Explorador de súplicas

Explorador de la dua

Cada súplica mencionada en las fuentes del museo: las oraciones coránicas desde el «ربنا» de Adán hasta las fórmulas «اللهم» del Profeta, las duas de los dos Sahih, el Muwatta y los Sunan, las súplicas de los Compañeros y los Sucesores, y lo que recogen la sira y cada libro recopilado — registros con fuentes que crecen a medida que llegan nuevos textos.

Esta versión reúne 1343 registros en 5 secciones; los textos son borradores hasta que una persona los lea.

El método del explorador

Cada registro de aquí es un registro ordinario del museo — con sus fuentes y su prosa en tres idiomas. Las súplicas se hallan en el momento de la compilación mediante un léxico controlado sobre los textos de los pasajes — las fórmulas «اللهم»، «ربنا»، «يا رب» y «ربِ + follower»، los verbos de súplica con objeto divino, la isti'adha y el istighfar, y los pasajes sobre la súplica misma; quedan fuera las invocaciones a falsos dioses, los sentidos de da'wa de «دعوة» y «يدعو»، y el mero tasbih, los falsos positivos verificados se excluyen por id, y cada libro recopilado más adelante aporta aquí sus duas de forma automática en cuanto sus pasajes llegan al grafo; los registros curados se suman mediante la etiqueta dua-browser. Cada pasaje se marca como fórmula cuando contiene una súplica y como mención cuando solo trata de una.

El conjunto completo está disponible en /api/v1/duas.json

BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.

Las secciones del explorador

En el Corán

Las súplicas del Corán: las oraciones de los profetas desde «ربِّ هب لي» hasta «ربنا»، la mesa servida de los discípulos, el mandato «ادعوني أستجب لكم», las fórmulas de refugio de las mu'awwidhat y cada aleya que menciona o prescribe la dua.

  1. Quran 10 10

    El Corán · 10:10 · Contiene una súplica

    دعواهم فيها سبحانك اللهم وتحيتهم فيها سلام ۚ وآخر دعواهم أن الحمد لله رب العالمين

  2. Quran 10 22

    El Corán · 10:22 · Contiene una súplica

    هو الذي يسيركم في البر والبحر ۖ حتى إذا كنتم في الفلك وجرين بهم بريح طيبة وفرحوا بها جاءتها ريح عاصف وجاءهم الموج من كل مكان وظنوا أنهم أحيط بهم ۙ دعوا الله مخلصين له الدين لئن أنجيتنا من هذه لنكونن من الشاكرين

  3. Quran 10 85

    El Corán · 10:85 · Contiene una súplica

    فقالوا على الله توكلنا ربنا لا تجعلنا فتنة للقوم الظالمين

  4. Quran 10 88

    El Corán · 10:88 · Contiene una súplica

    وقال موسى ربنا إنك آتيت فرعون وملأه زينة وأموالا في الحياة الدنيا ربنا ليضلوا عن سبيلك ۖ ربنا اطمس على أموالهم واشدد على قلوبهم فلا يؤمنوا حتى يروا العذاب الأليم

  5. Quran 11 3

    El Corán · 11:3 · Contiene una súplica

    وأن استغفروا ربكم ثم توبوا إليه يمتعكم متاعا حسنا إلى أجل مسمى ويؤت كل ذي فضل فضله ۖ وإن تولوا فإني أخاف عليكم عذاب يوم كبير

  6. Quran 11 45

    El Corán · 11:45 · Contiene una súplica

    ونادى نوح ربه فقال رب إن ابني من أهلي وإن وعدك الحق وأنت أحكم الحاكمين

  7. Quran 11 47

    El Corán · 11:47 · Contiene una súplica

    قال رب إني أعوذ بك أن أسألك ما ليس لي به علم ۖ وإلا تغفر لي وترحمني أكن من الخاسرين

  8. Quran 11 52

    El Corán · 11:52 · Contiene una súplica

    ويا قوم استغفروا ربكم ثم توبوا إليه يرسل السماء عليكم مدرارا ويزدكم قوة إلى قوتكم ولا تتولوا مجرمين

  9. Quran 11 61

    El Corán · 11:61 · Contiene una súplica

    ۞ وإلى ثمود أخاهم صالحا ۚ قال يا قوم اعبدوا الله ما لكم من إله غيره ۖ هو أنشأكم من الأرض واستعمركم فيها فاستغفروه ثم توبوا إليه ۚ إن ربي قريب مجيب

  10. Quran 11 90

    El Corán · 11:90 · Contiene una súplica

    واستغفروا ربكم ثم توبوا إليه ۚ إن ربي رحيم ودود

  11. Quran 11 92

    El Corán · 11:92 · Contiene una súplica

    قال يا قوم أرهطي أعز عليكم من الله واتخذتموه وراءكم ظهريا ۖ إن ربي بما تعملون محيط

  12. Quran 110 3

    El Corán · 110:3 · Contiene una súplica

    فسبح بحمد ربك واستغفره ۚ إنه كان توابا

  13. Quran 113 1

    El Corán · 113:1 · Contiene una súplica

    بسم الله الرحمن الرحيم قل أعوذ برب الفلق

  14. Quran 114 1

    El Corán · 114:1 · Contiene una súplica

    بسم الله الرحمن الرحيم قل أعوذ برب الناس

  15. Quran 12 101

    El Corán · 12:101 · Contiene una súplica

    ۞ رب قد آتيتني من الملك وعلمتني من تأويل الأحاديث ۚ فاطر السماوات والأرض أنت وليي في الدنيا والآخرة ۖ توفني مسلما وألحقني بالصالحين

  16. Quran 12 29

    El Corán · 12:29 · Contiene una súplica

    يوسف أعرض عن هذا ۚ واستغفري لذنبك ۖ إنك كنت من الخاطئين

  17. Quran 12 97

    El Corán · 12:97 · Contiene una súplica

    قالوا يا أبانا استغفر لنا ذنوبنا إنا كنا خاطئين

  18. Quran 12 98

    El Corán · 12:98 · Contiene una súplica

    قال سوف أستغفر لكم ربي ۖ إنه هو الغفور الرحيم

  19. Quran 13 14

    El Corán · 13:14 · Sobre la súplica

    له دعوة الحق ۖ والذين يدعون من دونه لا يستجيبون لهم بشيء إلا كباسط كفيه إلى الماء ليبلغ فاه وما هو ببالغه ۚ وما دعاء الكافرين إلا في ضلال

  20. Quran 13 30

    El Corán · 13:30 · Contiene una súplica

    كذلك أرسلناك في أمة قد خلت من قبلها أمم لتتلو عليهم الذي أوحينا إليك وهم يكفرون بالرحمن ۚ قل هو ربي لا إله إلا هو عليه توكلت وإليه متاب

  21. Quran 14 35

    El Corán · 14:35 · Contiene una súplica

    وإذ قال إبراهيم رب اجعل هذا البلد آمنا واجنبني وبني أن نعبد الأصنام

  22. Quran 14 36

    El Corán · 14:36 · Contiene una súplica

    رب إنهن أضللن كثيرا من الناس ۖ فمن تبعني فإنه مني ۖ ومن عصاني فإنك غفور رحيم

  23. Quran 14 37

    El Corán · 14:37 · Contiene una súplica

    ربنا إني أسكنت من ذريتي بواد غير ذي زرع عند بيتك المحرم ربنا ليقيموا الصلاة فاجعل أفئدة من الناس تهوي إليهم وارزقهم من الثمرات لعلهم يشكرون

  24. Quran 14 38

    El Corán · 14:38 · Contiene una súplica

    ربنا إنك تعلم ما نخفي وما نعلن ۗ وما يخفى على الله من شيء في الأرض ولا في السماء

  25. Quran 14 39

    El Corán · 14:39 · Sobre la súplica

    الحمد لله الذي وهب لي على الكبر إسماعيل وإسحاق ۚ إن ربي لسميع الدعاء

  26. Quran 14 40

    El Corán · 14:40 · Contiene una súplica

    رب اجعلني مقيم الصلاة ومن ذريتي ۚ ربنا وتقبل دعاء

  27. Quran 14 41

    El Corán · 14:41 · Contiene una súplica

    ربنا اغفر لي ولوالدي وللمؤمنين يوم يقوم الحساب

  28. Quran 14 44

    El Corán · 14:44 · Contiene una súplica

    وأنذر الناس يوم يأتيهم العذاب فيقول الذين ظلموا ربنا أخرنا إلى أجل قريب نجب دعوتك ونتبع الرسل ۗ أولم تكونوا أقسمتم من قبل ما لكم من زوال

  29. Quran 15 36

    El Corán · 15:36 · Contiene una súplica

    قال رب فأنظرني إلى يوم يبعثون

  30. Quran 15 39

    El Corán · 15:39 · Contiene una súplica

    قال رب بما أغويتني لأزينن لهم في الأرض ولأغوينهم أجمعين

  31. Quran 16 86

    El Corán · 16:86 · Contiene una súplica

    وإذا رأى الذين أشركوا شركاءهم قالوا ربنا هؤلاء شركاؤنا الذين كنا ندعو من دونك ۖ فألقوا إليهم القول إنكم لكاذبون

  32. Quran 16 98

    El Corán · 16:98 · Contiene una súplica

    فإذا قرأت القرآن فاستعذ بالله من الشيطان الرجيم

  33. Quran 17 108

    El Corán · 17:108 · Contiene una súplica

    ويقولون سبحان ربنا إن كان وعد ربنا لمفعولا

  34. Quran 17 11

    El Corán · 17:11 · Sobre la súplica

    ويدع الإنسان بالشر دعاءه بالخير ۖ وكان الإنسان عجولا

  35. Quran 17 110

    El Corán · 17:110 · Contiene una súplica

    قل ادعوا الله أو ادعوا الرحمن ۖ أيا ما تدعوا فله الأسماء الحسنى ۚ ولا تجهر بصلاتك ولا تخافت بها وابتغ بين ذلك سبيلا

  36. Quran 17 24

    El Corán · 17:24 · Contiene una súplica

    واخفض لهما جناح الذل من الرحمة وقل رب ارحمهما كما ربياني صغيرا

  37. Quran 17 80

    El Corán · 17:80 · Contiene una súplica

    وقل رب أدخلني مدخل صدق وأخرجني مخرج صدق واجعل لي من لدنك سلطانا نصيرا

  38. Quran 18 10

    El Corán · 18:10 · Contiene una súplica

    إذ أوى الفتية إلى الكهف فقالوا ربنا آتنا من لدنك رحمة وهيئ لنا من أمرنا رشدا

  39. Quran 18 14

    El Corán · 18:14 · Contiene una súplica

    وربطنا على قلوبهم إذ قاموا فقالوا ربنا رب السماوات والأرض لن ندعو من دونه إلها ۖ لقد قلنا إذا شططا

  40. Quran 18 28

    El Corán · 18:28 · Contiene una súplica

    واصبر نفسك مع الذين يدعون ربهم بالغداة والعشي يريدون وجهه ۖ ولا تعد عيناك عنهم تريد زينة الحياة الدنيا ۖ ولا تطع من أغفلنا قلبه عن ذكرنا واتبع هواه وكان أمره فرطا

  41. Quran 18 55

    El Corán · 18:55 · Contiene una súplica

    وما منع الناس أن يؤمنوا إذ جاءهم الهدى ويستغفروا ربهم إلا أن تأتيهم سنة الأولين أو يأتيهم العذاب قبلا

  42. Quran 19 10

    El Corán · 19:10 · Contiene una súplica

    قال رب اجعل لي آية ۚ قال آيتك ألا تكلم الناس ثلاث ليال سويا

  43. Quran 19 18

    El Corán · 19:18 · Contiene una súplica

    قالت إني أعوذ بالرحمن منك إن كنت تقيا

  44. Quran 19 4

    El Corán · 19:4 · Contiene una súplica

    قال رب إني وهن العظم مني واشتعل الرأس شيبا ولم أكن بدعائك رب شقيا

  45. Quran 19 47

    El Corán · 19:47 · Contiene una súplica

    قال سلام عليك ۖ سأستغفر لك ربي ۖ إنه كان بي حفيا

  46. Quran 19 48

    El Corán · 19:48 · Contiene una súplica

    وأعتزلكم وما تدعون من دون الله وأدعو ربي عسى ألا أكون بدعاء ربي شقيا

  47. Quran 19 8

    El Corán · 19:8 · Contiene una súplica

    قال رب أنى يكون لي غلام وكانت امرأتي عاقرا وقد بلغت من الكبر عتيا

  48. Quran 2 126

    El Corán · 2:126 · Contiene una súplica

    وإذ قال إبراهيم رب اجعل هذا بلدا آمنا وارزق أهله من الثمرات من آمن منهم بالله واليوم الآخر ۖ قال ومن كفر فأمتعه قليلا ثم أضطره إلى عذاب النار ۖ وبئس المصير

  49. Quran 2 127

    El Corán · 2:127 · Contiene una súplica

    وإذ يرفع إبراهيم القواعد من البيت وإسماعيل ربنا تقبل منا ۖ إنك أنت السميع العليم

  50. Quran 2 128

    El Corán · 2:128 · Contiene una súplica

    ربنا واجعلنا مسلمين لك ومن ذريتنا أمة مسلمة لك وأرنا مناسكنا وتب علينا ۖ إنك أنت التواب الرحيم

  51. Quran 2 129

    El Corán · 2:129 · Contiene una súplica

    ربنا وابعث فيهم رسولا منهم يتلو عليهم آياتك ويعلمهم الكتاب والحكمة ويزكيهم ۚ إنك أنت العزيز الحكيم

  52. Quran 2 139

    El Corán · 2:139 · Contiene una súplica

    قل أتحاجوننا في الله وهو ربنا وربكم ولنا أعمالنا ولكم أعمالكم ونحن له مخلصون

  53. Quran 2 171

    El Corán · 2:171 · Sobre la súplica

    ومثل الذين كفروا كمثل الذي ينعق بما لا يسمع إلا دعاء ونداء ۚ صم بكم عمي فهم لا يعقلون

  54. Quran 2 186

    El Corán · 2:186 · Sobre la súplica

    وإذا سألك عبادي عني فإني قريب ۖ أجيب دعوة الداع إذا دعان ۖ فليستجيبوا لي وليؤمنوا بي لعلهم يرشدون

  55. Quran 2 199

    El Corán · 2:199 · Contiene una súplica

    ثم أفيضوا من حيث أفاض الناس واستغفروا الله ۚ إن الله غفور رحيم

  56. Quran 2 200

    El Corán · 2:200 · Contiene una súplica

    فإذا قضيتم مناسككم فاذكروا الله كذكركم آباءكم أو أشد ذكرا ۗ فمن الناس من يقول ربنا آتنا في الدنيا وما له في الآخرة من خلاق

  57. Quran 2 201

    El Corán · 2:201 · Contiene una súplica

    ومنهم من يقول ربنا آتنا في الدنيا حسنة وفي الآخرة حسنة وقنا عذاب النار

  58. Quran 2 250

    El Corán · 2:250 · Contiene una súplica

    ولما برزوا لجالوت وجنوده قالوا ربنا أفرغ علينا صبرا وثبت أقدامنا وانصرنا على القوم الكافرين

  59. Quran 2 260

    El Corán · 2:260 · Contiene una súplica

    وإذ قال إبراهيم رب أرني كيف تحيي الموتى ۖ قال أولم تؤمن ۖ قال بلى ولكن ليطمئن قلبي ۖ قال فخذ أربعة من الطير فصرهن إليك ثم اجعل على كل جبل منهن جزءا ثم ادعهن يأتينك سعيا ۚ واعلم أن الله عزيز حكيم

  60. Quran 2 285

    El Corán · 2:285 · Contiene una súplica

    آمن الرسول بما أنزل إليه من ربه والمؤمنون ۚ كل آمن بالله وملائكته وكتبه ورسله لا نفرق بين أحد من رسله ۚ وقالوا سمعنا وأطعنا ۖ غفرانك ربنا وإليك المصير

  61. Quran 2 286

    El Corán · 2:286 · Contiene una súplica

    لا يكلف الله نفسا إلا وسعها ۚ لها ما كسبت وعليها ما اكتسبت ۗ ربنا لا تؤاخذنا إن نسينا أو أخطأنا ۚ ربنا ولا تحمل علينا إصرا كما حملته على الذين من قبلنا ۚ ربنا ولا تحملنا ما لا طاقة لنا به ۖ واعف عنا واغفر لنا وارحمنا ۚ أ…

  62. Quran 2 61

    El Corán · 2:61 · Contiene una súplica

    وإذ قلتم يا موسى لن نصبر على طعام واحد فادع لنا ربك يخرج لنا مما تنبت الأرض من بقلها وقثائها وفومها وعدسها وبصلها ۖ قال أتستبدلون الذي هو أدنى بالذي هو خير ۚ اهبطوا مصرا فإن لكم ما سألتم ۗ وضربت عليهم الذلة والمسكنة وباء…

  63. Quran 2 67

    El Corán · 2:67 · Contiene una súplica

    وإذ قال موسى لقومه إن الله يأمركم أن تذبحوا بقرة ۖ قالوا أتتخذنا هزوا ۖ قال أعوذ بالله أن أكون من الجاهلين

  64. Quran 2 68

    El Corán · 2:68 · Contiene una súplica

    قالوا ادع لنا ربك يبين لنا ما هي ۚ قال إنه يقول إنها بقرة لا فارض ولا بكر عوان بين ذلك ۖ فافعلوا ما تؤمرون

  65. Quran 2 69

    El Corán · 2:69 · Contiene una súplica

    قالوا ادع لنا ربك يبين لنا ما لونها ۚ قال إنه يقول إنها بقرة صفراء فاقع لونها تسر الناظرين

  66. Quran 2 70

    El Corán · 2:70 · Contiene una súplica

    قالوا ادع لنا ربك يبين لنا ما هي إن البقر تشابه علينا وإنا إن شاء الله لمهتدون

  67. Quran 20 114

    El Corán · 20:114 · Contiene una súplica

    فتعالى الله الملك الحق ۗ ولا تعجل بالقرآن من قبل أن يقضى إليك وحيه ۖ وقل رب زدني علما

  68. Quran 20 134

    El Corán · 20:134 · Contiene una súplica

    ولو أنا أهلكناهم بعذاب من قبله لقالوا ربنا لولا أرسلت إلينا رسولا فنتبع آياتك من قبل أن نذل ونخزى

  69. Quran 20 25

    El Corán · 20:25 · Contiene una súplica

    قال رب اشرح لي صدري

  70. Quran 20 45

    El Corán · 20:45 · Contiene una súplica

    قالا ربنا إننا نخاف أن يفرط علينا أو أن يطغى

  71. Quran 20 50

    El Corán · 20:50 · Contiene una súplica

    قال ربنا الذي أعطى كل شيء خلقه ثم هدى

  72. Quran 20 84

    El Corán · 20:84 · Contiene una súplica

    قال هم أولاء على أثري وعجلت إليك رب لترضى

  73. Quran 21 112

    El Corán · 21:112 · Contiene una súplica

    قال رب احكم بالحق ۗ وربنا الرحمن المستعان على ما تصفون

  74. Quran 21 45

    El Corán · 21:45 · Sobre la súplica

    قل إنما أنذركم بالوحي ۚ ولا يسمع الصم الدعاء إذا ما ينذرون

  75. Quran 21 89

    El Corán · 21:89 · Contiene una súplica

    وزكريا إذ نادى ربه رب لا تذرني فردا وأنت خير الوارثين