De un vistazo
- Era
- El período omeya · El califato abasí temprano · Los imperios de la pólvora · La era moderna
- Región
- Levant & Iraq · Egypt & Nile · Maghreb · al-Andalus & Europe · Anatolia · Persia & Central Asia
Resumen
El khattat (calígrafo) escribe la escritura árabe como un arte y la enseña, ateniéndose a la medida del punto y a las caligrafías principales con sus reglas de forma y composición. 1 La escritura se convirtió en un arte por derecho propio en la civilización islámica, con maestros, escuelas y tradiciones de enseñanza. 2 La UNESCO incluyó la práctica de la caligrafía árabe en su lista del patrimonio cultural inmaterial en 2021. 3
Orígenes
La enciclopedia turca hace remontar la palabra al verbo hatt, que significa escribir, marcar y trazar, y define la caligrafía como escribir las letras de la escritura árabe conforme a reglas estéticas. 1
La palabra khattat no fue el primer nombre de quien escribía la escritura. El título más antiguo dado a quien escribía la caligrafía árabe fue katib (escriba). En tiempos del Profeta, los escribas se ocupaban de la revelación, la correspondencia secreta, las cartas y los tratados, y el título se dio más tarde a quienes practicaban la caligrafía como un arte. 2 La entrada informa de que Yaqut al-Hamawi registra a Umar ibn al-Husayn (m. 552 H) como conocido por el título de Hattat, y de que Nihad Cetin fecha el uso de la palabra hacia el siglo VI H. 2
Los orientalistas, informa la entrada, han mostrado a partir de inscripciones preislámicas que la escritura árabe continúa la escritura nabatea ligada, que se remonta a la fenicia. 1 En tiempos preislámicos había dos estilos, llamados jazm (anguloso y geométrico) y mashq (rápido, para la escritura diaria). El primer libro escrito en forma de mushaf se escribió en la caligrafía angulosa sobre piel, con tinta negra, sin puntos ni signos vocálicos. 1
Varios siglos después de la hégira la expresión "caligrafía árabe" pasó a ser un valor compartido de la comunidad islámica, y el arte pasó también a llamarse "caligrafía islámica". 1
Evolución
En el periodo omeya la caligrafía cursiva de ejercicio (mashq) se desarrolló rápidamente en Damasco y se copiaba más deprisa, y de ella empezaron a surgir nuevos estilos, entre ellos la gran caligrafía jali y el tumar para los grandes documentos oficiales. La división del cálamo del tumar dio dos caligrafías, el thuluthayn (dos tercios) y el thuluth (un tercio), que se convirtieron en dos cálamos separados y dos escrituras separadas. 1
En el periodo abasí se extendieron los copistas (warraq), sobre todo en Bagdad. Copiaban libros y vendían materiales de escritura, y su caligrafía se llamaba warraqi o muhaqqaq. Después llegó la caligrafía proporcionada (mansub), cuyas reglas fijó por escrito Ibn Muqla (m. 328 H). Ibn al-Bawwab (m. 413 H en la entrada) cambió el rumbo de ese método, que continuó hasta mediados del siglo VII H. A comienzos del siglo XI aparecieron las caligrafías muhaqqaq, rayhani y naskh, e Ibn al-Hazin (m. 518 H) orientó el tawqi' y el riqa'. 1
En el siglo VII H Yaqut al-Musta'simi (m. 698 H) fijó las seis caligrafías principales: thuluth, naskh, muhaqqaq, rayhani, tawqi' y riqa'. Se ordenan en familias emparejadas: thuluth y naskh, muhaqqaq y rayhani, tawqi' y riqa'. Su gran cambio fue cortar el cálamo de caña en sesgo donde antes se cortaba recto, lo que dio a la caligrafía una nueva ligereza. 1
En el periodo otomano Shaykh Hamdullah (m. 926 H) refinó la manera de Yaqut, y esta pasó a conocerse como la manera shaykhi, que imperó durante más de ciento cincuenta años. Ahmed Karahisari (m. 963 H) revivió el enfoque de Yaqut en el siglo X H, pero su influencia se olvidó en una generación. En la segunda mitad del siglo XI H Hafiz Osman (m. 1110 H) formó una manera propia. Le siguieron Ismail Zuhdu (m. 1221 H) y su hermano Mustafa Raqim (m. 1241 H), que perfeccionó el thuluth grande, llevó la manera de Hafiz Osman del thuluth al jali y refinó la tughra hasta que alcanzó la más alta gracia. 1 Sami Efendi (m. 1912) aplicó al jali las letras thuluth de Ismail Zuhdu, y aportó una destreza nueva a los signos vocálicos, las marcas de relleno y los numerales en el jali. 1
