Fabricante de anillos de arco (zehgirci)

Personas Objetos

صانع الخاتم الرامي ⁦(زهكيرجي)⁩

Los zehgirci fabricaban el anillo para el pulgar del arquero que sujeta la cuerda del arco al tensarlo. En la procesión de Evliya en Estambul, los fabricantes de anillos para arcos (Zehgirjian) exhiben estos anillos, que se usan en el pulgar para doblar las flechas y sujetar la cuerda, hechos de todo tipo de cuerno y espina de pescado; su patrón, Abu Taber Selfal, hijo de Sa'd Wakkas, fue ceñido por Selman Pak y atacado por un león cerca de Helleh. Elgood explica el propósito de la artesanía: en el tensado oriental, el arquero tira de la cuerda con el pulgar, no con los dedos, por lo que el anillo lo protege del roce de la cuerda; y que muchos anillos ornamentales para el pulgar que aún se conservan, inadecuados para el tiro real, eran usados por hombres de posición social para demostrar que eran arqueros, tal era el prestigio de la artesanía que suministraba el arco. Los hijos de los sultanes otomanos eran aprendices de arqueros en su juventud, y el sultán Mehmet II (1595-1603), hábil en la fabricación de anillos para el pulgar, creaba un anillo con sus propias manos y se lo regalaba al hombre al que deseaba honrar especialmente.

BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.

Profundidad

De un vistazo

Era
La era profética · Las cruzadas, ayubíes y mamelucos · Los imperios de la pólvora
Región
Anatolia · Levant & Iraq · Persia & Central Asia · Arabia

Resumen

El zehgirci fabricó el anillo de pulgar del arquero — el zehgir que engancha la cuerda del arco en el desfiladero oriental. Evliya coloca a los fabricantes de arcos (Zehgirjian) en la procesión de los fabricantes de armas, cuyas tiendas están adornadas con anillos de cuerno y hueso de pescado 1; Elgood explica el trabajo del anillo y su honor — un sultán otomano fabricó él mismo anillos para el pulgar como regalo 2.

Cuerno y espina de pescado

Los fabricantes de anillos de arco (Zehgirjian) adornan sus tiendas con estos anillos, pegados en el pulgar para doblar las flechas y sujetar el tendón, hechos de todo tipo de cuernos y espinas de pez 3. Su patrón es Abu Taber Selfal, hijo de Sa'd Wakkas, cinturón de Selman Pak, quien fue desgarrado por un león cerca de Helleh 3.

El pulgar que dibuja

El anillo existe por cómo se afloja la flecha. En la técnica oriental, el arquero tira de la cuerda con el pulgar, no con los dedos, y el anillo del pulgar la protege de la rozadura de la cuerda — aunque, señala Elgood, muchos de los anillos ornamentales para el pulgar que sobreviven eran bastante inadecuados para uso práctico y eran usados por hombres de peso simplemente para mostrar que eran arqueros 2. Los fabricantes de cuerdas trabajaban con el mismo objetivo: el centro de una cuerda de arco se servía con hilo para protegerla de la abrasión del mueco de flecha y del anillo del pulgar 4.

Un oficio honorable

El tiro con arco se enseñaba como un deber religioso, y los oficios que abastecían a los arqueros eran muy apreciados: los hijos de sultanes otomanos fueron aprendices de arqueros en sus primeros años 2. Un sultán, Mehmet II (1595-1603), hábil en la fabricación de anillos para el pulgar, él mismo confeccionaba un anillo y lo entregaba a la persona a la que deseaba honrar especialmente — el zehgir como regalo real 2.

Entre los fabricantes de armas

En la procesión, los fabricantes de anillos se sientan dentro del cuartel de los arqueros: delante de ellos los maestros de ejercicio y arqueros, después los espadachines, los luchadores de maza y los luchadores, y los cazadores de aves y cazadores de aves más allá 5. El pequeño gremio es el último eslabón del trabajo del arquero: el yayci fabrica el arco, el okcu la flecha, el zehgirci el anillo que permite al arquero usar ambos.

Aún no cubierto

Las fuentes indican el uso, los materiales y el honor del anillo, pero no el taller —las sierras, raspados y pulido del cuerno— ni los precios, ni la artesanía fuera de Estambul 6.

Referencias

  • Evliya Çelebi, Narrativa de viajes, vol. I parte II, trad. J. von Hammer, Oriental Translation Fund 1846, sec. 339 p. 199, s. 336-344 pp. 199-200 7.
  • Robert Elgood (ed.), Islamic Arms and Armour, 1979, 'Archery in the lands of Eastern Islam' p. 79; 'The Chahar Kham' p. 97 8.

Ejercido por

Aún no hay ninguna persona registrada en este oficio.

La artesanía

Materiales
Marfil
Técnicas
The craft is the fashioning of the thumb-ring from horn, fish-bone and the like: cut, filed and polished until it sits on the thumb and hooks the string in the eastern draw, where the string is pulled by the thumb and not the fingers. The maker produced two kinds: the plain working ring that shields against the string's chafe, and the ornamented ring worn by men of rank as the badge of an archer. Elgood records that Sultan Mehmet II fashioned rings with his own hands as gifts of honour.
Gremio
Sheykh of the bow-ring-makers' guild

Referencias

  1. Evliya Seyahatname Hammer , sec. 339, pp. 199-200
  2. Elgood Islamic Arms Armour 1979 , p. 79
  3. Evliya Seyahatname Hammer , sec. 339, p. 199
  4. Elgood Islamic Arms Armour 1979 , p. 97
  5. Evliya Seyahatname Hammer , secs. 336-344, pp. 199-200
  6. Evliya Seyahatname Hammer , sec. 339, p. 199; elgood-islamic-arms-armour-1979 pp. 79, 97
  7. Evliya Seyahatname Hammer
  8. Elgood Islamic Arms Armour 1979
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Fabricante de anillos de arco (zehgirci)». islam.museum, https://islam.museum/es/job/bow-ring-maker/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Personas

Profetas, Compañeros, eruditos, gobernantes, científicos, poetas, viajeros: mujeres y hombres que dieron forma a la historia.