al-Masisa (Mopsuestia)

المصيصة

Un pueblo a orillas del río Jayhan, con un puente de piedra que lo conecta con al-Mulan; su nombre griego es Mamstra; está rodeado de huertos y campos. 1

BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.

Profundidad

De un vistazo

Región
Levant & Iraq

Visión general

Musisa (al-Masisa) es una ciudad a orillas del río Jayhan. Entre ella y la ciudad de al-Mullawan hay un puente de piedra, cuyo nombre en griego es Mamistra. Alrededor se extienden jardines y cultivos, según al-Idrisi. 2

En el Mu'jam al-buldan de Yaqut

Yaqut primero expone la ortografía: al-Azhari y otros lexicógrafos duplican el primer sad, mientras que al-Jawhari y Khalid al-Farabi solo dan un sad único, y Yaqut juzga el primer sonido. Siguen dos conjuntos de coordenadas astronómicas, el segundo del zij de Abu 'Awn. 3 La entrada dice luego, sin marcar de quién son las palabras, que es una ciudad en la orilla del Jayhan, entre las ciudades fronterizas sirias entre Antioquía y la tierra de Rum, cerca de Tarso; que ahora está en manos de Ibn Layun y después de él su hijo; que fue una famosa fortaleza fronteriza del Islam donde hombres justos alguna vez hicieron guardia; que tiene muchos jardines regados por el Jayhan y tenía una muralla con cinco puertas; y que, como afirmaban los ahl al-siyar, fue nombrada por su constructor Masisa ibn al-Rum ibn al-Yaman ibn Sam ibn Nuh. 4 Se cita a Al-Muhallabi diciendo que allí se fabricaban prendas de piel que se llevaban a tierras lejanas, llegando a costar treinta dinares por piel. 4 Un pueblo cerca de Damasco tiene el mismo nombre. 4

La entrada de Jayhan añade que el río pasa por Mussisa sobre un antiguo y ancho puente de piedra romana, que se accede a la ciudad cruzándolo y que el río recorre cuatro millas antes de llegar al mar de Siria. 5 La entrada sobre la frontera enumera dos etapas desde Bayas hasta Mussisa, una desde Mussisa hasta 'Ayn Zarba y otra hasta Adhana. 6

La identificación del museo

El registro (al-Idrisi, p. 646) describe a Mussisa como una ciudad a orillas del Jayhan, con un puente de piedra que la unía a al-Mullawan, jardines y cultivos continuos, y el nombre griego Mamistra. Yaqut coincide en la ubicación del río, los jardines y el puente de piedra, pero sitúa el puente en Mussisa, a orillas del Jayhan, no entre este y al-Mullawan, y en las entradas leídas (vol. 5, págs. 144-145; vol. 2, págs. 196 y 79) no se menciona ni al-Mullawan ni el nombre Mamistra. Que la ciudad mencionada en el registro sea la Mussisa de Yaqut es la interpretación del museo, que sus entradas solo corroboran en lo referente al río y el puente. Véase Tarsus y Adana.

Fuentes

  1. Nuzhat al-Mushtaq 2002 , p. 646
  2. Nuzhat al-Mushtaq 2002 , p.646
  3. Mujam al-Buldan Sader 1995 , 5 p.144-145
  4. Mujam al-Buldan Sader 1995 , 5 p.145
  5. Mujam al-Buldan Sader 1995 , 2 p.196
  6. Mujam al-Buldan Sader 1995 , 2 p.79
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «al-Masisa (Mopsuestia)». islam.museum, https://islam.museum/es/place/mussisa/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Lugar

Ciudades, sitios y rutas en un mapa que se mueve a través del tiempo.