Otras caligrafías vinieron de Persia y del Estado otomano. El ta'liq surgió del tawqi' en Irán en el siglo XIV, y de él vino el nasta'liq, que llegó a Estambul en la segunda mitad del siglo XV con el nombre de ta'liq, sin un vínculo real con el ta'liq más antiguo. El divani otomano nació a finales del siglo XV, inspirado en el ta'liq iraní más antiguo, y el jali divani tomó forma en Estambul en el siglo XVI. La rik'a se usaba para la escritura diaria en el Estado otomano. 1
La tughra adoptó su primera forma completa bajo Mehmed II y su forma clásica bajo Solimán el Magnífico. Las medidas de Mustafa Raqim hicieron de ella un modelo de proporción desde comienzos del siglo XIX, y después del reinado de Abdulhamid II la tughra sencilla fue la forma habitual hasta el fin del imperio. 1
Nombres a través de los tiempos
Entre las figuras tempranas la entrada nombra a Khalid ibn Abi al-Hayyaj, famoso en el periodo omeya, y lo trata como la figura más temprana que las fuentes nombran como calígrafo. 2 Malik ibn Dinar (m. 131 H) es el primer miembro conocido del oficio de los copistas, y Qutba al-Muharrir (m. 154 H) es el primero del que se sabe que usó el título de muharrir para el oficio. 1
Del periodo abasí: Ibn Muqla (m. 328 H); Ibn al-Bawwab, a quien la entrada sitúa en el siglo XI y fecha en 413 H (1022 d. C.); e Ibn al-Hazin (m. 518 H). 1 Entre quienes fijaron las seis caligrafías principales se cuenta Yaqut al-Musta'simi (m. 698 H). 1
Del periodo otomano: Shaykh Hamdullah al-Amasi (m. 926 H), Ahmed Karahisari (m. 963 H), Hafiz Osman (m. 1110 H), Ismail Zuhdu (m. 1221 H), Mustafa Raqim (m. 1241 H), Mahmud Celaleddin (m. 1245 H), Mustafa Izzet (m. 1876 d. C.), Mehmed Sevki (m. 1304 H), Sami Efendi (m. 1912), Hasan Riza Efendi (m. 1920), Hacı Kâmil Akdik (m. 1360 H) y Hamit Aytaç (m. 1982). 2 1
Entre los maestros persas del ta'liq figuran Mir Ali Heravi, Mir Imad al-Hasani (m. 1024 H), Sultan Ali Meshedi (m. 926 H) y Shah Mahmud Nishapuri. 1
Política y economía
Los gobernantes patrocinaron el arte desde el periodo abasí. El califa abasí al-Musta'sim billah reunió a cuarenta maestros de las artes del libro en un taller palaciego llamado la kitabkhana. Entre los mecenas nombrados estaban Ghiyath al-Din Baysunghur, nieto de Timur, y Husayn Bayqara, sultán de Herat, con su visir Ali Shir Nava'i. 1
En el Estado otomano varios sultanes practicaron ellos mismos la caligrafía, entre ellos Bayezid II, Murad IV, Mustafa II, Ahmed III, Mahmud II, Abdulmecid y Reşad. 2
La enseñanza impartida en casa era a menudo gratuita: un maestro no aceptaba un regalo, y la entrada llama a esto el zakat del oficio. A los maestros nombrados en las escuelas se les pagaba un salario diario o mensual. La entrada, citando el Menakib-i Hunerveran, da treinta akçe al día para Shaykh Hamdullah y de quince a dieciséis akçe al día para Ahmed Karahisari. 2
Algunas fundaciones pías reservaban salas llamadas meşkhane o yazı odası (sala de escritura) en ciertos colegios, donde los maestros de escritura se sentaban en días fijos de la semana por un salario fijado en la escritura de fundación. 2
El oficio de los copistas era un trabajo remunerado: copiaban el Corán y libros a cambio de un pago, y vendían materiales de escritura en sus tiendas de Bagdad. 1
Geografía
Damasco bajo los omeyas fue el hogar de la caligrafía cursiva de ejercicio a partir de la cual se desarrolló la escritura. Bagdad bajo los abasíes fue el centro de los copistas y del auge de las caligrafías proporcionadas. 1
