L’abrogation (naskh) dans le Coran

النسخ في القرآن

Le naskh est la levée d’une prescription existante et son remplacement par une autre au terme d’une durée fixée par Dieu dans sa science. Sha‘rawi développe cette idée dans son commentaire d’Al-Baqara, la distingue du bada’ (un changement d’avis de Dieu) et estime qu’elle ne concerne que les obligations, jamais les articles de foi ni les récits du passé.

BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.

Profondeur

En un coup d'œil

Époque
L'ère prophétique
Région
Global / Diaspora

Scripture and its sciencesWorship and the pillars

Vue d’ensemble

Dans l’interprétation de Sha‘rawi, le naskh consiste à lever une prescription existante pour en mettre une autre à sa place, la première étant dès le départ limitée dans le temps dans la science de Dieu. 1 Il ne s’agit pas, selon lui, de bada’ (un changement d’avis de Dieu) : on modifie une loi humaine lorsque l’expérience en révèle les défauts, tandis que le terme de la prescription divine est fixé d’emblée. 2

Naskh et bada’

Sha‘rawi distingue une prescription à durée fixée d’une prescription corrigée après coup. Il prend pour exemple le changement de qibla de Jérusalem à la Kaaba : se tourner vers Jérusalem faisait partie de la loi divine pendant une certaine période ; ce n’était pas une réponse imposée au législateur par les événements. 2 3

Meilleur ou équivalent

À propos du remplacement d’une prescription par une autre meilleure ou équivalente, Sha‘rawi estime que la prescription abrogée était bonne en son temps et que celle qui lui succède apporte un bien supplémentaire ou impose une charge égale. Le changement de qibla lui sert d’exemple d’égalité : l’effort de se tourner dans une direction ou dans une autre est le même, et l’épreuve tient au fait que l’ordre vient de Dieu. 4 5 6

Ce que le naskh ne touche pas

Pour Sha‘rawi, le naskh ne s’applique ni aux articles de foi, qui demeurent d’Adam au Jour dernier, ni aux récits d’événements passés, qui rapportent véridiquement ce qui s’est produit et ne sauraient être abrogés. Il illustre ce dernier cas par l’histoire de l’éléphant. Le naskh relève des obligations : ainsi, la règle voulant qu’un croyant tienne tête à dix a ensuite été allégée parce que Dieu connaissait la faiblesse des croyants. 6 7

Limites de cette notice

Cette notice ne présente que le point de vue exposé par Sha‘rawi dans ces pages. Les conditions et les formes du naskh établies par les spécialistes des fondements du droit, le point de vue universitaire et les autres positions n’y figurent pas encore, faute d’avoir consulté et cité leurs sources.

Avis sur la question

La question: Are there rulings in the Qur'an that were abrogated, and how is naskh understood without ascribing a change of knowledge or bada' to God?

Premier avis · Tradition sunnite (le cadre du musée) · SunniRéférence principale

Naskh is the removal of one ruling and the placing of another, not bada'

Sha'rawi holds that the first ruling was time-limited in God's knowledge from its revelation, that naskh is removal and then replacement by stages, and that this differs from human legislation, which is amended once its failure is seen. He takes the change of qibla as an example, where the second ruling is better or equal in its time {cite:tafsir-sharawi-khawatir-scan-pp-501-1000 p.508}{cite:tafsir-sharawi-khawatir-scan-pp-501-1000 p.509}{cite:tafsir-sharawi-khawatir-scan-pp-501-1000 p.513}.

Défendu par: Muhammad Mutawalli al-Sha'rawi

Autres avis (2)

Tradition sunnite (le cadre du musée) · SunniRéférence principale

No naskh in creed or in God's reports of what happened

Sha'rawi says the articles of belief have not changed since Adam, and that a report of what happened is not abrogated, since it is a true message about a fact; he gives the story of the elephant as an example. Naskh belongs to obligations, and he illustrates it with the verse requiring one believer to stand against ten, later lightened {cite:tafsir-sharawi-khawatir-scan-pp-501-1000 p.513}{cite:tafsir-sharawi-khawatir-scan-pp-501-1000 p.514}.

Défendu par: Muhammad Mutawalli al-Sha'rawi

Tradition sunnite (le cadre du musée) · SunniRéférence principale

Other Sunni positions on the scope and conditions of naskh are not yet entered from a source

This block does not yet enter, from a checked source, the usul scholars' conditions and kinds of naskh, nor the academic or other views. They are to be added once their sources are read and cited.

Liens

Explorer les liens

Based on
Quran 2 106

Personnes et choses également explorées

Dans les tribunaux du Hadith Qudsi (émission de télévision)· Liqa' al-Iman, Rencontre de la Foi (émission télévisée)· Ma'alim al-Sunan· Sunan Abi Dawud· Le statut de celui qui abandonne la prière· Adhan (appel à la prière) : statut, formules, conditions, pratiques recommandées et qualités du muezzin· Les gens de la banquette (ahl al-suffa)· Les rêves (ahlam)

Sources

  1. Tafsir Sharawi Khawatir Scan Pp 501 1000 , p.508
  2. Tafsir Sharawi Khawatir Scan Pp 501 1000 , p.509
  3. Tafsir Sharawi Khawatir Scan Pp 501 1000 , p.510
  4. Tafsir Sharawi Khawatir Scan Pp 501 1000 , p.511
  5. Tafsir Sharawi Khawatir Scan Pp 501 1000 , p.512
  6. Tafsir Sharawi Khawatir Scan Pp 501 1000 , p.513
  7. Tafsir Sharawi Khawatir Scan Pp 501 1000 , p.514
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « L’abrogation (naskh) dans le Coran ». islam.museum, https://islam.museum/fr/concept/al-naskh/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Aile

Idées

Croyances, concepts, sciences et écoles, expliqués en termes simples.
Lié

Dans les tribunaux du Hadith Qudsi (émission de télévision)

Une émission de télévision dont les archives d'Assabile conservent trente épisodes vidéo. Chaque épisode s'ouvre sur un hadith qudsi ou un hadith prophétique que le présentateur explique à l'aide de versets, des avis des commentateurs et de vidéos scientifiques, après quoi Muhammad Mutawalli al-Sha'rawi intervient: la définition du hadith qudsi, le témoignage des membres, la pluie et les étoiles, la création d'Adam, l'embryon et le décret divin, la maladie, le pardon, Jonas, Moïse et le serviteur vertueux, al-Kawthar, le Feu, le sacrifice de la mort, l'alliance, Arafat, le miswak, le jeûne, l'amour de Dieu, la parenté, la patience, la recherche du pardon et la vision de Dieu.