al-Istiab fi Ma'rifat al-Ashab

Personas Palabras

Por Ibn 'Abd al-Barr

الاستيعاب في معرفة الأصحاب

El diccionario de los Compañeros de Abu 'Umar Yusuf ibn 'Abd al-Barr al-Namari de Córdoba (368-463 AH), ordenado alfabéticamente por nombre, luego por kunya, luego por mujeres, en unas 3.590 entradas en la edición Dar al-A'lam; lo abre afirmando que la probidad de todos los Compañeros está establecida por la alabanza de Dios y Su Mensajero 1; es uno de los cuatro libros que Ibn al-Athir agotó en Usd al-Ghaba bajo el siglum ⁦(ب)⁩ 2.

Profundidad

De un vistazo

Era
Fragmentación abasí
Región
al-Andalus & Europe

Scripture and its sciences

Visión general

Al-Isti'ab fi Ma'rifat al-Ashab ("La relación completa para conocer a los Compañeros") es el diccionario de los Compañeros del Profeta de Abu 'Umar Yusuf ibn 'Abd Allah ibn Muhammad ibn 'Abd al-Barr al-Namari de Córdoba (m. 463 H). 3 Es una de las cuatro obras sobre los Compañeros que Ibn al-Athir agotó en Usd al-Ghaba, marcándola con la sigla (ب), y lleva glosas de las que se benefició el autor de al-Tajrid. 2

El prefacio del autor

Ibn 'Abd al-Barr comienza diciendo que, después del Libro de Dios, el objeto de estudio más merecedor es la Sunna de Su Mensajero, que explica el sentido de los enunciados generales del Libro, y que entre las herramientas más esenciales para ello está el conocimiento de quienes la llevaron del Profeta a toda la gente: sus Compañeros. Luego afirma que la probidad de todos ellos está establecida por el elogio de Dios y de Su Mensajero, y que no hay vindicación más plena que el hecho de que Dios los eligiera para acompañar y apoyar a Su Profeta, citando la aleya de al-Fath que describe a quienes estaban con él. 1 Añade que no todo el que lo vio o creyó en él está a la altura de quienes se apresuraron a creer y a apoyarlo, y que Dios ha preferido a algunos de ellos sobre otros. 1

Luego da, con sus cadenas, las opiniones sobre "los primeros precursores": Ibn Sirin y Sa'id ibn al-Musayyab dicen que son quienes rezaron hacia ambas alquiblas, al-Sha'bi que son quienes prestaron el Juramento de Ridwan. 4 Relata los hadices según los cuales nadie que estuviera presente en Badr o en al-Hudaybiya entrará en el Fuego, y los relatos sobre cuántos prestaron el juramento bajo el árbol: mil cuatrocientos según Jabir, Ma'qil ibn Yasar e Ibn Abi Awfa, mil quinientos en lo que Qatada relata de Ibn al-Musayyab. 5

Disposición

El libro sigue el alfabeto por nombre de pila, con cada letra dividida en secciones por nombre (la sección de Burayda, de Shurahbil, de Nadla…), luego un Libro de las Kunyas para los conocidos por su kunya, y luego un Libro de las Mujeres y sus Kunyas. Las entradas están numeradas en la edición de Dar al-A'lam, y la última es la n.º 3590 (Umm al-Walid al-Ansariyya). 6 A menudo un Compañero figura bajo su nombre con una remisión a la noticia más completa entre las kunyas, como ocurre con Abu Umama al-Bahili (que Dios esté complacido con él): "lo hemos tratado más por extenso entre las kunyas". 7

Método

Las entradas varían en extensión, desde una sola línea que da el linaje y quién narró del Compañero hasta varias páginas de relatos y poesía. Da el linaje, la kunya y las variantes del nombre, e indica su preferencia —de Abu Barza dice "lo que dimos primero es lo correcto", citando a Ahmad ibn Hanbal y a Yahya ibn Ma'in. 8 Registra la conversión, la emigración, las campañas, la residencia y la muerte con sus variantes, y a quienes narraron del Compañero, y da algunos relatos con cadenas a través de sus maestros andalusíes, como 'Abd al-Warith ibn Sufyan, Qasim ibn Asbagh y Khalaf ibn Qasim. 9

Expresa abiertamente sus dudas —"su condición de Compañero es discutible", "no sé de él más que esto", "no le he encontrado linaje". 10 Corrige a sus predecesores, y dice por ejemplo que al-Bukhari erró "de un modo que a ningún genealogista se le puede escapar" al hacer de Abu Hind al-Dari el hermano de Tamim al-Dari (que Dios esté complacido con él). 11 Remite a los lectores a sus otros libros: al-Tamhid, al-Istidhkar y al-Inbah 'an Qaba'il al-Ruwat. 9

Sus entradas en el museo

Ediciones en el museo

  • Dar al-A'lam, Amán, 1.ª ed. 1423/2002, un volumen, corregida y con referencias de 'Adil Murshid. 12
  • La edición de 'Abd Allah ibn 'Abd al-Muhsin al-Turki con el Centro Hajr, 1.ª ed. 1440/2019, junto con al-Inbah 'ala Qaba'il al-Ruwat del autor, al-Istidrak 'ala al-Isti'ab de Ibn Fathun y las glosas de Sibt Ibn al-'Ajami. 13
  • La edición de Hyderabad de 1319 H, registrada en el museo a partir de su escaneo. 14

Conexiones

Explorar las conexiones

Authored by
Ibn 'Abd al-Barr
Related to
La probidad de los Compañeros ('adalat al-sahaba)· Libros de genealogía, nombres y biografías
Relied on by
Rijal Hawl al-Rasul (Hombres alrededor del Mensajero)· Tajrid Asma' al-Sahaba

Personas y cosas también exploradas

al-Isaba fi Tamyiz al-Sahaba· Al-Tabaqat al-Kubra (Ibn Sa'd)· Al-Tamhid ibn Abd al-Barr· Nasab y nisba· Onomástica: nombres y epítetos· Crítica y reivindicación de los narradores (jarh wa-ta'dil)· Ibn 'Abd al-Barr comienza la búsqueda de hadices en Córdoba, alrededor del año 385/995.· Ibn 'Abd al-Barr nació en Córdoba el viernes 25 de Rabi' II de 368/29 de noviembre de 978.

Fuentes

  1. Istiab Alam 2002 , p. 15
  2. Kashf Zunun Furqan , p. 398
  3. Istiab Alam 2002 , p. 2, 15
  4. Istiab Alam 2002 , p. 15-16
  5. Istiab Alam 2002 , p. 16-17
  6. Istiab Alam 2002 , p. 94, 330, 719, 783, 968
  7. Istiab Alam 2002 , p. 348
  8. Istiab Alam 2002 , p. 719, 783
  9. Istiab Alam 2002 , p. 94, 788
  10. Istiab Alam 2002 , p. 94, 686, 745
  11. Istiab Alam 2002 , p. 95
  12. Istiab Alam 2002 , p. 1-3
  13. Istiab Turki 2019 V1 , p. 1-2
  14. Isti Ab ibn Abd al-Barr
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «al-Istiab fi Ma'rifat al-Ashab». islam.museum, https://islam.museum/es/work/al-istiab/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Personas

Profetas, Compañeros, eruditos, gobernantes, científicos, poetas, viajeros: mujeres y hombres que dieron forma a la historia.
Relacionado

al-Isaba fi Tamyiz al-Sahaba

La discriminación de los Compañeros en cinco volúmenes de Ibn Hajar, que reúne el Istīʿab, su suplemento y Usd al-ghaba con muchas adiciones propias; al-Suyuti lo resumió como 'Ayn al-isaba' {cita:kashf-zunun-furqan p. 462}.