De un vistazo
- Era
- La era profética · El Califato Rashidun · El período omeya · El califato abasí temprano · La era buyí, fatimí y selyúcida · Las cruzadas, ayubíes y mamelucos · Los imperios de la pólvora · La era moderna
- Región
- Arabia · Levant & Iraq · Egypt & Nile · al-Andalus & Europe · Persia & Central Asia · Anatolia
Resumen
El katib era el funcionario de cancillería que redactaba, copiaba y llevaba cartas, decretos, registros y cuentas. Los tipos se multiplicaban con las cancillerías: el escriba de cartas (inshâ), el escriba de ingresos, el escriba del ejército y el escriba del juez. En el estado otomano, un katib ascendía de aprendiz (shakird) a halife. 1
Orígenes
La entrada dice que escribir la revelación era una de las principales tareas de los escribas en el Islam primitivo, y que el Profeta ﷺ nombraba escribas para sus cartas a los gobernantes. Entre ellos estaban Zayd ibn Thabit (que Dios esté complacido con él), que aprendió siríaco y hebreo para tal fin, y Hudhayfa ibn al-Yaman (que Dios esté complacido con él), que era su escriba secreto. Las fuentes indican entre veintitrés y cuarenta y dos escribas. 1
Bajo los califas, cada uno tenía su propio escriba. Abu Bakr envió a Hudhayfa y a Uthman ibn Hunayf (que Dios esté complacido con él) como escribas para el impuesto sobre la tierra en Sawad. Umar estableció los registros y algunos escribas registraron a los musulmanes en el diwan por tribu. Bajo Uthman, la gente criticó el nombramiento de Marwan ibn al-Hakam como escriba. 1
Los omeyas
Muawiya estableció la cancillería de letras (Diwan al-Rasail) como institución, y sus escribas eran hombres de letras que conocían el orden de rango en el estado. Había al menos cinco tipos de escribas: escribas de cartas, impuestos, ejército, seguridad y tribunales, y los escribas de cartas eran los más antiguos. La mayoría procedía de las provincias donde servían, pero los omeyas preferían a sus propios parientes. 1
Nasr ibn Asim dirigió un comité de escribas que completó la vocación y la señalización del Corán bajo el Hajjaj. El estilo omeya era sencillo y oficial. En el periodo abasí entró en él la prosa rimada. 1
Los abasíes
Los abasíes conservaron las cancillerías omeyas y añadieron más. Los escribas se clasificaban según su trabajo: impuestos, cartas, juez, ejército, policía y orden público, y los estipendios. En los primeros siglos, los escribas recibían pagos mensuales, de diez a cuarenta dinares según el rango, y en el siglo IX un escriba capaz de responder cartas por sí solo ganaba unos cuarenta dinares al mes. Los escribas formaban una clase cerrada que controlaba la administración y estaban vinculados al visirado. 1
Abd al-Hamid ibn Yahya, secretario del califa omeya Marwan II, escribió un tratado sobre el oficio del escriba. Ibn Qutayba escribió Adab al-katib para preparar a los hombres para el servicio. Había muchos manuales de arte de cancillería y prosa rimada. 1
Fatimíes y Mamelucos
Los escribas fatimíes trabajaban bajo la dirección de la cancillería de composición (Diwan al-Insha), con rango inferior a los visires, y a menudo ocupaban el visirado cuando no había ninguno. En el estado mameluco, los escribas de la cancillería estaban encabezados por el secretario del sultán (katib al-sirr) desde el siglo XIV, y tenían un uniforme o una insignia de su rango. 1
Estados turcos y mongoles
Los estados turcos usaban los términos bitikçi y ılımga para los escribas, y los selyúcidas llamaban a la cabeza de sus escribas melik al-kuttab. Los mongoles llamaban al escriba jefe uluğ bitikçi. Bajo los safávidas, los escribas ostentaban rangos según su cancillería. 1
Los escribas otomanos
La información más antigua sobre los escribas otomanos se remonta al reinado de Orhan. Las tres principales oficinas centrales eran el consejo imperial, la tesorería (defterdarlık) y el registro (defterhâne). Desde la primera mitad del siglo XVII, los escribas de la tesorería se llamaban halife y tenían una escalera interna: cuando el escriba jefe moría o se marchaba, se nombraba al siguiente. A mediados del siglo XVII se formó una nueva burocracia en el Bab-i Ali, y las oficinas del secretario del gran visir y la cancillería de letras pasaron a emplear a muchos halifes. Los jenízaros, los sipahis, el shaykh al-Islam y el kazasker tenían cada uno sus propios escribas. 1
Formación y promoción
Chicos inteligentes de unos ocho o diez años eran tomados como aprendices (shakird) en una oficina, donde un escriba senior les enseñaba escritura, redacción, cuentas y registros. Un aprendiz no era obligado a escribir hasta que pudiera hacerlo bien, y llevaba los registros y los papeles. Cuando sabía escribir, se le asignaba un seudónimo (mahlas) para usar en lo que escribía. La entrada requería una recomendación del jefe de pluma (kalem âmiri) o de un alto funcionario, o una petición. Desde el Tanzimat sustituyeron esta formación las escuelas de la Academia Judicial y de las Ciencias Literarias. 1
Salario e ingresos
Los escribas de la tesorería y del consejo imperial solían tener un timar de unos 30.000 akçe. A principios del siglo XVII, un fermán fijó un techo de 40.000, que fue superado posteriormente. Los escribas remunerados recibían un salario diario (ulufe) cada tres meses, según su servicio. Cobraban tasas por los periódicos (kalem harçları) a las partes, y el excedente se destinaba a un fondo común (orta akçesi) compartido entre el personal. Algunos recibían un salario anual (sâlyâne) de uno a tres mil akçe. 1
Horarios y conducta
Se repetían órdenes para detener el retraso. En 1777 se dijo a los escribas que acudiran a la primera hora de la llamada a la oración y marcharan entre las diez y media y las once. Debían llevar el vestido y el tocado del escriba, para que los clientes pudieran distinguirlos. Los abusos incluían falsificar papeles y retrasar los negocios para obtener dinero, y los castigos iban desde el despido hasta el exilio y la ejecución. 1
Aún no cubierto
Las secciones sobre el lugar, herramientas, registros, reuniones y la imagen aún no están escritas. Necesitan fuentes no leídas para este registro. Los escribas Los nombres de las entradas más allá de los cinco aquí registrados aún no están registrados, porque el museo aún no dispone de sus registros personales.
Referencias
- Enciclopedia islámica TDV, "KÂTIP", vol. 25: primera parte (Mustafa Sabri Küçükaşcı), pp. 49–52; Parte otomana (Erhan Afyoncu y Recep Ahıshalı), pp. 53–55. 2
Ejercido por
Sin fecha
- Abd al-Hamid ibn Yahya Cargo breve The DİA entry names Abd al-Hamid al-Katib as the secretary of the Umayyad caliph Marwan II, and as the author of a treatise on the scribe's craft.
- Abu al-Qasim al-Kashani Cargo principal merge-map link from role 'katib', Job Browser linking wave
- al-As'ad ibn Mammati Cargo principal merge-map link from role 'katib', Job Browser linking wave
- al-Jahiz También ocupó Served briefly in the Abbasid chanceries before devoting himself to writing.
- al-Mughira ibn Shu'ba También ocupó Counted among the Prophet's scribes in the governor lists.
- Hudhayfa ibn al-Yaman Cargo breve The DİA entry calls him the Prophet's secret scribe, and says Abu Bakr sent him with Osman ibn Hunayf to Sawad as scribe for the land tax.
- Ibn al-Abbar Cargo breve The DİA entry says the Hafsid sultan Abu Zakariyya dismissed him as secretary (katib). He later wrote the biographies of scribes that the entry describes.
- Ibn al-Khazin al-Katib También ocupó merge-map link from role 'katib', Job Browser linking wave
- Ibn al-Muqaffa' Cargo principal Secretary and man of letters of the late Umayyad and early Abbasid chanceries.
- Ibn Habib al-Halabi También ocupó مؤرخ وكاتب إنشاء، أحد الكتاب المترسلين {cite:al-aalam 2/218-219} {cite:nujum-zahira 11/189}
- Ibn Zubada También ocupó merge-map link from role 'katib', Job Browser linking wave
- Khalid ibn Sa'id ibn al-As Cargo principal Counted among the scribes of the Prophet who wrote for him.
- Mu'awiya ibn Abi Sufyan También ocupó One of the Prophet's scribes before he was governor and caliph.
- Sahib ibn Abbad Cargo principal Secretary to Mu'ayyid al-Dawla the Buyid, the model of the scholar-secretary.
- Ubayy ibn Ka'b Cargo principal Counted among the scribes of revelation at Medina.
- Yaqub ibn Dawud Tahman Cargo principal merge-map link from role 'secretary', Job Browser linking wave
- Yusuf ibn al-Khallal al-Muwaffaq Cargo principal merge-map link from role 'secretary', Job Browser linking wave
- Zayd ibn Thabit Cargo principal The Prophet's scribe who wrote the revelation and his letters to rulers, then headed the mushaf committee.
Referencias
- Tdv Katip
- Tdv Katip , p.49-52
Citar esta página
Colaboradores de islam.museum. «Secretario de la Cancillería (katib)». islam.museum, https://islam.museum/es/job/katib/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.
Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON