Agression (udwan)

العُدْوَان

Linguistiquement, udwan signifie dépasser une limite; dans l’usage juridique, il désigne principalement une atteinte injuste à la vie ou aux biens d’une personne, entraînant une riposte (qisas) ou une réparation (daman) 1. Les termes apparentés sont zulm et ithm: les lexicographes et commentateurs considèrent udwan comme ayant une portée plus restreinte que le péché et un sens plus proche de l’injustice 2. Son application dépend de son objet: une atteinte délibérée à la vie ou à l’intégrité physique est interdite et entraîne une riposte; le vol ou le vol à main armée contre des biens entraîne la peine fixe (hadd); la saisie du droit d’autrui par l’agression, comme l’usurpation ou le pillage, entraîne une réparation. et l'agression contre l'honneur, par le biais de relations illicites ou de calomnies, entraîne le hadd, tandis que les infractions mineures entraînent une peine discrétionnaire (tazir) 3.

BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.

Profondeur

En un coup d'œil

Époque
L'ère prophétique
Région
Global / Diaspora

Development of law, theology and institutions

Résumé

Linguistiquement, udwan signifie aller au-delà d'une limite. Les juristes l'utilisent principalement pour une attaque injuste contre la vie ou les biens d'une personne, ce qui implique des représailles (qisas) ou une compensation (daman) 1.

Termes connexes

Zulm place une chose là où elle n'a pas sa place et va au-delà de ce qui est juste ; ithm est ce qui mérite d'être blâmé. Ithm est plus large que udwan 2.

Décision générale

La décision dépend de l'objet. Une attaque délibérée contre la vie ou les membres est interdite et entraîne des représailles ; le vol ou le vol à main armée de biens entraîne une peine fixe ; s'emparer du droit d'autrui par agression, comme dans l'usurpation ou le pillage, entraîne une compensation en restituant la chose ou son équivalent ou sa valeur ; l'agression contre l'honneur, par rapport illégal ou calomnie, entraîne une peine fixe, et les infractions moindres entraînent une punition discrétionnaire 3.

Où il est discuté

Les détails sont traités dans leurs propres entrées : homicide et représailles, vol et vol à main armée, usurpation, pillage et destruction de biens, ainsi que rapports illégaux et calomnies 3.

Personnes et choses également explorées

Justice et probité (adl)· Contagion (adwa)· Le pardon (afw) en matière de pureté, de culte, de contrats et de peines· L’alliance (ahd) et le devoir de la respecter ; le serment par l’alliance de Dieu· Terme, échéance (ajal)· Les cinq nécessités (al-daruriyyat al-khams)· L'intérêt non attesté (al-maslaha al-mursala, istislah)· L’action (amal) et ses cinq qualifications juridiques

Sources

  1. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.11521
  2. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.11522
  3. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.11523
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Agression (udwan) ». islam.museum, https://islam.museum/fr/concept/udwan/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Aile

Idées

Croyances, concepts, sciences et écoles, expliqués en termes simples.
Lié

Justice et probité (adl)

Dans la langue, adl est le contraire de l’injustice: il s’agit de tendre vers ce qui est juste, à égale distance de l’excès et du défaut. L’adala est la qualité qui détourne une personne de ce qui porte atteinte à sa dignité. Dans l’usage des juristes, un adl est une personne dont les bonnes actions l’emportent sur les mauvaises, qui jouit d’une bonne réputation et n’est pas sujette à suspicion. La probité est une condition dans de nombreux chapitres: la direction de la prière, le collecteur de la zakat, l’observation du croissant du ramadan, la qibla, la pureté ou l’impureté de l’eau, le tuteur matrimonial, l’exécuteur testamentaire, l’administrateur d’une fondation pieuse, le tuteur d’un mineur, l’imamat suprême, la fonction de juge, le témoignage et la transmission du hadith. S’y ajoutent la justice dans les jugements et l’équité entre épouses et entre enfants.