Explorador de magia

Explorador de magia y magos

Todas las menciones de la magia y los magos en las fuentes del museo: la hechicería en el Corán, desde la historia de los magos del faraón hasta la prueba de Harut y Marut, los hadices sobre la hechicería y la adivinación, la propia curación del Profeta mediante la ruqya, el mal de ojo y la envidia, y cada mención de magia en cada libro cosechado: registros con fuentes que crecen a medida que llegan nuevos textos.

Esta versión contiene 658 registros en 5 secciones; los textos son borradores hasta que una persona los lea.

El método del explorador

Cada registro de aquí es un registro ordinario del museo, con sus fuentes y su prosa en tres idiomas. Las menciones de magia se encuentran en el momento de la compilación mediante un léxico protegido sobre los textos de los pasajes: las formas inequívocas coinciden directamente, y las formas ambiguas como «سحر» (hechicería o la vigilia nocturna), «رقية» (conjuro o un nombre) y «العين» (mal de ojo o el ojo) cuentan solo junto a sus propias colocaciones, y los falsos positivos verificados se excluyen por id; cada libro cosechado más adelante aporta aquí sus menciones de magia de forma automática cuando sus pasajes llegan al grafo, y los registros curados se incorporan mediante la etiqueta magic-browser.

El conjunto completo está disponible en /api/v1/magic.json

BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.

Las secciones del explorador

En la sira

Lo que los libros de sira e historia recogen de la magia y los magos; esta sección se completa sola a medida que llegan nuevos textos de la sira con menciones de magia.

  1. Dala'il de Abu Nu'aym - Quraysh envía a Utba ibn Rabi'a

    Dalail al-Nubuwwa - Abu Nu'aym al-Isbahani · h. 182

    Hechicería · Adivinación y augurio

    ما رأينا سخلة قط أشأم على قومك منك، فرقت جماعتنا وشتت أمرنا وفضحتنا في العرب، حتى لقد طار فيهم أن في قريش ساحراً وأن في قريش كاهناً

  2. Dala'il al-Nubuwwa de Abu Nu'aym, volumen digitalizado 1, p. 214 — la obligación individual (fard 'ayn)

    Dalail al-Nubuwwa - Abu Nu'aym al-Isbahani · 1:214

    El mal de ojo

    … اللّٰه وَل ترحِف بوَادِرُه، فدخلَ على خديجةا، وأخبرها الخبر، وقال: قد خَشيتُ على نفسي، فقالت له : أبْشِرِ، - فوالله لا يُخزِيك اللّه أبداً إنك لتصل الرَّحم، وتَصْدُق الحديث، وتحمل الكَلَّ، وتُقري الضَيْفَ، وتُعينَ على …

  3. Dala'il al-Nubuwwa de Abu Nu'aym, volumen digitalizado 3, p. 69 — la obligación individual (fard 'ayn)

    Dalail al-Nubuwwa - Abu Nu'aym al-Isbahani · 3:69

    El mal de ojo

    … رسول اللّٰه قرجفٍ بوادره فدخل على خديجةا واخبرها الخبر وقال قد خشيت على نفسي فقالت نه اشر ثو الله لا يخزيك اللّٰه ابد اانك لتصل الرحم وتصدق الحديث وتحمل الكل وتقرى المضيف وتعين على نوائب انحو، ثم انطلقت به خديجة …

  4. Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, volumen digitalizado 1, p. 2157 — lo obligatorio (fard); la obligación individual (fard 'ayn)

    Dalail al-Nubuwwa · 1:2157

    El mal de ojo

    … نية الخير مطلقاً، وانه يثاب على النية. وإذا استنفرتم فانفروا معناه إذا طلبكم الإمام للخروج الى الجهاد فاخرجوا. وهذا دليل على أن الجهاد ليس فرض عين بل فرض كفاية، إذا فعله من تحصل بهم الكفاية سقط الحرج عن الباقين. وإن …

  5. Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, volumen escaneado 1, pág. 3215 — ruqya recitada sobre los enfermos; curación

    Dalail al-Nubuwwa · 1:3215

    Ruqya

    … وجل فيه من الشفاء حتى ظهرت آثاره. أخبرنا أبو نصر عمر بن عبد العزيز بن عمر بن قتادة، وأبو بكر محمد بن الرُّقية هي الدعاء وثبت ان رسول اللّٰه تع كان يرقي الأطفال، ورقياه كانت دعاءً لهم وتلاوة القرآن الكريم …