En Irán el ta'liq surgió del tawqi' en el siglo XIV. El ta'liq más antiguo llegó al Estado otomano en el siglo XV a través de los Aq Qoyunlu. Herat fue un centro de mecenazgo bajo los timúridas. 1
En el norte de África la caligrafía cúfica se hizo más redonda, y con el nombre de magrebí mantuvo su lugar especialmente en el Magreb y al-Andalus. 1
En el Estado otomano Estambul se convirtió en el centro del arte desde finales del siglo XV. La entrada recoge el lugar de Estambul en un dicho corriente en todo el mundo islámico, según el cual el Corán fue revelado en el Hiyaz, leído en Egipto y escrito en Estambul. 1 2
Shaykh Aziz al-Rifai, discípulo de Arif Efendi, fue invitado a Egipto, y a través de esa labor la manera de Mehmed Sevki Efendi se extendió por el mundo islámico. 1
Duración y destino
Tras la reforma del alfabeto en Turquía el arte entró en un periodo de rápido olvido. Pocas personas lo practican hoy, pero conservó su lugar en el arte turco como una necesidad histórica, y el interés por él está creciendo en Occidente. 1
Desde 1986 el Centro de Investigaciones de Historia, Arte y Cultura Islámicos (IRCICA) de Estambul celebra cada tres años concursos que llevan el nombre de maestros del pasado, y el interés por la caligrafía y los calígrafos ha crecido en Turquía, en todo el mundo islámico y en algunos países occidentales. 2
La UNESCO incluyó la caligrafía árabe en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad en 2021, como "La caligrafía árabe: conocimientos, competencias y prácticas" (n.º 01718). Dieciséis Estados Partes la propusieron. La UNESCO describe la práctica como transmitida mediante la educación formal e informal y mediante el aprendizaje con un maestro, y practicada por calígrafos profesionales, artistas, diseñadores, profesores y artesanos, hombres y mujeres por igual. Nombra entre sus formas contemporáneas la escritura con rotuladores y pintura, y la rotulación con pintura en aerosol sobre los muros. 3
La UNESCO describe también los instrumentos tradicionales: un cálamo de caña o de bambú, tinta de miel, hollín y azafrán, y papel hecho a mano tratado con almidón, clara de huevo y alumbre. 3
Lugar de trabajo
En Estambul, la caligrafía se enseñaba en instituciones oficiales y dotadas por fundaciones. La entrada nombra el Enderun (la escuela de palacio del sultán), el Divan-i Humayun (el consejo imperial), Galata Sarayı y la Banda Imperial (Muzıka-yi Humayun), así como madrasas y escuelas. 2
En las escuelas elementales (sibyan mektebi) la escritura se enseñaba junto con la recitación del Corán. En algunas escuelas un maestro de escritura aparte acudía en días señalados y escribía una línea para que los alumnos la copiaran. 2
Algunos maestros enseñaban en sus propias casas uno o dos días a la semana sin paga, y las familias acomodadas invitaban a un maestro a enseñar a sus hijos en casa en días fijos. 2
En 1914 se abrió la Escuela de Calígrafos (Medresetü'l-hattâtîn) para revivir el arte, y Hasan Riza Efendi fue nombrado allí profesor de naskh y thuluth. 2 4
Instrumentos
La caligrafía se escribe con un cálamo de caña y tinta negra de hollín. La entrada da una medida aproximada de la punta: alrededor de 1 mm para naskh, rayhani y riqa', y alrededor de 2 a 2.5 mm para thuluth, ta'liq, muhaqqaq y tawqi'. 1
Las letras se miden en unidades de un punto, una forma de rombo o de cuadrado que el cálamo hace cuando toda su anchura toca el papel. Sus lados se disponen con dos bordes verticales y dos horizontales, y la longitud del punto es la unidad con la que se miden las letras, sus curvas y su espaciado. Las líneas se trazan con una pauta llamada mistar. 1
Para las grandes obras en jali el maestro hacía una plantilla (kalip): el contorno de las letras se picaba con una aguja a través de varias hojas, y la superficie se espolvoreaba con carbón o tiza para que el diseño pasara a la hoja de debajo. Sobre papel oscuro el jali se escribía con una tinta amarilla que los turcos llaman zırnık, que no forma una capa gruesa y puede cubrirse con tinta negra donde se necesita una corrección. 1
