Nai (annonçant un décès)

النَّعْي

Dans le lexique, « nai » désigne la nouvelle d'un décès; celui qui l'annonce (nai) la porte à l'oreille ou la répand. Les Arabes envoyaient autrefois un messager annoncer aux tribus la mort d'un homme noble. 1 Les lamentations et les gémissements sont liés à l'annonce, mais n'en font pas nécessairement partie. Les gémissements consistent à élever la voix en pleurant bruyamment. 2 Il est recommandé d'informer les voisins, les amis et les pieux; annoncer discrètement est permis; crier la nouvelle à haute voix est désapprouvé par les Hanbalites et les Malikites; les lamentations, les vantardises et la forme préislamique de l'annonce sont interdites. 3 4 5 6 7

BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.

Profondeur

En un coup d'œil

Époque
L'ère prophétique
Région
Global / Diaspora

Health, body and death

Résumé

Nai, dans le lexique, signifie la nouvelle d'un décès. L'annonceur l'apporte ou le répand. Les tribus arabes envoyaient autrefois un cavalier pour annoncer la mort d'un homme noble. 1 Nadb (louange par appel) et nawh (hurler avec un cri) sont apparentés mais n'accompagnent pas nécessairement l'annonce. 2

Décisions sur le nai

Forme : aucune formulation fixe n'est prescrite ; une formulation humble et plaidoirante est préférée. 2 Jugement : les opinions vont du recommandé au interdit. Ibn al-Arabi divise cela en trois : informer la famille est un sunna, appeler une foule à se vanter est détesté, et un annonciation en forme de pleurs est interdit. 3 Recommandé : informer les voisins et amis afin qu'ils puissent prier pour les morts ; le Prophète ﷺ annonça la mort du Negus. 3 4 Mal aimé : pour les Hanbalis, informer quelqu'un qui n'est ni parent, ni ami ni voisin, ou annoncer la nouvelle ; pour les Malikis, appeler dans une mosquée ou sa porte. 6 Interdit : annonces avec de grands sanglots, louanges aux morts pour se vanter, et la forme préislamique. 6 7 Permis : une annonce claire du décès ; la dénoncer sur les marchés est contestée, et l'avis plus solide est qu'elle n'est pas détestée si aucune louange ou glorification n'est ajoutée. 5

Liens

Explorer les liens

Related to
Les paroles les plus célèbres de l'élégie et de l'annonce du décès

Personnes et choses également explorées

Niyaha (lamentations sur les morts: son jugement, le châtiment des morts et sa rémunération)· Ritha' (louange aux morts en vers ou en paroles): sa signification et sa règle· Ta'ziya (visite de condoléances)· Élégie de Hassan ibn Thabit pour le Prophète· Actes recommandés (nadb)· Les paroles les plus célèbres de l'élégie et de l'annonce du décès· Sabr (patience et endurance inébranlable)· Mort d'Ibrahim

Sources

  1. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.15797
  2. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.15798
  3. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.15799
  4. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.15800
  5. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.15801
  6. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.15802
  7. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.15803
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Nai (annonçant un décès) ». islam.museum, https://islam.museum/fr/concept/nai/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Aile

Idées

Croyances, concepts, sciences et écoles, expliqués en termes simples.
Lié

Niyaha (lamentations sur les morts: son jugement, le châtiment des morts et sa rémunération)

Le terme « niyaha », au sens littéral, désigne les lamentations à voix haute, comme des gémissements. Les définitions des juristes divergent: pour les hanafites, il s’agit de pleurer en louant le défunt et en énumérant ses qualités; pour les chaféites et la plupart des malikites, il s’agit d’élever la voix en signe de lamentation, même sans pleurer; pour les hanbalites, il s’agit d’élever la voix en signe de lamentation, par un chant ou un cri rimé. Cela diffère des pleurs, de l’élégie, des condoléances et de l’annonce du décès. La majorité considère les lamentations comme interdites; les hanafites les jugent simplement déconseillées, au sens d’interdites. Les interdictions prophétiques sont nombreuses, notamment le récit d'Umm Atiyya concernant le serment et celui d'Aïcha sur le fait de jeter de la poussière dans la bouche des personnes en deuil. Certains malikites autorisent les pleurs bruyants sur un mourant tant qu'aucune parole injurieuse n'est prononcée. La plupart des juristes estiment que le défunt n'est puni pour ses lamentations que s'il les a lui-même léguées. Certains récits d'Umar et d'Ibn Umar présentent une version différente, et les juristes interprètent le hadith autrement. Un legs destiné à engendrer des lamentations est nul et interdit. L'imam doit, selon l'avis majoritaire, discipliner une femme qui pleure; d'autres conseillent et accordent un répit sans violence. La rémunération des lamentations est nulle et les revenus qui en découlent sont illicites selon la majorité; les hanafites autorisent une rémunération lorsque la coutume l’exige.