al-Sirin

السرين

Una sólida fortaleza costera a unos cinco días de Hulay, con abundante agua y un gobernador, donde se cobra un impuesto fijo a los barcos que transitan por la costa. 1

BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.

Profundidad

De un vistazo

Región
Arabia

Visión general

al-Sirin: una fortaleza inexpugnable en la costa, a unos cinco días de Hili. Posee abundante agua, un gobernador y un puerto. Se cobran derechos fijos a los barcos que suben y bajan. 2

En el Mu'jam al-buldan de Yaqut

Yaqut da el nombre como Sirrayn, con una kasra en el sin y una ra' doble, en la forma del dual de sirr (secreto), y dice que es un pequeño pueblo cerca de La Meca en la costa, a cuatro o cinco días de La Meca "cerca de Yeda"; su redacción no muestra si "cerca de Yeda" se refiere al pueblo o al conteo de días. 3 Da como su nisba a Abu Harun Musa ibn Muhammad ibn Kathir al-Sirrini, quien informó de 'Abd al-Malik ibn Ibrahim al-Juddi y de quien informaron al-Tabarani y otros. 3 Agrega que también hay una aldea llamada al-Sirrayn en los distritos de Sana'a. 3

El lugar aparece en otras entradas: Hali, según 'Umara al-Yamani, está a un día de viaje; Hilya es, según una interpretación, un uadi entre A'yar y 'Ulayb que desemboca en él; al-Hasaba es un uadi a una noche de viaje en el lado de Yemen; y Rakhkha' es un lugar entre Adakh y al-Sirrayn donde se hunden las patas de los animales. 4 5 6 La entrada sobre al-Sarir, con un solo ra', aparece justo antes en la misma página y nombra un valle en el Hiyaz, un lugar cerca de al-Jar y un valle en Khaybar; no son este lugar. 3

La identificación del museo

El registro, de al-Idrisi, menciona una sólida fortaleza costera a unos cinco días de Hulay, con abundante agua, un gobernador y un puerto donde se cobraban derechos fijos a los barcos que subían y bajaban. Yaqut coincide en que se encuentra en la costa de La Meca, pero la describe como una pequeña ciudad, no como una fortaleza, y no menciona agua, gobernador ni derechos; sitúa la distancia entre La Meca y cuatro o cinco días, y, según 'Umara, entre Hali y un día, no los cinco del registro; la diferencia queda sin resolver. El punto del registro (19.6167, 40.6333) está marcado como un sitio y se encuentra a 217.7 km del punto de La Meca del museo, a 257.1 km de su punto de Yeda y a 129.7 km de su punto de Hulay; estas son cifras en línea recta y no están relacionadas con días. La expresión "cerca de Yeda" de Yaqut tiene un significado abierto, como se muestra arriba, por lo que el museo no se basa en ella, aunque el punto se encuentra a 257,1 km de Yeda. Véase Hulay y Yeda.

Fuentes

  1. Nuzhat al-Mushtaq 2002 , p. 138
  2. Nuzhat al-Mushtaq 2002 , p.138
  3. Mujam al-Buldan Sader 1995 , 3 p.219
  4. Mujam al-Buldan Sader 1995 , 2 p.297
  5. Mujam al-Buldan Sader 1995 , 2 p.258
  6. Mujam al-Buldan Sader 1995 , 3 p.37
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «al-Sirin». islam.museum, https://islam.museum/es/place/al-sirin/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Lugar

Ciudades, sitios y rutas en un mapa que se mueve a través del tiempo.