El oro se aplica como tinta de oro, o como pan de oro (varak altın) fijado con un adhesivo hecho de aceite de semillas (bezir yağı), y luego se bruñe con una piedra llamada zermühre. 1
Producción
La producción principal son los libros, sobre todo el mushaf (el Corán) y sus partes, y después oraciones, guías, colecciones de hadiz, divanes y antologías de poesía. Los libros antiguos se restauraban mediante el oficio del vassal, que reescribía las páginas gastadas: la hoja se cortaba, se adelgazaba y se asentaba sobre un pliego nuevo. 1
Otras formas son la hoja de una sola cara (kıta); la murakka (álbum) de piezas decoradas y montadas, común desde el siglo XVIII; el tumar, un rollo guardado en un estuche de cuero, que decayó después del siglo XVI; la levha enmarcada, popular en los siglos XIX y XX; y la hilye, un panel que describe el aspecto y el carácter del Profeta, cuyos primeros ejemplos fueron dispuestos por Hafiz Osman. 1
Las inscripciones arquitectónicas se escribían en jali thuluth, sobre mármol y azulejo, en los mihrabs, en las bandas que rodean los muros y en los tambores de las cúpulas. El ejemplo famoso más temprano de la entrada es una inscripción de 883 H (1478 d. C.) de Ali ibn Yahya al-Sufi en la Bab-i Humayun. La entrada cuenta el conjunto de inscripciones de Sami Efendi para la mezquita de Mihrimah en Edirnekapı entre los más completos. 1
Los documentos oficiales llevaban la tughra, y después los decretos (ferman), las patentes (berat) y los edictos. 1
Organización
Las dos entradas leídas para este registro no nombran ningún gremio (lonca) de calígrafos, de modo que la parte de este registro dedicada al gremio espera una fuente que nombre alguno. El oficio se transmitió a través de cadenas de maestros y discípulos, a través de escuelas y oficinas de la corte, y a través de la licencia. 2 1
En la corte un escribiente ostentaba el título de kâtib-i sultânî (escribiente del sultán), y algunos calígrafos llevaron ese título. 2
El título de reisü'l-hattâtîn (jefe de los calígrafos) se concedió oficialmente solo a dos hombres, Muhsinzade Abdullah Hamdi Bey (m. 1317 H) y Hacı Kâmil Akdik (m. 1360 H), con una asignación de 500 kuruş. El título de şeyhü'l-hattâtîn (shaykh de los calígrafos) no tiene base oficial, y se da al calígrafo vivo de más edad como señal de respeto. 2
Formación y licencia
La enseñanza se llama meşk (práctica). El maestro escribe una línea modelo en una lección, el alumno la copia y se la muestra. Si el maestro encuentra un defecto escribe la letra o la palabra corregida debajo de la línea; si aprueba la línea pone debajo de ella una marca de esfuerzo formada por las letras sîn, ayn y yâ, o escribe âferin (bien hecho). 2
La formación tiene dos etapas: el meşk de las letras, en el que las letras se escriben una a una, y el meşk de los compuestos, en el que se escriben palabras enlazadas. La primera terminaba con una fórmula que decía que las letras estaban completas, la segunda con versos. 2
El thuluth y el naskh se aprenden juntos, una línea de cada uno. El riqa', cuyo nombre antiguo es "la caligrafía de la licencia", se aprende por separado. 2
La licencia (icâzet) se da una vez que el alumno ha copiado una pieza de un maestro antiguo elegida por su profesor. La licencia se escribe entonces en riqa', nombrando al profesor y concediendo al alumno permiso para poner su firma debajo de su escritura. Una licencia de ta'liq se escribe en ta'liq pequeño. 2
La licencia se entrega en una ceremonia ante un jurado de calígrafos, que la refrendan por escrito en árabe en un acto llamado tasdiq al-ijaza (refrendo de la licencia). Durante la ceremonia se da un seudónimo acordado de antemano, que se escribe en la licencia. Las fuentes otomanas atribuyen a Zeyn al-Din Abd al-Rahman Ibn al-Sa'igh (m. 845 H) el haber establecido por primera vez esta costumbre. 2
Desde 1914 la Escuela de Calígrafos expidió sus licencias en divani, con el sello del profesor. 2
Algunos maestros limitaban su número: Mehmed Sevki (m. 1304 H) enseñaba solo a diez alumnos, y admitía a otros nuevos solo a medida que los alumnos obtenían la licencia. Yesari Mehmed Esad (m. 1213 H) tuvo tantos alumnos que su práctica llegó a conocerse como la práctica de los estudiantes. 2
La formación suele comenzar en la juventud, pero algunos empezaron después de los cincuenta, entre ellos Receb Revani Çelebi (m. 958 H), que alcanzó una alta distinción. 2
Sami Efendi aprendió naskh y thuluth de Bosnali Osman Efendi, su maestro de escritura en la escuela de la mezquita de su infancia, y tomó el ta'liq de Kıbrısızade Ismail Hakki, con una licencia en 1857. Recibió la licencia en naskh y thuluth de Mehmed Sevki y de su tío materno y profesor Mehmed Hulusi en 1864, por la bendición. 5
Hasan Riza Efendi tomó el ta'liq de Sami Efendi, y comenzó la caligrafía con Mehmed Şefik Bey en la Banda Imperial. 4
Secretos y costumbres
Los calígrafos conservan cuadros de linaje, llamados el "árbol de la caligrafía" o la "cadena de la licencia", que van de un alumno a su maestro y ascienden hasta Ali ibn Abi Talib, a quien el oficio cuenta como su patrón. Las seis grandes caligrafías tienen sus cadenas, y el ta'liq tiene una cadena propia; las demás caligrafías no se ordenaron en cadenas. 2
Es un dicho del oficio que solo la muerte separa al maestro y al alumno. Un alumno honra a su maestro y vuelve para ayudarle con la práctica en su vejez, aunque lo haya superado. 2
Un calígrafo entra en la manera de su maestro por imitación: copia exactamente una pieza de un maestro antiguo y lo dice en su firma. Una vez que está seguro escribe a su propia manera. 1
Una firma suele abrirse con la fórmula ketebehû ("lo escribió"), añade palabras humildes como "el pobre" y "el humilde", nombra a su padre y a su maestro, y pide perdón para sí mismo y para su madre. Las piezas de práctica se firman meşekahû ("lo practicó") y las copias kalledehû ("lo imitó"). 2
Muchos calígrafos dejaron obras sin firmar por modestia, de modo que a un maestro se le reconoce por su manera y por la forma de sus letras más que por su nombre. 1
Se cuenta que los calígrafos de la corte juraban no escribir nunca divani ni jali divani fuera del consejo imperial. 1
Reuniones
La ceremonia de la licencia se celebraba en una mezquita o en una casa grande, y en verano en Kağıthane, y a menudo terminaba en un banquete. 2
En la ceremonia un cuerpo de calígrafos, el jurado, refrenda la licencia por escrito y felicita al nuevo maestro. 2
Desde 1986 los concursos del IRCICA, que llevan el nombre de maestros del pasado, se celebran cada tres años. 2
Viajes
El texto leído para este registro no abarca los viajes de los calígrafos, de modo que esta sección no está escrita todavía.
Aún no cubierto
Las secciones sobre los viajes, la imagen propia del calígrafo, cualquier gremio que haya existido y una comparación detallada de las tradiciones persa, india y magrebí no están escritas todavía. Requieren fuentes no leídas para este registro.
Referencias
- TDV İslâm Ansiklopedisi, "HAT", M. Uğur Derman, vol. 16, pp. 427–437. 1
- TDV İslâm Ansiklopedisi, "HATTAT", M. Uğur Derman, vol. 16, pp. 493–499. 2
- TDV İslâm Ansiklopedisi, "SÂMİ EFENDİ, İsmâil Hakkı", M. Uğur Derman, vol. 36, pp. 72–74. 5
- TDV İslâm Ansiklopedisi, "HASAN RIZÂ EFENDİ, Hacı", M. Uğur Derman, vol. 16, pp. 344–346. 4
- UNESCO, Decisión del Comité Intergubernamental 16.COM 8.b.35. 3
- Obras nombradas en las entradas, no leídas para este registro: Ibn al-Nadim, al-Fihrist; Yaqut al-Hamawi, Mu'jam al-udaba'; Mustafa Ali, Menakib-i Hunerveran; Mustakimzade, Tuhfe-i Hattatin; Habib Efendi, Hat ve Hattatan; Cl. Huart, Les calligraphes et les miniaturistes de l'Orient musulman.
Ejercido por
La era colonial
- Sami Efendi Cargo principal Estanbul 18 abril 1878 d. C. · 15 Rabi' II 1295 H† The DİA entry dates his appointment to the post of teacher of the various hands in the Dîvân-ı Hümâyun to 18 April 1878, and records years of writing teaching at the Topkapı palace school (Enderun) and at the Mustafa Paşa madrasa in Çarşıkapı.
- Hasan Rıza Efendi Cargo principal Estanbul 1879 d. C. · 1296 H† The DİA entry records that he became calligraphy teacher of the Imperial Band (Muzıka-yi Hümâyun) in 1879, on the retirement of Mehmed Şefik Bey, and that he was appointed naskh and thuluth teacher at the School of Calligraphers on 31 May 1914, a post he left after a time because of eye trouble.
Sin fecha
- Abd al-Haqq Amanat Khan Cargo principal bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Abd al-Jabbar Isfahani Cargo principal bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Abd al-Qadir al-Husayni Shirazi Cargo principal bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Abd al-Rahim Anbaran Qalam Cargo principal bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Abd al-Rahim ibn al-Ukhuwa También ocupó merge-map link from role 'calligrapher', Job Browser linking wave 44
- Abd al-Rahim Khwarazmi, known as Anisi Cargo principal bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Abd al-Rahman Khwarazmi Cargo principal bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Abd al-Rashid Daylami Cargo principal bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Abdallah Sayrafi Cargo principal bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Abdul Rahman Hilmi Cargo principal bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Abdulfettah Efendi Cargo principal bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Abdulkadir Sukri Efendi Cargo principal bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Abdullah Zuhdi Cargo principal bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Abu al-Baqa' al-Musawi Cargo principal bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Abu Talib al-Karkhi al-Mu'allim También ocupó bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Ahmad al-Suhrawardi Cargo principal bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Ahmad Mashhadi Cargo principal bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Ahmad Monshi Qomi Cargo principal bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Ahmad Najafi Zanjani Cargo principal bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Ahmet İzzet Çalgüner Cargo principal bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Ahmet Refet Efendi Cargo principal bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- al-Nuwayri También ocupó merge-map link from role 'calligrapher', Job Browser linking wave
- Alaeddin Tabrizi Cargo principal bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Ali ibn Yahya al-Sufi Cargo principal bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Ali Uskudari Cargo principal bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Alireza Abbasi Cargo principal bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Amirzada Ibrahim b. Shah Rukh También ocupó bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Asadullah Kirmani Cargo principal bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Az'har Tabrizi Cargo principal bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Baba Shah Esfahani Cargo principal bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Bishara al-Armani También ocupó bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Dakhilallah ibn Sulayman al-Ahsa'i Cargo principal bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Derviş Ali Cargo principal bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Dust Muhammad Haravi Cargo principal bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Ebüzziya Tevfik También ocupó bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Egrikapili Mehmed Rasim Efendi Cargo principal bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Ekhtiyar Monshi Gonabadi Cargo principal bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- eL Seed Cargo principal bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Emin Barin Cargo principal bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Emin Hilmi Efendi Cargo principal bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Fakhr-i Jahan Khanum Cargo principal bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Fath'ali Hijab Shirazi Cargo principal bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Haji Maqsud Tabrizi Cargo principal bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Hamid Aytac Cargo principal bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Hasan Can Celebi Cargo principal bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Hatip Mehmed Efendi Cargo principal bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Husam al-Din Husayn Shah También ocupó bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Husayn al-Ushari También ocupó bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Ibn al-Assar También ocupó bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Ibn al-Bawwab Cargo principal The DİA entry (HAT) names him among the leading calligraphers of the eleventh century, who changed the course of Ibn Muqla's method, and gives his death as 413 AH (1022). The museum's record gives 423 AH from Ibn Khallikan; the two years are not reconciled here, and no place is recorded because the entry does not name one.
- Ibn al-Khazin al-Katib También ocupó bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Ibrahim al-Amidi Cargo principal bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Ibrahim Zarrin-Qalam Cargo principal bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Ismail Hakki Altunbezer Cargo principal bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Ismail Zuhdu También ocupó bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Ismet Mehmed Efendi También ocupó bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Jafar Tabrizi Cargo principal bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Kamel al-Baba Cargo principal bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Kara Memi Cargo principal bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Kazasker Mustafa Izzet Efendi Cargo principal merge-map link from role 'calligrapher', Job Browser linking wave 20
- Kevkeb Dervish Mehmed Cargo principal bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Khalilullah Butshikan Cargo principal bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Khayr al-Din al-Mar'ashi También ocupó bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Ma Mu'an Cargo principal bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Mahmud ibn Muhammad Shirvani Cargo principal bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Malek Deylami Cargo principal bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Mehmed Nazif Bey Cargo principal bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Mehmed Şefik Cargo principal bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Mehmed Şevkî Efendi Cargo principal bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Mehmed-beg Kapetanović Ljubušak También ocupó bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Mehmet Emin Tokadi Cargo principal bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Mir Ali Heravi Cargo principal bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Mir Imad Hasani Cargo principal bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Mirak Naqqash Cargo principal bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Mirza Abdul Wahhab Cargo principal bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Mirza Gholam Reza Esfahani Cargo principal bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Mohammad Hesam Heravi Cargo principal bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Mohammad Reza Emami Cargo principal bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Muhammad Husayn Kashmiri Cargo principal bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Muhammad ibn Mulla Mir al-Husayni Cargo principal bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Muhammad Saleh Kamboh También ocupó bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Muhammad Shafi' Haravi (Shafi'a) Cargo principal bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Murshid al-Shirazi Cargo principal bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Mustafa Anber Agha También ocupó bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Mustafa Halim Özyazıcı Cargo principal bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Mustafa Kutahi Cargo principal bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Mustafa Rakim Cargo principal bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Omer Rusdi Cargo principal bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Pir Yahya Sufi Cargo principal bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Reza Abbasi También ocupó bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Ruzbihan Muhammad al-Shirazi Cargo principal bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Sadequain Cargo principal bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Sayyid Ali Khan Tabrizi Cargo principal bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Sekerzade Seyyid Mehmed Cargo principal bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Seyyid Kasim Gubari Cargo principal bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Shah Mahmud Nishapuri Cargo principal bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Shaykh Hamdullah Cargo principal merge-map link from role 'calligrapher', Job Browser linking wave 21
- Shaykh Mahmud Zarin-qalam Cargo principal bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Sheykh Mohammad Bandduz Tabrizi Cargo principal bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Sultan Muhammad Nur Cargo principal bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Suyolcuzade Mustafa Eyyubi Cargo principal bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Taj ol-Dowleh Cargo principal bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Umar Aqta Cargo principal bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Umm Salma Qajar Cargo principal bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Yahya es-Sufi Cargo principal bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Yaqut al-Musta'simi También ocupó bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Yesari Mehmed Esad Cargo principal bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Yusuf Dhannun Cargo principal bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Yusuf Sarvestani También ocupó bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Zayn al-Abidin ibn Muhammad al-Shirazi Cargo principal bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- Zia' al-Saltaneh Cargo principal bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
La artesanía
- Materiales
- PergaminoPapelCueroTintaOro
- Técnicas
- The hand is written with a reed pen and black soot ink. Letters are measured in units of a diamond-shaped dot, which is a fixed measure for each hand, and lines are set with a ruler called the mistar. Large jali work is transferred by pricking the outline of the letters through a sheet and dusting charcoal or chalk through the holes. Gold is applied as ink or as leaf.
- Iniciación
- Training closes with a written licence given at a ceremony before a jury of calligraphers. The candidate copies an old master's piece chosen by his teacher, the jury endorses the copy in writing in Arabic, and a pen name agreed beforehand is given during the ceremony and written into the licence, which also names the master.
- Marcas
- A signature opens with a verb of writing, such as 'he wrote it' (ketebehû), and the maker names himself humbly, often with his father and his master. Practice pieces are signed 'he practised it' (meşekahû) and copies 'he imitated it' (kalledehû). Many masters left work unsigned out of modesty.
- Patrimonio vivo
- Inscrita por la UNESCO: Arabic calligraphy: knowledge, skills and practices (no. 01718), on the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity, 2021
Referencias
- Tdv Hat , p.427-437
- Tdv Hattat , p.493-499
- Unesco Ich Arabic Calligraphy , decision 16.COM 8.b.35
- Tdv Hasan Riza Efendi , p.344-346
- Tdv Sami Efendi , p.72-74
Citar esta página
Colaboradores de islam.museum. «Calígrafo (khattat)». islam.museum, https://islam.museum/es/job/calligrapher/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.
Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON