De un vistazo
- Era
- Los imperios de la pólvora · La era moderna
- Región
- Anatolia · Levant & Iraq · Arabia
Resumen
El mutawalli era la persona designada para gestionar un waqf, una dotación benéfica, según la escritura del fundador, la ley y las regulaciones. El nombramiento se realiza por voluntad del fundador; cuando el fundador no nombra a nadie, el juez lo nombra. El fiduciario mantiene en estado de conservación los bienes y edificios de la dotación, los alquila al valor de mercado, paga al personal y lleva las cuentas. Recibe un salario fijo y puede ser destituido por malversación o negligencia. 1
Significado
La palabra significa a quien se ocupa de los asuntos de otro. En el sentido técnico de la entrada, designa a la persona encargada de gestionar un waqf según la escritura del fundador y la ley. La autoridad es velayet y el nombramiento tevliyet; en otomano, el uso de la palabra para la obra suele ser tevliyet. En algunos países, el fiduciario también se llama kayyim, mutakallim 'ala al-waqf o nazir, aunque en el sentido otomano un nazir era el supervisor del fiduciario. 1
Nombramiento
El testamento del fundador decide al fiduciario. Cuando no lo hace, decide el juez. Un fiduciario elegido por el fundador es un fideicomisario meşrut, y otro elegido por el juez un fiduciario mansup. Si el fundador no nombra fiduciario, puede dirigir el waqf él mismo o nombrar a otro; si ha fallecido y ha nombrado un albacea para su testamento, el albacea se considera fiduciario salvo que el testamento diga lo contrario. La visión hanafi es que, cuando existe un pariente cualificado del fundador, el fundador debe elegirlo por encima de los forasteros. Los juristas coinciden en que el fundador tiene plena autoridad para nombrar. 1
El Reglamento Waqfs de 1936 prohibía que una tutela fiduciaria se poseiera conjuntamente o en acciones. Se puede nombrar a un fiduciario de registro para completar el registro de un waqf, y su autoridad termina cuando el registro está completo. 1
Los nombramientos otomanos
En el estado otomano, el puesto del fideicomisario, cuando quedaba vacante, era ocupado primero por un juez. Tras el Tanzimat, se emitieron decretos de los sultanes (berat) para nombrar fideicomisarios como nombramientos de limosnas. El nombramiento de un fideicomisario adjunto (kaimmakam-i mutevelli) era realizado por jueces autorizados por el sultán. El primer órgano administrativo facultado para nombrar a dicho adjunto fue la inspectoría de Haremeyn, establecida en 995 H (1586). El firman de Mahmud I de 1143 H (1731) exigía el conocimiento del inspector antes de nombrar cualquier fiduciario para las dotaciones de las dos ciudades sagradas. En 1188 H (1775) Abdulhamid I estableció una oficina para los fideicomisarios de las dotaciones Hamidiye. La inspectoría Evkaf-i Humayun, establecida en 1247 H (1831), fue el único organismo que podía nombrar un administrador adjunto para Estambul y sus alrededores. En las provincias, los tribunales sharia mantuvieron este poder. 1
La República
En la República de Turquía, los waqfs puestos bajo el estado (mazbut) son gestionados por la Dirección General de Fundaciones, que actúa como fideicomisario adjunto. El Consejo de Fundaciones, cuya opinión se solicita en asuntos importantes, tiene el estatus de diputado del nazir. Aún existen alrededor de 334 dotaciones vinculadas (mülhak), y sus tuderías son cubiertas a medida que quedan vacantes por la Dirección General, entre las que tienen derecho de tutela, a través de una comisión, conforme a la Ley de Fundaciones nº 2762 y el Reglamento de 1936. 1
Cualificaciones
