Explorador de halal y haram

Explorador de halal y haram

Todas las menciones de lo lícito y lo ilícito en las fuentes del museo: las aleyas de permiso y prohibición en al-Baqara, al-Ma'ida, al-An'am, al-A'raf y al-Nahl; los hadices «lo lícito es claro y lo ilícito es claro», «todo embriagante es ilícito» y «no es lícito para un musulmán» en los dos Sahih, el Muwatta y los Sunan; lo que la sira y los relatos de los Compañeros y los Sucesores recogen sobre el escrúpulo ante lo ilícito y la búsqueda de ganancias lícitas; los juristas sobre lo que se permitió y lo que se prohibió; y cada mención en cualquier libro que se coseche a partir de ahora. El museo describe lo que dicen las fuentes y atribuye cada opinión a quien la sostiene; no emite dictámenes.

Esta versión contiene 2112 registros en 5 secciones; los textos son borradores hasta que una persona los lea.

Cómo funciona este explorador

Cada registro de aquí es un registro ordinario del museo, con sus fuentes y su prosa trilingüe. Las menciones se encuentran en el momento de la compilación mediante un léxico protegido sobre los textos de los pasajes: «حلال» y «حرام» en sus formas; el verbo de permitir con su sujeto o su beneficiario ⁦(«أحل الله», «أحل لكم», «لا يحل لامرئ»)⁩; el verbo de prohibir con su sujeto o la persona a quien se prohíbe ⁦(«حرم الله», «حرمت عليكم»)⁩; y «التحريم», «المحرمات», «محارم الله» y «الاستحلال». Los verbos sueltos y las palabras vecinas ⁦(«الطيبات», «الخبائث», «الشبهات», «المباح», «المكروه»)⁩ cuentan solo junto a un término fuerte. Lo que no corresponde se elimina antes de la coincidencia: la Mezquita Sagrada, la Casa Sagrada y el mes sagrado; el nombre propio Haram; el estado de ihram y su abandono; y «Dios le prohibió el Fuego». Un libro cosechado más adelante muestra aquí sus menciones el día en que llegan sus pasajes, sin paso de etiquetado. Cuando los juristas difieren, cada opinión se da con quien la sostiene, y el museo no elige entre ellas.

El conjunto completo está disponible en /api/v1/halal.json

BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.

Secciones

En el Corán

Las aleyas de permiso y prohibición: los alimentos prohibidos en al-Baqara, al-Ma'ida, al-An'am y al-Nahl; las cosas buenas declaradas lícitas, el alimento de la Gente del Libro y la caza del mar; las mujeres con las que no se puede casar en al-Nisa'; la prohibición de la usura y de las indecencias; y la advertencia contra prohibir lo que Dios permitió y contra decir «esto es lícito y esto es ilícito» sin conocimiento.

  1. Quran 10 59

    El Corán · 10:59 · lo lícito y lo ilícito juntos

    قل أرأيتم ما أنزل الله لكم من رزق فجعلتم منه حراما وحلالا قل آلله أذن لكم ۖ أم على الله تفترون

  2. Quran 16 114

    El Corán · 16:114 · lo lícito

    فكلوا مما رزقكم الله حلالا طيبا واشكروا نعمت الله إن كنتم إياه تعبدون

    Temas: Alimentos

  3. Quran 16 115

    El Corán · 16:115 · lo ilícito

    إنما حرم عليكم الميتة والدم ولحم الخنزير وما أهل لغير الله به ۖ فمن اضطر غير باغ ولا عاد فإن الله غفور رحيم

    Temas: PrincipiosAlimentosCaza y sacrificio

  4. Quran 16 116

    El Corán · 16:116 · lo lícito y lo ilícito juntos

    ولا تقولوا لما تصف ألسنتكم الكذب هذا حلال وهذا حرام لتفتروا على الله الكذب ۚ إن الذين يفترون على الله الكذب لا يفلحون

    Temas: Principios

  5. Quran 16 118

    El Corán · 16:118 · lo ilícito

    وعلى الذين هادوا حرمنا ما قصصنا عليك من قبل ۖ وما ظلمناهم ولكن كانوا أنفسهم يظلمون