  6. Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, volumen escaneado 1, p. 3218 — ruqya recitada sobre los enfermos; la droga

    Dalail al-Nubuwwa · 1:3218

    Ruqya

    … السموم أثرت بكيفيات نفوسها الخبيثة كما تقدم، وسلاحها : حُمتها التي تلدغ بها، وهي لا تلدغ حتى تغضب، فإذا غضبت : ثار فيها السموم، فتقذفه بآلتها. وقد جعل اللّٰه سبحانه لكل داء دواءً، ولكل شي: ضدًا. ونفس الراقي تفعل في …

  7. Maghazi de al-Waqidi, escaneo del volumen 1, pág. 441: menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes.

    Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:441

    Adivinación y augurio

    … من اليهود قومٌ أَهلُ عَدَدٍ وجَدَدٍ، وليست لهم من البيوت والأَحساب ما لبنى النَّضير - كان بنو النَّضير سِرَّهم، وقُرَيْظَة من ولد الكاهن من بنى هارون - فلما قدموا خَيْبر خرج حُيَىّ بن أَخْطَب، وكِنانة بن أَبي الحُقَيق،…

  8. Al-Rawd al-Unuf de al-Suhayli, escaneo del volumen 3, pág. 550: lo lícito; lo ilícito

    Al-Rawd al-Unuf · 3:550

    Adivinación y augurio

    … تويده التجربة أو الواقع أن شيئاً ما يطر الناس تناوله، فانه يكون محرما بنص آية أخرى حيث وصف الرسول فى سورة الإعراف بأن، يجل الطيبات ويحرم الخبانث، فكل طيب حلال، وكل خياث حرام بذا النض. هذا ولا يصح ترديد أن …

  9. Al-Rawd al-Unuf de al-Suhayli, escaneo del volumen 2, pág. 203: menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes.

    Al-Rawd al-Unuf · 2:203

    Envidia

    … رسان من ملوك البرك وكان كى ساس قد عصب على اله وسجمه حسداً له على ما طهرمن ومائعه فى الترك حتى صار الد كرله معدها طهرت البرك على ملاد فارس وسواد ي لستاسب اسم احداهما حمالة او حوهدا ولما رأى …

  10. Al-Rawd al-Unuf de al-Suhayli, escaneo del volumen 3, pág. 234: menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes.

    Al-Rawd al-Unuf · 3:234

    Adivinación y augurio

    … وهو الذي يقوم بجاجةِ أملِ، إذا خَلّف عَلَيْهم، يقَال: هو كاهنُ أبيهِ وكاهِا، قاله الجروى، فيحتمل أن يكون مُنِّ الكَامِنَانِ. بهذا خروج بنى التصير إلى خير : فصل : وذكر ابن إسحاق خروجَ بنى النِّضِير، إلى خيبر، وأنهم ستقل…

  11. La Sirah de Ibn Hisham - correspondencia con Najran

    La Sira de Ibn Ishaq en la recensión de Ibn Hisham · 20

    Hechicería

    يسموه لي باسمه الذي سماه به وهب بن منبه، قالوا: رجل نزلها - ابتني خيمة بين نجران وبين تلك القرية التي بها الساحر، فجعل اهل نجران يرسلون غلمانهم الي ذلك الساحر يعلمهم السحر، فبعث اليه الثامر ابنه عبدالله بن الثامر مع غلما…

  12. Sira de Ibn Hisham, p. 172 — la obligación individual (fard 'ayn)

    La Sira de Ibn Ishaq en la recensión de Ibn Hisham · 172

    El mal de ojo

    … للحِلْف، ويقال : ابن الدُّغينة. قال ابن إسحاق: حدثني الزُّهْري، عن عُروة، عن عائشةا، قالت: فقال ابن الدَّغُنَّة: أين يا أبا بكر؟ قال: أخْرَجَني قومي، وآذَوْني، وضَيَّقُوا عليَّ، قال: وَلِمَ؟ فوالله إِنَّك لَتَزينُ الْع…

  13. Zad al-Ma'ad de Ibn al-Qayyim, volumen digitalizado 1, p. 354 — lo que se impuso a la gente; lo obligatorio (fard)

    Zad al-Maad · 1:354

    El mal de ojo

    … اللَّهِ الَّذِينَ يُقَتِلُونَكُم البَقَرَة:. ثم فرض عليهم قتالَ المشرِكينَ كافَّة، وكان محرَّماً، ثم مأذوناً به، ثم ماموراً به لمن بدأهم بالقتال، ثم مأموراً به لجميع المشركين إما فرضَ عينٍ على أحد القولين، أو فرضَ كِفا…

