BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.
De un vistazo
- Era
- Las cruzadas, ayubíes y mamelucos · Los imperios de la pólvora · La era moderna
- Región
- Anatolia
La nave
El grabador — hakkâk, del árabe hakk, «frotar, raspar, tallar» — talla caligrafía y ornamentos en piedra, metal, marfil y madera; el término hoy en día se refiere especialmente a la piedra y el trabajo en metal, sobre todo al tallado de sellos 1.
Selección y formación
Los grabadores de sellos entraron en el oficio por recomendación de hombres respetados y dignos de confianza, porque cualquier falsificación podía poner en peligro al Estado, a las instituciones y a las personas — y a lo largo de los siglos otomanos no se registra ninguna falsificación de sellos 1. Los aprendices debían ser tanto fiables como talentosos: primero aprendían caligrafía, por meşk con su maestro o un calígrafo que él recomendara, y luego tallaban ejercicios fijos sobre el material que él elegía 1. Cada maestro era conocido por su material y su escritura — algunos tallaban sülüs, otros talik, y el más famoso cortaba cualquier escritura que el cliente pidiera; las tres caras de un sello de tres caras mantenían el mismo carácter 1.
La obra
Los sellos estaban grabados en imagen especular para que se leyeran correctamente al estamparse — un trabajo exigente además de un oficio ya de por sí difícil 1. Para metales más blandos — oro, plata, latón — el grabador utilizaba plumas de acero, sujetando el blanko con una prensa de madera con una mano y cortando con la otra; las piedras más duras — ágata, cornalina, turquesa, jade — usaban plumas con punta de diamante 1.
Los gremios de Estambul
El censo de Evliya Çelebi de la era Murad IV (1623–1640) enumera tres gremios: el hakkâkân — 30 tiendas, 105 hombres, el pir Abdullah Yümnî — tallando ágata de Ceilán, turquesa y jade; el mührkünân — 50 tiendas, 80 hombres, pir el califa Uthman — cuyos maestros Mahmud, Rızâ y Ferid Çelebis cobraban entre 100 y 500 kuruş por sello y tallaban el de los visires; y el mührkünân-ı sîm ve heyâkil — 15 tiendas, 40 hombres, pir Ukkâşe — cortando sellos y talismanes de plata pero incapaz de trabajar la ágata yemení 1. Su hogar colectivo posterior fue el Hakkâklar Çarşısı, junto a la mezquita Beyazıt, el actual mercado de libros Sahaflar 1.
Registros contra la falsificación
Antes de entregar un sello, los grabadores lo estampaban en un registro mantenido (defter): se registraba a los clientes y el reemplazo de un sello perdido se hacía deliberadamente diferente al antiguo 1. Dos grabadores con el mismo nombre no podían trabajar en un mismo distrito 1. La datación y firma de sellos comenzó con los otomanos, aunque algunos usaban símbolos y otros omitían firmas por respeto a notables y a las clientas; casi nada se sabe de los últimos maestros — Dânâ, Mecdî, Sâmi, İzzet, Fennî, Fehmî y sobre todo Yümnî — más allá de las firmas grabadas en sus sellos 1.
Posición y declive
Hasta la Segunda Constitución (1908), los funcionarios otomanos sellaban documentos en lugar de firmar, y los peticionarios necesitaban sellos; los sultanes patrocinaban y practicaban el arte — Selim I aprendió tallado de gemas en Trabzon y talló un troquel en nombre de su padre Bayezid, y Mahmud II talló sellos, los vendió discretamente y entregó los ingresos a los pobres 1. Cuando terminó la obligación de sellos y la reforma del alfabeto extendió las firmas, los grabadores pasaron a kalemkârlık dentro del oficio de orfebres; los hâtemkârî relacionados — tallando recto (no invertido) y luego incrustando plata o oro en cobre, mármol coloreado en blanco, ébano, nácar o carea en madera — tonos en trabajos kakmacılılık (incrustados) 1.
Ejercido por
Aún no hay ninguna persona registrada en este oficio.
La artesanía
- Materiales
- PiedraOroPlataLatónMarfilMadera
- Gremio
- pir
Oficios relacionados
- Oficios más específicos
- Fabricante de instrumentos (astrolabista)
Referencias
- Tdv Hakkaklik
Citar esta página
Colaboradores de islam.museum. «Grabador / tallador (naqqash, hakkak)». islam.museum, https://islam.museum/es/job/engraver/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.
Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON