Guardián del baño (hammami)

Personas Vivo

الحمّامي

El hammam es el propietario o encargado que administra un baño público. La entrada del TDV muestra los baños de la ciudad como edificios de ingresos waqf que servían a las congregaciones de la mezquita, registra un gremio de encargados de baños de El Cairo del siglo XVIII y enumera al personal bajo el mando del encargado: el lavador tellak en los baños de hombres, el natar en los de mujeres, otros sirvientes de baño y trabajadores de lavandería, todos vinculados al kadılık nizamnamesi mediante un fiador encadenado, siendo el sirviente principal, el sernöbet tellak, responsable.

BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.

Profundidad

De un vistazo

Era
Las cruzadas, ayubíes y mamelucos · Los imperios de la pólvora · La era moderna
Región
Anatolia · Egypt & Nile

Resumen

El hammami es el propietario o guardián que dirige un baño público: se encarga de calentar el agua, el combustible, las tarifas y el personal 1. En la ciudad islámica y otomana el baño tenía un lugar fijo; muchos baños eran edificios de ingresos de waqf que servían a la congregación de la mezquita en el corazón del complejo 2. La entrada expone el personal de trabajo dentro del baño — el tellak, el natar y los demás sirvientes — y las reglas kadılık que los vinculaban 1.

La palabra y la institución

La entrada deriva hamam de la raíz árabe para calefacción y calor; hamam es "el lugar calentado" y luego "el lugar de baño" 2. Su sección histórica sigue los baños desde los baños griegos y romanos hasta las ciudades del Islam, señalando que en los baños romanos los servicios los realizaban esclavos, y que los baños se extendieron por las ciudades musulmanas hasta convertirse en parte del tejido urbano y de la vida cotidiana 2. En el periodo otomano, muchos baños fueron dotados porque generaban buenos ingresos y servían a la congregación de la mezquita 2.

El personal del baño

En los baños de mujeres, los clientes eran atendidos por el natar; en los baños de hombres, la lavadora era el tellak o dellak 1. Los baños de hombres también tenían otros sirvientes llamados hamam uşakları, entre ellos el kulhancı, meydancı, peştamalcı, çıkmacı y kahveci 1. También había trabajadores de la lavandería que lavaban las toallas, destimals y peştamals y los colgaban para secar en los kafes 1.

Gremio y disciplina

La entrada recoge la tradición gremial de Evliya Çelebi: el pir del hamamcılar es Muhsin b. Osman, el pir de los tellaks es Ubeyd-i Mısrî y el pir de los natar es Mansur b. Osman 1. Para El Cairo del siglo XVIII cita el estudio de archivo de Raymond, que identifica un hamamcılar loncası entre los baños de la ciudad 2. El kadılık nizamnamesi puso a los trabajadores de la bañera bajo fianza encadenada, hizo que el sirviente principal, el sernöbet tellak, respondiera por todos ellos y fijó las obligaciones de los tellaks y natar hacia los clientes y las tarifas por los servicios 1.

Fiqh y ingresos

La mayoría de los juristas permitían entrar en el baño siempre que el awrah estuviera cubierto, y en principio permitían construir, vender, arrendar y operar baños 3. Quienes dudaban sobre los ingresos del bañero observaron la laxitud excesiva de la cobertura; su postura puede interpretarse como una advertencia que protege a la gente del daño más que como una prohibición del comercio en sí 3.

Hoy

El nombre de "baño turco" se extendió en Occidente, pero la entrada señala que muchas de estas instituciones no tenían un vínculo real con el hamam 1. Los baños públicos aún existen en Turquía y en otros lugares, pero el comercio del hammamí y sus sirvientes han sido transformados por el agua en el hogar y los estándares modernos de higiene 1.

El baño y la sociedad

El baño era una sala social y también un lugar para lavarse: un único baño abierto a las mujeres durante el día y a los hombres por la noche, mientras que el çifte hamam mantenía secciones separadas para cada uno 1. Las mujeres llevaban comida y la comían en el göbek taşı, y el baño adquiría lugares fijos en los pasajes de la vida — el gelin hamamı antes de la boda, el kırk hamamı para la madre en el día cuarenta y el güvey hamamı para el novio 1.

Los bomberos también tenían parte de ello: tras un incendio los tulumbacı acudían al baño, el dueño no les cobraba nada durante el día y les cerraba el baño por la noche, y los dueños de baños de Estambul mantenían la costumbre de dar iftar a sus líderes durante el Ramadán 1. El equipo de baño también era arte: el peştamal, toallas, cuencos de baño y nalın, los zuecos hechos de nogal, boj, ébano y sándalo incrustados con nácar y carey 1. Desde el siglo XV, los baños se convirtieron en salones de invierno para poetas divanes, y los poemas escritos sobre ellos se llamaban hammâmiyye 1. En el uso mevlevi, "llevarlo al baño" marcaba el fin del retiro: el meydancı lavaba al derviche y lo vestía de nuevo para ganarse el puesto de saka, y el "sello hamam" era un papel sellado con la palabra hamam que los derviches daban al guardián en lugar de monedas 1.

Aún no cubierto

Este registro es sobre todo sobre todo del hammami en las entradas otomana y turca. No menciona ningún guardián individual, no da series salariales, y el estudio de Raimundo sobre el gremio de El Cairo se lee únicamente tal y como lo indica la entrada 2.

Referencias

  • Enciclopedia del Islam TDV, "HAMAM", Semavi Eyice, Mustafa İsmet Uzun & Nurettin Albayrak, M. Kâmil Yaşaroğlu, 1997, edición web 4.

Ejercido por

Aún no hay ninguna persona registrada en este oficio.

La artesanía

Materiales
MaderaTextil
Técnicas
The keeper ran the bath: firing the kulhane and heating the water, fixing the fees, and hiring and answering for the staff. The entry lists the tellak for men and the natar for women, the servants called hamam uşakları — kulhancı, meydancı, peştamalcı, çıkmacı, kahveci — and laundry workers who washed towels and peştamals and hung them to dry on the kafes.
Gremio
pir

Referencias

  1. Tdv Hamam , II
  2. Tdv Hamam , I
  3. Tdv Hamam , III
  4. Tdv Hamam
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Guardián del baño (hammami)». islam.museum, https://islam.museum/es/job/bath-attendant/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Personas

Profetas, Compañeros, eruditos, gobernantes, científicos, poetas, viajeros: mujeres y hombres que dieron forma a la historia.