  14. Zad al-Ma'ad de Ibn al-Qayyim, volumen escaneado 1, pág. 1070 — ruqya recitada sobre los enfermos; la enfermedad y los enfermos

    Zad al-Maad · 1:1070

    Ruqya

    وتوابع ذلك اختلاف الناس في معنى التغني بالقرآن فصل : في هديه في عيادة المرضى الرقية والاسترقاء فصل: في هديه في الجنائز والصلاة عليها، واتِّباعها، ودفنها، وما كان يدعو به للميت في صلاة الجنازة وبعد الدفن وتوابع ذلك فصل ال…

  15. Zad al-Ma'ad de Ibn al-Qayyim, volumen escaneado 1, pág. 164 — ruqya recitada sobre los enfermos; la enfermedad y los enfermos

    Zad al-Maad · 1:164

    Ruqya

    يَسْتَرْقُونَ البخاري:، ومسلم:. فقوله في الأوقات، بل شرع لامته عيادة المرضى ليلاً ونهاراً، الحديث: لا يرقون غلط من الراوي، سمعت شيخ وفي سائر الأوقات. وفي المسند عنه: إِذا عَادَ وكان يدنو من المريض، ويجلِسُ عند رأسه، م وي…

  16. Zad al-Ma'ad de Ibn al-Qayyim, volumen 1, pág. 32 — ruqya recitada sobre el enfermo

    Zad al-Maad · 1:32

    Ruqya

    … عنده. فهاجر من المسلمين اثنا عشر الصُّم، والقلوب الغُلف، وفتح اللَّه به أمصار رجلاً وأربع نسوة، منهم عثمان بن عفان، وهو أول الكفار، وفتح به أبوابَ الجنَّة، وفتح به طرق العلم من خرج، ومعه زوجته رُقَيَّةُ بنتُ رسول اللَّ…

  17. Zad al-Ma'ad de Ibn al-Qayyim, volumen escaneado 1, pág. 338 — ruqya recitada sobre el enfermo

    Zad al-Maad · 1:338

    Ruqya

    … ابن مسعود معكة من الهجرة الولى إلى الحبشة فلما اشتد البلاءُ، أذِنَ اللَّهَ سبحانه لهم بالهِجرة الأولى إلى أرض الحبشة، وكان أوَّلَ من هاجر إليها عثمانُ بن عفان، ومعه زوجتهُ رُقيَّةُ بنتُ رسول اللَّه يه، وكان أهلُ هذه ال…

  18. Zad al-Ma'ad de Ibn al-Qayyim, volumen 1, pág. 34 — ruqya recitada sobre el enfermo

    Zad al-Maad · 1:34

    Ruqya

    … فصل في أولاده وَلِ لمِ أولهم القاسم، وبه كان يُكنى، مات طفلاً، وقيل : عاش إلى أن ركب الدابة، وسار على النجيبة. ثم زينب، وقيل: هي أسن من القاسم، ثم رُقَيَّة، وأم كلثوم، وفاطمة، وقد قيل في كل واحدة منهن …

  19. Zad al-Ma'ad de Ibn al-Qayyim, volumen 1, pág. 362 — ruqya recitada sobre el enfermo

    Zad al-Maad · 1:362

    Ruqya

    … وَسَهُمَ الصَّفِي نْتُمْ آمِنُونَ بِأْمَانِ اللَّهِ وَرَسُولِهِ أمو حاود:. وكان سيفُهُ ذُو الفَقَارِ مِن الصَّفِيِّ حسن: أحمد:، والترمذي:، وأين ماجه:. السهم لمن غاب لمصلحة المسلمين وكان يُسهِمُ لمن غاب عن الوقعةِ لمصلح…

  20. Zad al-Ma'ad de Ibn al-Qayyim, volumen 1, pág. 53 — ventosas; ruqya recitada sobre el enfermo

    Zad al-Maad · 1:53

    Ruqya

    … تارة، وأَضافَ وأَضيفَ، واحتجم في وَسَطِ رأسه، وعلى ظهر قدمه، واحتجم في الأخدعين والكاهل وهو ما بين الكتفين، وتداوى، وكوى ولم يَكْتَوِ، ورقى ولم يَسْتَرْقٍ، وحمى المريض ممَّا يؤذيه. جمع القرآن لأصول الطب وأصول الطب ثلاث…

