillons jusqu’à leur lecture par un humain.

La méthode de l’explorateur

Chaque notice est une notice ordinaire du musée, avec ses sources et ses textes en trois langues. Les invocations sont repérées à la génération du site grâce à un lexique assorti de garde-fous appliqué aux passages : formules d’adresse à Dieu, dont celles avec rabb suivi d’un complément, verbes d’invocation ayant Dieu pour destinataire, isti'adha, istighfar et passages sur l’invocation elle-même. Sont écartés les appels à de fausses divinités, les emplois de da'wa et de yad'u au sens de prédication, ainsi que le simple tasbih ; les faux positifs vérifiés sont exclus par identifiant. Chaque livre dépouillé par la suite apporte automatiquement ses invocations dès que ses passages intègrent le graphe ; les notices thématiques les rejoignent grâce à l’étiquette dua-browser. Chaque passage porte le type formula s’il contient une invocation, mention s’il en parle seulement.

L’ensemble est disponible à l’adresse /api/v1/duas.json

BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.

Les sections de l’explorateur

Dans la sunna

Les invocations du Prophète et des Compagnons dans les deux Sahih, le Muwatta et les Sunan : les demandes de refuge auprès de Dieu, les prières nocturnes, les invocations funéraires et pour la pluie, la meilleure invocation d’Arafat et chaque récit qui cite ou enseigne l’invocation.

  1. Sahih Muslim 6837 — Visiter les malades

    Sahih Muslim · 6837 · Contient une invocation

    وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّعليه وسلم دَخَلَ عَلَى رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِهِ يَعُودُهُ وَقَدْ صَارَ كَالْفَرْخِ. بِمَعْنَى حَدِيثِ حُم…

  2. Sahih Muslim 6849 — Le père et la paternité

    Sahih Muslim · 6849 · Contient une invocation

    حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، - يَعْنِي ابْنَ زِيَادٍ - حَدَّثَنَا أَبُو مَالِكٍ الأَشْجَعِيُّ عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ يُعَلِّمُ مَنْ أَسْلَمَ يَقُولُ " اللَّهُم…

  3. Sahih Muslim 6850 — Le père et la paternité

    Sahih Muslim · 6850 · Contient une invocation

    حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَزْهَرَ الْوَاسِطِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مَالِكٍ الأَشْجَعِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كَانَ الرَّجُلُ إِذَا أَسْلَمَ عَلَّمَهُ النَّبِيُّ الصَّلاَةَ ثُمَّ أَمَرَهُ أَنْ…

  4. Sahih Muslim 6851 — Le père et la paternité

    Sahih Muslim · 6851 · Contient une invocation

    حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا أَبُو مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ وَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ أَقُولُ حِينَ أَسْأَلُ رَبِّي قَال…

  5. Sahih Muslim 6871 — Le père et la paternité

    Sahih Muslim · 6871 · Contient une invocation

    … بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ - وَاللَّفْظُ لأَبِي بَكْرٍ - قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ، نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ كَانَ يَدْعُو بِهَؤُلاَءِ الدَّعَوَات…

  6. Sahih Muslim 6887 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    Sahih Muslim · 6887 · Contient une invocation

    حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي السَّفَرِ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مُوسَى، عَنِ الْبَرَاءِ، أَنَّ النَّبِيَّ كَانَ إِذَا أَخَذَ مَضْجَع…

  7. Sahih Muslim 6891 — Le père et la paternité

    Sahih Muslim · 6891 · Contient une invocation

    وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي، شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُبَيْدَةَ، حَدَّثَنَا أَبِي كِلاَهُمَا، …

  8. Sahih Muslim 6900 — Le père et la paternité

    Sahih Muslim · 6900 · Contient une invocation

    حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، عَنْ سُهَيْلِ، بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ كَانَ إِذَا كَانَ فِي سَف…

  9. Sahih Muslim 6901 — Le père et la paternité

    Sahih Muslim · 6901 · Contient une invocation

    … بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ أَنَّهُ كَانَ يَدْعُو بِهَذَا الدُّعَاءِ " ال…

  10. Sahih Muslim 6903 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans

    Sahih Muslim · 6903 · Contient une invocation

    حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ دِينَارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو قَطَنٍ، عَمْرُو بْنُ الْهَيْثَمِ الْقُطَعِيُّ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ، بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ الْمَاجِشُونِ عَنْ قُدَامَةَ بْنِ مُوسَى، عَنْ أَبِي ص…

  11. Sahih Muslim 7249 — Le père et la paternité

    Sahih Muslim · 7249 · Contient une invocation

    حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ " تَكُونُ فِتْنَةٌ الن…

  12. Sahih Muslim 7260 — Le père et la paternité

    Sahih Muslim · 7260 · Contient une invocation

    … وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ، أَخْبَرَنِي عَامِرُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ أَقْبَلَ ذَاتَ يَوْمٍ مِنَ الْعَالِيَةِ حَتَّى…

  13. Sahih Muslim 7438 — Le père et la paternité

    Sahih Muslim · 7438 · Contient une invocation

    حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ نَرَى رَبَّنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ " هَلْ …

  14. Sahih Muslim 7439 — rire et sourire

    Sahih Muslim · 7439 · Contient une invocation

    … النَّضْرِ، هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ الأَشْجَعِيُّ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدٍ الْمُكْتِبِ، عَنْ فُضَيْلٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كُنَّا عِنْدَ رَسُ…

  15. Sahih Muslim 7440 — Le père et la paternité

    Sahih Muslim · 7440 · Contient une invocation

    حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " اللَّهُمَّ اجْعَلْ رِزْقَ آلِ…

  16. Sahih Muslim 7539 — Le père et la paternité

    Sahih Muslim · 7539 · Contient une invocation

    حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَتْ لِي عَائِشَةُ يَا ابْنَ أُخْتِي أُمِرُوا أَنْ يَسْتَغْفِرُوا، لأَصْحَابِ النَّبِيِّ فَسَبُّوهُمْ.

  17. Sahih Muslim 911 — le père et la paternité

    Sahih Muslim · 911 · Contient une invocation

    … - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالَ أَخْبَرَنَا رَوْحٌ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو حُمَيْدٍ السَّاعِدِيُّ، أَنَّهُمْ قَالُوا يَا …

  18. Sahih Muslim 913 — pardon des péchés passés

    Sahih Muslim · 913 · Contient une invocation

    حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ سُمَىٍّ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " إِذَا قَالَ الإِمَامُ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ. فَقُولُوا اللَّهُ…

  19. Sahih Muslim 921 — Visiter les malades

    Sahih Muslim · 921 · Contient une invocation

    … الزُّهْرِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ سَقَطَ النَّبِيُّ عَنْ فَرَسٍ فَجُحِشَ شِقُّهُ الأَيْمَنُ فَدَخَلْنَا عَلَيْهِ نَعُودُهُ فَحَضَرَتِ الصَّلاَةُ فَصَلَّى بِنَا قَاعِدًا فَصَلَّيْنَا وَرَاءَهُ قُ…

  20. Sahih Muslim 934 — pardon des péchés passés

    Sahih Muslim · 934 · Contient une invocation

    … أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ يَعْلَى، - وَهُوَ ابْنُ عَطَاءٍ - سَمِعَ أَبَا عَلْقَمَةَ، سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " إِنَّمَا الإِمَامُ جُنَّةٌ فَإِذَا صَلَّى قَاعِدًا فَصَلُّوا قُعُودًا…

  21. Muwatta 196

    Muwatta de l'imam Malik · 1.196 · Contient une invocation

    كان إذا افتتح الصلاة رفع يديه حذو منكبيه، وإذا رفع رأسه من الركوع رفعهما كذلك أيضاً، وقال: سمع الله لمن حمده ربنا ولك الحمد، وكان لا يفعل ذلك في السجود