    Temas: Habla y conducta

  6. Quran 16 35

    El Corán · 16:35 · lo ilícito

    وقال الذين أشركوا لو شاء الله ما عبدنا من دونه من شيء نحن ولا آباؤنا ولا حرمنا من دونه من شيء ۚ كذلك فعل الذين من قبلهم ۚ فهل على الرسل إلا البلاغ المبين

  7. Quran 17 33

    El Corán · 17:33 · lo ilícito

    ولا تقتلوا النفس التي حرم الله إلا بالحق ۗ ومن قتل مظلوما فقد جعلنا لوليه سلطانا فلا يسرف في القتل ۖ إنه كان منصورا

    Temas: Vida, bienes y honra

  8. Quran 2 168

    El Corán · 2:168 · lo lícito

    يا أيها الناس كلوا مما في الأرض حلالا طيبا ولا تتبعوا خطوات الشيطان ۚ إنه لكم عدو مبين

    Temas: Alimentos

  9. Quran 2 173

    El Corán · 2:173 · lo ilícito

    إنما حرم عليكم الميتة والدم ولحم الخنزير وما أهل به لغير الله ۖ فمن اضطر غير باغ ولا عاد فلا إثم عليه ۚ إن الله غفور رحيم

    Temas: PrincipiosAlimentosCaza y sacrificio

  10. Quran 2 187

    El Corán · 2:187 · lo lícito

    أحل لكم ليلة الصيام الرفث إلى نسائكم ۚ هن لباس لكم وأنتم لباس لهن ۗ علم الله أنكم كنتم تختانون أنفسكم فتاب عليكم وعفا عنكم ۖ فالآن باشروهن وابتغوا ما كتب الله لكم ۚ وكلوا واشربوا حتى يتبين لكم الخيط الأبيض من الخيط الأسو…

    Temas: Vestimenta y adornoCulto y votos

  11. Quran 2 219

    El Corán · 2:219

    ۞ يسألونك عن الخمر والميسر ۖ قل فيهما إثم كبير ومنافع للناس وإثمهما أكبر من نفعهما ۗ ويسألونك ماذا ينفقون قل العفو ۗ كذلك يبين الله لكم الآيات لعلكم تتفكرون

    Temas: BebidasHabla y conducta

  12. Quran 2 228

    El Corán · 2:228 · lo ilícito

    والمطلقات يتربصن بأنفسهن ثلاثة قروء ۚ ولا يحل لهن أن يكتمن ما خلق الله في أرحامهن إن كن يؤمن بالله واليوم الآخر ۚ وبعولتهن أحق بردهن في ذلك إن أرادوا إصلاحا ۚ ولهن مثل الذي عليهن بالمعروف ۚ وللرجال عليهن درجة ۗ والله عزي…

    Temas: Matrimonio y familia

  13. Quran 2 229

    El Corán · 2:229 · lo ilícito

    الطلاق مرتان ۖ فإمساك بمعروف أو تسريح بإحسان ۗ ولا يحل لكم أن تأخذوا مما آتيتموهن شيئا إلا أن يخافا ألا يقيما حدود الله ۖ فإن خفتم ألا يقيما حدود الله فلا جناح عليهما فيما افتدت به ۗ تلك حدود الله فلا تعتدوها ۚ ومن يتعد …

    Temas: Matrimonio y familiaHabla y conducta

  14. Quran 2 230

    El Corán · 2:230 · lo ilícito

    فإن طلقها فلا تحل له من بعد حتى تنكح زوجا غيره ۗ فإن طلقها فلا جناح عليهما أن يتراجعا إن ظنا أن يقيما حدود الله ۗ وتلك حدود الله يبينها لقوم يعلمون

    Temas: Matrimonio y familia

  15. Quran 2 275

    El Corán · 2:275 · lo lícito y lo ilícito juntos

    الذين يأكلون الربا لا يقومون إلا كما يقوم الذي يتخبطه الشيطان من المس ۚ ذلك بأنهم قالوا إنما البيع مثل الربا ۗ وأحل الله البيع وحرم الربا ۚ فمن جاءه موعظة من ربه فانتهى فله ما سلف وأمره إلى الله ۖ ومن عاد فأولئك أصحاب ال…

    Temas: Ganancias y comercio

  16. Quran 21 95

    El Corán · 21:95 · lo ilícito

    وحرام على قرية أهلكناها أنهم لا يرجعون

  17. Quran 22 30

    El Corán · 22:30 · lo lícito y lo ilícito juntos

    ذلك ومن يعظم حرمات الله فهو خير له عند ربه ۗ وأحلت لكم الأنعام إلا ما يتلى عليكم ۖ فاجتنبوا الرجس من الأوثان واجتنبوا قول الزور

    Temas: AlimentosHabla y conducta

  18. Quran 24 3

    El Corán · 24:3 · lo ilícito

    الزاني لا ينكح إلا زانية أو مشركة والزانية لا ينكحها إلا زان أو مشرك ۚ وحرم ذلك على المؤمنين

    Temas: Matrimonio y familia

  19. Quran 25 68

    El Corán · 25:68 · lo ilícito

    والذين لا يدعون مع الله إلها آخر ولا يقتلون النفس التي حرم الله إلا بالحق ولا يزنون ۚ ومن يفعل ذلك يلق أثاما

    Temas: Vida, bienes y honra

  20. Quran 27 91

    El Corán · 27:91 · lo ilícito

    إنما أمرت أن أعبد رب هذه البلدة الذي حرمها وله كل شيء ۖ وأمرت أن أكون من المسلمين

  21. Quran 28 12

    El Corán · 28:12 · lo ilícito

    ۞ وحرمنا عليه المراضع من قبل فقالت هل أدلكم على أهل بيت يكفلونه لكم وهم له ناصحون

  22. Quran 3 50

    El Corán · 3:50 · lo lícito y lo ilícito juntos

    ومصدقا لما بين يدي من التوراة ولأحل لكم بعض الذي حرم عليكم ۚ وجئتكم بآية من ربكم فاتقوا الله وأطيعون

  23. Quran 3 93

    El Corán · 3:93 · lo ilícito

    ۞ كل الطعام كان حلا لبني إسرائيل إلا ما حرم إسرائيل على نفسه من قبل أن تنزل التوراة ۗ قل فأتوا بالتوراة فاتلوها إن كنتم صادقين

    Temas: PrincipiosAlimentos

  24. Quran 33 50

    El Corán · 33:50 · lo lícito

    يا أيها النبي إنا أحللنا لك أزواجك اللاتي آتيت أجورهن وما ملكت يمينك مما أفاء الله عليك وبنات عمك وبنات عماتك وبنات خالك وبنات خالاتك اللاتي هاجرن معك وامرأة مؤمنة إن وهبت نفسها للنبي إن أراد النبي أن يستنكحها خالصة لك م…

    Temas: Matrimonio y familiaCulto y votos

  25. Quran 33 52

    El Corán · 33:52 · lo ilícito

    لا يحل لك النساء من بعد ولا أن تبدل بهن من أزواج ولو أعجبك حسنهن إلا ما ملكت يمينك ۗ وكان الله على كل شيء رقيبا

    Temas: Matrimonio y familiaCulto y votos

  26. Quran 4 160

    El Corán · 4:160 · lo lícito y lo ilícito juntos

    فبظلم من الذين هادوا حرمنا عليهم طيبات أحلت لهم وبصدهم عن سبيل الله كثيرا

    Temas: Habla y conducta

  27. Quran 4 19

    El Corán · 4:19 · lo ilícito

    يا أيها الذين آمنوا لا يحل لكم أن ترثوا النساء كرها ۖ ولا تعضلوهن لتذهبوا ببعض ما آتيتموهن إلا أن يأتين بفاحشة مبينة ۚ وعاشروهن بالمعروف ۚ فإن كرهتموهن فعسى أن تكرهوا شيئا ويجعل الله فيه خيرا كثيرا

    Temas: Matrimonio y familiaHabla y conducta

  28. Quran 4 23

    El Corán · 4:23 · lo ilícito

    حرمت عليكم أمهاتكم وبناتكم وأخواتكم وعماتكم وخالاتكم وبنات الأخ وبنات الأخت وأمهاتكم اللاتي أرضعنكم وأخواتكم من الرضاعة وأمهات نسائكم وربائبكم اللاتي في حجوركم من نسائكم اللاتي دخلتم بهن فإن لم تكونوا دخلتم بهن فلا جناح …

    Temas: Ganancias y comercioMatrimonio y familia

  29. Quran 4 24

    El Corán · 4:24 · lo lícito

    ۞ والمحصنات من النساء إلا ما ملكت أيمانكم ۖ كتاب الله عليكم ۚ وأحل لكم ما وراء ذلكم أن تبتغوا بأموالكم محصنين غير مسافحين ۚ فما استمتعتم به منهن فآتوهن أجورهن فريضة ۚ ولا جناح عليكم فيما تراضيتم به من بعد الفريضة ۚ إن ال…

    Temas: Ganancias y comercioMatrimonio y familia

  30. Quran 5 1

    El Corán · 5:1 · lo lícito

    بسم الله الرحمن الرحيم يا أيها الذين آمنوا أوفوا بالعقود ۚ أحلت لكم بهيمة الأنعام إلا ما يتلى عليكم غير محلي الصيد وأنتم حرم ۗ إن الله يحكم ما يريد

    Temas: AlimentosCaza y sacrificio

  31. Quran 5 2

    El Corán · 5:2 · lo ilícito

    يا أيها الذين آمنوا لا تحلوا شعائر الله ولا الشهر الحرام ولا الهدي ولا القلائد ولا آمين البيت الحرام يبتغون فضلا من ربهم ورضوانا ۚ وإذا حللتم فاصطادوا ۚ ولا يجرمنكم شنآن قوم أن صدوكم عن المسجد الحرام أن تعتدوا ۘ وتعاونوا…

    Temas: Caza y sacrificioCulto y votos

  32. Quran 5 26

    El Corán · 5:26 · lo ilícito

    قال فإنها محرمة عليهم ۛ أربعين سنة ۛ يتيهون في الأرض ۚ فلا تأس على القوم الفاسقين

  33. Quran 5 3

    El Corán · 5:3 · lo ilícito

    حرمت عليكم الميتة والدم ولحم الخنزير وما أهل لغير الله به والمنخنقة والموقوذة والمتردية والنطيحة وما أكل السبع إلا ما ذكيتم وما ذبح على النصب وأن تستقسموا بالأزلام ۚ ذلكم فسق ۗ اليوم يئس الذين كفروا من دينكم فلا تخشوهم و…

    Temas: PrincipiosAlimentosCaza y sacrificio

  34. Quran 5 4

    El Corán · 5:4 · lo lícito

    يسألونك ماذا أحل لهم ۖ قل أحل لكم الطيبات ۙ وما علمتم من الجوارح مكلبين تعلمونهن مما علمكم الله ۖ فكلوا مما أمسكن عليكم واذكروا اسم الله عليه ۖ واتقوا الله ۚ إن الله سريع الحساب

    Temas: Alimentos

  35. Quran 5 5

    El Corán · 5:5 · lo lícito

    اليوم أحل لكم الطيبات ۖ وطعام الذين أوتوا الكتاب حل لكم وطعامكم حل لهم ۖ والمحصنات من المؤمنات والمحصنات من الذين أوتوا الكتاب من قبلكم إذا آتيتموهن أجورهن محصنين غير مسافحين ولا متخذي أخدان ۗ ومن يكفر بالإيمان فقد حبط ع…

    Temas: Alimentos

  36. Quran 5 87

    El Corán · 5:87 · lo lícito y lo ilícito juntos

    يا أيها الذين آمنوا لا تحرموا طيبات ما أحل الله لكم ولا تعتدوا ۚ إن الله لا يحب المعتدين

    Temas: Principios

  37. Quran 5 88

    El Corán · 5:88 · lo lícito

    وكلوا مما رزقكم الله حلالا طيبا ۚ واتقوا الله الذي أنتم به مؤمنون

    Temas: Alimentos

  38. Quran 5 90

    El Corán · 5:90

    يا أيها الذين آمنوا إنما الخمر والميسر والأنصاب والأزلام رجس من عمل الشيطان فاجتنبوه لعلكم تفلحون

    Temas: BebidasHabla y conducta

  39. Quran 5 91

    El Corán · 5:91

    إنما يريد الشيطان أن يوقع بينكم العداوة والبغضاء في الخمر والميسر ويصدكم عن ذكر الله وعن الصلاة ۖ فهل أنتم منتهون

    Temas: BebidasHabla y conducta

  40. Quran 5 96

    El Corán · 5:96 · lo lícito y lo ilícito juntos

    أحل لكم صيد البحر وطعامه متاعا لكم وللسيارة ۖ وحرم عليكم صيد البر ما دمتم حرما ۗ واتقوا الله الذي إليه تحشرون

    Temas: AlimentosCaza y sacrificio

  41. Quran 6 119

    El Corán · 6:119 · lo ilícito

    وما لكم ألا تأكلوا مما ذكر اسم الله عليه وقد فصل لكم ما حرم عليكم إلا ما اضطررتم إليه ۗ وإن كثيرا ليضلون بأهوائهم بغير علم ۗ إن ربك هو أعلم بالمعتدين

    Temas: PrincipiosCaza y sacrificio

  42. Quran 6 138

    El Corán · 6:138 · lo ilícito

    وقالوا هذه أنعام وحرث حجر لا يطعمها إلا من نشاء بزعمهم وأنعام حرمت ظهورها وأنعام لا يذكرون اسم الله عليها افتراء عليه ۚ سيجزيهم بما كانوا يفترون

    Temas: AlimentosCulto y votos

  43. Quran 6 139

    El Corán · 6:139 · lo ilícito

    وقالوا ما في بطون هذه الأنعام خالصة لذكورنا ومحرم على أزواجنا ۖ وإن يكن ميتة فهم فيه شركاء ۚ سيجزيهم وصفهم ۚ إنه حكيم عليم

    Temas: AlimentosMatrimonio y familia

  44. Quran 6 140

    El Corán · 6:140 · lo ilícito

    قد خسر الذين قتلوا أولادهم سفها بغير علم وحرموا ما رزقهم الله افتراء على الله ۚ قد ضلوا وما كانوا مهتدين

    Temas: Vida, bienes y honra

  45. Quran 6 143

    El Corán · 6:143 · lo ilícito

    ثمانية أزواج ۖ من الضأن اثنين ومن المعز اثنين ۗ قل آلذكرين حرم أم الأنثيين أما اشتملت عليه أرحام الأنثيين ۖ نبئوني بعلم إن كنتم صادقين

    Temas: Ganancias y comercioMatrimonio y familia

  46. Quran 6 144

    El Corán · 6:144 · lo ilícito

    ومن الإبل اثنين ومن البقر اثنين ۗ قل آلذكرين حرم أم الأنثيين أما اشتملت عليه أرحام الأنثيين ۖ أم كنتم شهداء إذ وصاكم الله بهذا ۚ فمن أظلم ممن افترى على الله كذبا ليضل الناس بغير علم ۗ إن الله لا يهدي القوم الظالمين

    Temas: PrincipiosHabla y conducta

  47. Quran 6 145

    El Corán · 6:145 · lo ilícito

    قل لا أجد في ما أوحي إلي محرما على طاعم يطعمه إلا أن يكون ميتة أو دما مسفوحا أو لحم خنزير فإنه رجس أو فسقا أهل لغير الله به ۚ فمن اضطر غير باغ ولا عاد فإن ربك غفور رحيم

    Temas: PrincipiosAlimentosCaza y sacrificioCulto y votos

  48. Quran 6 146

    El Corán · 6:146 · lo ilícito

    وعلى الذين هادوا حرمنا كل ذي ظفر ۖ ومن البقر والغنم حرمنا عليهم شحومهما إلا ما حملت ظهورهما أو الحوايا أو ما اختلط بعظم ۚ ذلك جزيناهم ببغيهم ۖ وإنا لصادقون

    Temas: Alimentos

  49. Quran 6 148

    El Corán · 6:148 · lo ilícito

    سيقول الذين أشركوا لو شاء الله ما أشركنا ولا آباؤنا ولا حرمنا من شيء ۚ كذلك كذب الذين من قبلهم حتى ذاقوا بأسنا ۗ قل هل عندكم من علم فتخرجوه لنا ۖ إن تتبعون إلا الظن وإن أنتم إلا تخرصون

  50. Quran 6 150

    El Corán · 6:150 · lo ilícito

    قل هلم شهداءكم الذين يشهدون أن الله حرم هذا ۖ فإن شهدوا فلا تشهد معهم ۚ ولا تتبع أهواء الذين كذبوا بآياتنا والذين لا يؤمنون بالآخرة وهم بربهم يعدلون

  51. Quran 6 151

    El Corán · 6:151 · lo ilícito

    ۞ قل تعالوا أتل ما حرم ربكم عليكم ۖ ألا تشركوا به شيئا ۖ وبالوالدين إحسانا ۖ ولا تقتلوا أولادكم من إملاق ۖ نحن نرزقكم وإياهم ۖ ولا تقربوا الفواحش ما ظهر منها وما بطن ۖ ولا تقتلوا النفس التي حرم الله إلا بالحق ۚ ذلكم وصاك…

    Temas: Vida, bienes y honraHabla y conducta

  52. Quran 60 10

    El Corán · 60:10 · lo lícito

    يا أيها الذين آمنوا إذا جاءكم المؤمنات مهاجرات فامتحنوهن ۖ الله أعلم بإيمانهن ۖ فإن علمتموهن مؤمنات فلا ترجعوهن إلى الكفار ۖ لا هن حل لهم ولا هم يحلون لهن ۖ وآتوهم ما أنفقوا ۚ ولا جناح عليكم أن تنكحوهن إذا آتيتموهن أجوره…

    Temas: Matrimonio y familia

  53. Quran 66 1

    El Corán · 66:1 · lo lícito y lo ilícito juntos

    بسم الله الرحمن الرحيم يا أيها النبي لم تحرم ما أحل الله لك ۖ تبتغي مرضات أزواجك ۚ والله غفور رحيم

    Temas: PrincipiosMatrimonio y familia

  54. Quran 7 157

    El Corán · 7:157 · lo lícito y lo ilícito juntos

    الذين يتبعون الرسول النبي الأمي الذي يجدونه مكتوبا عندهم في التوراة والإنجيل يأمرهم بالمعروف وينهاهم عن المنكر ويحل لهم الطيبات ويحرم عليهم الخبائث ويضع عنهم إصرهم والأغلال التي كانت عليهم ۚ فالذين آمنوا به وعزروه ونصروه…

  55. Quran 7 32

    El Corán · 7:32 · lo lícito y lo ilícito juntos

    قل من حرم زينة الله التي أخرج لعباده والطيبات من الرزق ۚ قل هي للذين آمنوا في الحياة الدنيا خالصة يوم القيامة ۗ كذلك نفصل الآيات لقوم يعلمون

  56. Quran 7 33

    El Corán · 7:33 · lo ilícito

    قل إنما حرم ربي الفواحش ما ظهر منها وما بطن والإثم والبغي بغير الحق وأن تشركوا بالله ما لم ينزل به سلطانا وأن تقولوا على الله ما لا تعلمون

    Temas: Habla y conducta

  57. Quran 7 50

    El Corán · 7:50 · lo ilícito

    ونادى أصحاب النار أصحاب الجنة أن أفيضوا علينا من الماء أو مما رزقكم الله ۚ قالوا إن الله حرمهما على الكافرين

  58. Quran 8 69

    El Corán · 8:69 · lo lícito

    فكلوا مما غنمتم حلالا طيبا ۚ واتقوا الله ۚ إن الله غفور رحيم

    Temas: Alimentos

  59. Quran 9 29

    El Corán · 9:29 · lo ilícito

    قاتلوا الذين لا يؤمنون بالله ولا باليوم الآخر ولا يحرمون ما حرم الله ورسوله ولا يدينون دين الحق من الذين أوتوا الكتاب حتى يعطوا الجزية عن يد وهم صاغرون

    Temas: Vida, bienes y honra

  60. Quran 9 37

    El Corán · 9:37 · lo lícito y lo ilícito juntos

    إنما النسيء زيادة في الكفر ۖ يضل به الذين كفروا يحلونه عاما ويحرمونه عاما ليواطئوا عدة ما حرم الله فيحلوا ما حرم الله ۚ زين لهم سوء أعمالهم ۗ والله لا يهدي القوم الكافرين

    Temas: Principios