  21. Zad al-Ma'ad de Ibn al-Qayyim, volumen 1, pág. 538 — ruqya recitada sobre el enfermo

    Zad al-Maad · 1:538

    Ruqya

    … به رسوله ونبيه، وغربتُه بينَ الناس كما ترى. نصل جواز إنشاد الشعر للقادم فرحاً به ومنها : جواز إنشادِ الشعر للقادم فرحاً وسروراً به ما لم يكن معه محرم من لهو، كمزمار، وشبابة، وعود، ولم يكن غناءً يتضمن رُقية الفواحش، …

  22. Zad al-Ma'ad de Ibn al-Qayyim, volumen escaneado 1, pág. 543 — ruqya recitada sobre el enfermo

    Zad al-Maad · 1:543

    Ruqya

    … عائشة، فقام فخرّ ساجدا، وقال أبو بكرة: كان رسول اللّٰه عل إذا أتاه أمر يسُرُّه خرَّ للّه ساجداً أبو داود:، والترمدي:، وابن ماجه:، وهي آثار صحيحة لا مطعن فيها. حرص الصحابة على الخير وفي استباق صاحب الفرس والراقي على سلع…

  23. Zad al-Ma'ad de Ibn al-Qayyim, volumen 1, pág. 652 — ruqya recitada sobre los enfermos; fiebre

    Zad al-Maad · 1:652

    Ruqya

    … في سنته عن سهل بن حنيفٍ، قال: مررنا بسيل، فدخلتُ، فاغتسلت فيه، فخرجتُ محموماً، فنُمِيَ ذلك إلى رسول اللَّه الله فقال: مُرُوا أَبا ثَابتٍ يَتَعَوَّذُ، قال : فقلت: يا سيدي! والرقى صالحة؟ فقال: لا رُقْيةَ إلَّا في نَفْسٍ،…

  24. Zad al-Ma'ad de Ibn al-Qayyim, volumen escaneado 1, pág. 656 — ruqya recitada sobre los enfermos; la enfermedad y los enfermos

    Zad al-Maad · 1:656

    Ruqya

    … التام، ثم صِرت أعتمد ذلك عند كثير من الأوجاع، فأنتفع بها غاية الانتفاع. فصل نفس الراقي تفعل في نفس المرقي فتدفع عنه المرض بإذن اللّه وفي تأثير الرُّقى بالفاتحة وغيرها في علاج ذواتِ الشّموم سر بديع، فإن ذوات السموم أثرت…

  25. Zad al-Ma'ad de Ibn al-Qayyim, volumen escaneado 1, pág. 660 — ruqya recitada sobre los enfermos; la medicina y el médico

    Zad al-Maad · 1:660

    Ruqya

    … وتفويض الأمر إليه، وقد تقدم أن قُوى الرُّقية وتأثيرها بحسب الراقي، وانفعال المرقي عن رُقيته، وهذا أمر لا يُنكره طبيب فاضل عاقل مسلم، فإن انتفى أحدُ الأوصاف، فليقل ما شاء. فصل في هديه وَلِ في في علاج الوجع بالرُّقية تضم…

  26. Zad al-Ma'ad de Ibn al-Qayyim, volumen escaneado 1, pág. 720 — ruqya recitada sobre los enfermos; recuperación de una dolencia.

    Zad al-Maad · 1:720

    Ruqya

    ولما وقع بعضُ الصحابة على ذلك، رقي بها اللديغ، فبرأ لوقته، فقال له النبي لم: ومَا أَدْرَاكَ أَنَّهَا رُقْيَة البخاري:، وملسم:. ومن ساعده التوفيق، وأَعين بنور البصيرة حتى وقف على أسرارِ هذه السورة، وما اشتملت عليه مِن الت…

  27. Zad al-Ma'ad de Ibn al-Qayyim, escaneo del volumen 1, pág. 726: trufas y su agua para los ojos; ithmid (kohl de antimonio).

    Zad al-Maad · 1:726

    El mal de ojo

    … وأضعفها. وقيل: إن استعمل ماؤها لتبريد ما في العين، فماؤها مجرداً شفاء، وإن كان لغير ذلك، فمركب مع غيره. وقال الغافقي: ماء الكماة أصلح الأدوية للعين إذا عُجِنَ به الإثمد واكتُحل به، ويقوِّي أجفانها، ويزيدُ كبات: في الصح…