  22. Muwatta 234

    Muwatta de l'imam Malik · 1.234 · Contient une invocation

    إذا قال الإمام: سمع الله لمن حمده، فقولوا: اللهم ربنا لك الحمد، فإنه من وافق قوله قول الملائكة غفر له ما تقدم من ذنبه

  23. Muwatta 290

    Muwatta de l'imam Malik · 1.290 · Contient une invocation

    فيه ساعة لا يوافقها عبد مسلم وهو قائم يصلي يسأل الله شيئاً إلا أعطاه إياه

  24. Muwatta 309

    Muwatta de l'imam Malik · 1.309 · Contient une invocation

    إذا نعس أحدكم في صلاته فليرقد حتى يذهب عنه النوم، فإن أحدكم إذا صلى وهو ناعس لا يدري لعله يذهب يستغفر فيسب نفسه

  25. Muwatta 441

    Muwatta de l'imam Malik · 1.441 · Contient une invocation

    الملائكة تصلي على أحدكم ما دام في مصلاه الذي صلى فيه ما لم يحدث: اللهم اغفر له، اللهم ارحمه

  26. Muwatta 456

    Muwatta de l'imam Malik · 1.456 · Contient une invocation

    اللهم صل على محمد وأزواجه وذريته كما صليت على آل إبراهيم، وبارك على محمد وأزواجه وذريته كما باركت على آل إبراهيم، إنك حميد مجيد

  27. Muwatta 457

    Muwatta de l'imam Malik · 1.457 · Contient une invocation

    اللهم صل على محمد وعلى آل محمد كما صليت على إبراهيم، وبارك على محمد وعلى آل محمد كما باركت على آل إبراهيم في العالمين، إنك حميد مجيد، والسلام كما قد علمتم

  28. Muwatta 475

    Muwatta de l'imam Malik · 1.475 · Contient une invocation

    اللهم لا تجعل قبري وثناً يعبد، اشتد غضب الله على قوم اتخذوا قبور أنبيائهم مساجد

  29. Muwatta 507

    Muwatta de l'imam Malik · 1.507 · Contient une invocation

    إن الشمس والقمر آيتان من آيات الله، لا يخسفان لموت أحد ولا لحياته، فإذا رأيتم ذلك فادعوا الله وكبروا وتصدقوا

  30. Muwatta 513

    Muwatta de l'imam Malik · 1.513 · Contient une invocation

    اللهم اسق عبادك وبهيمتك، وانشر رحمتك، وأحي بلدك الميت

  31. Muwatta 514

    Muwatta de l'imam Malik · 1.514 · Contient une invocation

    اللهم ظهور الجبال والآكام، وبطون الأودية، ومنابت الشجر

  32. Muwatta 566

    Muwatta de l'imam Malik · 1.566 · Contient une invocation

    لكل نبي دعوة يدعو بها، فأريد أن أختبئ دعوتي، شفاعة لأمتي في الآخرة

  33. Muwatta 568

    Muwatta de l'imam Malik · 1.568 · Contient une invocation

    لا يقل أحدكم إذا دعا: اللهم اغفر لي إن شئت، اللهم ارحمني إن شئت، ليعزم المسألة، فإنه لا مكره له

  34. Muwatta 570

    Muwatta de l'imam Malik · 1.570 · Parle de l’invocation

    من يدعوني فأستجيب له؟ من يسألني فأعطيه؟ من يستغفرني فأغفر له؟

  35. Muwatta 571

    Muwatta de l'imam Malik · 1.571 · Contient une invocation

    أعوذ برضاك من سخطك، وبمعافاتك من عقوبتك، وبك منك، لا أحصي ثناء عليك، أنت كما أثنيت على نفسك

  36. Muwatta 572

    Muwatta de l'imam Malik · 1.572 · Parle de l’invocation

    أفضل الدعاء دعاء يوم عرفة، وأفضل ما قلت أنا والنبيون من قبلي: لا إله إلا الله وحده لا شريك له

  37. Muwatta 573

    Muwatta de l'imam Malik · 1.573 · Contient une invocation

    اللهم إني أعوذ بك من عذاب جهنم، وأعوذ بك من عذاب القبر، وأعوذ بك من فتنة المسيح الدجال، وأعوذ بك من فتنة المحيا والممات

  38. Muwatta 574

    Muwatta de l'imam Malik · 1.574 · Contient une invocation

    اللهم لك الحمد، أنت نور السماوات والأرض، ولك الحمد، أنت قيام السماوات والأرض، ولك الحمد، أنت رب السماوات والأرض ومن فيهن

  39. Muwatta 576

    Muwatta de l'imam Malik · 1.576 · Parle de l’invocation

    ما من داع يدعو، إلا كان بين إحدى ثلاث: إما أن يستجاب له، وإما أن يدخر له، وإما أن يكفر عنه

  40. Muwatta 578

    Muwatta de l'imam Malik · 1.578 · Parle de l’invocation

    إن الرجل ليرفع بدعاء ولده من بعده

  41. Muwatta 580

    Muwatta de l'imam Malik · 1.580 · Contient une invocation

    اللهم إني أسألك فعل الخيرات، وترك المنكرات، وحب المساكين. وإذا أردت في الناس فتنة، فاقبضني إليك غير مفتون

  42. Muwatta 582

    Muwatta de l'imam Malik · 1.582 · Contient une invocation

    اللهم اجعلني من أئمة المتقين

  43. Muwatta 1575

    Muwatta de l'imam Malik · 1575 · Contient une invocation

    فَلْيأْخُذْ بِنَاصِيتَها، وَلَيدْعُ بِالْبَرَكةِ

  44. Muwatta 609

    Muwatta de l'imam Malik · 609 · Contient une invocation

    اللهم إن كان محسناً، فزد في إحسانه، وإن كان مسيئاً، فتجاوز عنه سيئاته. اللهم لا تحرمنا أجره، ولا تفتنا بعده

  45. Muwatta 610

    Muwatta de l'imam Malik · 610 · Contient une invocation

    اللهم أعذه من عذاب القبر

  46. Muwatta 635

    Muwatta de l'imam Malik · 635 · Contient une invocation

    اللهم أجرني في مصيبتي، وأعقبني خيراً منها

  47. Muwatta 639

    Muwatta de l'imam Malik · 639 · Contient une invocation

    اللهم اغفر لي، وارحمني، وألحقني بالرفيق الأعلى

  48. Muwatta 645

    Muwatta de l'imam Malik · 645 · Contient une invocation

    لم فعلت هذا؟ قال: من خشيتك يا رب، وأنت أعلم. قال: فغفر له

  49. Muwatta 2668

    Muwatta de l'imam Malik · 2668 · Contient une invocation

    كان إبراهيم أول الناس ضيف الضيف وأول الناس اختتن وأول الناس قص شاربه وأول الناس رأى الشيب فقال يا رب ما هذا فقال الله وقار يا إبراهيم فقال رب زدني وقارا …

  50. Muwatta 1173

    Muwatta de l'imam Malik · 1173 · Contient une invocation

    اللّهُمَّ ارْحَمْ المُحَلِّقِينَ

  51. Muwatta 1270

    Muwatta de l'imam Malik · 1270 · Parle de l’invocation

    أفْضَلُ الدُّعاءِ دُعاءُ يَوم عَرَفَةَ

  52. Muwatta 1327

    Muwatta de l'imam Malik · 1327 · Contient une invocation

    اللّهُمَّ لَا تَجْعلْ قَتْلي بِيَدِ رَجُلٍ صَلَّى لَكَ سَجْدةً وَاحِدةً

  53. Muwatta Malik 1598 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans

    Muwatta de l'imam Malik · 1598 · Contient une invocation

    وَحَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " اللَّهُمَّ بَارِكْ لَهُمْ فِي مِ…

  54. Muwatta Malik 1599 — le père et la paternité

    Muwatta de l'imam Malik · 1599 · Contient une invocation

    وَحَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ قَالَ كَانَ النَّاسُ إِذَا رَأَوْا أَوَّلَ الثَّمَرِ جَاءُوا بِهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ فَإِذَا أَخَذَهُ …

  55. Muwatta Malik 1674 — chirurgie, circoncision et attelles

    Muwatta de l'imam Malik · 1674 · Contient une invocation

    … بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، أَنَّهُ قَالَ كَانَ إِبْرَاهِيمُ أَوَّلَ النَّاسِ ضَيَّفَ الضَّيْفَ وَأَوَّلَ النَّاسِ اخْتَتَنَ وَأَوَّلَ النَّاسِ قَصَّ الشَّارِبَ وَأَوَّلَ النَّاسِ رَأَى الشَّيْبَ فَقَ…

  56. Muwatta Malik 1705 — la drogue

    Muwatta de l'imam Malik · 1705 · Contient une invocation

    … مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ كَانَ لاَ يُؤْتَى أَبَدًا بِطَعَامٍ وَلاَ شَرَابٍ حَتَّى الدَّوَاءُ فَيَطْعَمَهُ أَوْ يَشْرَبَهُ إِلاَّ قَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي هَدَانَا وَأَطْعَمَنَا …

  57. Muwatta Malik 1857 — le père et la paternité

    Muwatta de l'imam Malik · 1857 · Parle de l’invocation

    حَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، اسْتَعْمَلَ مَوْلًى لَهُ يُدْعَى هُنَيًّا عَلَى الْحِمَى فَقَالَ يَا هُنَىُّ اضْمُمْ جَنَاحَكَ عَنِ النَّاسِ وَاتَّقِ دَعْو…

  58. Muwatta Malik 256 — le père et la paternité

    Muwatta de l'imam Malik · 256 · Contient une invocation

    وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " إِذَا نَعَسَ أَحَدُكُمْ فِي صَلاَتِهِ فَلْيَرْقُدْ حَتَّى يَذْهَبَ عَنْهُ النَّوْمُ فَإ…

  59. Muwatta Malik 397 — le père et la paternité

    Muwatta de l'imam Malik · 397 · Contient une invocation

    حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ، أَنَّهُ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو حُمَيْدٍ السَّاعِدِيُّ، أَنَّهُمْ قَالُوا يَا رَ…

  60. Muwatta Malik 451 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans

    Muwatta de l'imam Malik · 451 · Contient une invocation

    وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّهُ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلَكَتِ الْمَوَاشِي وَتَقَطَّعَتِ الس…

  61. Muwatta Malik 494 — le père et la paternité

    Muwatta de l'imam Malik · 494 · Contient une invocation

    وَحَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُجْمِرِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَحْيَى الزُّرَقِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ، أَنَّهُ قَالَ كُنَّا يَوْمًا نُصَلِّي وَرَاءَ رَسُولِ اللَّهِ فَلَمّ…

  62. Muwatta Malik 502 — l'éducation et le conseil du père

    Muwatta de l'imam Malik · 502 · Contient une invocation

    وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ الْمَكِّيِّ، عَنْ طَاوُسٍ الْيَمَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ كَانَ يُعَلِّمُهُمْ هَذَا الدُّعَاءَ كَمَا يُعَلِّمُهُمُ السُّورَةَ مِنَ…

  63. Muwatta de l'imam Malik 561 — des condoléances, une consolation et la patience devant la perte

    Muwatta de l'imam Malik · 561 · Contient une invocation

    … عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ مَنْ أَصَابَتْهُ مُصِيبَةٌ فَقَالَ كَمَا أَمَرَ اللَّهُ ⁦(إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ)⁩ اللَّهُمَّ أْجُرْنِي فِي م…

  64. Muwatta Malik 565 — un lit de mort et les dernières heures

    Muwatta de l'imam Malik · 565 · Contient une invocation

    حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، أَنَّ عَائِشَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللَّهِ قَبْلَ أَنْ يَمُوتَ وَهُ…

  65. Muwatta Malik 566 — un lit de mort et les dernières heures

    Muwatta de l'imam Malik · 566 · Contient une invocation

    وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " مَا مِنْ نَبِيٍّ يَمُوتُ حَتَّى يُخَيَّرَ ". قَالَتْ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ " اللَّهُمَّ الرَّفِيقَ الأَعْلَى ". فَعَرَفْتُ أَنَّ…

  66. Nasa'i 3164 — Les martyrs et ceux qui sont morts dans leur lit se disputent au sujet des morts de la peste

    Sunan al-Nasa'i · 3164 · Contient une invocation

    يختصم الشهداء والمتوفون على فرشهم إلى ربنا في الذين يتوفون من الطاعون فيقول الشهداء إخواننا قتلوا كما قتلنا . ويقول المتوفون على فرشهم إخواننا ماتوا على فرشهم كما متنا فيقول ربنا انظروا إلى جراحهم فإن أشبه جراحهم جراح ال…

  67. Nasa'i 3997 — Seigneur, cet homme m'a tué: Dieu demande pourquoi il l'a tué

    Sunan al-Nasa'i · 3997 · Contient une invocation

    يجيء الرجل آخذا بيد الرجل فيقول يا رب هذا قتلني . فيقول الله له لم قتلته فيقول قتلته لتكون العزة لك . فيقول فإنها لي . ويجيء الرجل آخذا بيد الرجل فيقول إن هذا قتلني . فيقول الله له لم …

  68. Sunan al-Nasa'i 1052 — l'acte volontaire (tatawwu')

    Sunan al-Nasa'i · 1052 · Contient une invocation

    … حَدَّثَنَا ابْنُ حِمْيَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، وَذَكَرَ، آخَرَ قَبْلَهُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ كَانَ إِذَا قَ…

  69. Sunan al-Nasa'i 1057 — le père et la paternité

    Sunan al-Nasa'i · 1057 · Contient une invocation

    … عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ كَانَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ إِذَا دَخَلَ فِي الصَّلاَة…

  70. Sunan al-Nasa'i 1061 — Visiter les malades

    Sunan al-Nasa'i · 1061 · Contient une invocation

    أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ سَقَطَ مِنْ فَرَسٍ عَلَى شِقِّهِ الأَيْمَنِ فَدَخَلُوا عَلَيْهِ يَعُودُونَهُ فَحَضَرَتِ الصَّلاَةُ فَلَمَّا قَ…

  71. Sunan al-Nasa'i 1062 — le père et la paternité

    Sunan al-Nasa'i · 1062 · Contient une invocation

    … قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ الْقَاسِمِ، عَنْ مَالِكٍ، قَالَ حَدَّثَنِي نُعَيْمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَحْيَى الزُّرَقِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ، قَالَ كُنَّا يَوْمًا نُصَلِّي وَرَاءَ …

  72. Sunan al-Nasa'i 1063 — pardon des péchés passés

    Sunan al-Nasa'i · 1063 · Contient une invocation

    أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ سُمَىٍّ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " إِذَا قَالَ الإِمَامُ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَقُولُوا رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ فَإِنّ…

  73. Sunan al-Nasa'i 1068 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans

    Sunan al-Nasa'i · 1068 · Contient une invocation

    أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ هِشَامٍ أَبُو أُمَيَّةَ الْحَرَّانِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا مَخْلَدٌ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ عَطِيَّةَ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ قَزَعَةَ بْنِ يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، أَنَّ رَسُولَ ا…

  74. Sunan an-Nasa'i 1120 — La maladie du Prophète; la maladie et les malades

    Sunan al-Nasa'i · 1120 · Contient une invocation

    … عَبَّاسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَشَفَ رَسُولُ اللَّهِ السِّتْرَ وَرَأْسُهُ مَعْصُوبٌ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ فَقَالَ " اللَّهُمَّ قَدْ بَلَّغْتُ - ثَلاَثَ مَرَّاتٍ - إِنَّهُ ل…

  75. Sunan al-Nasa'i 1128 — l'acte volontaire (tatawwu')

    Sunan al-Nasa'i · 1128 · Contient une invocation

    … حَمْزَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، وَذَكَرَ، آخَرَ قَبْلَهُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ الأَعْرَجِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ كَانَ إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ يُصَلِّي تَ…