Un fiduciario debe ser mayor de edad y estar cuerdo, justo y digno de confianza, y tener el conocimiento y la experiencia necesarios para dirigir el trabajo. No hay diferencia entre hombres y mujeres. La visión hanafí no exige que sea musulmán. Un fiduciario que no esté cualificado no puede ser nombrado, y uno designado debe ser removido. Una persona puede dirigir más de un waqf, pero la fiduciaría y la supervisión (nazir) no pueden estar en manos de la misma persona, porque una sola persona no puede supervisar y ser supervisada a la vez. 1
Obligaciones y límites
El fiduciario gestiona el waqf en persona, aunque puede nombrar a un adjunto o dimitir. Cuando es menor de edad, en el extranjero, incapaz o necesita pedir prestado del patrimonio, el juez puede nombrar a un adjunto para representar al waqf. Actúa por su cuenta en el mantenimiento de los edificios y el nombramiento del personal, en el alquiler de mercado de la propiedad, en la recaudación de ingresos, en la contabilidad y en las declaraciones anuales. No puede hipotecar la propiedad del waqf, regalarla, permitirla usar gratuitamente, prestarla sin garantía, dividirla ni reclamar su propiedad. Un fiduciario que haga esto es responsable de la pérdida, incluso si su ayudante lo ha hecho. Pedir prestado, vender la propiedad improductiva, aumentar el salario del personal o decidir asuntos que la escritura no cubre requiere el permiso del juez. 1
Eliminación
Un fiduciario no puede ser removido hasta que se demuestre su malversación. La destitución sigue a alquilar la propiedad del waqf por debajo del valor de mercado, reclamar su propiedad, utilizar sus ingresos para sus propios asuntos para acumular riqueza conforme a las condiciones, realizar actos que requieran el permiso del juez o del sultán sin pedir, sin conducta disoluta ni negligencia de los bienes y servicios del waqf. Si un fiduciario está loco durante más de un año, el cargo termina, aunque un fiduciario nombrado bajo la condición del fundador lo recupera cuando se recupera. 1
Salario y posición social
El fiduciario puede cobrar remuneración por su trabajo y su responsabilidad. La entrada cita los dichos y prácticas de Umar y Ali, quienes permitían al fiduciario un beneficio razonable de los ingresos, siempre que no aceptara el waqf como fuente de ingresos. El salario lo fija el fundador o el juez que realiza el nombramiento, y debe seguir la tarifa de mercado para dicho trabajo. En el periodo otomano, la tutela era una posición social respetada, porque ofrecía tanto la satisfacción de servir a una organización benéfica continuada como una renta fija. 1
Supervisión
El fiduciario responde ante el nazir, que lo supervisa, y el nazir responde ante el juez, que actúa conforme a las normas de la sharia y a los poderes que le otorga la ley del sultán. El fiduciario debe rendir cuentas por cada periodo de su mandato, y se ignora una cláusula en la escritura que prohíbe la auditoría. El juez puede obligar a una auditoría si es necesario, pero no puede reabrir una cuenta liquidada sin motivo y duda serios. En la República, la Dirección General revisa y aprueba las cuentas de las dotaciones vinculadas. 1
Aún no cubierto
La bibliografía de la entrada no fue leída para este registro. La entrada no menciona ningún fideicomisario histórico en su texto, por lo que no se registra ningún titular en este lote. El fideicomisario de la Mezquita Omeya, nombrado en un pie de foto Dersiâm Süyûtîzâde Mustafa Efendi, nombrado por Mahmud II en 1809, no tiene registro personal en el museo y no está escrito aquí. La entrada no menciona a los fideicomisarios de las dotaciones Haremeyn ni de Hamidiye.
Referencias
- Enciclopedia TDV del Islam, "MÜTEVELLI", vol. 32, Nazif Öztürk, pp. 217–220, Estambul 2006. 1
Ejercido por
Aún no hay ninguna persona registrada en este oficio.
Referencias
- Tdv Mutevelli , p.217-220
Citar esta página
Colaboradores de islam.museum. «Administrador de Waqf (mutawalli)». islam.museum, https://islam.museum/es/job/mutawalli/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.
Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON